PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
"seguintes requisitos mínimos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
português | inglês |
---|---|
criadores | makers |
têm | have |
tipicamente | typically |
mínimos | minimum |
requisitos | requirements |
comissões | commission |
sobre | on |
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
português | inglês |
---|---|
criadores | makers |
têm | have |
tipicamente | typically |
mínimos | minimum |
requisitos | requirements |
comissões | commission |
sobre | on |
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
xtb | xtb |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
avatrade | avatrade |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, Core Spreads poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
core | core |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, EasyMarkets poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, Axitrader poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
avatrade | avatrade |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, Core Spreads poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
core | core |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, EasyMarkets poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
xtb | xtb |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, Axitrader poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, HYCM poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT É possível encontrar os requisitos mínimos do sistema para cada aplicativo da Creative Cloud na página Requisitos de sistema.
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
PT Antes de instalar o cliente do Spotlight, verifique se o seu sistema atende aos seguintes requisitos mínimos de hardware e software:
EN Before installing the Spotlight client, ensure your system meets the following minimum hardware and software requirements:
português | inglês |
---|---|
cliente | client |
spotlight | spotlight |
atende | meets |
seguintes | following |
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
PT Além disso, os temas devem atender aos seguintes requisitos mínimos em seus modelos, opções de campo de tema, configurações theme.json e field.json e campos de módulo.
EN In addition, themes must meet the following minimum requirements across their templates, theme field options, theme.jsonand field.json configurations, and module fields.
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
português | inglês |
---|---|
desculpe | sorry |
mínimos | minimum |
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
português | inglês |
---|---|
desculpe | sorry |
mínimos | minimum |
PT Para consultar estudos de casos sobre o uso dos Requisitos Mínimos, um pouco por todo mundo, clique aqui
EN For case studies on the usage of the INEE Minimum Standards around the world, click here.
português | inglês |
---|---|
estudos | studies |
casos | case |
uso | usage |
requisitos | standards |
mínimos | minimum |
mundo | world |
clique | click |
aqui | here |
PT Caso seu Mac não atenda aos requisitos mínimos do sistema, entre em contato com o suporte ao cliente no site do MacKeeper para obter uma versão mais antiga do programa.
EN If your Mac does not meet the minimum system requirements, please contact customer support on the Mackeeper website to get an earlier version of MacKeeper.
português | inglês |
---|---|
mac | mac |
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
sistema | system |
cliente | customer |
site | website |
mackeeper | mackeeper |
PT Na pior das hipóteses: quando seu site não atender aos requisitos técnicos mínimos de indexação do Google, ele não será listado nos resultados dos mecanismos de busca
EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all
português | inglês |
---|---|
pior | worst |
site | website |
atender | meet |
requisitos | requirements |
técnicos | technical |
mínimos | minimum |
indexação | indexing |
listado | listed |
resultados | results |
busca | search |
t | t |
PT Os requisitos mínimos para um comércio na FTSE Mid 250 CFD fornecido pela IG seria de £9,87 (19748 * 0.1 * 10 * 0,05% = £9,87).
EN The minimum requirements for a trade on the FTSE Mid 250 CFD provided by IG would be £9.87 (19748*0.1*10*0.05% = £9.87).
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
comércio | trade |
ftse | ftse |
mid | mid |
cfd | cfd |
PT 12. Você reconhece e concorda que todos os nomes de domínio .eco serão registrados no status de retenção do servidor até que o Detentor do nome registrado atenda aos requisitos mínimos para ativar um domínio .eco:
EN (1) to protect the integrity and stability of the registry;
PT Os produtos dos fornecedores Alibaba.com estão agora disponíveis em unidades únicas, sem requisitos mínimos de encomenda. Escolha produtos de nicho e atribua-os aos seus próprios catálogos Syncee.
EN Alibaba.com suppliers? products are now available in single units, with no minimum order requirements. Choose niche products and assign them to your own Syncee catalogs.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | suppliers |
alibaba | alibaba |
agora | now |
sem | no |
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
encomenda | order |
escolha | choose |
nicho | niche |
catálogos | catalogs |
syncee | syncee |
atribua | assign |
PT Não há requisitos mínimos de tamanho ou volume para negociar com as ações físicas sem comissões
EN There are no minimum order size or volume requirements to trade physical stocks without commissions
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
ou | or |
para | to |
negociar | trade |
ações | stocks |
comissões | commissions |
PT Requisitos Mínimos da INEE: Preparação, Resposta e Reconstrução
EN INEE Minimum Standards for Education: Preparedness, Response, and Recovery
português | inglês |
---|---|
requisitos | standards |
mínimos | minimum |
preparação | preparedness |
resposta | response |
inee | inee |
PT Em segundo lugar, apresenta estratégias e ações concretas para aplicar a igualdade de género aos principais domínios da educação em situações de emergência, alinhados com os Requisitos Mínimos da INEE
EN It then gives concrete strategies and actions for putting gender equality into practice in the major domains of education in emergencies, framed by the INEE Minimum Standards
português | inglês |
---|---|
estratégias | strategies |
ações | actions |
igualdade | equality |
principais | major |
domínios | domains |
educação | education |
requisitos | standards |
mínimos | minimum |
lugar | putting |
inee | inee |
PT Desde o seu lançamento oficial em dezembro de 2004, o Manual dos Requisitos Mínimos da INEE tem sido usado em diversos contextos por todo o mundo
EN Since their official launch in December 2004, the INEE Minimum Standards have been used in a variety of contexts all over the world
português | inglês |
---|---|
lançamento | launch |
oficial | official |
dezembro | december |
requisitos | standards |
mínimos | minimum |
diversos | variety |
contextos | contexts |
inee | inee |
PT A INEE promove um diálogo contínuo com as e os membros da INEE para compreender e partilhar as boas práticas e lições aprendidas com a contextualização, implementação e institucionalização dos Requisitos Mínimos da INEE.
EN INEE engages in an ongoing dialogue with INEE members to understand and share the good practices and lessons learned of the contextualisation, implementation and institutionalisation of the INEE Minimum Standards.
português | inglês |
---|---|
diálogo | dialogue |
contínuo | ongoing |
membros | members |
boas | good |
práticas | practices |
lições | lessons |
aprendidas | learned |
implementação | implementation |
requisitos | standards |
mínimos | minimum |
inee | inee |
PT As aprendizagens efetuadas e as recomendações dos estudos de caso e outras investigações de avaliação contribuíram para a atualização do Manual de Requisitos Mínimos da INEE em 2010.
EN The lessons learned and recommendations from the case studies and other evaluation research fed into the update for the INEE Minimum Standards Handbook in 2010.
português | inglês |
---|---|
recomendações | recommendations |
caso | case |
manual | handbook |
requisitos | standards |
mínimos | minimum |
inee | inee |
PT O Lighthouse sinaliza páginas que não têm um manifesto de aplicativo da web que atenda aos requisitos mínimos de instalação:
EN Lighthouse flags pages that don't have a web app manifest that meets minimum requirements for installability:
português | inglês |
---|---|
lighthouse | lighthouse |
um | a |
manifesto | manifest |
aplicativo | app |
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
t | t |
PT Quando seu aplicativo atende aos requisitos mínimos de instalação, o Chrome dispara um beforeinstallprompt que você pode usar para solicitar que o usuário instale seu PWA.
EN When your app meets the minimum requirements for installability, Chrome fires a beforeinstallprompt event that you can use to prompt the user to install your PWA.
português | inglês |
---|---|
atende | meets |
mínimos | minimum |
chrome | chrome |
pwa | pwa |
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
português | inglês |
---|---|
desculpe | sorry |
mínimos | minimum |
PT Entre outras soluções, o FlexiHub se destaca como um serviço de redirecionamento USB com máxima compatibilidade, requisitos mínimos e um grande número de funções adequadas tanto para uso comercial quanto individual.
EN Among other solutions, FlexiHub stands out as a USB redirection service with ultimate compatibility, minimal requirements, and a wide range of features fit for both enterprise-wide and individual use.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
soluções | solutions |
flexihub | flexihub |
redirecionamento | redirection |
usb | usb |
compatibilidade | compatibility |
requisitos | requirements |
mínimos | minimal |
grande | wide |
comercial | enterprise |
PT 12. Você reconhece e concorda que todos os nomes de domínio .eco serão registrados no status de retenção do servidor até que o Detentor do nome registrado atenda aos requisitos mínimos para ativar um domínio .eco:
EN (1) to protect the integrity and stability of the registry;
PT 12. Você reconhece e concorda que todos os nomes de domínio .eco serão registrados no status de retenção do servidor até que o Detentor do nome registrado atenda aos requisitos mínimos para ativar um domínio .eco:
EN (1) to protect the integrity and stability of the registry;
PT Para a gente, não basta observar os requisitos legais mínimos e "pensar como advogados" — a gente está em uma jornada para inovar com responsabilidade e ajudar o setor a crescer na mesma direção
EN To us, that means it’s not enough to observe minimum legal requirements and “think like lawyers” - we’re on a journey to innovate responsibly and help our industry grow in the same direction
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
pensar | think |
advogados | lawyers |
jornada | journey |
inovar | innovate |
crescer | grow |
com responsabilidade | responsibly |
PT Nossos requisitos são os mínimos que recomendamos para garantir que suas imagens sejam bem exibidas em seu site
EN Our requirements are the minimum we recommend to ensure your images display well on your site
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
recomendamos | we recommend |
imagens | images |
bem | well |
exibidas | display |
site | site |
PT Genially não se responsabilizá por limitações no funcionamento de seu Website resultantes dos Requisitos Mínimos acima mencionados.
EN Genially will not be responsible for the limitations in the functioning of its Website which originate from the aforementioned Minimum Requirements.
português | inglês |
---|---|
limitações | limitations |
funcionamento | functioning |
website | website |
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
o | which |
PT Na pior das hipóteses: quando seu site não atender aos requisitos técnicos mínimos de indexação do Google, ele não será listado nos resultados dos mecanismos de busca
EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all
português | inglês |
---|---|
pior | worst |
site | website |
atender | meet |
requisitos | requirements |
técnicos | technical |
mínimos | minimum |
indexação | indexing |
listado | listed |
resultados | results |
busca | search |
t | t |
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
português | inglês |
---|---|
desculpe | sorry |
mínimos | minimum |
PT O Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) é um padrão internacional e abrangente que delineia os requisitos mínimos de segurança para os dados do titular do cartão
EN The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is an international, comprehensive standard outlining the minimum security requirements for cardholder data
PT O Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) é um padrão internacional e abrangente que define os requisitos mínimos de segurança para os dados do titular do cartão
EN The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) is an international, comprehensive standard outlining the minimum security requirements for cardholder data
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
requisitos | requirements |
programa | program |
atlassian | atlassian |
leva | takes |
consideração | consideration |
chega | arrives |
exclusivos | unique |
ambiente | environment |
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
requisitos | requirements |
programa | program |
atlassian | atlassian |
leva | takes |
consideração | consideration |
chega | arrives |
exclusivos | unique |
ambiente | environment |
PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
português | inglês |
---|---|
arquitetura | architecture |
microsserviços | microservices |
abordagem | approach |
componentes | components |
independentes | independent |
os | their |
Mostrando 50 de 50 traduções