PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
Traduzir "desenvolvedor profissional" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desenvolvedor profissional" de português para inglês
Traduções de desenvolvedor profissional
"desenvolvedor profissional" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de desenvolvedor profissional
português
inglês
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ambiente | environment |
| desenvolvedor | developer |
| aplicações | application |
| integrado | integrated |
| moderno | modern |
PT Um desenvolvedor na equipe pode estar trabalhando em um novo recurso, enquanto outro desenvolvedor corrige um bug não relacionado, alterando o código; cada desenvolvedor pode fazer as alterações em várias partes da árvore de arquivos.
EN One developer on the team may be working on a new feature while another developer fixes an unrelated bug by changing code, each developer may make their changes in several parts of the file tree.
PT Ao incorporar conteúdo do Twitter em seu site ou aplicativo, você concorda com o Contrato de Desenvolvedor e a Política de Desenvolvedor.
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| incorporar | embedding |
| conteúdo | content |
| site | website |
| ou | or |
| aplicativo | app |
| desenvolvedor | developer |
| política | policy |
PT Neste momento, a maioria daqueles que seguem uma carreira no desenvolvimento móvel optam por se tornar um desenvolvedor iOS ou um desenvolvedor Android
EN At the moment, the majority of those who pursue a career in mobile development choose to become either an iOS or an Android developer
| português | inglês |
|---|---|
| momento | moment |
| carreira | career |
| desenvolvimento | development |
| móvel | mobile |
| optam | choose |
| desenvolvedor | developer |
| ios | ios |
| android | android |
PT O salário do desenvolvedor Android depende muito do nível de experiência. Como ilustrado abaixo - quanto mais experiente o desenvolvedor, mais alto o salário, o que não é surpreendente.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
| português | inglês |
|---|---|
| salário | salary |
| android | android |
| depende | depends |
| nível | level |
| ilustrado | illustrated |
| surpreendente | surprising |
PT E, a diferença entre o salário do desenvolvedor iOS e do desenvolvedor Android é muito semelhante em Glassdoor - $97.236 e $97,597respectivamente.
EN And, the difference between iOS developer vs Android developer salary is very similar on Glassdoor ? $97,236 and $97,597, respectively.
| português | inglês |
|---|---|
| salário | salary |
| desenvolvedor | developer |
| ios | ios |
| android | android |
| é | is |
| muito | very |
| semelhante | similar |
| glassdoor | glassdoor |
PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.2 sobre tópicos como ferramentas de desenvolvedor, temas, modelos de widget e ferramentas de gerenciamento de experiência.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.2 questions on topics including developer tools, themes, widget templates, and experience management tools.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| ferramentas | tools |
| modelos | templates |
| widget | widget |
| gerenciamento | management |
| dxp | dxp |
PT Além disso, essa maneira de medir as habilidades do desenvolvedor tem um viés inerente contra desenvolvedores mais experientes.Como você pode imaginar, nenhum grande desenvolvedor está animado com a perspectiva de fazer um teste em primeiro lugar
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.As you can imagine no great developer is excited about the prospect of giving a test in the first place
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| habilidades | skills |
| viés | bias |
| inerente | inherent |
| experientes | experienced |
| imaginar | imagine |
| grande | great |
| perspectiva | prospect |
| teste | test |
PT Qualidade. É a conformidade consistente do funcionamento da API com as expectativas do desenvolvedor. É uma forma de avaliar a satisfação do desenvolvedor com relação à API.
EN Quality. Quality is the consistent conformance of the API’s behavior to developer’s expectations. It is a way of measuring developer’s satisfaction with the API.
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| consistente | consistent |
| api | api |
| expectativas | expectations |
| desenvolvedor | developer |
| forma | way |
| conformidade | conformance |
| com | measuring |
PT O Vimeo fornece ferramentas de desenvolvedor para uma ampla gama de casos de uso e implementações. As ferramentas de desenvolvedor vêm em três opções: a API do Vimeo, o oEmbed e o SDK do Player.
EN Vimeo provides developer tools for a wide range of use cases and implementations. Developer tools come in three flavors: the Vimeo API, oEmbed, and the Player SDK.
| português | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| fornece | provides |
| ferramentas | tools |
| desenvolvedor | developer |
| ampla | wide |
| gama | range |
| casos | cases |
| implementações | implementations |
| vêm | come |
| sdk | sdk |
| player | player |
PT Se você estiver usando uma biblioteca de terceiros, recomendamos entrar em contato com o desenvolvedor dessa biblioteca ou pesquisar recursos de desenvolvedor, como
EN If you’re utilizing a third-party library, we recommend reaching out to the developer of that library or searching developer resources like
| português | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| recomendamos | we recommend |
| contato | reaching |
| ou | or |
| pesquisar | searching |
| recursos | resources |
| usando | utilizing |
PT Para este exemplo, criaremos o novo modelo de evento “Exemplo de Registro no Webinar”. Para autenticação, use a chave de API do desenvolvedor encontrada na sua conta de desenvolvedor de apps.
EN For this example, we'll create a new 'Example Webinar Registration' event template. For authentication, use the developer API key found in your app developer account.
PT Nota: Para obter ajuda com coleções na Plataforma do Desenvolvedor do Squarespace, acesse nossa documentação do desenvolvedor.
EN Note: For help with collections in the Squarespace Developer Platform, visit our developer documentation.
PT Se quiser se inscrever em webhooks ou configurar o OAuth para seu app, você deve criar uma conta de desenvolvedor. Com as contas de desenvolvedor, você também pode
EN If you want to subscribe to webhooks or set up OAuth for your app, you should create a developer account. With developer accounts, you can also
PT Evitar qualquer tipo de discriminação profissional nos âmbitos de acesso ao emprego, promoção, classificação profissional, formação, remuneração, conciliação da vida profissional, familiar e pessoal e demais condições profissionais.
EN Prevent any type of workplace discrimination in terms of access to employment, promotions, professional classification, training, remuneration, work-life balance and other working conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| tipo | type |
| discriminação | discrimination |
| acesso | access |
| ao | to |
| promoção | promotions |
| classificação | classification |
| formação | training |
| remuneração | remuneration |
| vida | life |
| demais | other |
PT Seu CMS pode ser o sonho de todo desenvolvedor sem ser o pesadelo do profissional de marketing.
EN Your CMS can be a developer’s dream without being a marketer’s nightmare.
| português | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| sonho | dream |
| desenvolvedor | developer |
| sem | without |
| pesadelo | nightmare |
PT Você não precisa ser um designer ou desenvolvedor profissional para usar o Editor de PDFs Jotform — mas, se for, não precisará esgotar suas habilidades técnicas
EN You don’t need to be a professional designer or developer to use Jotform’s PDF Editor — but if you are, you still wouldn’t need to exhaust your technicals skills
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| editor | editor |
| pdfs | |
| jotform | jotform |
| t | t |
PT Eles também compartilharão suas idéias se for aconselhável contratar um designer gráfico profissional para ajudá-lo com o design ou apenas permitir que o próprio desenvolvedor faça o design
EN They will also share their thoughts if it is advisable to get a professional graphic designer to help with the design or just let the developer design it himself
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
PT Sendo um desenvolvedor de software profissional que usa SQL Server para quase todas as aplicações, eu não gostaria de começar nenhuma delas sem seus produtos
EN Being a professional software developer who uses SQL Server for almost every application, I wouldn't want to start anyone of them without your product(s)
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| usa | uses |
| sql | sql |
| server | server |
| eu | i |
| gostaria | want |
PT Crie aplicativos móveis nativos - O Telerik DevCraft UI inclui mais de 70 controles para permitir que todo desenvolvedor crie aplicativos móveis modernos e com aparência profissional para iOS, Android e UWP a partir de uma única base de código.
EN JavaScript Tree List - An intuitive and easy to use widget that combines the power of a traditional grid and a treeview in a single UI element. From in-memory arrays to JSON, OData or Web API service it can consume data from any information source.
PT Sendo um desenvolvedor de software profissional que usa SQL Server para quase todas as aplicações, eu não gostaria de começar nenhuma delas sem seus produtos
EN Being a professional software developer who uses SQL Server for almost every application, I wouldn't want to start anyone of them without your product(s)
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| usa | uses |
| sql | sql |
| server | server |
| eu | i |
| gostaria | want |
PT Se for um profissional de marketing, representante de vendas ou gerente de produtos ou tiver outra função que não seja desenvolvedor, pode ser que você precise ser adicionado a essa conta
EN If you're a marketer, sales rep, product manager, or in another non-developer role, you may need to be added to this account
PT Acompanhando você nesta aventura estará Ignacio Cruz Moreno, desenvolvedor especializado em WorPress e professor dos cursos Criação de um site profissional com WordPress e Introdução ao desenvolvimento web com PHP
EN Your guide on this journey is Ignacio Cruz Moreno, a developer specialized in WordPress who also teaches the courses Creation of a Professional Website with WordPress and Introduction to PHP Web Development.
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
| português | inglês |
|---|---|
| construiu | built |
| comunidade | community |
| global | global |
| vibrante | vibrant |
| adolescente | teen |
| profissional | professional |
| fotógrafo | photographer |
| compartilhar | share |
| inspira | inspires |
| pressão | pressure |
| comentários | comments |
| vsco | vsco |
PT Informações empregatícias. Podemos coletar informações sobre seu cargo, função profissional, empregador e informações similares relacionadas ao seu emprego e função profissional.
EN Employment information. We may collect information about your job title, job function, employer and similar information related to your employment and job function.
| português | inglês |
|---|---|
| coletar | collect |
| seu | your |
| empregador | employer |
| e | and |
| similares | similar |
| relacionadas | related |
PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.
EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
| Índia | india |
| blogueiro | blogger |
| profissional | professional |
| estabelecido | established |
PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| consulte | consult |
| área | area |
| necessidades | needs |
| circunstâncias | circumstances |
| específicas | particular |
| decisão | decisions |
| financeira | financial |
| ou | or |
PT Como profissional de marketing, você precisa de uma ferramenta profissional para o seu funil de marketing. Uma que se integre profundamente com o resto das ferramentas que você usa para a sua empresa.
EN As a marketer, you need a professional tool that you can trust your valuable lead funnel with - one that integrates deeply with the rest of the tools you use for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| funil | funnel |
| profundamente | deeply |
| resto | rest |
PT Visa a formação de um profissional com perfil de liderança, visão empreendedora, com elevada capacidade de comunicação oral e escrita, com atuação profissional orientada para a cidadania e a responsabilidade social e ambiental.
EN It aims to develop professionals with leadership qualities, entrepreneurial vision, excellent oral and written communication skills, with professional performance focused on civic, social and environmental responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| liderança | leadership |
| visão | vision |
| oral | oral |
| responsabilidade | responsibility |
| ambiental | environmental |
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
EN It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| aparência | look |
| profissional | professional |
| acho | think |
| elegante | classy |
| site | website |
| boa | good |
| velocidade | speed |
| fornecer | provide |
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| qualificar | qualify |
| requisitos | requirements |
| estado | state |
PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
| linhas | lines |
| profissional | work |
PT A área 1 enfoca o ambiente profissional e como usar tecnologias digitais para melhorar a comunicação com os alunos e suas famílias; e encorajar a colaboração e reflexão profissional.
EN Area 1 focuses on the professional environment and how to use digital technologies to enhance communication with learners and their families; and encourage professional collaboration and reflection.
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| ambiente | environment |
| tecnologias | technologies |
| melhorar | enhance |
| alunos | learners |
| famílias | families |
| encorajar | encourage |
| colaboração | collaboration |
| reflexão | reflection |
PT Nos seminários da Ciência sensorial e do consumidor da Döhler, temos todo o prazer em lhe transmitir os nossos conhecimentos e experiência – de profissional para profissional.
EN We are happy to share our knowledge and experience with you in the Döhler Sensory & Consumer Science seminars – by practitioners for practitioners.
| português | inglês |
|---|---|
| sensorial | sensory |
| consumidor | consumer |
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
| português | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| compliance | compliance |
| amp | amp |
| profissional | professional |
| líder | leading |
PT O grupo Iberdrola promove o equilíbrio da vida profissional e pessoal entre os seus empregados por meio de medidas para tornar compatível a experiência positiva da maternidade e da paternidade com uma carreira profissional de sucesso
EN The Iberdrola group promotes the balance between its employees' work and family life through measures to make the positive experience of parenthood compatible with a successful professional career
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| promove | promotes |
| equilíbrio | balance |
| medidas | measures |
| positiva | positive |
| sucesso | successful |
PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity
EN Unity Certified Professional certifications You have 105 minutes to complete the Unity Certified Professional certification exams
| português | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| exames | exams |
PT O LinkedIn é uma rede social profissional para fazer contatos profissionais em busca de emprego ou encontrar clientes em potencial por meio da criação de um perfil profissional. Leia mais sobre o LinkedIn for Business
EN Big Biller recruiting software combines ATS and CRM features into one solution to streamline the hiring process for recruitment teams. Read more about Big Biller
PT Descrição: Veja Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática vídeo.
EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| profissional | professional |
| orientação | orientation |
| hd | hd |
| como | as |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.
EN MAPFRE participated in the meeting “Extending working lives: senior talent,” organized by Deusto Business School on the challenge of senior talent and how to extend working lives.
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| encontro | meeting |
| vida | lives |
| talento | talent |
| sênior | senior |
| organizado | organized |
| business | business |
| school | school |
| desafio | challenge |
PT Em minha carreira profissional, trabalhei como professor, consultor e gerente de SIG; mas posso dizer que minha maior conquista na minha vida profissional foi trabalhar como diretor de SIG na Hopeworks
EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks
| português | inglês |
|---|---|
| professor | professor |
| consultor | consultant |
| dizer | say |
| maior | biggest |
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)
| português | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| de | of |
| um | a |
| diploma | diploma |
| superior | higher |
| obtido | obtained |
| após | after |
| curso | course |
PT Saúde Física, Saúde Mental e Equilíbrio entre vida profissional e profissional são prioridades em nossa agenda.
EN Physical Health, Mental Health and Work life balance are high priorities on our agenda.
| português | inglês |
|---|---|
| saúde | health |
| física | physical |
| mental | mental |
| equilíbrio | balance |
| entre | on |
| vida | life |
| são | are |
| prioridades | priorities |
| nossa | our |
| agenda | agenda |
| profissional | work |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
EN Professional Training & Coaching, Self Employed
| português | inglês |
|---|---|
| formação | training |
| profissional | professional |
| coaching | coaching |
PT Informações empregatícias. Podemos coletar informações sobre seu cargo, função profissional, empregador e informações similares relacionadas ao seu emprego e função profissional.
EN Employment information. We may collect information about your job title, job function, employer and similar information related to your employment and job function.
| português | inglês |
|---|---|
| coletar | collect |
| seu | your |
| empregador | employer |
| e | and |
| similares | similar |
| relacionadas | related |
PT Visa a formação de um profissional com perfil de liderança, visão empreendedora, com elevada capacidade de comunicação oral e escrita, com atuação profissional orientada para a cidadania e a responsabilidade social e ambiental.
EN It aims to develop professionals with leadership qualities, entrepreneurial vision, excellent oral and written communication skills, with professional performance focused on civic, social and environmental responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| liderança | leadership |
| visão | vision |
| oral | oral |
| responsabilidade | responsibility |
| ambiental | environmental |
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| qualificar | qualify |
| requisitos | requirements |
| estado | state |
PT Visão geral do treinamento para parceiros Programação de cursos para parceiros Roteiro para profissional de negócios da AWS Roteiro para profissional técnico da AWS Webinars PartnerCast
EN Partner Training Overview Partner Course Schedule AWS Business Professional Path AWS Technical Professional Path PartnerCast Webinars
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partner |
| aws | aws |
PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.
EN MAPFRE participated in the meeting “Extending working lives: senior talent,” organized by Deusto Business School on the challenge of senior talent and how to extend working lives.
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| encontro | meeting |
| vida | lives |
| talento | talent |
| sênior | senior |
| organizado | organized |
| business | business |
| school | school |
| desafio | challenge |
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
| português | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| compliance | compliance |
| amp | amp |
| profissional | professional |
| líder | leading |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desenvolvedor profissional certificado profissional desenvolvedor certificado profissional profissional desenvolvedor desenvolvedor apple desenvolvedor certo desenvolvedor líder desenvolvedor python outro desenvolvedor for desenvolvedor desenvolvedor conectores desenvolvedor integra desenvolvedor precisa principal desenvolvedor desenvolvedor android desenvolvedor moodle desenvolvedor e sou desenvolvedor vídeo para um desenvolvedor modo desenvolvedor único desenvolvedor jogos desenvolvedor desenvolvedor nativo estratégia desenvolvedor jogos videogame desenvolvedor desenvolvedor ios desenvolvedor android e desenvolvedor está desenvolvedor integradas desenvolvedor corporativo desenvolvedor certificado desenvolvedor sênior desenvolvedor full stack desenvolvedor cria desenvolvedor delphi desenvolvedor à prova desenvolvedor otimizada desenvolvedor independente desenvolvedor web freelance desenvolvedor especializado conta de desenvolvedor desenvolvedor individual organização ou desenvolvedor cada desenvolvedor e um desenvolvedor desenvolvedor de python desenvolvedor web desenvolvedor oferece desenvolvedor mapa desenvolvedor envia
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe