Traduzir "serão leais às" para inglês

PT Estes novos compradores compreendem o poder das escolhas e não serão leais às marcas, mas se uma marca pode criar experiências personalizadas entregues com conveniência, então eles têm a propensão de permanecer no topo da mente para os Gen Z's

• Estes novos compradores
• poder das escolhas
• serão leais às
• marca pode criar
• então eles têm
• propensão de permanecer
• topo da mente
• Gen Z's

PT Estes novos compradores compreendem o poder das escolhas e não serão leais às marcas, mas se uma marca pode criar experiências personalizadas entregues com conveniência, então eles têm a propensão de permanecer no topo da mente para os Gen Z's

• Estes novos compradores
• poder das escolhas
• serão leais às
• marca pode criar
• então eles têm
• propensão de permanecer
• topo da mente
• Gen Z's

PT Quais substitutos seus clientes leais consideram na hora de tomar a decisão de compra? Você pode obter toda esta informação com a ferramenta Semrush Audience Overlap

• tomar a decisão
• compra
• ferramenta Semrush Audience

PT Procuramos construir relacionamentos longos e leais com colegas e clientes.

• Procuramos construir relacionamentos
• leais com colegas

PT Como o único recurso do seu tipo comprovadamente associado à melhoria de resultados, o impacto do UpToDate é confirmado pelo testemunho de nossos clientes leais e de um acervo sempre crescente de pesquisas independentes.

• tipo comprovadamente associado
• melhoria de resultados
• impacto do UpToDate
• confirmado pelo testemunho
• nossos clientes leais
• acervo sempre crescente
• pesquisas

PT O programa de fidelização da D-EDGE é integrado e alimentado pelos dados tratados dos hóspedes fornecidos no seu CRM da D-EDGE. Segmente os seus membros leais com ofertas especiais personalizadas.

• programa de fidelização
• D-EDGE é integrado
• CRM da D-EDGE
• leais com ofertas

PT Depois de ler o livro, você aprenderá sobre tokens e ICOs, líderes da indústria de criptografia e os estados mais leais às inovações no campo de ativos de pagamento.

• Depois de ler
• livro
• aprenderá sobre tokens
• ICOs
• líderes da indústria
• criptografia
• estados mais leais
• inovações no campo

PT Mostre aos seus clientes mais leais que você se importa com eles, ofereça recompensas adicionais

• importa com eles
• ofereça recompensas adicionais

PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.

• Conquiste clientes militares
• usando ofertas personalizadas

PT Como construir uma campanha do dia dos veteranos que atraia clientes leais

• construir uma campanha
• veteranos que atraia
• leais

PT Algumas pessoas são tão leais às suas marcas favoritas que até fazem tatuagens com seus logotipos

PT Ser vendedores éticos e manter seus clientes leais

• vendedores éticos
• manter seus clientes

PT Melhores conversõesSe você identificar as melhores maneiras de contatar seus leads e criar conteúdo, eles se tornarão mais leais. Por fim, isso influenciará na decisão deles e o processo de conversão será fácil.

• leads
• criar conteúdo
• eles se tornarão
• leais
• fim
• influenciará na decisão
• processo de conversão

PT 9 a 10 são Promotores ou pessoas que são clientes entusiasmados e leais. Eles irão recomprar seu produto ou serviço e provavelmente recomendarão sua empresa a outras pessoas.

• Promotores
• clientes entusiasmados
• leais
• Eles irão recomprar
• produto
• serviço

PT 7-8 são Passivos ou pessoas satisfeitas, mas não leais ou contentes o suficiente para serem considerados Promotores

• Passivos
• satisfeitas
• leais
• contentes o suficiente
• serem considerados Promotores

PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.

• Qualquer coisa acima
• leais
• pontuação for superior
• NPS é considerado
• excelente

PT O treinamento de vendas não se trata apenas de tornar seus representantes de vendas mais leais. Isso pode parecer incrível, mas as organizações que praticam o coaching de vendas veem um  crescimento de até 56% na fidelidade do cliente.

• treinamento de vendas
• representantes de vendas
• leais
• parecer incrível
• organizações que praticam
• coaching de vendas

PT Em nossas lojas, você encontrará companheiros leais para suas experiências pessoais diárias.

• nossas lojas
• encontrará companheiros leais
• experiências pessoais

PT Para que sigamos os requerimentos leais, nós retemos dados pessoais fornecidos por um período de um ano.

• sigamos os requerimentos

PT Em nossas lojas, você encontrará companheiros leais para suas experiências pessoais diárias.

• nossas lojas
• encontrará companheiros leais
• experiências pessoais

PT Algumas pessoas são tão leais às suas marcas favoritas que até fazem tatuagens com seus logotipos

PT Melhores conversõesSe você identificar as melhores maneiras de contatar seus leads e criar conteúdo, eles se tornarão mais leais. Por fim, isso influenciará na decisão deles e o processo de conversão será fácil.

• leads
• criar conteúdo
• eles se tornarão
• leais
• fim
• influenciará na decisão
• processo de conversão

PT Ser vendedores éticos e manter seus clientes leais

• vendedores éticos
• manter seus clientes

PT 9 a 10 são Promotores ou pessoas que são clientes entusiasmados e leais. Eles irão recomprar seu produto ou serviço e provavelmente recomendarão sua empresa a outras pessoas.

• Promotores
• clientes entusiasmados
• leais
• Eles irão recomprar
• produto
• serviço

PT 7-8 são Passivos ou pessoas satisfeitas, mas não leais ou contentes o suficiente para serem considerados Promotores

• Passivos
• satisfeitas
• leais
• contentes o suficiente
• serem considerados Promotores

PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.

• Qualquer coisa acima
• leais
• pontuação for superior
• NPS é considerado
• excelente

PT Quando seus clientes leais conversam entre si sobre seus produtos ou promoções futuras, seus laços emocionais e o investimento em sua marca continuam a se aprofundar

• clientes leais conversam
• promoções futuras
• laços emocionais

PT disseram que teriam maior probabilidade de ser leais e fazer compras de uma empresa voltada para o propósito em vez de um concorrente semelhante.

• disseram que teriam

PT dos millennials afirmam ser leais à marca. Quando se conectam a uma marca, é provável que permaneçam nela durante toda a vida.

• à marca
• nela durante toda

PT dizem que, quando uma marca oferece um desconto militar, eles sabem que a marca é amigável aos militares - e quando reconhecem isso, tornam-se clientes bastante leais. Na verdade, quando recebe uma oferta personalizada,

• militar
• marca é amigável
• militares
• tornam-se clientes bastante
• verdade
• recebe uma oferta

PT Interessado em aprender mais? Você pode continuar lendo sobre como obter clientes militares leais e para toda a vida em nosso

• Interessado em aprender
• obter clientes militares
• toda a vida
• nosso

PT Para que sigamos os requerimentos leais, nós retemos dados pessoais fornecidos por um período de um ano.

• sigamos os requerimentos

PT Procuramos construir relacionamentos longos e leais com colegas e clientes.

• Procuramos construir relacionamentos
• leais com colegas

PT As estatísticas mostram que os clientes felizes e leais existentes gastam mais do que os novos clientes até 2:1

• clientes felizes
• leais existentes gastam

PT Não importa se está apenas a começar ou a receber milhares de visitantes leais por mês. A Hostinger tem um plano perfeito para qualquer site que possa criar.

• importa se está
• começar
• leais por mês
• perfeito para qualquer
• possa

PT Nas Campanhas por e-mail do Squarespace, você coleta assinantes no seu blog e cria campanhas com as suas publicações, tudo no site do Squarespace. É excelente para converter visitantes ocasionais em leitores leais.

• Campanhas por e-mail
• Squarespace
• blog
• publicações

PT Junte o seu amor por cerveja artesanal a um ótimo design para criar um autocolante personalizado que pode ser vendido na sua loja, oferecido aos clientes mais leais ou usado em campanhas nas redes sociais

• oferecido aos clientes
• leais
• usado em campanhas
• redes sociais

PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.

• Juntos
• conversas serão guiadas
• regras serão aplicadas
• momento
• ações recomendadas serão

PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.

• camadas são incrementais
• exemplo
• tarefas forem criadas
• mês
• primeiras tarefas serão
• próximas tarefas serão
• tarefas finais serão

PT Escolha o seu modo de política SPF ou o nível de rigor do servidor receptor a partir de Fail (e-mails não conformes serão rejeitados), Soft-fail (e-mails não conformes serão aceites mas marcados), e Neutral (e-mails serão provavelmente aceites)

• política SPF
• nível de rigor
• Fail
• e-mails não conformes
• rejeitados
• Soft-fail
• aceites mas marcados
• Neutral
• e-mails serão provavelmente

PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.

• Juntos
• conversas serão guiadas
• regras serão aplicadas
• momento
• ações recomendadas serão

PT Se você nos envia ideias não solicitadas: elas serão tratadas como ‘conteúdo de usuário’ de acordo com esses termos de uso; e elas serão consideradas não confidenciais, e não seremos obrigados a fornecer nenhum reconhecimento de suas fontes.

• elas serão tratadas
• acordo com esses
• uso
• elas serão consideradas
• confidenciais

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

• pessoais serão
• portanto
• seguintes
• houver um período
• factores para determinar
• conservados

PT Todas as solicitações serão consideradas e nossas respostas serão fornecidas o mais rápido possível

• solicitações serão consideradas
• nossas respostas serão
• rápido possível

PT As submissões e ideias apresentadas na competição, vencedoras ou não, tornam-se propriedade exclusiva da MED-EL e não serão reconhecidas nem serão devolvidas. Também podem ser usadas ​​para marketing e publicidade da MED-EL.

• submissões
• vencedoras
• tornam-se propriedade exclusiva
• MED-EL
• serão reconhecidas nem
• devolvidas
• usadas
• marketing

PT Se você silenciar uma MD, as notificações dessa conversa serão silenciadas, mas as mensagens enviadas por um membro, um app ou um bot específico em outras conversas não serão afetadas.

• silenciar uma MD
• notificações dessa conversa
• silenciadas
• membro
• app
• conversas não serão

PT Tais dados serão conservados enquanto você mantiver a condição de usuário deste site e até a finalização das diligências correspondentes ou, não sendo assim, durante o prazo máximo de um mês, após o qual os dados serão eliminados.

• Tais dados serão
• enquanto você mantiver
• condição de usuário
• finalização das diligências
• durante o prazo
• mês
• após o qual
• serão

PT Seus dados não serão transmitidos para nenhum outro fim, a menos que você tenha dado sua permissão expressa para fazê-lo. Seus dados não serão divulgados a terceiros para fins publicitários sem seu consentimento expresso.

• outro fim
• dado sua permissão
• fazê-lo
• consentimento

PT Dessa forma, as legendas nos seus anúncios Instagram não serão truncadas - e serão exibidas na totalidade, mesmo em ecrãs de dispositivos móveis mais pequenos. 

• Instagram não serão
• ecrãs de dispositivos
• pequenos

PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.

• Hierarquia
• tiver criado subitens
• eles serão classificados
• pai
• ordenadas
• subitens se moverão