Traduzir "parecer extremamente futurista" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parecer extremamente futurista" de português para inglês

Tradução de português para inglês de parecer extremamente futurista

português
inglês

PT Embora isso possa parecer extremamente futurista, essa tecnologia não é tão recente como se pensa. Muitos consideram que um dos primeiros dispositivos de Realidade Virtual foi a

EN Although this may seem extremely futuristic, its origins are not as recent as we might think. In fact, many people consider that one of the first Virtual Reality devices was called

portuguêsinglês
parecerseem
futuristafuturistic
recenterecent
pensathink
dispositivosdevices
virtualvirtual

PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

portuguêsinglês
extremamenteextremely
fácileasy
logologo
estoui
felizhappy

PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)  

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

PT O processo pode parecer simples mas os resultados são extremamente sofisticados

EN The process might be simple, but the results are incredibly sophisticated

portuguêsinglês
processoprocess
podemight
masbut
resultadosresults
extremamenteincredibly
sofisticadossophisticated

PT Esse tipo de manutenção prescritiva em tempo real não tem nada de futurista

EN This kind of real-time prescriptive maintenance isn’t futuristic

portuguêsinglês
deof
manutençãomaintenance
tempotime
realreal
futuristafuturistic

PT O horizonte de Manhattan já viu muitas mudanças nos anos recentes graças à construção do One World Trade Center, bem como do design futurista em colmeia do The Vessel in Hudson Yards

EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards

portuguêsinglês
horizonteskyline
manhattanmanhattan
anosyears
recentesrecent
worldworld
centercenter
bemwell
futuristafuturistic
hudsonhudson

PT O horizonte de Manhattan já viu muitas mudanças nos anos recentes graças à construção do One World Trade Center, bem como do design futurista em colmeia do The Vessel in Hudson Yards

EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards

portuguêsinglês
horizonteskyline
manhattanmanhattan
anosyears
recentesrecent
worldworld
centercenter
bemwell
futuristafuturistic
hudsonhudson

PT Siga nossa nova série com o CTO da Tableau, Andrew Beers. Beers, nosso futurista residente, falará sobre tudo relacionado aos dados e à análise com uma perspectiva voltada para o futuro.

EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.

portuguêsinglês
sigafollow
novanew
sérieseries
ctocto
tableautableau
andrewandrew
residenteresident
perspectivaperspective
falartalk

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

portuguêsinglês
ventowind
rostoface
vistaview
perfeitaperfect
funicularfunicular
futuristafuturistic
ss

PT Innsbruck é cheia de joias arquitetônicas. Uma das estruturas mais impressionantes que merece sua visita é o Bergisel Ski Jump, construção futurista projetada pelo famoso arquiteto Zaha Hadid.

EN A top class heritage museum within Europe, located right across from the Hofburg.

portuguêsinglês
maistop

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.

portuguêsinglês
vistasee
andaryour

PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!

EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free. Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!

portuguêsinglês
filmesmovie
profissionaisprofessional
realistasrealistic
renderforestrenderforest
efeitoseffects
futuristafuturistic
osthem

PT Ou aproveite uma experiência futurista com gráficos coloridos e animações! Tente acertar palavras totalmente aleatórias, ou jogue com categorias específicas

EN Or, enjoy a futuristic gaming experience with colorful graphics and animation! Try to guess words totally at random, or play with specific categories

portuguêsinglês
ouor
aproveiteenjoy
umaa
experiênciaexperience
futuristafuturistic
gráficosgraphics
animaçõesanimation
tentetry
palavraswords
totalmentetotally
aleatóriasrandom
categoriascategories
específicasspecific

PT Abstração Digital Tecnologia Satélite O circuito Física Hardware Telecom Bluetooth Simétrico Rede Eletrônicos Futurista Corporação Programação Programas Agência digital Alta tecnologia Roxa Azul Gradiente

EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient

portuguêsinglês
abstraçãoabstract
satélitesatellite
circuitocircuit
físicaphysics
hardwarehardware
telecomtelecom
bluetoothbluetooth
simétricosymmetrical
eletrônicoselectronics
futuristafuturistic
corporaçãocorporation
agênciaagency
altahigh
gradientegradient

PT Logotipo Futurista De Tecnologia é ótimo se você trabalha em Abstração, Digital, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
futuristafuturistic
ótimogreat
seif
trabalhaworking
abstraçãoabstract
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam

PT Aprenda a criar um veículo futurista com ZBrush, Maya e Substance Painter

EN Learn to create a futuristic vehicle with ZBrush, Maya and Substance Painter

portuguêsinglês
aprendalearn
uma
veículovehicle
futuristafuturistic
mayamaya

PT Futurista sustentável. Fundador, editor e embaixador da SustMeme

EN Sustainable Futurist. Founder, Editor and Brand Ambassador at SustMeme

portuguêsinglês
sustentávelsustainable
fundadorfounder
editoreditor
embaixadorambassador

PT O carro inteligente e conectado não é mais um conceito futurista, mas uma realidade animadora

EN The intelligent and connected car is no longer a futuristic concept, but an exciting reality

portuguêsinglês
carrocar
inteligenteintelligent
conectadoconnected
éis
conceitoconcept
futuristafuturistic
realidadereality

PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista

EN Stay digitally connected at all times with these brilliant earbuds and portable power station

portuguêsinglês
deand
emall

PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas

EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures

portuguêsinglês
aprendalearn
cenasscenes
imagemimage
cidadecity
atmosferaatmosphere
futuristafuturistic
luzeslight
texturastextures
realistasrealistic

PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista

EN UltraRAM could combine storage and memory into one solution

PT resumo, fluindo, laser, eletricidade, digital, dados, futurista, espaço, tecnologia, plano de fundo Public Domain

EN man, standing, grass field, people, guy, play, highland, sunshine, sunrise, sunset Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic

PT Futurista sustentável. Fundador, editor e embaixador da SustMeme

EN Sustainable Futurist. Founder, Editor and Brand Ambassador at SustMeme

portuguêsinglês
sustentávelsustainable
fundadorfounder
editoreditor
embaixadorambassador

PT Um feijão futurista e prateado, mais conhecido como Cloud Gate, chegou para a inauguração do Millennium Park de Chicago em 2004

EN A futuristic, silvery bean known as Cloud Gate made it’s way to Chicago at the grand opening of Millennium Park in 2004

portuguêsinglês
futuristafuturistic
conhecidoknown
cloudcloud
parkpark
chicagochicago

PT Em 2013, foi apresentada uma nova versão com fundo preto e fonte futurista.

EN In 2013, a new version with a black background and a futuristic font was presented.

portuguêsinglês
foiwas
novanew
fundobackground
pretoblack
fontefont
futuristafuturistic

PT Divulgue Seu Site ou Aplicativo com Vínheta de Tablet Futurista

EN Promote Your Website or App With Futuristic Tablet Video

portuguêsinglês
seuyour
sitewebsite
ouor
aplicativoapp
tablettablet
futuristafuturistic

PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas

EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures

portuguêsinglês
aprendalearn
cenasscenes
imagemimage
cidadecity
atmosferaatmosphere
futuristafuturistic
luzeslight
texturastextures
realistasrealistic

PT Aprenda a criar um veículo futurista com ZBrush, Maya e Substance Painter

EN Learn to create a futuristic vehicle with ZBrush, Maya and Substance Painter

portuguêsinglês
aprendalearn
uma
veículovehicle
futuristafuturistic
mayamaya

PT Repleto de edifícios imponentes e grandes construções com ar futurista, oferece uma ampla oferta de lazer e alimentação no shopping Quatre Temps, que depois de sua construção em 1980 ostentou o título de maior shopping da Europa.

EN Packed with futuristic skyscrapers, this area includes a shopping mall called Quatre Temps with a variety of restaurants and retail and electronic stores.  This department store, built in 1980, was the largest in Europe during the eighties. 

portuguêsinglês
repletopacked
edifíciosbuilt
futuristafuturistic
europaeurope

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

portuguêsinglês
ventowind
rostoface
vistaview
perfeitaperfect
funicularfunicular
futuristafuturistic
ss

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN A stately ibex, head bowed, sits atop its throne on the summit of Piz Nair, overlooking the Upper Engadin at its feet.

PT Os drones estão realmente começando a decolar (se você der licença), em todos os lugares, desde serviços conceituais de entrega em domicílio futurista...

EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to

portuguêsinglês
realmentereally
começandostarting
seif
serviçosservices
entregadelivery
futuristafuturistic
dronesdrones

PT Revisão Dell XPS 13 Plus: Deslumbrante, futurista e difícil de conviver com

EN Dell XPS 13 Plus review: Gorgeous, futuristic and hard to live with

portuguêsinglês
revisãoreview
plusplus
futuristafuturistic
difícilhard
xpsxps

PT O Yoga Book 2 (C930) é um laptop sem teclado físico. Ele funde E Ink e uma tela LCD em uma visão futurista. Mas isso é bom?

EN The Yoga Book 2 (C930) is a laptop with no physical keyboard. It fuses E Ink and an LCD screen together in a futuristic take. But is it any good?

portuguêsinglês
yogayoga
bookbook
laptoplaptop
semno
tecladokeyboard
físicophysical
telascreen
lcdlcd
futuristafuturistic
bomgood

PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!

EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free. Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!

PT A adoção do Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE) pode parecer intimidante, mas não precisa ser. Leia este infográfico para saber 6 ações iniciais que você pode realizar.

EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.

portuguêsinglês
adoçãoadoption
serviçoservice
segurosecure
bordaedge
sasesase
parecerseem
leiaread
infográficoinfographic
saberlearn

PT Faça seu projeto parecer real com uma renderização profissional de arquitetura em 3D.

EN Make your project feel real with professional 3D architectural rendering.

portuguêsinglês
seuyour
parecerfeel
realreal
profissionalprofessional

PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

portuguêsinglês
ahrefsahrefs
parceiropartner
trabalhowork
clientesclients
ajudahelps

PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.

EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.

portuguêsinglês
escolherpicking
uma
novonew
fornecedorsupplier
parecerfeel

PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.

EN While it may seem trivial to you, it could lead outside teams like product or fulfillment to a major “aha” moment.

portuguêsinglês
parecerseem
vocêyou
levarlead
equipesteams
ouor

PT Embora possa parecer uma boa ideia extrair dados de todas as fontes possíveis, isso pode sobrecarregá-lo com dados desnecessários.

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

portuguêsinglês
parecerseem
umaa
boagood
ideiaidea
extrairpull
dadosdata
fontessource

PT Analisar o público de cada cliente pode parecer óbvio. Já se foi o tempo de pura pesquisa qualitativa e da boa e velha intuição. Se você tiver acesso a insights orientados a dados, deverá aproveitá-los.

EN Analyzing each client’s audience may seem obvious. Gone are the days of pure qualitative research and good old intuition. If you have access to data-driven insights, you should be leveraging them.

portuguêsinglês
analisaranalyzing
públicoaudience
cadaeach
clienteclient
parecerseem
óbvioobvious
seif
tempodays
purapure
pesquisaresearch
velhaold
acessoaccess

PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.

EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.

portuguêsinglês
parecerseem
clienteclient
estratégiastrategy
ajudouhelped
recrutarrecruit
novosnew
alunosstudents
participarattend

PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.

EN While hashtags may seem a bit played out, and they’re frequently on the receiving end of jokes in media, they’re still critical for social media.

portuguêsinglês
parecerseem
hashtagshashtags
mídiasmedia
piadasjokes

PT E percebo que pode parecer um pouco injusto citar apenas nosso CEO, então aqui está o que um de nossos incríveis clientes tinha a dizer.

EN And I realize that it may seem a bit unfair to only quote our CEO, so here’s what one of our amazing customers had to say.

portuguêsinglês
parecerseem
ceoceo
incríveisamazing
clientescustomers

PT Essas cópias tentam se parecer com o original tanto quanto possível

EN These copies try to look like the original as much as possible

portuguêsinglês
cópiascopies
tentamtry
parecerlook
originaloriginal
possívelpossible

PT É fácil subestimar o tempo de viagem ao olhar um mapa. Os mapas não mostram o quão estreitas e sinuosas as estradas podem ser. O que pode parecer uma viagem curta pode levar muito tempo.

EN It’s easy to underestimate drive times when looking at a map. Maps don’t show how narrow and windy roads can be. What might look like a short trip can take a long time.

portuguêsinglês
fácileasy
mostramshow
estradasroads
curtashort
levartake

PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.

EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

portuguêsinglês
seif
ausentemissing
ouor
incorretoincorrect
relatórioreport

PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.

EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.

portuguêsinglês
nossoour
mecanismoengine
parecerfeel
entregadelivers
marcasbrands
clientescustomers
portfólioportfolio
infinityinfinity
pegapega

PT Pode parecer incomum pedir esse tipo de feedback, mas é preciso ter em mente o tempo (e a sanidade) dos respondentes ao criar sua pesquisa

EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey

portuguêsinglês
parecerseem
incomumunusual
feedbackfeedback
mentemind
tempotime
respondentesrespondents
pesquisasurvey

Mostrando 50 de 50 traduções