PT Treinar glúteos vai muito além de “ficar com bumbum na nuca”. Ganhar massa muscular no quadril, glúteos e quadríceps melhora a estabilidade ?
Traduzir "região dos glúteos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "região dos glúteos" de português para inglês
Traduções de região dos glúteos
"região dos glúteos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de região dos glúteos
português
inglês
EN Strong glutes are more than just about aesthetics. Building muscle in your hips, glutes, and quads improve your stability and power as ?
| português | inglês |
|---|---|
| glúteos | glutes |
| muito | more |
| muscular | muscle |
| melhora | improve |
| estabilidade | stability |
PT Anda com dor na região lombar, na região dos glúteos ou do quadril? Está tendo problemas para andar, flexionar o corpo ou ?
EN Do you have lower back pain, pain in your glutes or hips, trouble walking, bending, or standing? The problem might lie deep ?
| português | inglês |
|---|---|
| dor | pain |
| glúteos | glutes |
| ou | or |
| andar | your |
| na | deep |
PT Anda com dor na região lombar, na região dos glúteos ou do quadril? Está tendo problemas para andar, flexionar o corpo ou ?
EN Core muscles are better than just abs. Why? Your core is one of the most important muscle groups in your entire body. ?
| português | inglês |
|---|---|
| andar | your |
| corpo | body |
PT Amazônico, Äreas Costeiras, Campinaranas, Extremo Sul, Floresta Atlântica, Florestas Semideciduais e Estacionais, Meio Norte, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados, Região dos Pinheirais, Transição Ecológica
EN Amazonic, Coastal Areas, Campinaranas, Extreme South, Atlantic Forest, Semi-mixed and seasonal forests, Mid-North, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region, Pinheirais Region, Ecological Transition
| português | inglês |
|---|---|
| extremo | extreme |
| região | region |
| transição | transition |
PT Musculatura dos glúteos: é usar ou perder, meu povo! É que nem tudo na vida: habilidades musicais, manuais, físicas? quem não usa, ?
EN “Use it or lose it!” I am sure a lot of us have heard this phrase before in regards to vacation time ?
| português | inglês |
|---|---|
| perder | lose |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
| português | inglês |
|---|---|
| chão | floor |
| barra | barre |
| trabalhamos | work |
| força | strength |
| pernas | legs |
| glúteos | glutes |
| impacto | impact |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| resistência | endurance |
| muscular | muscle |
| pesos | weights |
| leves | light |
| barra | barre |
| glúteos | glutes |
| pernas | legs |
| longos | long |
| te | you |
PT Excelentes para treino de força, estes exercícios de pernas e glúteos são ideais para corredores ávidos, mas também para iniciantes
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike
| português | inglês |
|---|---|
| força | strength |
| corredores | runners |
| iniciantes | beginners |
PT Treino para fortalecer glúteos: ter bumbum forte evita lesões
EN Stronger Glute Muscles: How Butt Workouts can Prevent Injury
| português | inglês |
|---|---|
| ter | can |
PT Quem quer pernas torneadas e fortes e glúteos durinhos deve investir em exercícios de agachamento! O que é um exercício de agachamento? ?
EN If you want lean, strong legs, and a firm butt, then squats are for you! What is a squat? A squat is ?
| português | inglês |
|---|---|
| pernas | legs |
| fortes | strong |
| um | a |
PT 15 exercícios para treinar bumbum em casa: glúteos em dia!
EN Uncovering the Truth! 6 Nutrition Myths Revealed
| português | inglês |
|---|---|
| para | the |
PT Quem quer pernas torneadas e fortes e glúteos durinhos deve investir em exercícios de agachamento! O que é um exercício de agachamento? ?
EN These 11 muscle building tips can help beginner athletes get started with their muscle building journey. These muscle growth methods can also ?
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| resistência | endurance |
| muscular | muscle |
| pesos | weights |
| leves | light |
| barra | barre |
| glúteos | glutes |
| pernas | legs |
| longos | long |
| te | you |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
| português | inglês |
|---|---|
| chão | floor |
| barra | barre |
| trabalhamos | work |
| força | strength |
| pernas | legs |
| glúteos | glutes |
| impacto | impact |
PT Excelentes para treino de força, estes exercícios de pernas e glúteos são ideais para corredores ávidos, mas também para iniciantes
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike
| português | inglês |
|---|---|
| força | strength |
| corredores | runners |
| iniciantes | beginners |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| resistência | endurance |
| muscular | muscle |
| pesos | weights |
| leves | light |
| barra | barre |
| glúteos | glutes |
| pernas | legs |
| longos | long |
| te | you |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
| português | inglês |
|---|---|
| chão | floor |
| barra | barre |
| trabalhamos | work |
| força | strength |
| pernas | legs |
| glúteos | glutes |
| impacto | impact |
PT Excelentes para treino de força, estes exercícios de pernas e glúteos são ideais para corredores ávidos, mas também para iniciantes
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike
| português | inglês |
|---|---|
| força | strength |
| corredores | runners |
| iniciantes | beginners |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| resistência | endurance |
| muscular | muscle |
| pesos | weights |
| leves | light |
| barra | barre |
| glúteos | glutes |
| pernas | legs |
| longos | long |
| te | you |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
| português | inglês |
|---|---|
| chão | floor |
| barra | barre |
| trabalhamos | work |
| força | strength |
| pernas | legs |
| glúteos | glutes |
| impacto | impact |
PT Excelentes para treino de força, estes exercícios de pernas e glúteos são ideais para corredores ávidos, mas também para iniciantes
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike
| português | inglês |
|---|---|
| força | strength |
| corredores | runners |
| iniciantes | beginners |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| resistência | endurance |
| muscular | muscle |
| pesos | weights |
| leves | light |
| barra | barre |
| glúteos | glutes |
| pernas | legs |
| longos | long |
| te | you |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
| português | inglês |
|---|---|
| chão | floor |
| barra | barre |
| trabalhamos | work |
| força | strength |
| pernas | legs |
| glúteos | glutes |
| impacto | impact |
PT Excelentes para treino de força, estes exercícios de pernas e glúteos são ideais para corredores ávidos, mas também para iniciantes
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike
| português | inglês |
|---|---|
| força | strength |
| corredores | runners |
| iniciantes | beginners |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Fundada em 1947 nas propriedades históricas de Plymouth, Massachusetts, a Plantação de Plimoth* conta a história dos colonos ingleses do século 17 que colonizaram a região e dos povos wampanoag nativos da região.
EN Founded in 1947 on the historic grounds of Plymouth, Massachusetts, Plimoth Plantation tells the story of the 17th-century English colonists who settled the area and the Wampanoag people native to the region.
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| região | region |
| uso | use |
| serviços | services |
| jurisdições | jurisdictions |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| zendesk | zendesk |
PT Extremo Sul, Floresta Atlântica, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados
EN Extreme South, Atlantic Forest, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region
| português | inglês |
|---|---|
| extremo | extreme |
| sul | south |
| região | region |
PT Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados
EN Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region
| português | inglês |
|---|---|
| região | region |
| florestas | forests |
PT Amazônico, Floresta Atlântica, Florestas Semideciduais e Estacionais, Meio Norte, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados
EN Amazonic, Atlantic Forest, Semi-mixed and seasonal forests, Mid-North, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region
| português | inglês |
|---|---|
| norte | north |
| região | region |
PT Os intervalos de hora e data baseiam-se no que você definiu nas Configurações de idioma e região, e não nos fusos horários dos visitantes. As alterações nas configurações de idioma e região não são retroativas.
EN Time and date ranges are based on what you’ve set in language and region settings, not your visitors’ time zones. Changes to language and region settings aren’t retroactive.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
PT As duas palavras que melhor descrevem Hawke’s Bay, na Nova Zelândia são “região vinícola”, mas há muito mais que vinho nesta região ensolarada.
EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.
| português | inglês |
|---|---|
| palavras | words |
| descrevem | describe |
| s | s |
| bay | bay |
| vinho | wine |
PT Com suas vastas planícies, enormes montanhas (incluindo o Aoraki Mount Cook), litoral e lagos glaciais, a região de Canterbury tem de tudo. Confira as 8 melhores experiências da região.
EN The Christchurch and Canterbury region is huge and diverse, covering coastline, Southern Alps and the Canterbury plains. Discover the top 10 things to do in this region.
| português | inglês |
|---|---|
| planícies | plains |
| enormes | huge |
| litoral | coastline |
| região | region |
| canterbury | canterbury |
| melhores | top |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
região dos glúteos glúteos pernas e glúteos tonificar glúteos glúteos com exercícios glúteos são ideais região para região região dos pinheirais região dos cerrados região dos três região central região linda região região geográfica ignorar região nessa região região abaixo região ensolarada região oeste região única região afetada região montanhosa nenhuma região região abriga região e rica mesma região pequena região região vinícola região extraordinária sub região determinada região região onde região nordeste região secreta região diferente região selvagem região localizada região norte região e definida região escolhida região sudoeste região ásia pacífico deslumbrante região fascinante região região é conhecida região e essa região região fazendo região rural região ficaTraduzir região dos glúteos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe