PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração
Traduzir "panes de aplicação" para Tcheco
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "panes de aplicação" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de panes de aplicação
português
Tcheco
CS Počkejte, než se aplikace připraví. Po vytvoření aplikace naskenujte QR kód nebo pošlete odkaz na instalaci aplikace do svého zařízení e-mailem nebo SMS a otestujte ukázkovou aplikaci.
PT Podem utilizar uma Pinterest tag no website ou enviar dados da sua aplicação para nos ajudar a compreender quem visitou ou fez compras no site ou aplicação da empresa
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
PT Pode publicar a sua aplicação Shopify em diferentes lojas de aplicação incluindo Google Play, iTunes, etc
CS Aplikaci obchodu Shopify můžete publikovat v různých obchodech s aplikacemi včetně Google Play, iTunes atd
PT O construtor da aplicação tem um painel de instrumentos tão simples e envolvente que na realidade gostaria de criar a sua própria aplicação móvel.
CS Nástroj pro tvorbu aplikací má tak jednoduchý a poutavý ovládací panel, že vás vytváření vlastní mobilní aplikace bude skutečně bavit.
PT Pode criar uma aplicação para Shopify para Android e iPhone em apenas alguns minutos com a ajuda de Appy Pie AppMakr. Eis como se pode criar uma aplicação:
CS Aplikaci pro Shopify pro Android a iPhone vytvoříte během několika minut pomocí aplikace Apppy Pie AppMakr. Zde se dozvíte, jak můžete aplikaci vytvořit:
PT O pacote Gammu não inclui apenas este binário, mas o Gammu SMS Daemon, a biblioteca Gammu e os Python bindings também que você pode usar para desenvolver sua própria aplicação de acesso a telefone móveis.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
| português | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| apenas | pouze |
| mas | ale |
| python | python |
| também | také |
| móveis | mobilní |
PT Tradução do Wammu - esta é a aplicação que é mais frequentemente usada pelos usuários com pouco conhecimento no inglês.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| português | Tcheco |
|---|---|
| wammu | wammu |
PT A sua conta será utilizada para guardar em segurança, nos servidores da Webfleet Solutions, os dados que forem recolhidos pela aplicação Webfleet Solutions CURFER
CS Váš účet se používá k bezpečnému ukládání dat, která aplikace Webfleet Solutions CURFER shromáždí na serverech společnosti Webfleet Solutions
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | dat |
| sua | váš |
| conta | účet |
| que | která |
PT Pode eliminar a sua conta CURFER em qualquer momento através da aplicação para smartphone.
CS Svůj účet CURFER můžete kdykoli smazat prostřednictvím aplikace pro smartphone.
| português | Tcheco |
|---|---|
| pode | můžete |
| sua | svůj |
| conta | účet |
PT Se representa uma entidade governamental ou uma autoridade de aplicação da lei
CS Pokud jste vládní orgán nebo orgán činný v trestním řízení
| português | Tcheco |
|---|---|
| uma | jste |
| ou | nebo |
| de | v |
| se | pokud |
PT Temos conhecimento avançado da aplicação e um controle de qualidade rigoroso para garantir que os fabricantes forneçam produtos químicos incomparáveis aos seus clientes
CS Nabízíme znalosti aplikací a přísnou kontrolu kvality, abychom zajistili, že výrobci mohou svým zákazníkům dodávat nepřekonatelné chemické látky
PT Quer você esteja enchendo um tanque, tambor ou recipiente - ou dosando produtos químicos em quantidades precisas - a ARO oferece uma variedade de sistemas de bombeamento para garantir a segurança e integridade da sua aplicação específica.
CS Ať už plníte nádrž, barel nebo kbelík, případně dávkujete chemické látky v přesném množství, společnost ARO nabízí celou řadu čerpacích systémů, které zajišťují bezpečnost a integritu vaší konkrétní aplikace.
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| oferece | nabízí |
PT Este código de exemplo mostra uma aplicação Java Spring Web acedendo à API Webfleet Solutions com um
CS Tento vzorový kód obsahuje webovou aplikaci v rámci Java Spring, která přistupuje k rozhraním API společnosti Webfleet Solutions pomocí
| português | Tcheco |
|---|---|
| este | tento |
| código | kód |
| de | v |
| api | api |
| com | pomocí |
PT A sua conta será utilizada para guardar em segurança, nos servidores da Webfleet Solutions, os dados que forem recolhidos pela aplicação Webfleet Solutions CURFER
CS Váš účet se používá k bezpečnému ukládání dat, která aplikace Webfleet Solutions CURFER shromáždí na serverech společnosti Webfleet Solutions
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | dat |
| sua | váš |
| conta | účet |
| que | která |
PT Pode eliminar a sua conta CURFER em qualquer momento através da aplicação para smartphone.
CS Svůj účet CURFER můžete kdykoli smazat prostřednictvím aplikace pro smartphone.
| português | Tcheco |
|---|---|
| pode | můžete |
| sua | svůj |
| conta | účet |
PT Se representa uma entidade governamental ou uma autoridade de aplicação da lei
CS Pokud jste vládní orgán nebo orgán činný v trestním řízení
| português | Tcheco |
|---|---|
| uma | jste |
| ou | nebo |
| de | v |
| se | pokud |
PT Python | Relatório de vendas de veículos - Implemente uma aplicação para criar relatórios com base no armazém de dados de vendas de veículos.
CS Python | Přehled o prodeji vozidel - Implementace aplikace pro vytváření přehledů na základě datového skladu o prodeji vozidel.
| português | Tcheco |
|---|---|
| python | python |
| veículos | vozidel |
| criar | vytváření |
PT O pacote Gammu não inclui apenas este binário, mas o Gammu SMS Daemon, a biblioteca Gammu e os Python bindings também que você pode usar para desenvolver sua própria aplicação de acesso a telefone móveis.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
| português | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| apenas | pouze |
| mas | ale |
| python | python |
| também | také |
| móveis | mobilní |
PT Tradução do Wammu - esta é a aplicação que é mais frequentemente usada pelos usuários com pouco conhecimento no inglês.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| português | Tcheco |
|---|---|
| wammu | wammu |
PT Para que possa receber relatórios e análises, as informações são enviadas para a Webfleet através da aplicação para smartphone Webfleet CURFER através da ligação à Internet do telefone
CS Abyste mohli získat hlášení a zpětnou vazbu, informace se prostřednictvím aplikace pro smartphone Webfleet CURFER odesílají společnosti Webfleet prostřednictvím internetového připojení, které zajišťuje váš telefon
| português | Tcheco |
|---|---|
| informações | informace |
| webfleet | webfleet |
| ligação | připojení |
PT A sua conta será utilizada para guardar em segurança, nos servidores da Webfleet, os dados que forem recolhidos pela aplicação Webfleet CURFER
CS Váš účet se používá k bezpečnému ukládání dat, která aplikace Webfleet CURFER shromáždí na serverech společnosti Webfleet
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | dat |
| sua | váš |
| conta | účet |
| que | která |
| webfleet | webfleet |
PT Não seremos responsáveis por informações enviadas para um aparelho que esteja associado ao seu número de telemóvel desatualizado ou a utilizar uma versão desatualizada da aplicação móvel
CS Neneseme odpovědnost za informace odeslané na zařízení spojené s Vašim starým telefonním číslem nebo používání zastaralé verze mobilní aplikace
PT Venda através da sua aplicação
CS Prodej prostřednictvím aplikace
PT Crie uma aplicação para o seu website Shopify sem codificação.
CS Vytvořte aplikaci pro své webové stránky Shopify bez kódování.
PT Ofereça uma experiência ininterrupta aos utilizadores da sua aplicação.
CS Nabídněte uživatelům aplikace bezproblémové prostředí.
PT Transforme o seu website Shopify numa aplicação sem codificação.
CS Proměňte své webové stránky Shopify v aplikaci bez nutnosti kódování.
PT Não necessita de qualquer formação técnica e pode construir a sua aplicação móvel Shopify em apenas alguns cliques
CS Nepotřebujete žádné technické školení a mobilní aplikaci Shopify vytvoříte na několik kliknutí
PT Ninguém quer usar uma aplicação que demore muito tempo a carregar ou que tenha uma interface janky
CS Nikdo nechce používat aplikaci, která se dlouho načítá nebo má nefunkční rozhraní
PT Appy Pie?s app builder ajuda os utilizadores a criar uma aplicação em apenas alguns minutos
CS Nástroj pro tvorbu aplikací Appy Pie pomáhá uživatelům vytvořit aplikaci během několika minut
PT Sim, pode transformar a sua loja Shopify numa aplicação com Appy Pie AppMakr.
CS Ano, pomocí aplikace Appy Pie AppMakr můžete svůj obchod Shopify proměnit v aplikaci.
PT Como faço uma aplicação para Shopify?
CS Jak vytvořit aplikaci pro Shopify?
PT Introduza o nome da aplicação e clique em Next (Seguinte) para continuar
CS Zadejte název aplikace a pokračujte kliknutím na tlačítko Další.
PT Pode utilizar a aplicação Shopify para visualizar todas as informações vitais sobre a sua loja a partir do seu dispositivo iOS ou Android
CS Pomocí aplikace Shopify si můžete zobrazit všechny důležité informace o svém obchodě ze zařízení se systémem iOS nebo Android
PT Pode fazer uma aplicação Shopify usando Appy Pie AppMakr sob opção de experimentação gratuita
CS Aplikaci Shopify můžete vytvořit pomocí aplikace AppMakr v rámci bezplatné zkušební verze
PT Aplicação do ajuste Brilho/Contraste
CS Použití nastavení Jas a kontrast
PT Para reservares um espaço de trabalho ao dia, descarrega a aplicação da WeWork e começa já hoje.
CS Pokud si chcete zarezervovat pracovní prostor na konkrétní den, stáhněte si aplikaci WeWork a můžete se pustit do práce už dnes.
PT Precisas de reservar um espaço de trabalho ao dia ou uma sala de reunião antes da tua visita? Descarrega a aplicação da WeWork para começares já hoje.
CS Potřebujete si rezervovat pracovní prostor na konkrétní den nebo zasedací místnost ještě předtím, než se dostavíte na prohlídku? Stáhněte si aplikaci WeWork a můžete začít.
PT Reserva instantaneamente espaços de trabalho e salas de reunião com a aplicação da WeWork
CS Okamžitá rezervace pracovního prostoru a zasedacích místností v aplikaci WeWork
PT Quando tive de recorrer ao apoio técnico, eles foram sempre rápidos e profissionais e ajudaram-me a resolver alguns problemas com a aplicação.
CS Když jsem se musel obrátit na technickou podporu, byli vždy rychlí a profesionální a pomohli mi vyřešit některé problémy s aplikací.
PT Aplicação para BRAVIA/Smart TV:
CS Aplikace pro televizory BRAVIA/Smart:
PT Aplicação PlayStation Messages para dispositivos móveis
CS Aplikace PlayStation Messages pro mobilní zařízení
PT Aplicação PlayStation Communities para dispositivos móveis
CS Aplikace PlayStation Communities pro mobilní zařízení
PT • a capacidade de comprar, aceder, visualizar, transferir, armazenar e ler Conteúdo Digital nos Dispositivos do Cliente a partir da conta do Cliente, utilizando uma aplicação da Kobo.
CS • možnost nákupu, přístupu, zobrazení, stahování, ukládání a čtení digitálního obsahu na zařízeních zákazníka z účtu zákazníka při použití aplikace Kobo;
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
aplicação aplicação usando aplicação locais aplicação web aplicação e a aplicação aplicação móvel primeira aplicação aplicação agora aplicação java própria aplicação aplicação comercial aplicação eficiente aplicação através aplicação simples aplicação usa aplicação web simples e a aplicação aplicação –
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe