PT Os nossos autocolantes para portátil são uma ótima forma de aumentar a exposição da sua marca nos dispositivos dos seus clientes, ou dar personalidade ao seu próprio portátil
Traduzir "portátil no local" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portátil no local" de português para inglês
Traduções de portátil no local
"portátil no local" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de portátil no local
português
inglês
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
| português | inglês |
|---|---|
| autocolantes | stickers |
| portátil | laptop |
| forma | way |
| aumentar | add |
| exposição | exposure |
| dispositivos | devices |
| clientes | customers |
| ou | or |
| personalidade | personality |
PT Para a medição em movimento e portátil da mudança de distância entre pontos fixos em uma escavação ou estrutura, o Extensômetro de Fita RST fornece precisão e exatidão de medição em um dispositivo portátil leve, mas robusto.
EN For on-the-go, portable measurement of the distance change between fixed points in an excavation or structure, the RST Tape Extensometer provides precision and accuracy of measurement in a lightweight but rugged handheld device.
| português | inglês |
|---|---|
| medição | measurement |
| mudança | change |
| distância | distance |
| pontos | points |
| fixos | fixed |
| ou | or |
| estrutura | structure |
| fita | tape |
| rst | rst |
| dispositivo | device |
| leve | lightweight |
| robusto | rugged |
PT Console de videogame retro portátil RG300X Player de videogame portátil de 3,0 polegadas Tela IPS embutida em 10000 Jogos Suporte Cartão TF 3,5 mm Saída de vídeo HD de áudio
EN RG300X Portable Retro Video Game Console Handheld Game Player 3.0 Inch IPS Screen Built in 10000 Games Support TF Card 3.5mm Audio HD Video Output
| português | inglês |
|---|---|
| console | console |
| retro | retro |
| tela | screen |
| ips | ips |
| suporte | support |
| cartão | card |
| saída | output |
| hd | hd |
| áudio | audio |
| tf | tf |
PT T-bao Tela de Expansão de Monitor de Jogo Portátil 1920x1080 HD IPS Monitor de LED de 15,6 polegadas com Capa De Couro para Nintendo Switch PS4 Pro / Xbox Um / Xbox Um X / PC Portátil
EN LCD Writing Tablet 10.1 Inch Doodle Drawing Pad Business Handwriting Board with PU Cover Magnetic Stylus for Office Businessman Toddler Kids Educational and Learning Toy Gifts Boy and Girls
| português | inglês |
|---|---|
| polegadas | inch |
PT Mini máquina de costura elétrica portátil para iniciantes Máquina de costura portátil faça você mesmo roupas cutains reparo rápido e costura
EN Mini Electric Handheld Sewing Machine for Beginners Portable Mending Machine DIY Clothes Cutains Quick Repairing and Stitch
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| máquina | machine |
| elétrica | electric |
| iniciantes | beginners |
| roupas | clothes |
| rápido | quick |
| faça você mesmo | diy |
PT Pistola portátil de massagem muscular Pistola portátil para massageador de tecidos profundos Pistola de fáscia de percussão com 12 níveis de velocidade 8 cabeças de massagem para atletas de alívio da dor Homens Mulheres Pais
EN Portable Muscle Massage Gun Handheld Deep Tissue Massager Percussion Fascia Gun with 12 Levels of Speed 8 Massage Heads for Pain Relief Athletes Men Women Parents
| português | inglês |
|---|---|
| massagem | massage |
| muscular | muscle |
| níveis | levels |
| velocidade | speed |
| cabeças | heads |
| atletas | athletes |
| alívio | relief |
| dor | pain |
| homens | men |
| mulheres | women |
| pais | parents |
PT TOOLTOP X5 Alicate Multifuncional Portátil e Portátil Visor LCD ℃ / ℉ Interruptor NCV Medindo Corrente Contínua Corrente AC Tensão Resistência Capacitor Temperatura Freqüência Diodo Medindo Medição Automática com Lanterna
EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight
| português | inglês |
|---|---|
| visor | display |
| lcd | lcd |
| interruptor | switch |
| corrente | current |
| tensão | voltage |
| resistência | resistance |
| temperatura | temperature |
| ac | ac |
PT Os nossos autocolantes para portátil são uma ótima forma de aumentar a exposição da sua marca nos dispositivos dos seus clientes, ou dar personalidade ao seu próprio portátil
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
PT Recomendado para os Novos Tilt90 tiltmeters e LaserTilt90. O aplicativo Worldsensing facilita a configuração rápida e fácil do dispositivo sem a necessidade de um computador portátil no local. Alavancar novas opções de configuração autónoma.
EN Recommended for the New Tilt90 tiltmeters and LaserTilt90. The Worldsensing app facilitates quick and easy device configuration without the need for a laptop onsite. Leverage new stand-alone configuration options.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendado | recommended |
| worldsensing | worldsensing |
| facilita | facilitates |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| sem | without |
| necessidade | need |
| no local | onsite |
PT Recomendado para os madeireiros digitais. O Dlog facilita a configuração rápida e fácil do dispositivo sem a necessidade de um computador portátil no local.
EN Recommended for the digital loggers. The Dlog facilitates quick and easy device configuration without the need for a laptop onsite.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendado | recommended |
| facilita | facilitates |
| configuração | configuration |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| dispositivo | device |
| sem | without |
| necessidade | need |
| no local | onsite |
PT local de trabalho, computador portátil, rosa, sofá, macbook, macbook pro, espaço de trabalho, quarto, escritório em casa, fêmea Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
| português | inglês |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| dados | data |
| movimento | motion |
| independente | independent |
| camadas | layers |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa
EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need
| português | inglês |
|---|---|
| borda | edge |
| local | location |
| cdn | cdn |
| dispositivos | devices |
| usuário | user |
| ou | or |
| destes | of these |
| tudo | everything |
PT Rainbow Edge: uma solução de nuvem privada local baseada em uma arquitetura flexível, que permite selecionar um data center local ou hospedar a solução no local, como uma borda conectada ou autônoma.
EN Rainbow Edge, an on-premises private cloud solution based on a flexible architecture, that lets you select a local data centre or host the solution on-premise, as a connected or a standalone edge.
| português | inglês |
|---|---|
| rainbow | rainbow |
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| local | local |
| arquitetura | architecture |
| flexível | flexible |
| permite | lets |
| selecionar | select |
| data | data |
| center | centre |
| ou | or |
| hospedar | host |
| conectada | connected |
PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa
EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need
| português | inglês |
|---|---|
| borda | edge |
| local | location |
| cdn | cdn |
| dispositivos | devices |
| usuário | user |
| ou | or |
| destes | of these |
| tudo | everything |
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
| português | inglês |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| dados | data |
| movimento | motion |
| independente | independent |
| camadas | layers |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT Os High Speed Encryptors (HSEs) da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors (HSEs) provide network independent data-in-motion encryption (Layers 2,3 and 4) ensuring data is secure as it moves from site-to-site, or from on-premises to the cloud and back
| português | inglês |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| dados | data |
| movimento | motion |
| independente | independent |
| rede | network |
| camadas | layers |
| local | site |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT Você terá uma piscina no local, trabalhará com uma piscina local ou usará outro local de águas confinadas para treinamento de mergulho?
EN Will you have a pool onsite, work with a local pool or use another confined water site for scuba training?
PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
| português | inglês |
|---|---|
| contêineres | containers |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| código | code |
| ambiente | environment |
| consistente | consistent |
| leve | lightweight |
| portátil | portable |
PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.
EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.
| português | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| luna | luna |
| fornece | delivers |
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| líder | leading |
| setor | industry |
| portátil | portable |
| fator | factor |
| forma | form |
| faz | makes |
| opção | option |
| ideal | ideal |
| armazenamento | storage |
| offline | offline |
| hsm | hsm |
PT Leve um fogão portátil se estiver acampando ou for hospedar-se em uma cabana, pois não é permitido fazer fogueiras.
EN Check with the Department of Conservation for the latest weather and track conditions before you set out.
PT tecnologia dispositivo rede internet dados digital programas computador portátil ferragens
EN technology technology electronics device internet data digital monitor
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
PT computador tecnologia dispositivo rede internet dados digital programas computador portátil ferragens
EN computer computer electronics technology device business and finance notebook education
PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
| português | inglês |
|---|---|
| protegido | protected |
| ou | or |
| formato | format |
| favorito | favorite |
| portátil | portable |
| ipod | ipod |
| aac | aac |
PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain
EN white, work table, diary, laptop, computer, eyeglasses, technology, glasses, indoors, studio shot Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| branco | white |
| mesa | table |
| trabalho | work |
| tecnologia | technology |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
| public | public |
| domain | domain |
PT jovem, mulher, trabalhando / digitando, Digitação, Computador portátil, agência, negócios, café, contato, criativa Public Domain
EN man, using, macbook, pro, iphone, office, work, business, workspace, table Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | man |
| trabalhando | work |
| computador | office |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, Ao ar livre, Escritório de jardim, Mesa, Computador portátil, designer, escritório em casa, teclado, macbook, escritório Public Domain
EN woman, uses, 3d, planning software, new, kitchen, laptop, home, computer, technology Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT computador portátil, mac, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, escritório, trabalho, mesa Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, office, desk, work, notepad, notebook Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| public | public |
| domain | domain |
PT prata macbook pro, macbook, pro, tração, livro, cinza, preto, com fio, fone de ouvido, computador portátil Public Domain
EN notepad, notebook, pen, camera, dslr, photography, macbook, laptop, computer, objects Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| public | public |
| domain | domain |
PT laptop macbook entreaberto, Macbook, Computador portátil, Sofá, maçã, preto e branco, empresário, lancer, escritório em casa, macbook pro Public Domain
EN coffee, pen, notepad, table, Computer, technology, business, laptop, desk, coffee - Drink Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil Public Domain
EN blank space, brainstorming, business, businesspeople, cellular, colleagues, communication, company, connection, consulting Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, computador portátil, caderno Public Domain
EN notepad, iphone, pencil, note, write, work, business, notebook, ios, mobile Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| lápis | pencil |
| public | public |
| domain | domain |
PT mulher, sentado, frente, aberto, computador portátil, pessoas, negócios, escritório, computador, eletrônico Public Domain
EN achievement, agreement, arms, bump, business, cheer up, collaboration, colleagues, communication, connection Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| fio | connection |
| computador | computer |
| public | public |
| domain | domain |
| com | business |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| de | using |
| public | public |
| domain | domain |
PT preto, mesa, Moderno, Computador portátil, Smartphone, negócios, designer, equipamento, escritório em casa, homeoffice Public Domain
EN iphone, ipad, flat lay, notebook, workplace, working, minimalistic, dahlia, red dahlia, back and white Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| computador | notebook |
| smartphone | iphone |
| escritório | workplace |
| public | public |
| domain | domain |
PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil | Pxfuel
EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| lista | list |
| câmera | camera |
| fotógrafo | photographer |
| tecnologia | technology |
| pintado | painted |
| macbook | macbook |
| pxfuel | pxfuel |
PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil
EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| lista | list |
| câmera | camera |
| fotógrafo | photographer |
| tecnologia | technology |
| pintado | painted |
| macbook | macbook |
PT pessoa usando laptop, pessoas, homem, mão, pulso, Assistir, Tempo, negócios, escritório, computador portátil Public Domain
EN clinic, computer, connection, doctor, elderly, english, equipment, european, german, healthcare Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| public | public |
| domain | domain |
PT tecnologia dispositivo rede internet dados digital programas computador portátil ferragens
EN technology technology electronics device internet data digital monitor
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
PT Sério barbudo jovem empreendedor masculino prospectivo faz pesquisa de negócios no computador portátil, olhar
EN Abstract pictorial photo of water surface
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
PT Mulher de negócios bonita sorridente tendo uma chamada de vídeo on-line via computador portátil no escritório.
EN Smiling beautiful business woman having an online video call via laptop computer in the office.
| português | inglês |
|---|---|
| sorridente | smiling |
| chamada | call |
| vídeo | video |
| on-line | online |
PT O programa nem precisa ser instalado para ser usado, o que o torna a ferramenta portátil perfeita – você pode ter um ambiente funcional em alguns minutos, onde estiver
EN Actually, you don’t even have to install the program to use it, making it the perfect portable tool – you can have a working environment in a couple of minutes, wherever you may be
| português | inglês |
|---|---|
| portátil | portable |
| perfeita | perfect |
| ambiente | environment |
| minutos | minutes |
PT aigo AGF-05 Ventilador multifuncional Ventilador portátil sem lâmina pendurado com 3 marchas Vento ajustável com bateria de 1800mAh Lanterna Rosa
EN New Efficient Cooling Game Artifact Radiator USB With 3 Cooling Fan Cooler with Extra USB 3.0 Port Compatible with PS5 Console Host Cooling Fan Radiators
| português | inglês |
|---|---|
| ventilador | fan |
PT Solucione problemas de rede, garanta desempenho confiável e desbloqueie seu potencial no teste de campo mmWave com todas as medições que você precisa reunidas em uma unidade portátil.
EN Accelerate Salesforce releases from months to minutes with the Eggplant Salesforce Solution. Auto-generate test models with a single AI-driven test automation solution.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
PT Análise do Razer Blade 14 (2021): O laptop portátil para jogos dos seus sonhos
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| razer | razer |
| jogos | gaming |
| seus | your |
| sonhos | dreams |
PT O terceiro lançamento da linha Switch adiciona uma tela OLED e um suporte melhorado, então é o console portátil Nintendo definitivo? Spoiler: sim,
EN The third release in the Switch line-up adds an OLED screen & improved kickstand, so is it the ultimate portable Nintendo console? Spoiler: yes it is!
| português | inglês |
|---|---|
| terceiro | third |
| lançamento | release |
| linha | line |
| switch | switch |
| adiciona | adds |
| tela | screen |
| melhorado | improved |
| é | is |
| console | console |
| portátil | portable |
| nintendo | nintendo |
| definitivo | ultimate |
PT Drone portátil Parrot Anafi revelado em fotos, vídeo 4K HDR e apenas 320g para carregar
EN Parrot is leaving the toy drone market
| português | inglês |
|---|---|
| drone | drone |
| para | the |
PT A lâmpada portátil Ikea Vappeby também é um alto-falante Bluetooth com Spotify Tap
EN Ikea Vappeby portable lamp is also a Bluetooth speaker with Spotify Tap
| português | inglês |
|---|---|
| lâmpada | lamp |
| portátil | portable |
| ikea | ikea |
| também | also |
| é | is |
| um | a |
| bluetooth | bluetooth |
| spotify | spotify |
| tap | tap |
PT A Ikea vai lançar em breve uma nova lâmpada portátil que funciona como um alto-falante Bluetooth.
EN Ikea will soon launch a new portable lamp that doubles as a Bluetooth speaker.
| português | inglês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| lançar | launch |
| nova | new |
| lâmpada | lamp |
| portátil | portable |
| bluetooth | bluetooth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portátil no local computador portátil liquidificador portátil portátil áudio portátil portátil porta jogo portátil videogame portátil leitor portátil versão portátil carregador portátil alto falante portátil vaporizador portátil passar roupa portátil drone portátil dispositivo portátil dispositivo inteligente portátil unidade portátil leito portátil tablet portátil pó portátil laptop portátil portátil projetado e portátil modos portátil portátil tudo uso portátil torna portátil espectrofotômetro portátil x1 conversor portátil sistema portátil super portátil pequeno laptop portátil ar livre portátil falante portátil é falante portátil menor jogos portátil portátil sonos roam console portátil portátil e ar portátil formato portátil falante portátil e um portátil tv portátil portátil com tela resolução mínima portátil portátil perfeita portátil da mudança dispositivo portátil leveTraduzir portátil no local para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe