Traduzir "panes de aplicação" para inglês

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

• curva de utilização
• memória em crescimento
• tipos de objeto
• indicar um vazamento
• memória insuficiente
• panes de aplicação

PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.

• encontram em desenvolvimento
• poderá enfrentar alguns
• panes
• preocupe

PT Panes de serviço, violações de segurança e concorrência no setor podem representar ameaças significativas aos processos de negócios.

• Panes de serviço
• violações de segurança
• concorrência no setor
• representar ameaças significativas

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

• código por trás
• aplicação
• pois toda aplicação
• programação
• código não é

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

• código por trás
• aplicação
• pois toda aplicação
• programação
• código não é

PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.

• final a ir
• link de download
• aplicação SOS
• Splashtop
• executar a aplicação

PT Por exemplo, um operador que gerencia uma aplicação com estado pode usar as primitivas Kubernetes para automatizar as tarefas específicas de uma aplicação além de sua implantação, como restaurar, fazer backup e atualizar seu banco de dados.

• exemplo
• operador que gerencia
• aplicação com estado
• usar as primitivas
• automatizar as tarefas
• implantação
• restaurar
• backup
• atualizar seu banco

PT Embora possa ser difícil usar a aplicação móvel para girar a câmara, uma boa atualização para a aplicação agora permite-me definir ângulos de visão predefinidos e, em seguida, selecioná-los conforme necessário

• usar a aplicação
• girar a câmara
• aplicação agora permite-me
• ângulos de visão
• seguida
• selecioná-los conforme necessário

PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.

• volume do código
• escrever diminui
• reduzindo o risco

PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service

• Amazon Location Service
• gerenciado
• integrar informações geoespaciais
• aplicação é tão
• programação de aplicação
• API

PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.

• aplicação gratuita BLOX
• é possível comprar
• minutos
• aplicação de cripto

PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.

• receber uma solicitação
• agência de aplicação
• lei
• qualquer órgão governamental
• agir em nome

PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...

• Desde o início
• Instagram
• dar um aspecto
• novo às fotografias
• entanto
• filtros originais eram
• actualmente na aplicação

PT Com a aquisição da aplicação PRIME, está a apoiar o desenvolvimento futuro da aplicação do radio.net.

• aquisição da aplicação
• está a apoiar

PT A aplicação do radio.net está disponível gratuitamente para Android e iOS. O serviço é financiado através de publicidade na aplicação.

• está disponível gratuitamente
• Android
• iOS
• serviço é financiado

PT "Dê um toque aos utilizadores da sua aplicação quando eles não estão na sua aplicação, enviando os conteúdos mais relevantes ou recomendações de produtos - com base na sua pesquisa, visualização ou comportamento de compra "

• toque aos utilizadores
• aplicação quando eles
• aplicação
• enviando os conteúdos
• relevantes
• recomendações de produtos
• visualização
• comportamento de compra

PT "Deixe que Raman o ajude a prever os utilizadores da aplicação mais provável que desinstale a sua aplicação e volte a ligar-se a eles em tempo real."

• Raman o ajude
• prever os utilizadores
• aplicação mais provável
• volte a ligar-se

PT Visite nosso seção de aplicação para uma visão mais detalhada das aplicações do usuário final. Se a sua aplicação não estiver listada, envie-nos seus requisitos de cura UV.

• Visite nosso seção
• detalhada das aplicações
• usuário final
• aplicação não estiver
• envie-nos seus requisitos
• cura

PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.

• Comece a usar
• Escolha entre vários
• Web em PHP
• Elastic

PT Essa aplicação de exemplo demonstra uma aplicação de conversão Markdown em que o Lambda é usado para converter arquivos Markdown para HTML e texto simples

• demonstra uma aplicação
• Lambda é usado
• converter arquivos Markdown
• texto simples

PT Com as soluções de distribuição de aplicação da Lumen, assuma o controle de seu site e da distribuição de aplicação na borda para oferecer uma experiência de usuário final verdadeiramente segura, confiável e personalizada.

• soluções de distribuição
• aplicação da Lumen
• assuma o controle
• distribuição de aplicação
• borda para oferecer
• experiência de usuário
• verdadeiramente segura
• confiável

PT Embora possa ser difícil usar a aplicação móvel para girar a câmara, uma boa atualização para a aplicação agora permite-me definir ângulos de visão predefinidos e, em seguida, selecioná-los conforme necessário

• usar a aplicação
• girar a câmara
• aplicação agora permite-me
• ângulos de visão
• seguida
• selecioná-los conforme necessário

PT O CodeGuru Profiler analisa constantemente as características de utilização de CPU, uso de heap e latência da aplicação para mostrar onde você gasta mais ciclos ou tempo em sua aplicação

• CodeGuru Profiler analisa
• características de utilização
• CPU
• uso de heap
• latência da aplicação
• ciclos
• aplicação

PT O agente é iniciado com sua aplicação na linha de comando e é executado como um thread no processo como parte da sua aplicação

• agente é iniciado
• aplicação na linha
• comando
• thread no processo

PT Ele também usa machine learning para analisar continuamente os dados do tempo de execução da aplicação e emite um alerta quando detecta anomalias no perfil da aplicação, indicando as linhas de código anômalas.

• Ele também usa
• learning para analisar
• execução da aplicação
• emite um alerta
• aplicação
• indicando as linhas
• código

PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.

• volume do código
• escrever diminui
• reduzindo o risco

PT A aplicação pós-emergente de herbicidas na cultura do milho deve ser realizada quando a planta daninha já tiver emergido, podendo o estádio de aplicação variar em função do herbicida a ser utilizado

• cultura do milho
• daninha já tiver
• podendo o estádio

PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.

• receber uma solicitação
• agência de aplicação
• lei
• qualquer órgão governamental
• agir em nome

PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.

• receber uma solicitação
• agência de aplicação
• lei
• qualquer órgão governamental
• agir em nome

PT Gerencie o movimento não intencional ou não aprovado de dados sensíveis entre instâncias de aplicação de nuvem e no contexto de risco de aplicação e risco de usuário com a solução de segurança de nuvem líder da indústria Netskope.

• Gerencie o movimento
• intencional
• instâncias de aplicação
• nuvem
• contexto de risco
• aplicação
• risco de usuário
• solução de segurança

PT Configuração de versões da aplicação no OpenShift Gerencie versões da aplicação no Red Hat OpenShift Container Platform

• Configuração de versões
• aplicação no OpenShift
• versões da aplicação
• Red Hat OpenShift
• Platform

PT Também é preciso considerar a descontinuidade da aplicação ou do serviço como parte da manutenção. As equipes devem definir em que momento a aplicação não terá mais suporte ou uma nova versão será disponibilizada.

• é preciso considerar
• descontinuidade da aplicação
• serviço como parte
• manutenção
• equipes devem definir
• momento a aplicação
• terá mais suporte
• nova versão será

PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)

• hacker quer derrubar
• aplicação
• fácil é lançar
• derrubar o servidor
• Negação de serviço
• DDoS

PT As pessoas que procuram uma aplicação de edição fotográfica na qual possam fotografar, editar, e comunicar com uma comunidade semelhante, preferirão esta aplicação fotográfica a outras. Preço: Grátis Descarregar VSCO para Android ou iOS.

• procuram uma aplicação
• possam fotografar
• editar
• semelhante
• preferirão esta aplicação
• Preço
• Grátis Descarregar VSCO
• Android

PT A aplicação de edição de fotos tem ferramentas avançadas tais como Curvas em que se pode editar o brilho, cor e contraste da imagem, tornando-a a melhor aplicação de edição de fotos para iPhone

• aplicação de edição
• fotos tem ferramentas
• tais como Curvas
• editar o brilho
• cor
• contraste da imagem
• edição de fotos
• iPhone

PT Independentemente da aplicação de edição de fotos que utilize, PostBuilder é uma aplicação obrigatória se vai distribuir as suas fotos e vídeos no Instagram ou no TikTok

• Independentemente da aplicação
• edição de fotos
• utilize
• obrigatória se vai
• fotos
• vídeos no Instagram
• TikTok

PT Se procura uma grande aplicação de desenho para iPad e uma que seja uma aplicação de arte digital para edição ou desenho raster, não procure mais do que Foto e Foto para iPad.

• procura uma grande
• desenho para iPad
• seja uma aplicação
• desenho raster
• Foto

PT O Pixelmator Pro é uma aplicação Mac OS que combina muitas características e funções das melhores aplicações de edição, tudo numa única aplicação arrumada

• Pixelmator Pro é
• aplicação Mac OS
• combina muitas características
• funções das melhores
• edição
• tudo numa única
• arrumada

PT A sua aplicação iOS para telemóvel é realmente mais um editor de fotografia do que uma aplicação de arte.

• editor de fotografia

PT Para qualquer pessoa que procure uma aplicação na nuvem e queira avaliar o perfil de risco dessa aplicação, é definitivamente essencial que você adote um CASB.

• aplicação na nuvem
• risco dessa aplicação
• é definitivamente essencial

PT Podem utilizar uma Pinterest tag no website ou enviar dados da sua aplicação para nos ajudar a compreender quem visitou ou fez compras no site ou aplicação da empresa

• utilizar uma Pinterest
• website
• compreender quem visitou
• aplicação da empresa

PT Os autocolantes eletrostáticos têm uma temperatura mínima de aplicação de 4,5 °C, com temperatura de uso de -6,5 °C a 93 °C. Para a aplicação correta, é importante que os autocola…

• autocolantes eletrostáticos têm
• temperatura de uso
• aplicação correta

PT Os nossos autocolantes de parede foram desenvolvidos para serem utilizados apenas uma vez. Podem ser removidos e reaplicados durante a aplicação, mas após a aplicação inicial não s…

• removidos
• após a aplicação

PT As folhas de etiquetas são ideais para aplicação à mão. Para maiores quantidades, ou aplicação automatizada, recomendamos o uso de etiquetas em rolo.

• folhas de etiquetas
• ideais para aplicação
• mão
• maiores quantidades
• aplicação automatizada
• recomendamos o uso

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

• Rate Limiting protege
• ataques de negação
• serviço
• tentativas de quebra
• senha com força
• tipos de comportamento
• direcionados à camada

PT O Cloudflare Access oferece maior flexibilidade com controles específicos para cada aplicação e regras fáceis de usar.

• Cloudflare Access oferece
• flexibilidade com controles
• aplicação

PT Analytics em tempo real específica à aplicação

• específica à aplicação

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

• implantação de aplicações
• eficaz de garantir
• código da aplicação
• consistente
• leve
• portátil

PT A política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei

• política da Atlassian
• responder às solicitações
• aplicação da lei

PT Atendendo a uma solicitação de aplicação da lei válida & Informações de contato

• aplicação da lei
• contato