EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
Traduzir "security breaches" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security breaches" de inglês para português
Traduções de security breaches
"security breaches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de security breaches
inglês
português
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| costs | custos |
| data | dados |
| healthcare | saúde |
| list | lista |
| recent | recentes |
| is | é |
| breach | violação |
| breaches | violações |
| of | de |
| a | uma |
| what | que |
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
PT Organizações mais avançadas em sua estratégia de modernização da cloud contiveram a violação em média 77 dias mais rápido do que aquelas no estágio inicial de sua jornada de modernização.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violação |
| average | média |
| cloud | cloud |
| in | em |
| compared | que |
| a | inicial |
| of | do |
EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
PT A Atlassian vai ajudar a notificar os reguladores sobre violações e a comunicar com prontidão qualquer violação a clientes e usuários
| inglês | português |
|---|---|
| assist | ajudar |
| regulators | reguladores |
| breaches | violações |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| and | e |
| communicating | com |
| will | vai |
| to | a |
| any | qualquer |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
PT A violação de dados média custa US$ 3,92 milhões. E violações de dados ocorrem com frequência, com um ataque aproximadamente a cada 40 segundos nos EUA. Os Estados Unidos são desproporcionalmente afetados por violações de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| costs | custa |
| million | milhões |
| occur | ocorrem |
| frequently | com frequência |
| attack | ataque |
| disproportionately | desproporcionalmente |
| affected | afetados |
| data | dados |
| breach | violação |
| seconds | segundos |
| is | é |
| breaches | violações |
| us | us |
| an | um |
| united | unidos |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
| states | estados |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
PT A violação de dados média custa US$ 3,92 milhões. E violações de dados ocorrem com frequência, com um ataque aproximadamente a cada 40 segundos nos EUA. Os Estados Unidos são desproporcionalmente afetados por violações de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| costs | custa |
| million | milhões |
| occur | ocorrem |
| frequently | com frequência |
| attack | ataque |
| disproportionately | desproporcionalmente |
| affected | afetados |
| data | dados |
| breach | violação |
| seconds | segundos |
| is | é |
| breaches | violações |
| us | us |
| an | um |
| united | unidos |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
| states | estados |
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
PT A Atlassian vai ajudar a notificar os reguladores sobre violações e a comunicar com prontidão qualquer violação a clientes e usuários
| inglês | português |
|---|---|
| assist | ajudar |
| regulators | reguladores |
| breaches | violações |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| and | e |
| communicating | com |
| will | vai |
| to | a |
| any | qualquer |
EN CipherTrust Data Security Products supplement these MongoDB encryption measures to achieve true security against breaches.
PT Os produtos CypherTrust Data Security complementam estas medidas de criptografia do MongoDB para criar uma segurança real contra violações.
| inglês | português |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| measures | medidas |
| achieve | criar |
| breaches | violações |
| data | data |
| encryption | criptografia |
| security | segurança |
| products | produtos |
| to | a |
| true | para |
| against | de |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| providers | provedores |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
| enterprise | empresariais |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governamentais |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| in | em |
| service | serviços |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pharmacies | farmácias |
| breaches | violações |
| enterprise | empresa |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governos |
| breaches | violações |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| local | locais |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| state | estaduais |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN Cloud servers can be vulnerable to security breaches due to high traffic and attacks. With DDNS, you control your connection, which means you control the security.
PT Servidores de segurança na nuvem podem ser vulneráveis a violações de segurança devido a tráfego intenso e ataques. Com DDNS, é possível controlar sua conexão, o que significa que você controla a segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| traffic | tráfego |
| attacks | ataques |
| means | significa |
| can | podem |
| control | controlar |
| be | ser |
| connection | conexão |
| your | sua |
| to | que |
| and | e |
EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.
PT Equipe seus funcionários com um gerenciador de senhas robusto para melhorar a segurança e a privacidade, ao mesmo tempo em que minimiza ameaças de segurança e violações de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusto |
| password | senhas |
| manager | gerenciador |
| threats | ameaças |
| breaches | violações |
| a | um |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| employees | funcionários |
| improve | melhorar |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN CipherTrust Data Security Products supplement these MongoDB encryption measures to achieve true security against breaches.
PT Os produtos CypherTrust Data Security complementam estas medidas de criptografia do MongoDB para criar uma segurança real contra violações.
| inglês | português |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| measures | medidas |
| achieve | criar |
| breaches | violações |
| data | data |
| encryption | criptografia |
| security | segurança |
| products | produtos |
| to | a |
| true | para |
| against | de |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| providers | provedores |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
| enterprise | empresariais |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governamentais |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| in | em |
| service | serviços |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pharmacies | farmácias |
| breaches | violações |
| enterprise | empresa |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governos |
| breaches | violações |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| local | locais |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| state | estaduais |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN Automating your security operations center can help you streamline security operations, response, and remediation activities at scale to reduce the risk and cost of breaches
PT Automatizar seu centro de operações de segurança pode ajudá-lo a simplificar suas operações de segurança, resposta e remediação em escala e reduzir riscos e custos relacionados a violações
| inglês | português |
|---|---|
| automating | automatizar |
| security | segurança |
| operations | operações |
| can | pode |
| remediation | remediação |
| scale | escala |
| risk | riscos |
| cost | custos |
| breaches | violações |
| streamline | simplificar |
| center | centro |
| reduce | reduzir |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Cloud servers can be vulnerable to security breaches due to high traffic and attacks. With DDNS, you control your connection, which means you control the security.
PT Servidores de segurança na nuvem podem ser vulneráveis a violações de segurança devido a tráfego intenso e ataques. Com DDNS, é possível controlar sua conexão, o que significa que você controla a segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| traffic | tráfego |
| attacks | ataques |
| means | significa |
| can | podem |
| control | controlar |
| be | ser |
| connection | conexão |
| your | sua |
| to | que |
| and | e |
EN Security reports and researches unveiled that there is a steep surge in email security breaches ranging from HR dismissal emails to attacks disguised as delivery notifications.
PT Relatórios e investigações de segurança revelaram que existe um aumento acentuado de violações da segurança do correio electrónico, desde e-mails de despedimento de RH a ataques disfarçados de notificações de entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| reports | relatórios |
| breaches | violações |
| hr | rh |
| attacks | ataques |
| surge | aumento |
| notifications | notificações |
| a | um |
| delivery | entrega |
| to | a |
| is | existe |
| that | que |
| in | de |
| and | e |
| correio |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
PT Sincronize usuários e grupos do seu diretório externo com seus produtos da Atlassian. Com um único local para fornecer e desfazer o fornecimento de contas, você vai poupar tempo e diminuir o risco de violações da segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronize |
| users | usuários |
| groups | grupos |
| directory | diretório |
| atlassian | atlassian |
| accounts | contas |
| save | poupar |
| reduce | diminuir |
| risk | risco |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| place | local |
| the | o |
| external | externo |
| products | produtos |
| time | tempo |
| to | fornecer |
| just | um |
| and | e |
| provision | fornecimento |
| of | do |
EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.
PT Proteja suas iniciativas de transformação digital, esteja de acordo com as normas de conformidade e evite violações de dados com módulos de segurança de hardware.
| inglês | português |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| prevent | evite |
| data | dados |
| breaches | violações |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| compliance | conformidade |
| security | segurança |
| transformation | transformação |
| address | o |
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| alarming | alarmante |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| organisations | empresas |
| stringent | rigorosos |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| protect | proteger |
| in | em |
| need to | precisam |
| and | e |
| more | mais |
| need | os |
| to | a |
| as | como |
EN Passwordless authentication offers the user a way to verify themselves while not having to remember or manually type passwords, which in turn provides stronger security and fewer breaches. So how does it work?
PT A autenticação sem senha oferece aos usuários uma maneira de verificar a si mesmos, sem ter que lembrar ou digitar manualmente senhas, o que, por sua vez, resulta em mais segurança e menos violações. Como funciona?
| inglês | português |
|---|---|
| passwordless | sem senha |
| authentication | autenticação |
| manually | manualmente |
| fewer | menos |
| breaches | violações |
| or | ou |
| passwords | senhas |
| security | segurança |
| user | usuários |
| verify | verificar |
| offers | oferece |
| remember | lembrar |
| in | em |
| stronger | mais |
| the | o |
| a | uma |
| way | de |
| and | e |
EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks
PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios
| inglês | português |
|---|---|
| manages | gerencia |
| recent | recentes |
| data | dados |
| breaches | violações |
| demonstrate | demonstram |
| legal | legais |
| industry | setor |
| security | segurança |
| is | é |
| company | empresa |
| insurance | seguros |
| cyber | e |
| one | um |
| of | de |
| the | o |
| risks | riscos |
EN Forty-six US states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Virgin Islands have enacted legislation requiring notification of security breaches involving personal information.
PT Quarenta e seis estados americanos, o Distrito de Columbia, Porto Rico e as Ilhas Virgens promulgaram uma legislação exigindo a notificação de violações de segurança envolvendo informações pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| puerto | porto |
| rico | rico |
| islands | ilhas |
| legislation | legislação |
| requiring | exigindo |
| breaches | violações |
| involving | envolvendo |
| forty | quarenta |
| notification | notificação |
| security | segurança |
| information | informações |
| states | estados |
| of | de |
| six | seis |
| the | o |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN Protected security intelligence logs to identify irregular access patterns and breaches in progress
PT Proteção de inteligência de segurança para identificar padrões de acesso irregulares e violações em andamento
| inglês | português |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| access | acesso |
| patterns | padrões |
| breaches | violações |
| security | segurança |
| identify | identificar |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| progress | para |
EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour
PT A epidemia de violações está crescendo com uma média de treze violações de segurança por dia em empresas, resultando em aproximadamente 10 milhões de registros perdidos por dia - ou 420.000 a cada hora
| inglês | português |
|---|---|
| epidemic | epidemia |
| growing | crescendo |
| average | média |
| thirteen | treze |
| security | segurança |
| enterprise | empresas |
| million | milhões |
| lost | perdidos |
| or | ou |
| breaches | violações |
| hour | hora |
| the | a |
| day | dia |
| records | registros |
| in | em |
| is | está |
| a | uma |
| of | de |
| every | cada |
EN Protect your family from hacks and breaches by making it easy to use strong passwords and find security problems with the websites you use.
PT Proteja sua família contra invasões e falhas de segurança, facilitando o uso de senhas fortes, e encontre problemas de segurança nos sites que você utiliza.
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| strong | fortes |
| passwords | senhas |
| problems | problemas |
| protect | proteja |
| security | segurança |
| the | o |
| websites | sites |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| use | uso |
EN Watchtower keeps track of password breaches and other security problems so you can keep your accounts safe
PT O Watchtower mantém-se informado sobre vazamentos de senhas e outros problemas de segurança, para que você mantenha suas contas seguras
| inglês | português |
|---|---|
| password | senhas |
| problems | problemas |
| keeps | mantém |
| security | segurança |
| accounts | contas |
| other | outros |
| keep | que |
| of | de |
| safe | para |
| you | você |
| and | e |
EN Get alerts about password breaches and security issues
PT Receba alertas sobre vazamentos de senhas e problemas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| password | senhas |
| issues | problemas |
| security | segurança |
| about | sobre |
| get | a |
| and | e |
EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid
PT O 1Password foi projetado para proteger você de vazamentos e outras ameaças, e trabalhamos com outros especialistas em segurança para assegurar que nosso código seja sólido como rocha
| inglês | português |
|---|---|
| threats | ameaças |
| experts | especialistas |
| rock | rocha |
| solid | sólido |
| security | segurança |
| code | código |
| we work | trabalhamos |
| protect | proteger |
| you | você |
| other | outros |
| to | a |
| and | e |
| our | nosso |
EN Watchtower alerts you about password breaches and other security problems with your 1Password items.
PT O Watchtower emite alertas sobre vazamentos de senhas e outros problemas de segurança envolvendo seus itens no 1Password.
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| problems | problemas |
| security | segurança |
| other | outros |
| about | sobre |
| items | itens |
| password | senhas |
| and | e |
| your | seus |
EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.
PT Identifique possíveis falhas e riscos de segurança para proteger, de forma proativa, funcionários e dados de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| risks | riscos |
| employees | funcionários |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| data | dados |
| to | a |
| proactively | proativa |
| business | negócios |
| and | e |
EN Alert you to password breaches and other security problems
PT Informar se você foi afetado por um vazamento de dados para que possa alterar as senhas comprometidas
| inglês | português |
|---|---|
| password | senhas |
| you | você |
| and | de |
| to | para |
EN Data breaches and downtime are costly and difficult to manage, laws might require passing audits and compliance processes, and projects have an expectation of a certain level of privacy and security of their data.
PT Violações de dados e downtime são caros e difíceis de gerenciar, legislações podem exigir auditorias e processos de conformidade, e os projetos precisam ter um certo nível de privacidade e segurança dos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| costly | caros |
| difficult | difíceis |
| audits | auditorias |
| compliance | conformidade |
| level | nível |
| data | dados |
| might | podem |
| processes | processos |
| projects | projetos |
| privacy | privacidade |
| security | segurança |
| require | exigir |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Smooth – and secure – workflows: Many security breaches are manifested as users experience issues – when something’s not working the way it’s supposed to
PT Fluxos de trabalho estáveis e seguros: Muitas violações de segurança podem se manifestar como problemas na experiência do usuário — algo não está funcionando como deveria
EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.
PT Com 20 anos de experiência, seis milhões de usuários e nenhuma violação de segurança, o RoboForm é o gerenciador de senhas perfeito para você e sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| users | usuários |
| security | segurança |
| breaches | violação |
| roboform | roboform |
| perfect | perfeito |
| password | senhas |
| manager | gerenciador |
| the | o |
| is | é |
| years | anos |
| six | seis |
| you | você |
| million | milhões |
| business | com |
| and | e |
| for | de |
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
PT O RoboForm substitui todas as práticas seguras na criação, armazenamento, reutilização e compartilhamento de senhas, diminuindo o risco de violações de segurança e de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| roboform | roboform |
| replaces | substitui |
| practices | práticas |
| password | senhas |
| creation | criação |
| storing | armazenamento |
| sharing | compartilhamento |
| risk | risco |
| breaches | violações |
| security | segurança |
| data | dados |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN There haven’t been any notable security breaches, and the bank needs to comply with all of the regulations and financial laws. As RBS has been on the market for almost 300 years, one can assume that it’s rather well-established and reliable.
PT Não houve nenhuma falha de segurança notável e o branco precisa cumprir com todas as regulações e leis financeiras. Como o RBS está no mercado há mais de 300 anos, pode-se presumir que ele é bem estabelecido e confiável.
| inglês | português |
|---|---|
| notable | notável |
| financial | financeiras |
| well | bem |
| established | estabelecido |
| security | segurança |
| years | anos |
| market | mercado |
| can | pode |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| reliable | confiável |
| the | o |
| to | a |
| with | branco |
| of | de |
| as | como |
| on | no |
| and | e |
EN There haven’t been any security breaches yet, and the banking system is rather resistant to potential hackers
PT Não há registro ainda de quaisquer violações de segurança e o sistema bancário é muito resistente contra possíveis invasões por hackers
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| breaches | violações |
| banking | bancário |
| resistant | resistente |
| hackers | hackers |
| system | sistema |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.
PT Proteja suas iniciativas de transformação digital, esteja de acordo com as normas de conformidade e evite violações de dados com módulos de segurança de hardware.
| inglês | português |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| prevent | evite |
| data | dados |
| breaches | violações |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| compliance | conformidade |
| security | segurança |
| transformation | transformação |
| address | o |
EN controls for investigating security incidents, as well as notifying affected subscribers for Service Data Breaches occurring via the service itself, including
PT controles para investigar incidentes de segurança, bem como pela notificação dos assinantes afetados a respeito das Violações de dados do serviço ocorrendo por meio do próprio serviço, incluindo
| inglês | português |
|---|---|
| investigating | investigar |
| security | segurança |
| incidents | incidentes |
| well | bem |
| affected | afetados |
| subscribers | assinantes |
| data | dados |
| breaches | violações |
| occurring | ocorrendo |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| service | serviço |
| as | como |
| the | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
security breaches email security breaches security breaches become security breaches due security data breaches security breaches every security breaches involving notable security breaches data breaches data breaches continue breaches stop breaches data breaches related prevent data breaches data breaches across identify potential breaches protect against breaches data breaches must defend against breaches password breaches company data breaches few breaches major data breaches prevent breaches private application breaches avoid breaches possible breaches breaches and companies suspected breaches numerous breaches infrastructure from breaches customer data breaches data breaches continues email breaches start potential breaches preventing breaches breaches in progress threats and breaches costly breaches cause breaches data breaches affected avoid data breaches healthcare data breaches significant safety breaches turn into breaches certain data breaches breaches to sensitive ultimate data breaches breaches that happened risk of breachesTraduzir security breaches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe