PT Comece com um dos modelos fornecidos ou crie o seu próprio do zero e certifique-se de que as chamadas sejam bem estruturadas, os leads sejam qualificados de maneira eficaz e todas as informações sejam salvas diretamente na noCRM.
Traduzir "sejam dispositivos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sejam dispositivos" de português para inglês
Traduções de sejam dispositivos
"sejam dispositivos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de sejam dispositivos
português
inglês
EN Get started with one of the templates provided or create your own from scratch and ensure that calls are well structured, leads are effectively qualified and all the information is saved directly into noCRM.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| modelos | templates |
| ou | or |
| zero | scratch |
| chamadas | calls |
| bem | well |
| leads | leads |
| qualificados | qualified |
| eficaz | effectively |
| informações | information |
| diretamente | directly |
| nocrm | nocrm |
PT Queremos um país onde não tenhamos que viver com medo de que nossas terras sejam destruídas, nossos rios sejam poluídos, nossas florestas sejam derrubadas
EN We want a country where we don?t have to live in fear that our lands will be destroyed, our rivers will be polluted, our forests will be cut down
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| país | country |
| medo | fear |
| terras | lands |
| rios | rivers |
| florestas | forests |
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | receive |
| alertas | alerts |
| crie | create |
| lista | list |
| endereço | address |
| ip | ip |
| ou | or |
| nome | name |
| host | host |
| com fio | wired |
PT Aplique políticas em dispositivos móveis para garantir que dados corporativos e pessoais não sejam copiados para aplicações móveis ou que aplicações móveis não sejam usadas para fazer backup de dados para a nuvem
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
PT Quando em segundo plano, isso torna mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
| português | inglês |
|---|---|
| torna | makes it |
| sinais | signs |
| novos | new |
| dispositivos | devices |
| particular | particular |
| apple | apple |
| mais difícil | harder |
PT Como escrevemos acima, é "mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple".
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signs |
| novos | new |
| dispositivos | devices |
| particular | particular |
| apple | apple |
| mais difícil | harder |
PT Posso usar o CMT Cloud para registrar e monitorar dispositivos de terceiros que não sejam dispositivos de borda e gateways Loadsensing?
EN Can I use CMT Cloud to register and monitor 3rd party devices other than Loadsensing edge devices and gateways?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| usar | use |
| cloud | cloud |
| monitorar | monitor |
| dispositivos | devices |
| terceiros | 3rd |
| borda | edge |
| gateways | gateways |
PT Quando em segundo plano, isso torna mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
| português | inglês |
|---|---|
| torna | makes it |
| sinais | signs |
| novos | new |
| dispositivos | devices |
| particular | particular |
| apple | apple |
| mais difícil | harder |
PT Como escrevemos acima, é "mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple".
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signs |
| novos | new |
| dispositivos | devices |
| particular | particular |
| apple | apple |
| mais difícil | harder |
PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| prática | practice |
| diferentes | different |
| navegadores | browsers |
| ou | or |
| móveis | mobile |
| relações | relationships |
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
| português | inglês |
|---|---|
| localize | locate |
| rastreie | track |
| móveis | mobile |
| mundo | world |
| obtenha | get |
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| postura | posture |
| segurança | security |
| inventário | inventory |
| software | software |
| frota | fleet |
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| em | into |
| dispositivos | devices |
| android | android |
| incluindo | including |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| e | and |
| set | set |
| pos | pos |
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
| português | inglês |
|---|---|
| precisamos | we need |
| disse | said |
| shapiro | shapiro |
| cérebro | brain |
| ou | or |
| planeje | plan |
| bloqueios | blocks |
| gratuitos | free |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| você | you |
| bloqueados | blocked |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| bitdefender | bitdefender |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT Vários dispositivos, autenticação sincronizada: Facilidade de uso em dispositivos móveis e desktops, permitindo a recuperação quando dispositivos móveis são perdidos ou roubados.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
| português | inglês |
|---|---|
| vários | multi |
| autenticação | authentication |
| sincronizada | synced |
| facilidade | ease |
| móveis | mobile |
| desktops | desktop |
| permitindo | allowing |
| recuperação | recovery |
| quando | when |
| perdidos | lost |
| ou | or |
| roubados | stolen |
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| em | into |
| dispositivos | devices |
| android | android |
| incluindo | including |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| e | and |
| set | set |
| pos | pos |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
| português | inglês |
|---|---|
| precisamos | we need |
| disse | said |
| shapiro | shapiro |
| cérebro | brain |
| ou | or |
| planeje | plan |
| bloqueios | blocks |
| gratuitos | free |
PT O ProtectApp da Thales criptografa os dados de aplicativos à medida que são criados e os mantém seguros durante todo o seu ciclo de vida no local ou em qualquer nuvem - não importa para onde sejam transferidos, tenham back-up ou sejam copiados
EN Thales ProtectApp encrypts application data as it is created and keeps it secure across its entire lifecycle on-premises or in any cloud – no matter where it is transferred, backed up or copied
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| criptografa | encrypts |
| aplicativos | application |
| criados | created |
| mantém | keeps |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| transferidos | transferred |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT As empresas querem aplicativos de borda e incorporados que sejam seguros, exijam manutenção mínima e sejam fáceis de implantar em escala.
EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| querem | want |
| borda | edge |
| incorporados | embedded |
| seguros | secure |
| manutenção | maintenance |
| mínima | minimal |
| fáceis | easy |
| escala | scale |
PT O recurso de formulários consolida solicitações nos projetos em que você trabalha, sejam feedbacks para melhorias, sejam sugestões de novas ideias.
EN Whether it's feedback for improvement or suggestions for new ideas, our forms feature consolidates requests into the projects where you work.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| consolida | consolidates |
| projetos | projects |
| você | you |
| trabalha | work |
| feedbacks | feedback |
| melhorias | improvement |
| novas | new |
PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.
EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view. Whether it’s stakeholders or team members, now everyone can stay on top of important milestones.
| português | inglês |
|---|---|
| mapeie | map |
| dependências | dependencies |
| progresso | progress |
| decisões | decisions |
| rapidez | quickly |
| visualização | view |
| cronograma | timeline |
| agora | now |
| todos | everyone |
| podem | can |
| marcos | milestones |
| importantes | important |
| membros | members |
PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.
EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| recurso | feature |
| empresa | organization |
| funcionários | employees |
| orçamentos | budget |
| novos | new |
| despesas | expenses |
| financeiras | financial |
PT Os verificadores de lista de e-mail protegem você de penalidades, oferecendo a solução de verificação de e-mail mais abrangente do mercado. Isso garante que suas listas de e-mail não sejam rejeitadas, sejam válidas e gerem alto ROI.
EN Email list verifiers protect you from penalties by offering the most comprehensive email verification solution on the market. This makes sure that your email lists are bounce-free, valid, and delivering high ROI.
| português | inglês |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| protegem | protect |
| penalidades | penalties |
| verificação | verification |
| abrangente | comprehensive |
| mercado | market |
| garante | sure |
| roi | roi |
PT Monitoramos o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana e realizamos atualizações em serviço, para que suas mensagens sempre cheguem aonde precisam e sejam otimizadas em termos de custo, independentemente de onde sejam implantadas.
EN We monitor the service 24×7 and perform in-service upgrades, so your messages always get where they need to go, and are cost optimized no matter where they are deployed.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| atualizações | upgrades |
| mensagens | messages |
| sempre | always |
| otimizadas | optimized |
| custo | cost |
| independentemente | no matter |
PT Queremos garantir que os trabalhadores do setor de confecções sejam respeitados no trabalho e que suas vozes sejam ouvidas.
EN We want to ensure garment workers are respected at work and their voices are heard.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| trabalho | work |
| vozes | voices |
PT Descontos por volume são oferecidos às organizações listadas acima, desde que todas as licenças sejam solicitadas com um único pedido combinado e sejam destinadas à mesma infraestrutura Moodle.
EN Volume discounts are offered to the above-listed organisations provided all licenses are ordered with a single combined order and are intended for the same Moodle infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| descontos | discounts |
| volume | volume |
| organizações | organisations |
| listadas | listed |
| licenças | licenses |
| infraestrutura | infrastructure |
| moodle | moodle |
PT Para garantir que os fluxos de trabalho não sejam desabilitados, certifique-se de que todos os destinatários da automação do fluxo de trabalho sejam adicionados ao Compartilhamento de domínio aprovado
EN To ensure that workflows don't get disabled, make sure that all recipients of workflow automation are added to Approved Domain Sharing
| português | inglês |
|---|---|
| destinatários | recipients |
| automação | automation |
| adicionados | added |
| compartilhamento | sharing |
| domínio | domain |
| aprovado | approved |
PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...
EN The use of image-based, industrial technology is quickly expanding in logistics. Image-based technology enables processes to be configured more efficiently and products to be traced seamlessly. The ex...
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| tecnologia | technology |
| industrial | industrial |
| baseada | based |
| imagem | image |
| expandindo | expanding |
| rapidamente | quickly |
| logística | logistics |
| permite | enables |
| processos | processes |
| configurados | configured |
| eficientemente | efficiently |
PT Isso faz com que os graves soem mais intensos, os efeitos sonoros individuais sejam mais distintos e os sinais posicionais sejam mais precisos.
EN This makes bass sound tighter, individual sound effects more distinct, and positional cues pin-point accurate.
| português | inglês |
|---|---|
| faz | makes |
| graves | bass |
| mais | more |
| efeitos | effects |
| distintos | distinct |
| precisos | accurate |
PT Os doadores de óvulos, sejam eles Opção de Identidade ou Opção que não sejam de Identidade, não têm relacionamento, direitos ou obrigações legais.
EN Egg donors, whether ID Option or non-ID Option, have no legal relationship, rights, or obligations.
| português | inglês |
|---|---|
| doadores | donors |
| opção | option |
| identidade | id |
| relacionamento | relationship |
| obrigações | obligations |
PT Os coordenadores de doadores Fairfax EggBank estão comprometidos em garantir que nossos doadores sejam mantidos nos mais altos padrões e sejam rigorosamente selecionados
EN The Fairfax EggBank Donor Coordinators are committed to ensuring our donors are held to the highest standards and are rigorously screened
| português | inglês |
|---|---|
| coordenadores | coordinators |
| doadores | donors |
| fairfax | fairfax |
| comprometidos | committed |
| garantir | ensuring |
| mantidos | held |
| padrões | standards |
| rigorosamente | rigorously |
PT A lei tributária do Reino Unido exige que seus dados pessoais básicos (nome, endereço, detalhes do contato) sejam mantidos no mínimo por 7 anos após sua compra mais recente; depois deste período, você pode solicitar que eles sejam destruídos
EN We are required under UK tax law to keep your basic personal data (name, address, contact details) for a minimum of 7 years following your most recent purchase, after which time you may request that it be destroyed
| português | inglês |
|---|---|
| lei | law |
| básicos | basic |
| nome | name |
| endereço | address |
| contato | contact |
| mínimo | minimum |
| compra | purchase |
| reino unido | uk |
PT Esta ferramenta de migração do Active Directory permite que você espelhe facilmente seu ambiente de produção em um laboratório de teste para garantir que todos os processos sejam eficientes e seguros, antes que sejam aplicados.
EN This Active Directory migration tool lets you easily mirror your production environment to a test lab to ensure that all processes are effective and safe before they are applied.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| migração | migration |
| active | active |
| directory | directory |
| permite | lets |
| facilmente | easily |
| ambiente | environment |
| laboratório | lab |
| teste | test |
| eficientes | effective |
| aplicados | applied |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sejam dispositivos sejam quais forem sejam benefícios sejam realizadas necessidades sejam atendidas sejam sejam incríveis importa quais sejam sejam utilizadas sejam usados sejam entregues saúde sejam sejam fontes sejam exibidas elas sejam sejam relevantes mensagens sejam entregues sejam tratados sejam eles sejam afetados eles sejam executados sejam oferecidos sejam transferidos eles sejam certificados sejam sejam compatíveis sejam construídas sejam cruciais sejam mantidos sejam apagados sejam acessíveis sejam internos sejam importantes resultados sejam precisos sejam instalados sejam apropriados parceiros sejam nossos produtos sejam terceiros sejam sejam processados sejam feitos efeitos sejam sejam públicas sejam inovadoras sejam necessários confidenciais sejam protegidos sejam operados sejam online sejam entregues diretamente sejam reutilizadosTraduzir sejam dispositivos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe