PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.
"segura do ecossistema" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
PT Refere-se à criação de um ecossistema econômico sustentado por tokens. Este ecossistema é sustentado pelas diferentes interações possíveis com os referidos tokens e sua representação na forma de ativos reais.
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
PT Embora uma plataforma de CRM de baixo custo como a Zoho possa parecer uma aposta segura, falta o ecossistema para atender a todos os clientes globais e uma linha de produtos ampla, deixando muitas empresas com suporte limitado
EN While a low-cost CRM platform like Zoho might seem like a safe bet, Zoho lacks the ecosystem to service all of its global customers and broad product line, leaving many businesses with limited support
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
custo | cost |
zoho | zoho |
possa | might |
parecer | seem |
aposta | bet |
segura | safe |
ecossistema | ecosystem |
clientes | customers |
globais | global |
ampla | broad |
deixando | leaving |
empresas | businesses |
limitado | limited |
PT Ecossistema: uma cloud aberta, fiável e segura | OVHcloud
EN Ecosystem - a trusted and secure open cloud | OVHcloud
português | inglês |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
uma | a |
cloud | cloud |
aberta | open |
e | and |
ovhcloud | ovhcloud |
PT O TLS-RPT ajuda-o a ganhar visibilidade no seu ecossistema de correio electrónico, e a responder melhor a problemas na negociação de uma ligação segura que conduza a falhas na entrega
EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures
português | inglês |
---|---|
ganhar | gain |
visibilidade | visibility |
ecossistema | ecosystem |
correio | |
responder | respond |
melhor | better |
problemas | issues |
ligação | connection |
falhas | failures |
entrega | delivery |
ajuda | helps |
PT O navegador DApp da Carteira Trust permite que os usuários participem de forma integrada e segura do ecossistema PancakeSwap com apenas alguns cliques no aplicativo
EN The Trust Wallet DApp Browser enables users to seamlessly and securely participate in the PancakeSwap ecosystem with only a few clicks in the app
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
dapp | dapp |
permite | enables |
usuários | users |
ecossistema | ecosystem |
cliques | clicks |
PT Com o OmniVista Cirrus, você gerencia seu ecossistema de rede com uma solução simples, segura e baseada em nuvem que permite monitorar sua infraestrutura de switches e pontos de acesso
EN With OmniVista Cirrus, you manage your network ecosystem with a simple, secure and cloud-based solution which enables you to monitor your switch and access point infrastructure
português | inglês |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
uma | a |
solução | solution |
baseada | based |
nuvem | cloud |
permite | enables |
acesso | access |
pontos | point |
PT O navegador DApp da Carteira Trust permite que os usuários participem de forma integrada e segura do ecossistema PancakeSwap com apenas alguns cliques no aplicativo
EN The Trust Wallet DApp Browser enables users to seamlessly and securely participate in the PancakeSwap ecosystem with only a few clicks in the app
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
dapp | dapp |
permite | enables |
usuários | users |
ecossistema | ecosystem |
cliques | clicks |
PT Ecossistema: uma cloud aberta, fiável e segura | OVHcloud
EN Ecosystem - a trusted and secure open cloud | OVHcloud
português | inglês |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
uma | a |
cloud | cloud |
aberta | open |
e | and |
ovhcloud | ovhcloud |
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
português | inglês |
---|---|
hsts | hsts |
diz | tells |
navegadores | browsers |
modernos | modern |
nossos | our |
servidores | servers |
ou | or |
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
português | inglês |
---|---|
misto | mixed |
conexão | connection |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
português | inglês |
---|---|
permitir | enable |
implantação | deployment |
loja | store |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
português | inglês |
---|---|
permitir | enable |
implantação | deployment |
loja | store |
políticas | policies |
PT Com criptografia E2E segura Zero Trust baseada em padrões e identidade segura, o Webex está levando a segurança a outro patamar nas reuniões confidenciais nos aplicativos e dispositivos Webex.
EN With standards-based Zero-Trust secure E2E encryption and secure identity, Webex is setting the security bar higher for confidential meetings on the Webex application and devices.
português | inglês |
---|---|
zero | zero |
baseada | based |
padrões | standards |
identidade | identity |
está | is |
reuniões | meetings |
confidenciais | confidential |
aplicativos | application |
dispositivos | devices |
webex | webex |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
português | inglês |
---|---|
permitir | enable |
implantação | deployment |
loja | store |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
português | inglês |
---|---|
permitir | enable |
implantação | deployment |
loja | store |
políticas | policies |
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
português | inglês |
---|---|
misto | mixed |
conexão | connection |
PT Com a ajuda de sites legais de encomenda de erva por correio, pode agora comprar a sua estirpe favorita de canábis de forma segura e segura
EN With the help of legit mail order weed websites, you can now purchase your favorite strain of cannabis securely and safely
PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
serviços | services |
especificamente | specifically |
vídeo | video |
oferece | offer |
PT A Cloudflare oferece um rico ecossistema de serviços de desempenho e segurança ajustados especificamente para vídeo, oferecendo o melhor tempo de atividade e distribuição
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
português | inglês |
---|---|
rico | rich |
ecossistema | ecosystem |
especificamente | specifically |
vídeo | video |
tempo de atividade | uptime |
PT O seu papel no ecossistema da saúde é mais importante e complexo do que nunca
EN Your role in the healthcare ecosystem is more critical and complex than ever
português | inglês |
---|---|
papel | role |
ecossistema | ecosystem |
saúde | healthcare |
importante | critical |
complexo | complex |
PT Integre-a com ferramentas de terceiros para relatar entradas de auditoria no Crowd por meio da API REST e tenha uma visão geral de cada mudança realizada em ecossistema como um todo.
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
terceiros | 3rd |
relatar | report |
auditoria | audit |
crowd | crowd |
api | api |
rest | rest |
mudança | change |
ecossistema | ecosystem |
integre | integrate |
PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
português | inglês |
---|---|
crie | build |
ecossistema | ecosystem |
personalizado | customized |
automatize | automate |
principais | key |
PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
português | inglês |
---|---|
seu | their |
ecossistema | ecosystem |
digital | digital |
global | global |
exclusivo | unique |
centrado | centric |
utilizador | user |
PT Principais parceiros no ecossistema de conteúdos
EN Trusted key partners in the content ecosystem
português | inglês |
---|---|
principais | key |
parceiros | partners |
ecossistema | ecosystem |
conteúdos | content |
PT conectividade Edge, IoT e de atendimento remoto e segurança incorporada em todo o ecossistema de saúde para conduzir a tomada de decisões em tempo real.
EN connectivity and embedded security across the entire healthcare ecosystem to drive real-time decision making.
português | inglês |
---|---|
conectividade | connectivity |
segurança | security |
incorporada | embedded |
todo | entire |
ecossistema | ecosystem |
saúde | healthcare |
conduzir | drive |
decisões | decision |
tempo | time |
real | real |
PT Veja um ecossistema dependente de ferramentas de DevOps de terceiros com Jenkins, Artifactory, entre outros.
EN Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.
português | inglês |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
ferramentas | tools |
devops | devops |
jenkins | jenkins |
outros | more |
PT Nosso ecossistema nativo é composto por nossos leitores, parceiros de negócios (profissionais de marketing e publishers) e visitantes de sites. Navegue com base em como você interage conosco.
EN Our native ecosystem is made up of our readers, business partners (both marketers and publishers), and website visitors. Navigate based on how you interact with us.
português | inglês |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
nativo | native |
é | is |
leitores | readers |
parceiros | partners |
visitantes | visitors |
sites | website |
navegue | navigate |
você | you |
interage | interact |
PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.
EN Ensure maximum efficiency to your renewed digital ecosystem by seamlessly connecting enterprise systems with marketing and sales platforms.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
máxima | maximum |
eficiência | efficiency |
seu | your |
ecossistema | ecosystem |
renovado | renewed |
empresariais | enterprise |
ligação | connecting |
PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
português | inglês |
---|---|
novas | new |
tecnologias | technologies |
abordagem | approach |
amplexor | amplexor |
inteligência | intelligence |
nome | name |
atualmente | now |
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
global | global |
PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.
EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.
português | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
amplexor | amplexor |
nova | new |
especialização | specialization |
experience | experience |
manager | manager |
amp | amp |
representa | represents |
consolidação | consolidation |
nossa | our |
ecossistema | ecosystem |
sucedidas | successful |
PT Use as plataformas e tecnologias Red Hat com soluções as certificadas do nosso robusto ecossistema de hardware, software, nuvem e provedores de serviços empresariais.
EN Build on Red Hat platforms and technologies with certified products from our robust ecosystem of enterprise hardware, software, and cloud and service providers.
português | inglês |
---|---|
use | with |
red | red |
hat | hat |
nosso | our |
robusto | robust |
ecossistema | ecosystem |
nuvem | cloud |
provedores | providers |
empresariais | enterprise |
PT Um único local para projetar, descobrir, catalogar, visualizar, compartilhar, proteger e gerenciar todos os eventos em seu ecossistema.
EN A single place to design, discover, catalog, visualize, share, secure and manage all events within your ecosystem.
português | inglês |
---|---|
local | place |
descobrir | discover |
visualizar | visualize |
compartilhar | share |
proteger | secure |
gerenciar | manage |
eventos | events |
seu | your |
ecossistema | ecosystem |
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
múltiplas | multiple |
thales | thales |
ecossistema | ecosystem |
PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar
EN Quickly and easily secure a wide-range of standard applications through our broad partner ecosystem – documented, out-of-the box integrations
português | inglês |
---|---|
variedade | range |
aplicativos | applications |
padrão | standard |
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
integrações | integrations |
PT Ele é utilizado em todo o ecossistema de pagamentos global por emissores, prestadores de serviços, adquirentes, processadores e redes de pagamento
EN It is used throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
português | inglês |
---|---|
utilizado | used |
ecossistema | ecosystem |
global | global |
emissores | issuers |
serviços | service |
adquirentes | acquirers |
processadores | processors |
redes | networks |
prestadores de serviços | providers |
PT Pode ser instalado com seu ecossistema atual de TI
EN Installs with your current IT ecosystem
português | inglês |
---|---|
instalado | installs |
ecossistema | ecosystem |
atual | current |
PT Entre em contato conosco para discutir como a Thales está trabalhando em colaboração com seu ecossistema de parceiros para possibilitar o valor da rede 5G em uma arquitetura confiável.
EN Contact us to discuss how Thales is working collaboratively with its partner ecosystem to enable the value of 5G in trusted architecture.
português | inglês |
---|---|
discutir | discuss |
thales | thales |
trabalhando | working |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
possibilitar | enable |
arquitetura | architecture |
confiável | trusted |
PT Além disso, a Thales unifica todo um ecossistema de soluções de criptografia de parceiros em um dispositivo de gerenciamento centralizado de chaves de criptografia.
EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.
português | inglês |
---|---|
thales | thales |
unifica | unifies |
todo | entire |
ecossistema | ecosystem |
criptografia | encryption |
parceiros | partner |
dispositivo | appliance |
gerenciamento | management |
centralizado | centralised |
além disso | additionally |
PT Na medida em que a inteligência, os serviços e o ecossistema do carro conectado se expandem, os possíveis riscos e exposições também aumentam
EN As the connected car’s intelligence, services and ecosystem expands, so do the potential risks and exposures
português | inglês |
---|---|
inteligência | intelligence |
serviços | services |
ecossistema | ecosystem |
conectado | connected |
riscos | risks |
exposições | exposures |
PT Consequentemente, é essencial estabelecer identidades à prova de fraudes de cada um dos elementos dentro do ecossistema do carro conectado.
EN Consequently, it’s a critical requirement to establish fool-proof identities of each of the elements within the connected car ecosystem.
português | inglês |
---|---|
consequentemente | consequently |
essencial | critical |
identidades | identities |
prova | proof |
elementos | elements |
ecossistema | ecosystem |
carro | car |
conectado | connected |
PT Cada participante do ecossistema IoT de saúde
EN Every participant in the healthcare IoT ecosystem
português | inglês |
---|---|
cada | every |
participante | participant |
ecossistema | ecosystem |
iot | iot |
de | in |
saúde | healthcare |
PT Aproveite o ecossistema Thales de parceiros de integração para obter soluções comprovadas baseadas em HCE e estar automaticamente compatível com as mais recentes especificações do esquema de cartões
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
português | inglês |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
thales | thales |
parceiros | partner |
integração | integration |
obter | take |
soluções | solutions |
comprovadas | proven |
baseadas | based |
automaticamente | automatically |
especificações | specifications |
esquema | scheme |
cartões | card |
PT Veja abaixo um resumo do papel dos HSMs da Thales no ecossistema de pontos de venda móveis.
EN A summary of the role of Thales HSMs in the mPOS ecosystem can be found below.
português | inglês |
---|---|
resumo | summary |
papel | role |
thales | thales |
ecossistema | ecosystem |
hsms | hsms |
PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento
EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
português | inglês |
---|---|
payshield | payshield |
é | is |
módulo | module |
hardware | hardware |
usado | used |
amplamente | extensively |
ecossistema | ecosystem |
global | global |
emissores | issuers |
provedores | providers |
serviços | service |
processadores | processors |
redes | networks |
PT O Programa de tecnologia é uma parte vital e vibrante de nosso ecossistema de parceiros
EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem
português | inglês |
---|---|
programa | program |
tecnologia | technology |
é | is |
parte | part |
vital | vital |
vibrante | vibrant |
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
inclui | includes |
valor | value |
agregado | added |
tecnologia | technology |
soluções | solutions |
oem | oem |
serviços | service |
gerenciados | managed |
msps | msps |
aliança | alliance |
estratégica | strategic |
PT Os parceiros do Tableau Services ajudam a conectar todo o seu ecossistema de dados, oferecem orientação sobre estratégia de dados e desenvolvem soluções personalizadas na plataforma do Tableau
EN Tableau Services Partners support connecting your data ecosystem, advising on data strategy, or building tailored solutions on the Tableau platform
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
tableau | tableau |
conectar | connecting |
ecossistema | ecosystem |
dados | data |
estratégia | strategy |
personalizadas | tailored |
PT Conecte-se com parceiros do ecossistema que fornecem integrações certificadas para WFM e discadores de campanha
EN Connect with ecosystem partners that provide certified integrations for WFM and campaign dialers
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
ecossistema | ecosystem |
fornecem | provide |
integrações | integrations |
campanha | campaign |
PT Vista uma roupa de apicultor, veja as abelhas, aprenda como o mel é feito e descubra a importância das abelhas no ecossistema
EN Zip into a bee suit, meet the bees, learn how honey is made and discover the importance of bees in the ecosystem
português | inglês |
---|---|
abelhas | bees |
mel | honey |
é | is |
feito | made |
importância | importance |
ecossistema | ecosystem |
Mostrando 50 de 50 traduções