Traduzir "panes de aplicação" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panes de aplicação" de português para coreano

Traduções de panes de aplicação

"panes de aplicação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

aplicação 개발 관리 구성 기반 기술 다양한 대한 데이터 따라 또는 또한 모든 사용자 서비스 애플리케이션 어떻게 운영 응용 있는 적용 전체 제품 통해 함께

Tradução de português para coreano de panes de aplicação

português
coreano

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

KO 하나 상의 객체 유형에 대해 메모리 사용률 곡선 지속적으로 증가하는 것은 누수 나타낼 수 있으며 는 메모리 부족 오류와 애플리케이션 충돌로 연결됩니다

Transliteração hana isang-ui gaegche yuhyeong-e daehae memoli sayonglyul gogseon-i jisogjeog-eulo jeung-gahaneun geos-eun nusuleul natanael su iss-eumyeo ineun memoli bujog olyuwa aepeullikeisyeon chungdollo yeongyeoldoebnida

PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração

KO 준비되는 동안 기다리십시오. 생성되면 QR 코드 스캔하거나 메일 또는 SMS로 기기에 설치 링크 보내고 을 테스트합니다.

Transliteração aeb-i junbidoeneun dong-an gidalisibsio. aeb-i saengseongdoemyeon QR kodeuleul seukaenhageona imeil ttoneun SMSlo gigie aeb seolchi lingkeuleul bonaego demo aeb-eul teseuteuhabnida.

PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.

KO 베타 버전은 아직 개발 진행되고 있는 버전므로, 일부 버그나 충돌 발생할 수 있습니다. 터는 여전히 안전하므로 걱정하지 않으셔도 됩니다.

Transliteração beta beojeon-eun ajig gaebal-i jinhaengdoego issneun beojeon-imeulo, ilbu beogeuna chungdol-i balsaenghal su issseubnida. deiteoneun yeojeonhi anjeonhameulo geogjeonghaji anh-eusyeodo doebnida.

PT Panes de serviço, violações de segurança e concorrência no setor podem representar ameaças significativas aos processos de negócios.

KO 서비스 중단, 보안 침해 또는 심한 비즈니스 경쟁은 비즈니스 운영에 상당한 위협 될 수 있습니다.

Transliteração seobiseu jungdan, boan chimhae ttoneun simhan bijeuniseu gyeongjaeng-eun bijeuniseu un-yeong-e sangdanghan wihyeob-i doel su issseubnida.

PT Com o Amazon SNS, você pode usar operadores de filtragem de mensagens para cargas de trabalho de comunicação de aplicação para aplicação (A2A) e aplicação para pessoa (A2P)

KO Amazon SNS에서 application-to-application(A2A) application-to-person(A2P) 커뮤니케션 워크로드에 대한 메시지 필터링 연산자 사용할 수 있습니다

Transliteração Amazon SNSeseo application-to-application(A2A) mich application-to-person(A2P) keomyunikeisyeon wokeulodeue daehan mesiji pilteoling yeonsanjaleul sayonghal su issseubnida

português coreano
amazon amazon

PT O mesmo tipo de aplicação também pode ser facilitado para órgãos públicos e organizações de aplicação da lei.

KO 공공 기관 법 집행 기관을 대상으로 동일한 유형의 신청을 촉진 할 수 있습니다.

Transliteração gong-gong gigwan mich beob jibhaeng gigwan-eul daesang-eulo dong-ilhan yuhyeong-ui sincheong-eul chogjin hal su issseubnida.

PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário

KO 89% 중요/매우 중요: 애플리케이션과 인프라 모두에서 일관된 애플리케이션 성능을 보장하여 뛰어난 사용자 경험 주도

Transliteração 89% jung-yo/maeu jung-yo: aepeullikeisyeongwa inpeula modueseo ilgwandoen aepeullikeisyeon seongneung-eul bojanghayeo ttwieonan sayongja gyeongheom judo

PT Por isso, ocorre uma interação consistente com qualquer aplicação em praticamente todo ambiente sem necessidade de implantar novas ferramentas na aplicação, retreinar as equipes, dividir o gerenciamento ou sacrificar a segurança

KO 그러므로 애플리케이션을 재구성하거나, 인력을 재교육하거나, 관리 분할하거나, 보안을 희생할 필요 없 거의 모든 환경에서 모든 애플리케이션과 지속적인 상호작용 가능합니다

Transliteração geuleomeulo aepeullikeisyeon-eul jaeguseonghageona, inlyeog-eul jaegyoyughageona, gwanlileul bunhalhageona, boan-eul huisaenghal pil-yo eobs-i geoui modeun hwangyeong-eseo modeun aepeullikeisyeongwa jisogjeog-in sanghojag-yong-i ganeunghabnida

PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.

KO 결과적으로 다시 작성해야 하는 애플리케이션 코드의 양 최소화되므로 새 애플리케이션에서 오류가 발생할 위험 줄어듭니다.

Transliteração gyeolgwajeog-eulo dasi jagseonghaeya haneun aepeullikeisyeon kodeuui yang-i choesohwadoemeulo sae aepeullikeisyeon-eseo olyuga balsaenghal wiheom-i jul-eodeubnida.

PT Assinatura de aplicação e inteligência contra ameaças Feeds contínuos de dados em tempo real para garantir a aplicação atual e a inteligência contra ameaças ininterruptamente

KO 어플리케 위협 인텔리전스 구독 어플리케션과 위협 인텔리전스가 항상 최신 상태로 유지될 수 있도록 보장하는 연속적인 실시간 터 피드

Transliteração eopeullikeisyeon mich wihyeob intellijeonseu gudog eopeullikeisyeongwa wihyeob intellijeonseuga hangsang choesin sangtaelo yujidoel su issdolog bojanghaneun yeonsogjeog-in silsigan deiteo pideu

PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.

KO PHP 웹 애플리케이션 배포 시작합니다. 시작 가능한 여러 코드 샘플에서 선택하여 Elastic Beanstalk에 PHP 웹 애플리케이션을 빠르게 배포할 수 있습니다.

Transliteração PHP web aepeullikeisyeon baepoleul sijaghabnida. sijag ganeunghan yeoleo kodeu saempeul-eseo seontaeghayeo Elastic Beanstalke PHP web aepeullikeisyeon-eul ppaleuge baepohal su issseubnida.

português coreano
php php

PT Essa aplicação de exemplo demonstra uma aplicação de conversão Markdown em que o Lambda é usado para converter arquivos Markdown para HTML e texto simples

KO 샘플 애플리케이션은 Lambda 사용하여 Markdown 파일을 HTML 평문으로 변환하는 Markdown 변환 애플리케이션을 보여줍니다

Transliteração i saempeul aepeullikeisyeon-eun Lambdaleul sayonghayeo Markdown pail-eul HTML mich pyeongmun-eulo byeonhwanhaneun Markdown byeonhwan aepeullikeisyeon-eul boyeojubnida

português coreano
lambda lambda
html html

PT O CodeGuru Profiler analisa constantemente as características de utilização de CPU, uso de heap e latência da aplicação para mostrar onde você gasta mais ciclos ou tempo em sua aplicação

KO CodeGuru 프로파일러는 지속적으로 애플리케이션 CPU 사용률, 힙 사용량 지연 시간 특성을 분석하여 애플리케이션에서 대부분의 주기 또는 시간 사용되는 영역을 보여줍니다

Transliteração CodeGuru peulopailleoneun jisogjeog-eulo aepeullikeisyeon CPU sayonglyul, hib sayonglyang mich jiyeon sigan teugseong-eul bunseoghayeo aepeullikeisyeon-eseo daebubun-ui jugi ttoneun sigan-i sayongdoeneun yeong-yeog-eul boyeojubnida

português coreano
cpu cpu

PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.

KO 결과적으로 다시 작성해야 하는 애플리케이션 코드의 양 최소화되므로 새 애플리케이션에서 오류가 발생할 위험 줄어듭니다.

Transliteração gyeolgwajeog-eulo dasi jagseonghaeya haneun aepeullikeisyeon kodeuui yang-i choesohwadoemeulo sae aepeullikeisyeon-eseo olyuga balsaenghal wiheom-i jul-eodeubnida.

PT O mesmo tipo de aplicação também pode ser facilitado para órgãos públicos e organizações de aplicação da lei.

KO 공공 기관 법 집행 기관을 대상으로 동일한 유형의 신청을 촉진 할 수 있습니다.

Transliteração gong-gong gigwan mich beob jibhaeng gigwan-eul daesang-eulo dong-ilhan yuhyeong-ui sincheong-eul chogjin hal su issseubnida.

PT É por isso que questões de aplicação da política e denúncias por assinantes continuarão sendo gerenciadas pelas equipes existentes de aplicação de regras, de acordo com o atual processo de análise. 

KO 바로 러한 유로 정책 집행 문제 구독자의 신고는 현행 검토 프로세스에 따라 기존 집행팀에서 계속 처리합니다. 

Transliteração balo ileohan iyulo jeongchaeg jibhaeng munje mich gudogjaui singoneun hyeonhaeng geomto peuloseseue ttala gijon jibhaengtim-eseo gyesog cheolihabnida. 

PT Também é preciso considerar a descontinuidade da aplicação ou do serviço como parte da manutenção. As equipes devem definir em que momento a aplicação não terá mais suporte ou uma nova versão será disponibilizada.

KO 애플리케이션 또는 서비스의 사용 종료도 유지 관리의 일부로 간주해야 합니다. 팀은 애플리케이션대한 지원을 중단하거나 새 버전을 제공할 시점을 정의해야 합니다.

Transliteração aepeullikeisyeon ttoneun seobiseuui sayong jonglyodo yuji gwanliui ilbulo ganjuhaeya habnida. tim-eun aepeullikeisyeon-e daehan jiwon-eul jungdanhageona sae beojeon-eul jegonghal sijeom-eul jeong-uihaeya habnida.

PT O construtor da aplicação tem um painel de instrumentos tão simples e envolvente que na realidade gostaria de criar a sua própria aplicação móvel.

KO 에는 실제로 자신만의 모바일 을 만드는 것을 즐길 수 있는 간단하고 매력적인 대시보드가 있습니다.

Transliteração aeb bildeoeneun siljelo jasinman-ui mobail aeb-eul mandeuneun geos-eul jeulgil su issneun gandanhago maelyeogjeog-in daesibodeuga issseubnida.

PT Pode criar uma aplicação para Shopify para Android e iPhone em apenas alguns minutos com a ajuda de Appy Pie AppMakr. Eis como se pode criar uma aplicação:

KO Appy Pie AppMaker 사용하여 단 분 만에 Android iPhone용 Shopify 을 만들 수 있습니다. 을 만드는 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração Appy Pie AppMaker leul sayonghayeo dan myeoch bun man-e Android mich iPhoneyong Shopify aeb-eul mandeul su issseubnida. aeb-eul mandeuneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT Será redireccionado para a secção de personalização da aplicação, alterar o aspecto da sua aplicação de acordo com as suas necessidades e clicar em Guardar e Continuar

KO 앱 사용자 정의 섹션으로 리디렉션되고 필요에 따라 앱의 모양과 느낌을 변경하고 저장하고 계속하기 클릭합니다.

Transliteração aeb sayongja jeong-ui segsyeon-eulo lidilegsyeondoego pil-yoe ttala aeb-ui moyang-gwa neukkim-eul byeongyeonghago jeojanghago gyesoghagileul keullighabnida.

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

KO Rate Limiting은 서비스 거부 공격, 무차별 대입 공격 및 애플리케이션 계층을 표적으로 삼는 기타 유형의 악의적인 동작을 방지합니다.

Transliteração Rate Limiting-eun seobiseu geobu gong-gyeog, muchabyeol daeib gong-gyeog mich aepeullikeisyeon gyecheung-eul pyojeog-eulo samneun gita yuhyeong-ui ag-uijeog-in dongjag-eul bangjihabnida.

PT Analytics em tempo real específica à aplicação

KO 실시간 애플리케이션별 분석

Transliteração silsigan aepeullikeisyeonbyeol bunseog

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação. Saiba mais

KO Rate Limiting은 서비스 거부 공격, 무차별 대입 공격 및 애플리케이션 계층을 표적으로 삼는 기타 유형의 악의적인 동작을 방지합니다. 자세한 정보

Transliteração Rate Limiting-eun seobiseu geobu gong-gyeog, muchabyeol daeib gong-gyeog mich aepeullikeisyeon gyecheung-eul pyojeog-eulo samneun gita yuhyeong-ui ag-uijeog-in dongjag-eul bangjihabnida. jasehan jeongbo

PT Garante que o tráfego web de uma aplicação seja roteado com segurança para os servidores corretos de modo que os visitantes de um site não sejam interceptados por um invasor oculto perpetrando um ataque “on-path”.

KO DNSSEC는 웹 애플리케이션의 트래픽 올바른 서버로 안전하게 라우팅되게 하여 사트 방문자가 잠입해 있던 공격자의 '온패스(on-path)' 공격을 받지 않습니다.

Transliteração DNSSECneun web aepeullikeisyeon-ui teulaepig-i olbaleun seobeolo anjeonhage lautingdoege hayeo saiteu bangmunjaga jam-ibhae issdeon gong-gyeogjaui 'onpaeseu(on-path)' gong-gyeog-eul badji anhseubnida.

PT A Cloudflare cria um túnel criptografado entre seu data center mais próximo e o servidor de origem de uma aplicação sem abrir uma porta de entrada pública.

KO Cloudflare는 공용 인바운드 포트 열지 않고 가장 가까운 터 센터와 애플리케이션의 원본 서버 간에 암호화된 터널을 생성합니다.

Transliteração Cloudflareneun gong-yong inbaundeu poteuleul yeolji anhgo gajang gakkaun deiteo senteowa aepeullikeisyeon-ui wonbon seobeo gan-e amhohwadoen teoneol-eul saengseonghabnida.

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

KO 컨테 사용한 애플리케이션 배포는 애플리케이션 코드 경량의 휴대용 환경에서 일관성 있게 실행할 수 있는 효율적인 방법을 제공합니다

Transliteração keonteineoleul sayonghan aepeullikeisyeon baeponeun aepeullikeisyeon kodeuleul gyeonglyang-ui hyudaeyong hwangyeong-eseo ilgwanseong issge silhaenghal su issneun hyoyuljeog-in bangbeob-eul jegonghabnida

PT A política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei

KO 법 집행 요청에 대응에 관한 Atlassian의 정책

Transliteração beob jibhaeng yocheong-e daeeung-e gwanhan Atlassian-ui jeongchaeg

PT Atendendo a uma solicitação de aplicação da lei válida & Informações de contato

KO 유효한 법 집행 요청 연락처 정보 제공

Transliteração yuhyohan beob jibhaeng yocheong mich yeonlagcheo jeongbo jegong

PT Endereço de e-mail para perguntas de aplicação da lei e para enviar processo legal:

KO 법 집행 질문과 법적 절차 보낼 메일 주소:

Transliteração beob jibhaeng jilmungwa beobjeog jeolchaleul bonael imeil juso:

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

KO 법 집행 요청자에게 제공될 수 있는 고객 정보의 범주는 법 집행 기관 정보 요청하는 고객 사용하는 Atlassian 제품따라 다릅니다

Transliteração beob jibhaeng yocheongja-ege jegongdoel su issneun gogaeg jeongboui beomjuneun beob jibhaeng gigwan-i jeongboleul yocheonghaneun gogaeg-i sayonghaneun Atlassian jepum-e ttala daleubnida

PT Se acreditarmos que o uso ou divulgação seja razoavelmente necessária para auxiliar um departamento de aplicação da lei ou um departamento responsável pela segurança nacional no desempenho de suas funções;

KO 해당 사용 또는 공개가 법 집행나 국가 안보 담당 기관의 본연의 임무 수행을 지원하는 합리적으로 필요하다고 당사가 판단하는 경우

Transliteração haedang sayong ttoneun gong-gaega beob jibhaeng-ina gugga anbo damdang gigwan-ui bon-yeon-ui immu suhaeng-eul jiwonhaneun de hablijeog-eulo pil-yohadago dangsaga pandanhaneun gyeong-u

PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação

KO Red Hat Enterprise Linux는 모든 애플리케이션 빠른 서비스 및 워크로드 제공하는 필요한 툴과 환경 전반에서 일관된 기반을 제공합니다

Transliteração Red Hat Enterprise Linuxneun modeun aepeullikeisyeon-e deo ppaleun seobiseu mich wokeulodeuleul jegonghaneun de pil-yohan tulgwa hwangyeong jeonban-eseo ilgwandoen giban-eul jegonghabnida

PT Use templates de aplicações de início rápido para compilar linguagens, frameworks e bancos de dados na sua aplicação com um só clique.

KO 사전 생성된 퀵스타트 애플리케이션 템플릿을 사용하면 애플리케이션 언어, 프레임워크, 터베 원클릭으로 구축할 수 있습니다.

Transliteração sajeon saengseongdoen kwigseutateu aepeullikeisyeon tempeullis-eul sayonghamyeon aepeullikeisyeon eon-eo, peuleim-wokeu, deiteobeiseuleul wonkeullig-eulo guchughal su issseubnida.

PT Crie e faça a implantação uma nova aplicação em poucos minutos. Este serviço cria o scaffold de aplicações para que você possa se concentrar em criar a lógica do negócio e gerar mais valor.

KO 새로운 애플리케이션 분 만에 구축, 배포할 수 있습니다. 이 서비스애플리케이션 스캐폴딩을 생성하므로 비즈니스 로직을 작성하고 가치 제공할 수 있습니다.

Transliteração saeloun aepeullikeisyeon-eul myeoch bun man-e guchug, baepohal su issseubnida. i seobiseuneun aepeullikeisyeon seukaepolding-eul saengseonghameulo bijeuniseu lojig-eul jagseonghago gachileul jegonghal su issseubnida.

PT Com uma subscrição Red Hat, você pode implantar sua aplicação em um ambiente de produção e adquirir experiência e conhecimento superiores sobre segurança, estabilidade e manutenção de sistemas.

KO Red Hat 서브스크립션을 통해 애플리케이션을 프로덕션 환경에 배포하고 시스템의 보안, 안정성 유지관리대한 세계적인 수준의 전문성과 지식을 활용할 수 있습니다.

Transliteração Red Hat seobeuseukeulibsyeon-eul tonghae aepeullikeisyeon-eul peulodeogsyeon hwangyeong-e baepohago siseutem-ui boan, anjeongseong mich yujigwanlie daehan segyejeog-in sujun-ui jeonmunseong-gwa jisig-eul hwal-yonghal su issseubnida.

PT Com os containers, os desenvolvedores podem empacotar e isolar aplicações com tudo que é necessário para executá-las, incluindo arquivos da aplicação, ambientes de execução, bibliotecas dependentes e configurações.

KO 또한 개발자는 컨테 사용하여 애플리케이션과 실행에 필요한 모든 요소 (애플리케이션 파일, 런타임 환경, 종속 라브러리 설정) 패키징하고 분리할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gaebaljaneun keonteineoleul sayonghayeo aepeullikeisyeongwa silhaeng-e pil-yohan modeun yoso (aepeullikeisyeon pail, leontaim hwangyeong, jongsog laibeuleoli mich seoljeong)leul paekijinghago bunlihal su issseubnida.

PT Uma service mesh, como o projeto open source Istio, é uma maneira de controlar como diferentes componentes de uma aplicação compartilham dados entre si

KO 서비스 메쉬(Service Mesh)란 오픈소스 프로젝트 Istio처럼, 애플리케이션다양한 부분들 서로 공유하는 방식을 제어하는 방법입니다

Transliteração seobiseu meswi(Service Mesh)lan opeunsoseu peulojegteu Istiocheoleom, aepeullikeisyeon-ui dayanghan bubundeul-i seolo deiteoleul gong-yuhaneun bangsig-eul jeeohaneun bangbeob-ibnida

PT Diferentemente de outros sistemas de gerenciamento de comunicação, a service mesh é uma camada de infraestrutura dedicada, incorporada diretamente em uma aplicação

KO 서비스 간 커뮤니케션을 관리하는 다른 시스템들과 달리, 서비스 메쉬는 애플리케이션에 구축된 전용 인프라 계층입니다

Transliteração seobiseu gan keomyunikeisyeon-eul gwanlihaneun daleun siseutemdeulgwa dalli, seobiseu meswineun aepeullikeisyeon-e guchugdoen jeon-yong inpeula gyecheung-ibnida

PT A arquitetura de microsserviços permite aos desenvolvedores fazer alterações nos serviços de uma aplicação sem a necessidade de reimplantá-la totalmente

KO 크로서비스 아키텍처를 통해 개발자는 애플리케이션 서비스 전체 재배포할 필요 없 손쉽게 변경할 수 있습니다

Transliteração maikeuloseobiseu akitegcheoleul tonghae gaebaljaneun aepeullikeisyeon seobiseu jeoncheleul jaebaepohal pil-yo eobs-i sonswibge byeongyeonghal su issseubnida

PT Basicamente, os microsserviços são projetados de maneira independente e são intercomunicáveis, de modo que a falha de um não resulte na interrupção completa da aplicação.

KO 기본적으로 마크로서비스는 독립적으로 구축되고 서로 커뮤니케션하며, 장애가 개별적으로 발생하므로 애플리케이션 전체운영 중단으로 확대되지 않습니다.

Transliteração gibonjeog-eulo maikeuloseobiseuneun doglibjeog-eulo guchugdoego seolo keomyunikeisyeonhamyeo, jang-aega gaebyeoljeog-eulo balsaenghameulo aepeullikeisyeon jeonche-ui un-yeong jungdan-eulo hwagdaedoeji anhseubnida.

PT A service mesh não adiciona uma funcionalidade nova ao ambiente de execução da aplicação

KO 서비스 메쉬는 애플리케이션 런타임 환경에 새로운 기능을 도입하지 않습니다

Transliteração seobiseu meswineun aepeullikeisyeon leontaim hwangyeong-e saeloun gineung-eul doibhaji anhseubnida

PT Cada serviço novo adicionado à aplicação ou nova instância de um serviço existente executado em um container significa uma complicação a mais para o ambiente de comunicação e introduz novos pontos para possível falhas

KO 애플리케이션에 추가되는 모든 새로운 서비스 또는 컨테너에서 실행되는 기존 서비스의 새로운 인스턴스는 커뮤니케션 환경을 복잡하게 하고 새로운 장애 지점을 유발합니다

Transliteração aepeullikeisyeon-e chugadoeneun modeun saeloun seobiseu ttoneun keonteineoeseo silhaengdoeneun gijon seobiseuui saeloun inseuteonseuneun keomyunikeisyeon hwangyeong-eul bogjabhage hago saeloun jang-ae jijeom-eul yubalhabnida

PT Os sistemas de mensageria são uma solução para fazer com que os diferentes componentes que fazem parte de uma arquitetura de aplicação distribuída se comuniquem

KO 메시징은 분산형 애플리케이션 아키텍처 내의 다양한 구성 요소 위한 커뮤니케션 방식입니다

Transliteração mesijing-eun bunsanhyeong aepeullikeisyeon akitegcheo naeui dayanghan guseong yosoleul wihan keomyunikeisyeon bangsig-ibnida

PT Os containers facilitam a criação, o empacotamento e a divulgação de uma aplicação ou serviço entre ambientes e destinos de implantação distintos. No entanto, há alguns desafios para incorporar a segurança nos containers.

KO 컨테너는 다양한 환경과 배포 대상 전반에 걸쳐 애플리케이션서비스 쉽게 구축, 패키징 활성화할 수 있습니다. 그러나 컨테너 보안에는 가지 과제가 남아 있습니다.

Transliteração keonteineoneun dayanghan hwangyeong-gwa baepo daesang jeonban-e geolchyeo aepeullikeisyeon-ina seobiseuleul swibge guchug, paekijing mich hwalseonghwahal su issseubnida. geuleona keonteineo boan-eneun myeoch gaji gwajega nam-a issseubnida.

PT A Red Hat utiliza uma abordagem em camadas com defesa em profundidade que ajuda os clientes a implementarem segurança em todo o stack de infraestrutura e aplicação e no ciclo de vida.

KO Red Hat은 계층적인 심층 방어 방식을 통해 고객 인프라/애플리케이션 스택 프사클의 모든 범위에서 보안을 구현하도록 지원합니다.

Transliteração Red Hat-eun gyecheungjeog-in simcheung bang-eo bangsig-eul tonghae gogaeg-i inpeula/aepeullikeisyeon seutaeg mich laipeusaikeul-ui modeun beom-wieseo boan-eul guhyeonhadolog jiwonhabnida.

PT "Conseguimos iniciar a primeira iteração da aplicação do site em três meses

KO "우리는 3개월 만에 처음으로 최신 버전을 현장에 적용할 수 있었습니다

Transliteração "ulineun 3gaewol man-e cheoeum-eulo choesin beojeon-eul hyeonjang-e jeog-yonghal su iss-eossseubnida

PT É possível criar uma aplicação totalmente serverless ou uma formada por elementos de microsserviços parcialmente serverless e tradicionais.

KO 완전한 서버리스 애플리케이션은 물론, 일부는 서버리스로 일부는 전통적인 마크로서비스 구성 요소로 루어진 애플리케이션을 구축할 수도 있습니다.

Transliteração wanjeonhan seobeoliseu aepeullikeisyeon-eun mullon, ilbuneun seobeoliseulo ilbuneun jeontongjeog-in maikeuloseobiseu guseong yosolo ilueojin aepeullikeisyeon-eul guchughal sudo issseubnida.

PT Com o Red Hat Integration, você usa componentes autogerenciados que oferecem controle de tráfego para as APIs, aprimorando a aplicação de políticas de acesso e segurança.

KO Red Hat 통합은 API에 대한 트래픽 제어 기능을 제공하는 셀프 관리구성 요소 사용하여 보안 액세스 정책 실행을 강화합니다.

Transliteração Red Hat tonghab-eun APIe daehan teulaepig jeeo gineung-eul jegonghaneun selpeu gwanlihyeong guseong yosoleul sayonghayeo boan mich aegseseu jeongchaeg silhaeng-eul ganghwahabnida.

português coreano
apis api

PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.

KO Trimble의 고급 포지셔닝 솔루션을 적용하여 생산성 증대되고 안전 개선 사항 실현됩니다.

Transliteração Trimble-ui gogeub pojisyeoning sollusyeon-eul jeog-yonghayeo saengsanseong-i jeungdaedoego anjeon gaeseon sahang-i silhyeondoebnida.

PT maçã aplicativo aplicação dispositivo logotipo móvel iphone smartphone telefone

KO 사과 ios 7 터 포맷 신장 파일 형식 다른 름으로 저장 디스크 수입

Transliteração aeb sagwa ios 7 deiteo pomaes sinjang pail hyeongsig daleun ileum-eulo jeojang diseukeu su-ib

Mostrando 50 de 50 traduções