Traduzir "renewed digital ecosystem" para português

PT O recente aumento do DOGE na atividade de rede parece estar parando.

• atividade de rede
• estar

PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.

• Garanta a máxima
• ecossistema digital renovado
• empresariais a plataformas
• marketing

PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.

• Garanta a máxima
• ecossistema digital renovado
• empresariais a plataformas
• marketing

PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.

• suporte ao log
• único diz respeito
• ecossistema do Smartsheet
• dentro do ecossistema
• Smartsheet
• sai do resto

PT Nós temos o certificado ePrivacy desde 2015 e o renovamos em 2021. Nossa certificação cumpre os requisitos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR, na sigla em inglês) para produtos digitais.

• ePrivacy desde
• Nossa certificação cumpre
• requisitos do Regulamento
• Proteção de Dados
• GDPR
• sigla em inglês
• produtos

PT Participe na Ecosystem Experience, o culminar de um ano de colaboração e inovação. Vai descobrir o poder do nosso ecossistema, graças às numerosas sessões interativas e às várias oportunidades de networking.

• Participe na Ecosystem
• colaboração
• inovação
• nosso ecossistema
• graças às numerosas
• interativas
• às várias oportunidades

PT Em parceria com o Instituto Sabin, a Artemisia organizou um evento para fomentar o ecossistema de negócios de impacto social focados na saúde

• Sabin
• fomentar o ecossistema
• negócios de impacto
• focados na saúde

PT Os clientes confiam na Red Hat como mentora para a criação de ecossistemas de inovação open source ágeis. A Red Hat os ajuda na integração com esse ecossistema, de modo que eles não precisem se arriscar a fazer tudo sozinhos.

• Hat como mentora
• criação de ecossistemas
• inovação open source
• integração com esse
• modo que eles
• precisem se arriscar
• tudo

PT Refere-se à criação de um ecossistema econômico sustentado por tokens. Este ecossistema é sustentado pelas diferentes interações possíveis com os referidos tokens e sua representação na forma de ativos reais.

• Refere-se à criação
• ecossistema econômico sustentado
• tokens
• ecossistema é sustentado
• diferentes interações possíveis
• referidos tokens
• ativos

PT Qualidade na primeira tentativa para ARS Tech graças às medições!

• Qualidade na primeira
• ARS Tech graças
• medições

PT As assinaturas da nuvem podem ter prazos sincronizados para corresponder à data final de outras assinaturas da nuvem, desde que uma assinatura seja renovada ou comprada por um período mínimo de 12 meses.

• assinaturas da nuvem
• à data final
• seja renovada

PT **Com o fim do período de venda dos produtos de servidor, as licenças de servidor podem ser renovadas no máximo até 2 de fevereiro de 2024.

• fim do período
• venda dos produtos
• servidor
• licenças de servidor
• renovadas no máximo

PT As assinaturas anuais da nuvem vão ser renovadas/receber upgrade a partir da data do pagamento.

• vão ser renovadas

PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 2 de fevereiro de 2024

• Service Management Server
• Service Desk Server
• máximo

PT Após atualizar a licença do servidor para o Data Center, a manutenção na licença do servidor não pode mais ser renovada

• Center
• manutenção na licença
• renovada

PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.

• manutenção do software
• licença do Crucible
• equivalente da manutenção
• software da licença

PT Uma parceria renovada entre a UE e a América Latina

• UE
• América Latina

PT O Parlamento Europeu renovou a sua confiança na Amplexor com oito novos contratos de serviços de tradução.

• Parlamento Europeu renovou
• confiança na Amplexor
• oito novos contratos

PT Depois de renovarmos o nosso nível de parceiro e revendedor Platinumno início do ano, a parceria da Amplexor com a OpenText foi reforçada

• Depois de renovarmos
• revendedor Platinumno início
• ano
• parceria da Amplexor
• OpenText foi reforçada

PT Uma vez que o cookie tenha expirado, ele poderá ser renovado se o usuário aceitar seu uso novamente.

• tenha expirado

PT Cartão de crédito (Visa e Eurocard/Mastercard). Seu plano será renovado automaticamente 10 dias antes da data de vencimento.

• Cartão de crédito
• Visa
• Eurocard
• Mastercard
• plano será renovado

PT É um imposto de circulação exibido no para-brisa do carro. O registro do carro pode ser renovado em qualquer agência de correio ou online aqui

• É um imposto
• carro
• registro do carro
• renovado em qualquer
• correio

PT Um ou mais domínios não podem ser renovados neste momento porque estão associados a uma conta Name.com diferente

• renovados neste momento
• diferente

PT Sim. Os certificados SSL devem ser renovados uma vez por ano para evitar que expirem. É muito importante renovar consistentemente o certificado SSL para manter um alto nível de segurança em seu site. [Mais]

• Sim
• certificados SSL devem
• renovados uma vez
• ano para evitar
• expirem
• É muito importante
• consistentemente o certificado
• manter um alto

PT As chaves de licença autogerenciadas de aplicativos e o código-fonte válido ficam disponíveis em my.atlassian.com assim que o pagamento for recebido. Os aplicativos da nuvem são renovados/estendidos/recebem upgrade após o recebimento do pagamento.

• chaves de licença
• aplicativos
• código-fonte válido ficam
• pagamento for recebido
• aplicativos da nuvem
• renovados
• estendidos
• recebem upgrade após

PT O novo regulamento, adotado pelo Parlamento com 623 votos a favor, 9 contra e 61 abstenções, redefine o mandato para o cargo de Provedor de Justiça Europeu.

• novo regulamento
• adotado pelo Parlamento
• votos a favor
• contra
• abstenções
• redefine o mandato
• cargo de Provedor
• Justiça

PT O nosso renovado compromisso de cooperação é fulcral para garantir que somos capazes de empreender juntos uma reconstrução melhor e mais verde."

• nosso renovado compromisso
• cooperação é fulcral
• garantir que somos

PT O spa é um lugar para recuperar e rejuvenescer, e sair sentindo-se renovado

• recuperar
• rejuvenescer
• sair sentindo-se renovado

PT A primeira campanha de apoio ocorreu em 2020, tendo sido renovada em janeiro de 2021 devido aos efeitos continuados da pandemia

• tendo sido renovada
• janeiro de devido

PT ESTUDANTES CLARETIANOS RENOVARAM SEUS VOTOS RELIGIOSOS

• ESTUDANTES CLARETIANOS RENOVARAM
• VOTOS RELIGIOSOS

PT Madri, Espanha. No dia 16 de julho, com grande alegria e renovada vitalidade, o Estudante Jorge Ruiz Aragoneses, CMF,...

• Madri
• Espanha
• julho
• grande alegria
• renovada vitalidade
• Estudante Jorge Ruiz

PT Neste contexto, o Projeto Yocto renovou sua relevância como ferramenta para criar uma distribuição Linux feita sob medida para as necessidades de casos específicos

• Neste contexto
• Projeto Yocto renovou
• relevância como ferramenta
• criar uma distribuição
• feita sob medida
• necessidades de casos

PT 5.2. O contrato é renovado automaticamente pelo período acordado se não for cancelado dentro do período de notificação especificado na cláusula 5.3.

• contrato é renovado
• for cancelado dentro
• período de notificação
• cláusula

PT Sim, os nossos pacotes renovam automaticamente pelo período correspondente, uma vez terminado o prazo de validade

• Sim
• nossos pacotes renovam
• período correspondente
• validade

PT Com suas pistas de esqui indoor e outdoor, a localização do único e recém construído Ressort de Engadin é perfeita para os amantes dos esportes de inverno

• pistas de esqui
• outdoor
• localização do único
• recém construído Ressort
• Engadin é perfeita
• amantes dos esportes
• inverno

PT Como os certificados não são mais reconhecidos após este ponto, ele precisa ser renovado para manter os recursos de segurança atualizados

• manter os recursos
• segurança atualizados

PT Sua assinatura é renovada automaticamente se houver fundos na sua conta. No entanto, se você cancelar a assinatura (renovação), as opções premium serão retiradas da sua conta.

• assinatura é renovada
• conta
• entanto
• cancelar a assinatura
• renovação
• opções premium serão

PT Faça com que sua marca de roupas ganhe destaque, dando a ela uma nova apresentação. Escolha entre uma variedade de tecidos e estilos e personalize os seus preferidos com seu logo. Experimente hoje mesmo estes desgins impressionantes!

• marca de roupas
• destaque
• dando a ela
• nova apresentação
• tecidos
• estilos
• logo
• desgins impressionantes

PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,

• inscrição na oferta
• Planner deve estar
• validade de dois
• Findo este período
• continuar a beneficiar

PT Senhas são vulneráveis, precisam ser renovadas de tempos em tempos e podem ser compartilhadas, impedindo a rastreabilidade do acesso.

• Senhas são vulneráveis
• precisam ser renovadas
• tempos em tempos
• compartilhadas
• impedindo a rastreabilidade

PT Você pode cancelar sua assinatura paga a qualquer momento, não há necessidade de pagar além do pagamento inicial. Lembre-se de que as inscrições são renovadas automaticamente se você não cancelar sua inscrição antes da renovação

• cancelar sua assinatura
• qualquer momento
• pagamento inicial
• inscrições são renovadas
• cancelar sua inscrição
• renovação

PT The North Face Renewed já chegou à Alemanha.Estamos a trabalhar para que em breve a roupa renovada fique disponível para ti.Sabe mais sobre isto e sobre os nossos outros compromissos de sustentabilidade.

• The North Face
• chegou à
• breve a roupa
• isto
• nossos outros compromissos

PT Se você não quiser fornecer as novas informações necessárias, o registro do seu domínio não pode ser renovado.

• necessárias

PT Você é o único responsável por garantir que todo e qualquer domínio e serviço adicional seja renovado antes da expiração, se assim desejar

• é o único
• qualquer domínio
• serviço adicional seja
• antes da expiração
• desejar

PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio

• proprietário do domínio
• entrar em contato
• registrador de nomes
• domínio até meses
• data de expiração
• domínio para renovar
• nome de domínio

PT Se o nome de domínio não for renovado dentro do período de 90 dias, ele será excluído e estará disponível para novo registro pelo registro .UK.

• nome de domínio
• for renovado dentro
• período de dias
• ele será excluído
• registro pelo registro

PT A sua conta será renovada automaticamente no final de cada período de serviço e repetirá o mesmo período do serviço anterior, a menos que você especifique de outra maneira

• conta será renovada
• serviço
• serviço anterior
• outra maneira

PT Quando o limite de download da sua conta for alcançado, todo acesso será completamente suspenso até que sua conta seja reciclada, substituída por superior ou renovada na data da renovação mensal regular.

• limite de download
• conta for alcançado
• acesso será completamente
• conta seja reciclada
• substituída por superior
• renovada na data
• renovação mensal

PT Todas as contas são renovadas automaticamente até que um pedido de cancelamento seja recebido.

• contas são renovadas
• pedido de cancelamento

PT O Family Sunday (“domingo em família”) representa literalmente uma área em crescimento do renomado Flow Festival, em Helsinque. Afinal, as crianças são os fãs de música do futuro.

• Family Sunday
• crescimento do renomado
• Festival
• Helsinque
• Afinal