PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
"plataforma do desenvolvedor" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
português | inglês |
---|---|
um | a |
ambiente | environment |
desenvolvedor | developer |
aplicações | application |
integrado | integrated |
moderno | modern |
PT Um desenvolvedor na equipe pode estar trabalhando em um novo recurso, enquanto outro desenvolvedor corrige um bug não relacionado, alterando o código; cada desenvolvedor pode fazer as alterações em várias partes da árvore de arquivos.
EN One developer on the team may be working on a new feature while another developer fixes an unrelated bug by changing code, each developer may make their changes in several parts of the file tree.
PT Nota: Para obter ajuda com coleções na Plataforma do Desenvolvedor do Squarespace, acesse nossa documentação do desenvolvedor.
EN Note: For help with collections in the Squarespace Developer Platform, visit our developer documentation.
PT Ao incorporar conteúdo do Twitter em seu site ou aplicativo, você concorda com o Contrato de Desenvolvedor e a Política de Desenvolvedor.
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
português | inglês |
---|---|
ao | to |
incorporar | embedding |
conteúdo | content |
site | website |
ou | or |
aplicativo | app |
desenvolvedor | developer |
política | policy |
PT Neste momento, a maioria daqueles que seguem uma carreira no desenvolvimento móvel optam por se tornar um desenvolvedor iOS ou um desenvolvedor Android
EN At the moment, the majority of those who pursue a career in mobile development choose to become either an iOS or an Android developer
português | inglês |
---|---|
momento | moment |
carreira | career |
desenvolvimento | development |
móvel | mobile |
optam | choose |
desenvolvedor | developer |
ios | ios |
android | android |
PT O salário do desenvolvedor Android depende muito do nível de experiência. Como ilustrado abaixo - quanto mais experiente o desenvolvedor, mais alto o salário, o que não é surpreendente.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
português | inglês |
---|---|
salário | salary |
android | android |
depende | depends |
nível | level |
ilustrado | illustrated |
surpreendente | surprising |
PT E, a diferença entre o salário do desenvolvedor iOS e do desenvolvedor Android é muito semelhante em Glassdoor - $97.236 e $97,597respectivamente.
EN And, the difference between iOS developer vs Android developer salary is very similar on Glassdoor ? $97,236 and $97,597, respectively.
português | inglês |
---|---|
salário | salary |
desenvolvedor | developer |
ios | ios |
android | android |
é | is |
muito | very |
semelhante | similar |
glassdoor | glassdoor |
PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.2 sobre tópicos como ferramentas de desenvolvedor, temas, modelos de widget e ferramentas de gerenciamento de experiência.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.2 questions on topics including developer tools, themes, widget templates, and experience management tools.
português | inglês |
---|---|
desenvolvedor | developer |
ferramentas | tools |
modelos | templates |
widget | widget |
gerenciamento | management |
dxp | dxp |
PT Além disso, essa maneira de medir as habilidades do desenvolvedor tem um viés inerente contra desenvolvedores mais experientes.Como você pode imaginar, nenhum grande desenvolvedor está animado com a perspectiva de fazer um teste em primeiro lugar
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.As you can imagine no great developer is excited about the prospect of giving a test in the first place
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
habilidades | skills |
viés | bias |
inerente | inherent |
experientes | experienced |
imaginar | imagine |
grande | great |
perspectiva | prospect |
teste | test |
PT Qualidade. É a conformidade consistente do funcionamento da API com as expectativas do desenvolvedor. É uma forma de avaliar a satisfação do desenvolvedor com relação à API.
EN Quality. Quality is the consistent conformance of the API’s behavior to developer’s expectations. It is a way of measuring developer’s satisfaction with the API.
português | inglês |
---|---|
qualidade | quality |
consistente | consistent |
api | api |
expectativas | expectations |
desenvolvedor | developer |
forma | way |
conformidade | conformance |
com | measuring |
PT O Vimeo fornece ferramentas de desenvolvedor para uma ampla gama de casos de uso e implementações. As ferramentas de desenvolvedor vêm em três opções: a API do Vimeo, o oEmbed e o SDK do Player.
EN Vimeo provides developer tools for a wide range of use cases and implementations. Developer tools come in three flavors: the Vimeo API, oEmbed, and the Player SDK.
português | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
fornece | provides |
ferramentas | tools |
desenvolvedor | developer |
ampla | wide |
gama | range |
casos | cases |
implementações | implementations |
vêm | come |
sdk | sdk |
player | player |
PT Se você estiver usando uma biblioteca de terceiros, recomendamos entrar em contato com o desenvolvedor dessa biblioteca ou pesquisar recursos de desenvolvedor, como
EN If you’re utilizing a third-party library, we recommend reaching out to the developer of that library or searching developer resources like
português | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
recomendamos | we recommend |
contato | reaching |
ou | or |
pesquisar | searching |
recursos | resources |
usando | utilizing |
PT Para este exemplo, criaremos o novo modelo de evento “Exemplo de Registro no Webinar”. Para autenticação, use a chave de API do desenvolvedor encontrada na sua conta de desenvolvedor de apps.
EN For this example, we'll create a new 'Example Webinar Registration' event template. For authentication, use the developer API key found in your app developer account.
PT Se quiser se inscrever em webhooks ou configurar o OAuth para seu app, você deve criar uma conta de desenvolvedor. Com as contas de desenvolvedor, você também pode
EN If you want to subscribe to webhooks or set up OAuth for your app, you should create a developer account. With developer accounts, you can also
PT Uma plataforma adequada para desktop de finalidade geral, estação de trabalho de desenvolvedor ou para casos de uso específicos do setor na fabricação e na saúde.
EN A suitable platform for general purpose desktop, developer workstation, or for specific industry use-cases in manufacturing and healthcare.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
adequada | suitable |
desktop | desktop |
finalidade | purpose |
geral | general |
desenvolvedor | developer |
ou | or |
casos | cases |
uso | use |
específicos | specific |
saúde | healthcare |
PT Passe da ideia para o uso ativo em apenas um dia. Personalize os produtos como preferir com a plataforma de desenvolvedor.
EN Go from idea to active usage in a day. Customize our products however you like with our developer platform.
português | inglês |
---|---|
ideia | idea |
ativo | active |
dia | day |
personalize | customize |
desenvolvedor | developer |
PT Ingo Sterzinger é um engenheiro líder e desenvolvedor de front-end. Possui 15 anos de experiência em desenvolvimento de aplicativos web. Empreendedor e especialista em tecnologias de plataforma aberta da Web.
EN Ingo Sterzinger is a leading engineer and frontend developer. Has 15 years of web application development experience. Entrepreneur and Expert in Open Web Platform Technologies.
português | inglês |
---|---|
engenheiro | engineer |
líder | leading |
desenvolvedor | developer |
experiência | experience |
web | web |
empreendedor | entrepreneur |
especialista | expert |
aberta | open |
PT Um desenvolvedor Android é especializado no desenvolvimento de aplicativos móveis para a plataforma Android
EN An Android developer specializes in developing mobile applications for the Android platform
português | inglês |
---|---|
desenvolvedor | developer |
android | android |
especializado | specializes |
desenvolvimento | developing |
aplicativos | applications |
móveis | mobile |
PT Projetado para o desenvolvedor, o testador ou o usuário avançado que precisa executar aplicativos de outra plataforma no Mac com o melhor desempenho.
EN Designed for the developer, tester, or power user who needs the very best performance for running non-Mac apps on Mac.
português | inglês |
---|---|
testador | tester |
ou | or |
precisa | needs |
aplicativos | apps |
mac | mac |
PT Com o poder da máquina virtual Java atrás da plataforma, às vezes um desenvolvedor talentoso é tudo o que é preciso para construir uma aplicação robusta, segura e eficiente
EN With the power of Java Virtual Machine behind the platform, sometimes a talented developer is all it takes to build a robust, secure, and efficient application
português | inglês |
---|---|
poder | power |
máquina | machine |
virtual | virtual |
java | java |
vezes | sometimes |
desenvolvedor | developer |
talentoso | talented |
robusta | robust |
segura | secure |
eficiente | efficient |
PT Uma plataforma adequada para desktop de finalidade geral, estação de trabalho de desenvolvedor ou para casos de uso específicos do setor na fabricação e na saúde.
EN A suitable platform for general purpose desktop, developer workstation, or for specific industry use-cases in manufacturing and healthcare.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
adequada | suitable |
desktop | desktop |
finalidade | purpose |
geral | general |
desenvolvedor | developer |
ou | or |
casos | cases |
uso | use |
específicos | specific |
saúde | healthcare |
PT Projetado para o desenvolvedor, o testador ou o usuário avançado que precisa executar aplicativos de outra plataforma no Mac com o melhor desempenho.
EN Designed for the developer, tester, or power user who needs the very best performance for running non-Mac apps on Mac.
português | inglês |
---|---|
testador | tester |
ou | or |
precisa | needs |
aplicativos | apps |
mac | mac |
PT Ignacio Cruz é desenvolvedor web especializado em WordPress. Trabalha para WPMU DEV e Edublogs e, nesta plataforma, desenvolve plugins e temas.
EN Ignacio Cruz is a web developer specialized in WordPress. He works for WPMU DEV and develops plug-ins and themes for Edublogs.
português | inglês |
---|---|
ignacio | ignacio |
desenvolvedor | developer |
web | web |
especializado | specialized |
trabalha | works |
dev | dev |
desenvolve | develops |
cruz | cruz |
PT Plataforma Torizon gratuita com integração OTA e Ferramenta de Desenvolvedor
EN Free Torizon Platform with OTA and Developer Tool integration
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
gratuita | free |
integração | integration |
ferramenta | tool |
desenvolvedor | developer |
torizon | torizon |
PT Passe da ideia para o uso ativo em apenas um dia. Personalize os produtos como preferir com a plataforma de desenvolvedor.
EN Go from idea to active usage in a day. Customize our products however you like with our developer platform.
português | inglês |
---|---|
ideia | idea |
ativo | active |
dia | day |
personalize | customize |
desenvolvedor | developer |
PT Temos milhares de integrações e aplicativos nativos disponíveis no Marketplace da Zendesk. Você também criar quase tudo na plataforma da Zendesk usando nossa API de desenvolvedor.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
PT Temos milhares de integrações e aplicativos nativos disponíveis no Marketplace da Zendesk. Você também criar quase tudo na plataforma da Zendesk usando nossa API de desenvolvedor.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
PT Ignacio Cruz é um desenvolvedor web especializado em WordPress. Ele trabalha para WPMU DEV e Edublogs e, sob essa plataforma, desenvolve plugins e temas.
EN Ignacio Cruz is a web developer specialized in WordPress. He works for WPMU DEV and develops plug-ins and themes for Edublogs.
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
simplesmente | simply |
silos | silos |
tecnologia | technology |
existentes | existing |
rótulo | label |
modelos | models |
tickets | ticket |
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
português | inglês |
---|---|
prioridades | priorities |
bi | bi |
recomendações | recommendations |
escolher | choosing |
PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
português | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
automação | automation |
crescimento | growth |
marketing | marketing |
combina | combines |
dados | data |
cliente | customer |
nível | class |
mundial | world |
segment | segment |
apis | apis |
comunicação | communications |
escaláveis | scalable |
confiáveis | reliable |
PT Com o Cloudflare for Teams, podemos facilmente criar políticas Zero Trust com reconhecimento de contexto para acesso seguro às nossas ferramentas de desenvolvedor
EN With Cloudflare for Teams, we can easily build context-aware Zero Trust policies for secure access to our developer tools
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
criar | build |
políticas | policies |
zero | zero |
contexto | context |
acesso | access |
desenvolvedor | developer |
PT Aumente a agilidade do desenvolvedor com uma arquitetura de APIs nativa e integrações com o Terraform
EN Secure website domain registration services with no add-on fees
português | inglês |
---|---|
aumente | add |
PT Inspeção de tráfego com um desenvolvedor de políticas que oferece controle avançado para filtrar a maneira como os dados fluem.
EN Traffic inspection with a policy builder that offers advanced control to filter how data flows.
português | inglês |
---|---|
tráfego | traffic |
oferece | offers |
avançado | advanced |
filtrar | filter |
PT Guia Zero Trust para acesso do desenvolvedor
EN The Zero Trust Guide to Developer Access
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
zero | zero |
trust | trust |
acesso | access |
desenvolvedor | developer |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
português | inglês |
---|---|
seus | your |
códigos | code |
jira | jira |
unidade | unit |
integrações | integrations |
poderosas | powerful |
ferramentas | tools |
s | s |
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
português | inglês |
---|---|
liderança | leadership |
tópicos | topics |
novidades | news |
dicas | tips |
desenvolvedor | developer |
PT Modern CareModern ResearchModern Marketing & AdvertisingModern Sales & EngagementPlataformaExperiência para educaçãoExperiência do cidadãoIA da Sprinklr Sprinklr SandboxPortal do Desenvolvedor
EN Modern CareModern ResearchModern Marketing & AdvertisingModern Sales & EngagementPlatformEducation ExperienceCitizen ExperienceSprinklr AI Sprinklr SandboxDeveloper Portal
português | inglês |
---|---|
modern | modern |
amp | amp |
PT Qualquer desenvolvedor, administrador de sistemas ou empresa com um IT equipe já estabelecida pode começar a trabalhar com um Hostwinds Não gerenciado VPS a um preço muito acessível.
EN Any developer, systems administrator, or business with an IT team already in place can get up and running with a Hostwinds Unmanaged VPS at a very affordable price.
português | inglês |
---|---|
desenvolvedor | developer |
administrador | administrator |
sistemas | systems |
ou | or |
equipe | team |
pode | can |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
preço | price |
acessível | affordable |
não gerenciado | unmanaged |
PT Projetado para o fluxo de trabalho do desenvolvedor moderno
EN Designed for the modern developer’s workflow
português | inglês |
---|---|
desenvolvedor | developer |
moderno | modern |
PT Todos Artigos Funcionalidades Tutoriais Especialistas Integrações Documentação do desenvolvedor
EN All Articles Features Tutorials Experts Integrations Developer Documentation
português | inglês |
---|---|
todos | all |
funcionalidades | features |
especialistas | experts |
integrações | integrations |
desenvolvedor | developer |
PT Como posso testar a API no Site do Desenvolvedor?
EN How can I test the API on the Developer Site?
português | inglês |
---|---|
posso | can |
testar | test |
a | the |
api | api |
site | site |
desenvolvedor | developer |
PT Notícias e atualizações do desenvolvedor
EN User-written code and third-party library support
PT Licenças de desenvolvedor também podem ser usadas para instalações de não produção do software implantado em um servidor estático em espera.
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
português | inglês |
---|---|
licenças | licenses |
desenvolvedor | developer |
podem | can |
usadas | used |
instalações | installations |
produção | production |
software | software |
implantado | deployed |
servidor | server |
espera | standby |
PT Na seção "Actions" (Ações), clique em View Developer License (Visualizar licença de desenvolvedor).
EN In the Actions section click View Developer License.
PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
português | inglês |
---|---|
revise | review |
contrato | agreement |
licença | license |
desenvolvedor | developer |
chave | key |
copie | copy |
cole | paste |
servidor | server |
desenvolvimento | development |
PT Você é um desenvolvedor? Aprenda o que significa agilidade quando se trata de codificação, cultura e de tornar seu trabalho de desenvolvimento de software incrível.
EN Are you a developer? Learn what agile means when it comes to coding, culture, and making your job in software development awesome.
português | inglês |
---|---|
um | a |
desenvolvedor | developer |
aprenda | learn |
agilidade | agile |
codificação | coding |
cultura | culture |
trabalho | job |
desenvolvimento | development |
software | software |
incrível | awesome |
PT Defina quais funções há na equipe (por exemplo, líder de equipe, desenvolvedor, designer, contador) e anote elas na seção "Funções" da tabela que você preparou.
EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared.
português | inglês |
---|---|
defina | define |
contador | accountant |
tabela | table |
PT Seu CMS pode ser o sonho de todo desenvolvedor sem ser o pesadelo do profissional de marketing.
EN Your CMS can be a developer’s dream without being a marketer’s nightmare.
português | inglês |
---|---|
cms | cms |
sonho | dream |
desenvolvedor | developer |
sem | without |
pesadelo | nightmare |
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
português | inglês |
---|---|
pode | can |
copiar | copy |
link | link |
relatório | report |
seo | seo |
enviá-lo | send it |
desenvolvedor | developer |
webmaster | webmaster |
especialista | specialist |
tarefa | task |
freelancers | freelancers |
mercados | marketplaces |
especiais | special |
Mostrando 50 de 50 traduções