Traduzir "percurso leva" para inglês

PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse

• usar o ElastiCache
• Redis para adicionar
• aplicativos recursos baseados
• localização
• percurso
• distância do percurso
• pontos de interesse

PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse

• usar o ElastiCache
• Redis para adicionar
• aplicativos recursos baseados
• localização
• percurso
• distância do percurso
• pontos de interesse

PT Começando no centro de Kreuzberg, este formidável percurso leva você ao longo do Landwehr Kanal e pode ser estendido tranquilamente em qualquer um dos lados. O trajeto é plano, você pode acelerar o passo e é um clássico durante todo o ano.

• Começando no centro
• Kreuzberg
• formidável percurso leva
• longo do Landwehr
• lados
• trajeto é plano
• acelerar o passo
• é um clássico

PT Este percurso é bem bacana e leva você para dar uma volta no rio Amstel, um local grande e tranquilo

• volta no rio
• local grande
• tranquilo

PT Este é um grande percurso que leva os ciclistas ao norte de Barcelona e, depois, pelo caminho de volta. É muito intenso na primeira metade, mas a rota fica mais tranquila depois e lhe dá a chance de acelerar em estradas planas perto da Vila Olímpica.

• é um grande
• leva os ciclistas
• norte de Barcelona
• depois
• caminho de volta
• É muito intenso
• primeira metade
• acelerar em estradas
• perto da Vila

PT Começando pelo Gateway Fun Park Center, o percurso leva os ciclistas ao longo de um trajeto predominantemente plano até o Lago Carter e o caminho de volta

• Começando pelo Gateway
• Park Center
• Lago Carter
• caminho de volta

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

• navegador receber conteúdo
• servidor
• leva para processar
• coisa na tela
• resposta mais rápido
• servidor melhora diretamente
• métrica de carregamento
• página

PT Isso nos leva à questão de por que você gostaria de melhorar sua SEO em primeiro lugar, e isso tem a ver com o fato de conduzir mais "inbound" leva a seu negócio e faz com que você pareça mais respeitável.

• leva à questão
• gostaria de melhorar
• SEO em primeiro

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

• fórum pornô leva
• idéia de agregação
• conteúdo excelente
• especialmente em pornografia
• seguidores

PT Reinventar o percurso do cliente

• Reinventar o percurso
• cliente

PT O percurso de um dos mais icónicos programas da União Europeia

• Europeia

PT Tornamos o seu percurso digital mais simples 

• digital mais simples

PT 87% dos consumidores iniciam o seu percurso de compra com uma pesquisa online

• percurso de compra
• pesquisa online

PT Otimização contínua do percurso do cliente com base em regras, comportamentos e métricas de ciclo de vida

• cliente com base
• regras
• comportamentos
• métricas de ciclo
• vida

PT Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital

• percurso de transformação

PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.

• Inteligência de conteúdos
• automatização
• plataformas
• percurso de transformação

PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais

• Evite a perda
• acesso
• divulgação não autorizados
• percurso de auditoria
• baseado nas políticas
• empresas
• autorizações dos utilizadores

PT O seu percurso como profissional de localização começou em 2002, quando geriu documentação de produto para dar apoio a várias tecnologias e meios de comunicação

• percurso como profissional
• tecnologias
• meios de comunicação

PT Sob o cuidado de seu guia, você realizará o percurso descendo os cânions rochosos naturais, cascatas polidas pela água, cachoeiras, piscinas e riachos.

• Sob o cuidado
• guia
• realizará o percurso
• cânions rochosos naturais
• cachoeiras
• piscinas

PT Descubra como chegar de metrô ou veja seu percurso no mapa a partir de um local específico.

• Descubra como chegar
• metrô
• veja seu percurso
• mapa a partir
• local

PT Este percurso pode assumir várias formas, pois as possibilidades internas são inúmeras

• percurso pode assumir
• formas
• pois as possibilidades
• inúmeras

PT As caminhadas noturnas incluem a trila Round the Mountain, que oferece um percurso com duração de quatro a seis dias, percorrendo as encostas mais baixas do Mount Ruapehu

• caminhadas noturnas incluem
• trila Round the
• oferece um percurso
• duração de quatro
• seis dias
• percorrendo as encostas
• baixas do Mount

PT Estamos aqui para ajudá-lo a solucionar qualquer problema técnico que você possa encontrar em seu percurso no e-commerce.

• solucionar qualquer problema

PT "Simplesmente o lugar mais incrível e lindo em que já estive na vida. O percurso de Santiago até lá, vale a pena, e estando em Cajón Del Maipo, você percebe o quanto a natureza pode ser surpreendente."

• lugar mais incrível
• estive na vida
• percurso de Santiago
• lá
• vale a pena
• estando em Cajón
• Maipo
• percebe o quanto

PT A Cripta Balbi oferece um percurso histórico através do passado da cidade de Roma através das escavações realizadas em seus jazigos. Saiba mais.

• Cripta Balbi oferece
• percurso histórico através
• passado da cidade
• Saiba

PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano

• Catacumbas de Domitila
• Via delle Sette
• quilômetros de percurso
• nome à neta
• Vespasiano

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, já que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

• importante do ponto
• vísta turístico
• faz um percurso
• cobre muitos pontos
• visitantes

PT Próximo da Jungfrauhoch, da Garganta do rio Aare, do Museu ao ar livre de Ballenberg, do percurso de Muggestutz e da ferrovia de Rothorn.

• Próximo da Jungfrauhoch
• Garganta do rio
• Museu ao ar
• Ballenberg
• percurso de Muggestutz

PT Talvez você se veja como um empreendedor ou queira ter seu próprio negócio. O percurso entre a ideia e a execução pode ser sinuoso. Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.

• empreendedor
• negócio
• Essa trajetória fornece

PT A cultura e os valores da OVHcloud são trunfos importantes que nos ajudam a definir o nosso percurso coletivo. A ética desempenha um papel primordial neste processo: queremos orgulhar-nos do que alcançamos e da forma como o construímos.

• cultura
• valores da OVHcloud
• ajudam a definir
• nosso percurso coletivo
• primordial neste processo
• alcançamos

PT Quando as crianças, pais, mães, cuidadores e cuidadoras que vivem em situações de emergência e crise são questionados sobre aquilo que mais precisam, a resposta é, repetidamente, que desejam continuar o seu percurso educativo

• crianças
• pais
• mães
• cuidadores
• cuidadoras que vivem
• situações de emergência
• crise são questionados
• resposta é
• repetidamente
• percurso educativo

PT A educação é fundamental para que crianças e jovens atinjam o seu pleno potencial, ilumina todas as etapas do percurso para uma vida melhor, especialmente no casos das pessoas mais pobres e vulneráveis

• educação é fundamental
• crianças
• pleno potencial
• especialmente no casos
• pobres
• vulneráveis

PT Manter um percurso efetivo depende muito das condições do local e da resposta do atleta a elas, e das mudanças de ritmo na prova

• Manter um percurso
• local
• resposta do atleta
• elas
• mudanças de ritmo
• prova

PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo

• regatas são disputadas
• frota
• frotas de barcos
• igual força navegando
• torno da mesma

PT Além disso, um panorama de 360 graus ao longo de um percurso circular de três quilômetros permite ver, em dias claros, a Floresta Negra.

• disso
• panorama de graus
• circular de três
• permite ver
• dias claros
• Floresta

PT Mais informações sobre: Percurso Aprili (Aminona)

• Percurso Aprili
• Aminona

PT Mais informações sobre: Percurso do Mont-Pèlerin

• Percurso do Mont-Pèlerin

PT Mais informações sobre: + Percurso Aprili (Aminona)

• Percurso Aprili
• Aminona

PT Mais informações sobre: + Percurso do Mont-Pèlerin

• Percurso do Mont-Pèlerin

PT Lausanne ostenta o menor metrô automático do mundo. A nova linha de 6 km liga o píer de Ouchy através da Estação Ferroviária de Lausanne e do centro histórico com o distrito de Croisette. Aproximadamente metade do percurso é subterrâneo.

• liga o píer
• Ferroviária de Lausanne
• distrito de Croisette
• é

PT Planeje-se: A maior parte das pessoas passeia pelos parques temáticos fazendo um percurso no sentido horário

• Planeje-se
• passeia pelos parques
• fazendo um percurso
• sentido horário

PT Um percurso mais curto para uma amostra da experiência Haute Route

• percurso mais curto
• amostra da experiência
• Route

PT Nosso foco é você e o seu sucesso em completar o percurso da sua vida

• Nosso foco é
• sucesso em completar

PT Um time apaixonado e experiente te apoiando dentro e fora do percurso para garantir uma experieência Haute Route fabulosa

• time apaixonado
• experiente te apoiando
• fora do percurso
• garantir uma experieência
• Route fabulosa

PT Após estagiar e trabalhar, durante alguns anos, na revista “Volta ao Mundo”, a fotografia documental e de viagens ganhou importância no seu percurso

• Após estagiar
• trabalhar
• revista
• fotografia documental
• viagens ganhou importância
• percurso

PT Um percurso orientado pelo profissionalismo, empenho, paixão e responsabilidade social.

• empenho
• paixão
• responsabilidade

PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.

• idades podem utilizar
• MindMeister para estudar
• eficiente
• libertar seu potencial
• sair na frente
• percurso

PT o percurso de seus clientes em seu site como resultado de seus mailings

PT Estude o percurso de seus clientes em seu site como resultado de seus mailings

• Estude o percurso

PT Assim como cada cliente é diferente, também o é todo o percurso

• cliente é diferente