PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
Traduzir "região dos glúteos" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "região dos glúteos" de português para sueco
Traduções de região dos glúteos
"região dos glúteos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de português para sueco de região dos glúteos
português
sueco
SV 2.8 Regionsspecifika tilläggsvillkor. Tillhandahållandet och användningen av tjänsterna inom vissa jurisdiktioner är föremål för Zendesks regionsspecifika villkor.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
SV 2.8 Regionsspecifika tilläggsvillkor. Tillhandahållandet och användningen av tjänsterna inom vissa jurisdiktioner är föremål för Zendesks regionsspecifika villkor.
PT O que mais impressiona é a flexibilidade absoluta - você pode trabalhar em uma região por vez ou voar de uma região para outra, realizando missões para seus personagens favoritos
SV Det som är mest imponerande är den stora flexibiliteten - du kan arbeta genom en region i taget eller flyga från region till region och utföra uppdrag för dina favoritkaraktärer
| português | sueco |
|---|---|
| flexibilidade | flexibiliteten |
| trabalhar | arbeta |
| região | region |
| ou | eller |
| voar | flyga |
PT Como Diretor Regional da Splashtop na região Ásia-Pacífico, Leonard Wong é responsável pela direção estratégica e execução das vendas indiretas e expansão de negócios da Splashtop na região
SV Som Splashtops regionchef i Asien och Stillahavsområdet ansvarar Leonard Wong för den strategiska inriktningen och genomförandet av Splashtops indirekta försäljning och affärsutvidgning i regionen
| português | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtops |
| região | regionen |
| responsável | ansvarar |
| vendas | försäljning |
PT O que mais impressiona é a flexibilidade absoluta - você pode trabalhar em uma região por vez ou voar de uma região para outra, realizando missões para seus personagens favoritos
SV Det som är mest imponerande är den stora flexibiliteten - du kan arbeta genom en region i taget eller flyga från region till region och utföra uppdrag för dina favoritkaraktärer
| português | sueco |
|---|---|
| flexibilidade | flexibiliteten |
| trabalhar | arbeta |
| região | region |
| ou | eller |
| voar | flyga |
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT MGLU3 se encontra em uma região de bullish ordernblock, confluindo com a POC(Point of Control) da impulsão anterior O ativo deixou uma absorção no gráfico diário, aumento do volume defendendo e aumentando a relevância da região
SV EQT är i en kanel nedåt vilket kan ses som en bull flagga, och vi är nu i en demand-zon dvs efterfrågan - och på "lagom" fibonacci nivå för en resa upp. Den försiktige väntar till pris brutit upp över flaggan. Den aggressive går in nu.
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
SV Detta 30-minuters helkroppspass med boxning bygger styrka och kardiovaskulär uthållighet genom att hålla dig i rörelse under hela passet samt stärka musklerna i över- och underkroppen och bålen
| português | sueco |
|---|---|
| boxe | boxning |
| minutos | minuters |
| movimento | rörelse |
| fortalecer | stärka |
| músculos | musklerna |
| mantendo | hålla |
PT A sequência trabalha o core, com um foco adicional nas pernas e glúteos
SV Rörelserna fokuserar främst på bålen och därefter ben och sätesmuskler
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokuserar |
| pernas | ben |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
SV Efter golvövningarna använder vi barre för att jobba på benstyrkan och sätesmusklerna med lågintensiva balettrörelser
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
| português | sueco |
|---|---|
| minutos | minuter |
| corpo | kroppen |
| pesos | vikter |
| pernas | benen |
PT Foco Corporal: Corpo Inteiro, Pernas, Glúteos
SV Kroppsfokus: Hela kroppen, underkroppen
| português | sueco |
|---|---|
| corpo | kroppen |
| inteiro | hela |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
| português | sueco |
|---|---|
| minutos | minuter |
| corpo | kroppen |
| pesos | vikter |
| pernas | benen |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
SV Efter golvövningarna använder vi barre för att jobba på benstyrkan och sätesmusklerna med lågintensiva balettrörelser
PT A sequência trabalha o core, com um foco adicional nas pernas e glúteos
SV Rörelserna fokuserar främst på bålen och därefter ben och sätesmuskler
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokuserar |
| pernas | ben |
PT Foco Corporal: Corpo Inteiro, Pernas, Glúteos
SV Kroppsfokus: Hela kroppen, underkroppen
| português | sueco |
|---|---|
| corpo | kroppen |
| inteiro | hela |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
SV Detta 30-minuters helkroppspass med boxning bygger styrka och kardiovaskulär uthållighet genom att hålla dig i rörelse under hela passet samt stärka musklerna i över- och underkroppen och bålen
| português | sueco |
|---|---|
| boxe | boxning |
| minutos | minuters |
| movimento | rörelse |
| fortalecer | stärka |
| músculos | musklerna |
| mantendo | hålla |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
| português | sueco |
|---|---|
| minutos | minuter |
| corpo | kroppen |
| pesos | vikter |
| pernas | benen |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
SV Efter golvövningarna använder vi barre för att jobba på benstyrkan och sätesmusklerna med lågintensiva balettrörelser
PT A sequência trabalha o core, com um foco adicional nas pernas e glúteos
SV Rörelserna fokuserar främst på bålen och därefter ben och sätesmuskler
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokuserar |
| pernas | ben |
PT Foco Corporal: Corpo Inteiro, Pernas, Glúteos
SV Kroppsfokus: Hela kroppen, underkroppen
| português | sueco |
|---|---|
| corpo | kroppen |
| inteiro | hela |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
SV Detta 30-minuters helkroppspass med boxning bygger styrka och kardiovaskulär uthållighet genom att hålla dig i rörelse under hela passet samt stärka musklerna i över- och underkroppen och bålen
| português | sueco |
|---|---|
| boxe | boxning |
| minutos | minuters |
| movimento | rörelse |
| fortalecer | stärka |
| músculos | musklerna |
| mantendo | hålla |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
| português | sueco |
|---|---|
| minutos | minuter |
| corpo | kroppen |
| pesos | vikter |
| pernas | benen |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
SV Efter golvövningarna använder vi barre för att jobba på benstyrkan och sätesmusklerna med lågintensiva balettrörelser
PT A sequência trabalha o core, com um foco adicional nas pernas e glúteos
SV Rörelserna fokuserar främst på bålen och därefter ben och sätesmuskler
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokuserar |
| pernas | ben |
PT Foco Corporal: Corpo Inteiro, Pernas, Glúteos
SV Kroppsfokus: Hela kroppen, underkroppen
| português | sueco |
|---|---|
| corpo | kroppen |
| inteiro | hela |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
SV Detta 30-minuters helkroppspass med boxning bygger styrka och kardiovaskulär uthållighet genom att hålla dig i rörelse under hela passet samt stärka musklerna i över- och underkroppen och bålen
| português | sueco |
|---|---|
| boxe | boxning |
| minutos | minuters |
| movimento | rörelse |
| fortalecer | stärka |
| músculos | musklerna |
| mantendo | hålla |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
| português | sueco |
|---|---|
| minutos | minuter |
| corpo | kroppen |
| pesos | vikter |
| pernas | benen |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
SV Efter golvövningarna använder vi barre för att jobba på benstyrkan och sätesmusklerna med lågintensiva balettrörelser
PT A sequência trabalha o core, com um foco adicional nas pernas e glúteos
SV Rörelserna fokuserar främst på bålen och därefter ben och sätesmuskler
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokuserar |
| pernas | ben |
PT Foco Corporal: Corpo Inteiro, Pernas, Glúteos
SV Kroppsfokus: Hela kroppen, underkroppen
| português | sueco |
|---|---|
| corpo | kroppen |
| inteiro | hela |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
SV Detta 30-minuters helkroppspass med boxning bygger styrka och kardiovaskulär uthållighet genom att hålla dig i rörelse under hela passet samt stärka musklerna i över- och underkroppen och bålen
| português | sueco |
|---|---|
| boxe | boxning |
| minutos | minuters |
| movimento | rörelse |
| fortalecer | stärka |
| músculos | musklerna |
| mantendo | hålla |
PT Imagens e vídeos de notícias, desporto, entretenimento e arquivo, de um dos principais jornais da região sudoeste dos EUA, incluindo cobertura local, regional e internacional, e um arquivo que remonta a 1892.
SV Nyhets-, sport-, underhållnings- och arkivbilder och video från en av sydvästra USA:s ledande dagstidningar, inklusive lokal, regional och internationell rapportering samt ett arkiv som går tillbaka ända till 1892.
| português | sueco |
|---|---|
| vídeos | video |
| desporto | sport |
| arquivo | arkiv |
| principais | ledande |
| eua | usa |
| incluindo | inklusive |
| local | lokal |
| internacional | internationell |
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
SV Taggar:ddos och dos skillnad, skillnad mellan dos och ddos, dos och ddos, dos och ddos attack, dos vs ddos
| português | sueco |
|---|---|
| etiquetas | taggar |
| ddos | ddos |
| diferença | skillnad |
| ataque | attack |
| vs | vs |
PT Além dos outros grandes benefícios mencionados acima, a Enventys Partners também foi capaz de aproveitar a CDN da Kinsta e os data centers específicos da região, já que alguns de seus clientes são baseados regionalmente.
SV Förutom de andra stora fördelar som nämns ovan, kunde Enventys Partners även dra nytta av Kinsta CDN och regionspecifika datacenter, eftersom vissa av deras kunder är regionalt baserade.
| português | sueco |
|---|---|
| além | förutom |
| grandes | stora |
| acima | ovan |
| cdn | cdn |
| kinsta | kinsta |
| alguns | vissa |
| clientes | kunder |
| baseados | baserade |
PT Uma análise geográfica por região das solicitações feitas pelos endereços IP dos visitantes.
SV Geoanalys per region av förfrågningar från besökare IP-adresser.
| português | sueco |
|---|---|
| região | region |
| endereços | adresser |
| ip | ip |
| visitantes | besökare |
PT Recebemos dados gerais do LinkedIn acerca dos utilizadores que tiverem visto o nosso anúncio, nomeadamente detalhes como o Setor, o Cargo, a Região e a Dimensão da empresa
SV Vi får allmänna LinkedIn-data om användarna som har sett våra annonser, till exempel uppgifter om bransch, jobbroll, region och företagsstorlek
| português | sueco |
|---|---|
| gerais | allmänna |
| visto | sett |
| região | region |
| empresa | företags |
PT Em termos de design, o assento adequado para a região lombar é apoiado por alças contornadas e apoios de braços, bem como pedais contrabalançados para auxiliar no apoio dos pés.
SV Designmässigt backas det ländryggsvänliga sätet upp av konturerade handtag och armstöd, samt motviktspedaler för att stödja fotstöd.
PT No Canal Beta, seu PC com Windows 11 precisará ser configurado para a região dos EUA.
SV I Betakanalen måste din Windows 11 -dator vara inställd på den amerikanska regionen.
| português | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| configurado | inställd |
| região | regionen |
| precisar | måste |
PT Não está claro na nota de Weinbach no Twitter se a divisão da região seguirá o mesmo padrão dos anos anteriores, mas a mudança, se for verdade, pode ser vista como um risco potencial pela Samsung
SV Det är inte klart från Weinbachs anteckning på Twitter om regiondelningen kommer att följa samma mönster som tidigare år, men flytten, om det visar sig vara sant, kan ses som en potentiell risk av Samsung
| português | sueco |
|---|---|
| claro | klart |
| padrão | mönster |
| verdade | sant |
| risco | risk |
| potencial | potentiell |
| samsung | samsung |
| seguir | följa |
PT Eventos especiais agora são bastante frequentes e apresentam alguns Pokémon menos comuns ou Pokémon nunca vistos anteriormente - incluindo alguns dos personagens específicos da região que você pode não ter visto
SV Specialhändelser är nu ganska frekventa och introducerar några mindre vanliga Pokémon eller tidigare osedda Pokémon - inklusive några av de regionspecifika karaktärerna som du kanske inte har sett
| português | sueco |
|---|---|
| agora | nu |
| bastante | ganska |
| menos | mindre |
| ou | eller |
| incluindo | inklusive |
| pode | kanske |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
glúteos região para região região região oeste região central região geográfica região ásia pacífico maior região região fazendo região sudoeste região e rica região única região norte determinada região região vinícola região sul região e região conhecidas região conhecida região onde região lombar outra região região oferece regiao que região inferior vasta região região local região selvagem região nordeste essa região sub região região montanhosa país ou região e uma região região localizada bloqueados por região mesma região numa região fascinante região região fica bela região região está região do região país regiao metropolitana dos muitos dos quais incluidos cuidar dos backups maioria dos sitesTraduzir região dos glúteos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe