Traduzir "radiação prejudicial e" para inglês

PT O vidro de proteção contra radiação RD 50® de alta densidade da SCHOTT oferece uma excelente proteção contra raios gama e raios X, o que o torna a escolha ideal para janelas e paredes de separação, onde a radiação prejudicial é um risco

• vidro de proteção
• densidade da SCHOTT
• excelente proteção contra
• gama
• raios X
• torna a escolha
• janelas
• paredes de separação
• onde a radiação
• é um risco

PT O vidro de proteção contra radiação RD 50® de alta densidade da SCHOTT oferece uma excelente proteção contra raios gama e raios X, o que o torna a escolha ideal para janelas e paredes de separação, onde a radiação prejudicial é um risco

• vidro de proteção
• densidade da SCHOTT
• excelente proteção contra
• gama
• raios X
• torna a escolha
• janelas
• paredes de separação
• onde a radiação
• é um risco

PT Os conhecimentos especializados e a experiência da SCHOTT ajudaram a desenvolver soluções seguras em vidro para proteção contra a radiação prejudicial

• conhecimentos especializados
• experiência da SCHOTT
• desenvolver soluções seguras
• vidro para proteção
• radiação prejudicial

PT Os conhecimentos especializados e a experiência da SCHOTT ajudaram a desenvolver soluções seguras em vidro para proteção contra a radiação prejudicial

• conhecimentos especializados
• experiência da SCHOTT
• desenvolver soluções seguras
• vidro para proteção
• radiação prejudicial

PT O governo falhou em considerar evidências de danos, incluindo para crianças, da radiação 5G e sem fio, decide tribunal

• evidências de danos
• incluindo para crianças
• radiação
• fio
• decide tribunal

PT Com as 18 pcs lâmpadas LED e a radiação infravermelha de forma a vigiar por 24 horas, e o alcance da visão noturna da câmara é de até 30 metros na escuridão, uma garantia boa em termos de prevenção de ameaças à segurança.

• pcs lâmpadas LED
• vigiar por horas
• alcance da visão
• metros na escuridão
• prevenção de ameaças

PT Instituto das Ciências dos Materiais e Radiação (ISMRA)

• Instituto das Ciências
• Materiais
• Radiação
• ISMRA

PT Colar Purificador de Ar Vestível Colar Pessoal Pendurado com Purificador de Ar Íon Negativo USB Sem Radiação para Adultos Crianças Preto

• Vestível Colar Pessoal
• Purificador de Ar
• Negativo USB Sem
• Adultos Crianças Preto

PT Um espectro completo de radiação ultravioleta para aplicações de cura por LED UV

• ultravioleta para aplicações
• cura por LED

PT O Sol é uma fonte de todo o espectro da radiação ultravioleta, que geralmente é subdividida em UV-A, UV-B, e UV-C

• espectro da radiação
• geralmente é subdividida
• UV-A
• UV-B
• UV-C

PT Muitos centros médicos e científicos contam com o vidro de proteção contra radiação da SCHOTT, que protege contra raios-X e gama.

• Muitos centros médicos
• vidro de proteção
• radiação da SCHOTT
• protege contra raios-X

PT Os materiais e componentes de vitrocerâmica da SCHOTT oferecem alto desempenho e excelente durabilidade em ambientes que apresentam extremas diferenças de temperatura, pressão e cargas de radiação.

• materiais
• componentes de vitrocerâmica
• SCHOTT oferecem alto
• apresentam extremas diferenças
• temperatura
• pressão

PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.

• é um vidro
• dopado com cério
• maior resistência à
• utilizado como vidro
• proteção para células
• fotovoltaicas

PT A variedade de fibras ópticas, vidros de proteção contra radiação e tubos de vidro da SCHOTT tem sido altamente eficaz no controle e na otimização do uso de raios X na medicina e na odontologia

• variedade de fibras
• vidros de proteção
• radiação
• tubos de vidro
• SCHOTT tem sido
• eficaz no controle
• otimização do uso
• raiosxna medicina
• odontologia

PT Nos últimos 20 anos, a Varian investiu mais de dois biliões de USD em I&D, vencendo quatro prémios R&D 100 por melhorias no sistema ou software que impulsionaram a forma como o cancro é tratado com radiação.

• vencendo quatro prémios
• D por melhorias
• sistema
• software que impulsionaram
• cancro é tratado

PT um sistema de armazenamento de energia por meio de baterias que apenas é necessário si se quer armazenar energia para o seu aproveitamento nas horas de menor radiação solar.

• sistema de armazenamento
• energia por meio
• aproveitamento nas horas
• menor radiação

PT a mesma função que no fotovoltaico, mas neste caso, a força do vento é mais contínua que a radiação solar.

• fotovoltaico
• neste caso
• força do vento

PT Muitos centros médicos e científicos contam com o vidro de proteção contra radiação da SCHOTT, que protege contra raios-X e gama.

• Muitos centros médicos
• vidro de proteção
• radiação da SCHOTT
• protege contra raios-X

PT Os materiais e componentes de vitrocerâmica da SCHOTT oferecem alto desempenho e excelente durabilidade em ambientes que apresentam extremas diferenças de temperatura, pressão e cargas de radiação.

• materiais
• componentes de vitrocerâmica
• SCHOTT oferecem alto
• apresentam extremas diferenças
• temperatura
• pressão

PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.

• é um vidro
• dopado com cério
• maior resistência à
• utilizado como vidro
• proteção para células
• fotovoltaicas

PT A variedade de fibras ópticas, vidros de proteção contra radiação e tubos de vidro da SCHOTT tem sido altamente eficaz no controle e na otimização do uso de raios X na medicina e na odontologia

• variedade de fibras
• vidros de proteção
• radiação
• tubos de vidro
• SCHOTT tem sido
• eficaz no controle
• otimização do uso
• raiosxna medicina
• odontologia

PT O Programa Imersivo de RV permite que o Trainee corrija uma cirurgia de SCFE duas vezes malsucedida com muito menos radiação e tempo de anestesia.

• corrija uma cirurgia
• SCFE duas vezes
• menos radiação

PT Com muitas luzes LEDs e a radiação infravermelha aprimorada para vigilância de 24 horas, as câmaras de 5MP/4MP garantem uma visão noturna clara, à distância longa de até 30 metros (dependente do ambiente).

• muitas luzes LEDs
• radiação infravermelha aprimorada
• vigilância de horas
• garantem uma visão
• clara
• à distância longa
• metros
• dependente do ambiente

PT Instituto das Ciências dos Materiais e Radiação (ISMRA)

• Instituto das Ciências
• Materiais
• Radiação
• ISMRA

PT Descubra como a equipe de Terapia de Radiação na OHSU está usando as soluções Wacom para tratar com o número crescente de casos, mantendo a alta qualidade do atendimento ao paciente.

• Terapia de Radiação
• OHSU está usando
• mantendo a alta

PT Isso é prejudicial ao seu anonimato online

• anonimato online

PT Eles não são usados para fazer alguma coisa prejudicial como iniciar um processo ou infectar seu computador.

• alguma coisa prejudicial
• iniciar um processo

PT Double VPN: Ao usar o Double VPN, você se conecta por meio de dois servidores VPN em vez de um. Isso cria um túnel VPN ainda mais anônimo, mas tem um efeito prejudicial na velocidade.

• Double VPN
• usar o Double
• conecta por meio
• dois servidores VPN
• cria um túnel
• anônimo

PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.

• Global Gag Rule
• política norte-americana perigosa
• prejudicial que mina
• saúde
• direitos das mulheres
• coloca em risco
• Exortar o Congresso
• EUA a revogar

PT Mas Natalia Walters, líder do futuro do trabalho da Fluxx, avisa que ter um “viés do status quo” e uma mentalidade avessa ao risco será prejudicial para o sucesso de uma empresa

• Natalia Walters
• líder do futuro
• trabalho da Fluxx
• viés do status

PT A distração não é apenas prejudicial à sua produtividade no trabalho, mas também à saúde de seus relacionamentos

• distração não é
• trabalho
• relacionamentos

PT Reverter a prejudicial alteração pela Comissão dos Assuntos Jurídicos ao artigo 6, que atualmente diz que não se pode usar uma cópia feita sob uma exceção para outra exceção ao direito de autor

• Reverter a prejudicial
• Comissão dos Assuntos
• artigo
• usar uma cópia
• sob uma exceção
• autor

PT Como resultado, eles enfrentam um risco maior de exposição a uma variedade de questões de proteção, incluindo violência de gênero, casamento precoce e forçado, tráfico de pessoas e trabalho prejudicial.

• resultado
• maior de exposição
• variedade de questões
• proteção
• casamento precoce
• forçado
• trabalho

PT O Quênia proibiu a MGF em 2011, mas a prática continua. Devido à má aplicação da lei, os ativistas comunitários assumiram como missão salvar as meninas dessa tradição prejudicial.

• prática continua
• Devido à má
• lei
• ativistas comunitários assumiram
• dessa tradição

PT O vício é um problema sério que é prejudicial a todos que ele toca

• sério que é
• ele toca

PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.

• cresça
• tende a diminuir
• vez
• poderia ser prejudicial

PT De acordo com o estado atual da ciência, apenas 3 dos cerca de 40 Alicyclobacilli conhecidos até o momento têm o potencial de produzir o aroma anormal de guaiacol (forte odor químico), prejudicial para as bebidas.

• atual da ciência
• cerca de Alicyclobacilli
• produzir o aroma
• guaiacol
• forte odor químico

PT 2.4. O Cliente garante não utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina para interferir com o bom funcionamento do site ou que podem ter um efeito prejudicial ou contaminante no site.

• qualquer dispositivo
• software
• rotina para interferir
• efeito prejudicial

PT . Algumas pessoas consideradas influenciadoras –  com muitos seguidores, ou engajamento, a depender do que cada um considera influência ? no Instagram disseram que a medida não seria prejudicial ?

• Algumas pessoas consideradas
• muitos seguidores
• engajamento
• considera influência
• medida não seria

PT ESPECIAL | Ronan Damasco: ?A tecnologia deve ampliar a engenhosidade e o potencial humano, e não ser danosa e prejudicial a ele?

• ESPECIALxRonan Damasco
• tecnologia deve ampliar
• engenhosidade
• potencial humano
• danosa
• prejudicial a ele

PT A exposição a longo prazo a um desastre ou conflito sem mitigação adequada pode ser prejudicial tanto para a saúde física como mental

• exposição a longo
• desastre
• conflito sem mitigação

PT Como é o salto entrevistador? Por que é tão prejudicial para uma empresa? Como você pode evitá-lo ao contratar no futuro? Vamos descobrir:

• é o salto
• é tão prejudicial
• empresa
• evitá-lo ao contratar
• futuro
• Vamos

PT Alguns entrevistadores esperam que os candidatos os guiem pelo processo de pensamento enquanto resolvem uma pergunta, e isso é prejudicial para a categoria de engenheiros que não trabalham dessa maneira.

• Alguns entrevistadores esperam
• candidatos os guiem
• processo de pensamento
• resolvem uma pergunta
• categoria de engenheiros
• trabalham dessa

PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.

• Global Gag Rule
• política norte-americana perigosa
• prejudicial que mina
• saúde
• direitos das mulheres
• coloca em risco
• Exortar o Congresso
• EUA a revogar

PT É assim que o SPF PermError pode servir para ser prejudicial ao seu negócio

PT Mas Natalia Walters, líder do futuro do trabalho da Fluxx, avisa que ter um “viés do status quo” e uma mentalidade avessa ao risco será prejudicial para o sucesso de uma empresa

• Natalia Walters
• líder do futuro
• trabalho da Fluxx
• viés do status

PT · Evitamos totalmente qualquer ingrediente que possa ser prejudicial à saúde e estamos comprometidos com a inovação com concentrações extraordinárias de ingredientes ativos naturais e ecológicos, melhorando efetivamente a saúde da pele.

• Evitamos totalmente qualquer
• possa ser prejudicial
• saúde
• inovação com concentrações
• ingredientes ativos naturais
• ecológicos

PT O estado criticou a ação durante todo o processo, argumentando que era prejudicial para o negócio do petróleo e que se os juízes decidissem a favor das meninas, “a economia do Equador entrará em colapso”.

• argumentando que era
• negócio do petróleo
• meninas
• economia do Equador

PT Assim como é prejudicial para o ambiente, podendo ser encontrados organismos resistentes aos antimicrobianos no solo, na água e até no ar que respiramos.

• ambiente
• podendo ser encontrados
• resistentes aos antimicrobianos
• solo
• água

PT Eles não são usados para fazer alguma coisa prejudicial como iniciar um processo ou infectar seu computador.

• alguma coisa prejudicial
• iniciar um processo