PT Juntos, o Cloudflare for Teams e o Magic WAN proporcionam aos seus funcionários uma forma segura de acesso aos recursos localizados por trás de redes privadas, seja aonde for que estejam trabalhando.
Traduzir "seja aonde for" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seja aonde for" de português para inglês
Traduções de seja aonde for
"seja aonde for" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de seja aonde for
português
inglês
EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| magic | magic |
| proporcionam | provide |
| funcionários | employees |
| forma | way |
| recursos | resources |
| redes | networks |
| privadas | private |
| trabalhando | working |
PT Faça com que o logo de sua empresa seja bordado nas roupas de trabalho da Patagonia, e você e sua equipe estarão contando a história de sua marca aonde quer que vá
EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go
| português | inglês |
|---|---|
| bordado | embroidered |
PT Trata-se de um ambiente tranquilo, embora seja bem próximo do centro da cidade, aonde se chega facilmente com o serviço de transporte gratuito do hotel.
EN It’s in a quiet spot, yet the city center is within easy reach - plus the hotel lays on a free shuttle to get you there.
| português | inglês |
|---|---|
| tranquilo | quiet |
| centro | center |
| cidade | city |
| facilmente | easy |
| o | the |
| transporte | shuttle |
| gratuito | free |
| hotel | hotel |
PT Faça com que o logo de sua empresa seja bordado nas roupas de trabalho da Patagonia, e você e sua equipe estarão contando a história de sua marca aonde quer que vá
EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go
| português | inglês |
|---|---|
| bordado | embroidered |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levar você?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
| português | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| você | you |
| mundo | world |
| benefícios | benefits |
| incluindo | including |
| tarifas | rates |
| pontos | points |
| jornada | journey |
| começa | starts |
| aonde | where |
| levar | take |
| bonvoy | bonvoy |
PT Na Verbling, todo o seu aprendizado acontece em apenas um lugar, em uma plataforma completa, aonde quer que você vá.
EN With Verbling, all your learning happens in just one place, on one complete platform, wherever you go.
| português | inglês |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| acontece | happens |
| lugar | place |
PT A loja de artigos gerais pode ser considerada um “dinossauro”, mas as descobertas dela perduram: Os clientes querem ir aonde são conhecidos e comprar de pessoas de confiança
EN The general store may be a rare breed, but its lessons remain: Customers want to go where they are known and buy from people they trust
| português | inglês |
|---|---|
| gerais | general |
| clientes | customers |
| querem | want |
| ir | go |
| aonde | where |
| conhecidos | known |
| pessoas | people |
| confiança | trust |
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levá-lo?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
| português | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| você | you |
| mundo | world |
| benefícios | benefits |
| incluindo | including |
| tarifas | rates |
| pontos | points |
| jornada | journey |
| começa | starts |
| aonde | where |
| bonvoy | bonvoy |
PT Monitoramos o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana e realizamos atualizações em serviço, para que suas mensagens sempre cheguem aonde precisam e sejam otimizadas em termos de custo, independentemente de onde sejam implantadas.
EN We monitor the service 24×7 and perform in-service upgrades, so your messages always get where they need to go, and are cost optimized no matter where they are deployed.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| atualizações | upgrades |
| mensagens | messages |
| sempre | always |
| otimizadas | optimized |
| custo | cost |
| independentemente | no matter |
PT Chamadas “abertas”: como uma conversa normal, você apenas fala e vê aonde isso te leva!
EN “open” calls: like a regular conversation, you just talk and see where that takes you!
| português | inglês |
|---|---|
| chamadas | calls |
| abertas | open |
| uma | a |
| normal | regular |
| apenas | just |
| leva | takes |
PT Com o MindMeister para dispositivos móveis, você pode levar suas ideias aonde quer que vá.
EN With MindMeister mobile, you can take your ideas with you wherever you go.
| português | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| móveis | mobile |
| levar | take |
| ideias | ideas |
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
| português | inglês |
|---|---|
| setor | industry |
| ou | or |
| público-alvo | target audience |
| personalizados | custom |
| new | new |
| era | era |
| alinhar | align |
| equipes | teams |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| equipe | team |
| roupas | clothes |
| marmot | marmot |
| jaquetas | jackets |
| personalizadas | customized |
PT Coloque seus projetos 3D online e leve consigo seus projetos do SketchUp aonde quer que você vá
EN Bring your 3D design online, and have your SketchUp projects with you wherever you go
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| sketchup | sketchup |
PT Conheça a história de uma mulher negra que mora na casa da sua avó em Detroit em meio a práticas discriminatórias e gentrificação, e se pergunte: “como sua família chegou aonde está e quantas oportunidades ela realmente teve nessa jornada?”
EN Follow a Black woman living in her grandmother’s Detroit home amid redlining and gentrification to ask “How did your family end up where they are and how much choice did they have?”
| português | inglês |
|---|---|
| negra | black |
| detroit | detroit |
PT Iremos esperar por você com um cartaz com o seu nome no terminal aonde você chegar
EN We'll be waiting for you holding a sign with your name on it at the terminal where you arrive
| português | inglês |
|---|---|
| esperar | waiting |
| o | the |
| nome | name |
| terminal | terminal |
| aonde | where |
PT Seus visitantes querem uma coisa acima de tudo: chegar aonde estão indo
EN Your visitors want one thing above all: to get to where they are going
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| querem | want |
| coisa | thing |
| aonde | where |
PT Os navios da Silversea navegam para mais de 900 destinos em todos os sete continentes; contudo, a essência das viagens com a Silversea não é apenas aonde você vai, mas o que você faz quando você chega a um destino.
EN Silversea ships sail to over 900 destinations on all seven continents, the essence of Silversea travel is not just where you go, but what you do once you arrive.
| português | inglês |
|---|---|
| navios | ships |
| destinos | destinations |
| continentes | continents |
| essência | essence |
| chega | arrive |
PT É compacto e leve para transportá-lo em seu bolso aonde quer que você vá
EN It?s compact and light to carry in your pocket wherever you go
| português | inglês |
|---|---|
| compacto | compact |
| leve | light |
| bolso |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levar você?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
| português | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| você | you |
| mundo | world |
| benefícios | benefits |
| incluindo | including |
| tarifas | rates |
| pontos | points |
| jornada | journey |
| começa | starts |
| aonde | where |
| levar | take |
| bonvoy | bonvoy |
PT Iremos esperar por você com um cartaz com o seu nome no terminal aonde você chegar
EN We'll be waiting for you holding a sign with your name on it at the terminal where you arrive
| português | inglês |
|---|---|
| esperar | waiting |
| o | the |
| nome | name |
| terminal | terminal |
| aonde | where |
PT Com o MindMeister para dispositivos móveis, você pode levar suas ideias aonde quer que vá.
EN With MindMeister mobile, you can take your ideas with you wherever you go.
| português | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| móveis | mobile |
| levar | take |
| ideias | ideas |
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
| português | inglês |
|---|---|
| setor | industry |
| ou | or |
| público-alvo | target audience |
| personalizados | custom |
| new | new |
| era | era |
| alinhar | align |
| equipes | teams |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| equipe | team |
| roupas | clothes |
| marmot | marmot |
| jaquetas | jackets |
| personalizadas | customized |
PT Proteja suas senhas e sua privacidade aonde for com o Safari usando o gerenciador de senhas Keeper
EN Protect your passwords and your privacy everywhere you go with Safari with the Keeper password manager
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| privacidade | privacy |
| o | the |
| safari | safari |
| usando | with |
| gerenciador | manager |
| keeper | keeper |
PT Aonde Vão os Pés Brasil Débora Zanatta
EN Walking Through Brazil Débora Zanatta
| português | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
PT Coloque seus projetos 3D online e leve consigo seus projetos do SketchUp aonde quer que você vá
EN Bring your 3D design online, and have your SketchUp projects with you wherever you go
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| sketchup | sketchup |
PT Conheça a história de uma mulher negra que mora na casa da sua avó em Detroit em meio a práticas discriminatórias e gentrificação, e se pergunte: “como sua família chegou aonde está e quantas oportunidades ela realmente teve nessa jornada?”
EN Follow a Black woman living in her grandmother’s Detroit home amid redlining and gentrification to ask “How did your family end up where they are and how much choice did they have?”
| português | inglês |
|---|---|
| negra | black |
| detroit | detroit |
PT Iremos esperar por você com um cartaz com o seu nome no terminal aonde você chegar
EN We'll be waiting for you holding a sign with your name on it at the terminal where you arrive
| português | inglês |
|---|---|
| esperar | waiting |
| o | the |
| nome | name |
| terminal | terminal |
| aonde | where |
PT Iremos esperar por você com um cartaz com o seu nome no terminal aonde você chegar
EN We'll be waiting for you holding a sign with your name on it at the terminal where you arrive
| português | inglês |
|---|---|
| esperar | waiting |
| o | the |
| nome | name |
| terminal | terminal |
| aonde | where |
PT Iremos esperar por você com um cartaz com o seu nome no terminal aonde você chegar
EN We'll be waiting for you holding a sign with your name on it at the terminal where you arrive
| português | inglês |
|---|---|
| esperar | waiting |
| o | the |
| nome | name |
| terminal | terminal |
| aonde | where |
PT Iremos esperar por você com um cartaz com o seu nome no terminal aonde você chegar
EN We'll be waiting for you holding a sign with your name on it at the terminal where you arrive
| português | inglês |
|---|---|
| esperar | waiting |
| o | the |
| nome | name |
| terminal | terminal |
| aonde | where |
PT Seus visitantes querem uma coisa acima de tudo: chegar aonde estão indo
EN Your visitors want one thing above all: to get to where they are going
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| querem | want |
| coisa | thing |
| aonde | where |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
| português | inglês |
|---|---|
| carta | letter |
| prefeito | mayor |
| casamento | marriage |
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
| português | inglês |
|---|---|
| carta | letter |
| prefeito | mayor |
| casamento | marriage |
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
| português | inglês |
|---|---|
| carta | letter |
| prefeito | mayor |
| casamento | marriage |
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
| português | inglês |
|---|---|
| carta | letter |
| prefeito | mayor |
| casamento | marriage |
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
| português | inglês |
|---|---|
| carta | letter |
| prefeito | mayor |
| casamento | marriage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seja aonde for chegar aonde levá lo aonde aonde quer aonde aonde for marca aonde quer vê aonde aonde podemos levar querem ir aonde família chegou aonde aonde você vai país seja seja banner seja interativo domínio seja aceito zendesk seja responsável ele seja executado seja emitido artigo seja publicado crédito seja adicionado ela seja confiável mail seja enviado compartilhamento seja fácil pessoais seja restrito tal seja necessário caso seja aceito twitter seja simples transmissão seja usada valor seja informado expresamente seja autorizado sexo seja fácil arquivo seja enviado caso seja administrador relatório seja profissional conteúdo seja promovido desrama seja realizada ele seja enviado restrição seja levantada embora seja ótimo phi seja criptografada prazo seja estendido conexão seja restabelecida formatação seja aplicada ios seja compatível mesma seja exibida embora seja livre mitigação seja implementada saque seja permitido disjuntor seja disparadoTraduzir seja aonde for para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe