PT Jeff é graduado pela Georgetown University com orientação em economia e teologia e obteve seu mestrado em administração de empresas com especialização em estratégia e finanças pela Booth School of Business, Universidade de Chicago.
"obteve seu mestrado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Jeff é graduado pela Georgetown University com orientação em economia e teologia e obteve seu mestrado em administração de empresas com especialização em estratégia e finanças pela Booth School of Business, Universidade de Chicago.
EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.
português | inglês |
---|---|
administração | administration |
estratégia | strategy |
chicago | chicago |
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em administração pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her Master’s Degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
português | inglês |
---|---|
phi | phi |
beta | beta |
virgínia | virginia |
história | history |
religião | religion |
pública | public |
kennedy | kennedy |
PT Ele obteve seu mestrado em Engenharia da Computação pela University of Ottawa em 2013 e, desde então, contribuiu para uma série de projetos de código aberto e produtos inovadores
EN He earned his Masters Degree in Computer Engineering from University of Ottawa in 2013 and since then contributed to a number of open source projects and innovative products
português | inglês |
---|---|
aberto | open |
inovadores | innovative |
ottawa | ottawa |
PT Ele obteve seu mestrado em Engenharia da Computação pela University of Ottawa em 2013 e, desde então, contribuiu para uma série de projetos de código aberto e produtos inovadores
EN He earned his Masters Degree in Computer Engineering from University of Ottawa in 2013 and since then contributed to a number of open source projects and innovative products
português | inglês |
---|---|
aberto | open |
inovadores | innovative |
ottawa | ottawa |
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em Administração Pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her master?s degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
português | inglês |
---|---|
phi | phi |
beta | beta |
virgínia | virginia |
história | history |
religião | religion |
mestrado | master |
pública | public |
kennedy | kennedy |
PT O 1Password não demonstrou o mesmo rigor com práticas de segurança. Ele obteve a certificação SOC 2 Tipo 2 mais de quatro anos depois do Keeper e ainda não obteve a certificação ISO 27001.
EN 1Password has not exhibited the same rigor to security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
português | inglês |
---|---|
práticas | practices |
segurança | security |
certificação | certification |
soc | soc |
tipo | type |
keeper | keeper |
iso | iso |
rigor | rigor |
PT O 1Password não mostrou o mesmo rigor com as práticas de segurança. Ele obteve a certificação SOC 2 Tipo 2 mais de quatro anos depois do Keeper e ainda não obteve a certificação ISO 27001.
EN 1Password has not exhibited the same rigor for security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
PT Ela obteve um PhD em economia pela Harvard University, um mestrado em física e filosofia pela University of Oxford, onde foi bolsista Marshall, e um bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.
EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor?s degree in electrical engineering from MIT.
português | inglês |
---|---|
um | a |
economia | economics |
física | physics |
filosofia | philosophy |
marshall | marshall |
elétrica | electrical |
mit | mit |
oxford | oxford |
PT Ela obteve doutorado em economia pela Universidade de Harvard, mestrado em física e filosofia pela Universidade de Oxford, onde foi Marshall Scholar, e bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.
EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor’s degree in electrical engineering from MIT.
português | inglês |
---|---|
doutorado | phd |
economia | economics |
universidade | university |
física | physics |
filosofia | philosophy |
marshall | marshall |
elétrica | electrical |
mit | mit |
oxford | oxford |
PT A FMCB oferece cursos em Ciências Biomédicas ao nível de licenciatura, mestrado e doutoramento, assim como um Mestrado Integrado em Medicina.
EN The FMCB offers courses in Biomedical Sciences at undergraduate, master's and doctoral levels, as well as an Integrated Master's in Medicine.
português | inglês |
---|---|
a | the |
oferece | offers |
cursos | courses |
ciências | sciences |
nível | levels |
mestrado | master |
um | an |
integrado | integrated |
medicina | medicine |
PT Para além da certidão de registo, pode ser requerida pelo estudante a carta de curso, caso tenha concluído licenciatura, mestrado ou mestrado integrado ou carta doutoral, caso tenha concluído um doutoramento.
EN In addition to the registration certificate, a course letter may be requested by the student if they have completed a bachelor's, master's or integrated master's degree, or a doctoral letter if they have completed a PhD.
português | inglês |
---|---|
certidão | certificate |
registo | registration |
estudante | student |
carta | letter |
curso | course |
concluído | completed |
mestrado | master |
ou | or |
integrado | integrated |
PT Laurianne possui mestrado em Recursos Humanos pela Universidade Paris V e mestrado em Gestão pela escola de gestão ESSCA.
EN Laurianne holds a Master?s degree in Human Resources from Paris V University and a Master in Management from ESSCA business school.
português | inglês |
---|---|
possui | holds |
mestrado | master |
recursos | resources |
humanos | human |
paris | paris |
v | v |
gestão | management |
PT Se você for aceito no programa completo de mestrado, seu curso do MasterTrack conta para o seu diploma.
EN If you are accepted to the full Master's program, your MasterTrack coursework counts towards your degree.
português | inglês |
---|---|
se | if |
aceito | accepted |
completo | full |
mestrado | master |
diploma | degree |
conta | counts |
PT Una recebeu seu diploma de bacharel em economia pela Universidade de Harvard e seu mestrado e doutorado
EN Una received her bachelor’s degree in economics from Harvard University and her Master’s and Ph.D
português | inglês |
---|---|
recebeu | received |
seu | her |
economia | economics |
universidade | university |
PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas
EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration
português | inglês |
---|---|
empreendedor | entrepreneur |
terminar | finished |
administração | administration |
mestrado | master |
PT Una recebeu seu diploma de bacharel em economia pela Universidade de Harvard e seu mestrado e doutorado
EN Una received her bachelor’s degree in economics from Harvard University and her Master’s and Ph.D
português | inglês |
---|---|
recebeu | received |
seu | her |
economia | economics |
universidade | university |
PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.
EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.
português | inglês |
---|---|
conduzir | drive |
bem-vindo | welcome |
obteve | got |
ficarão | will be |
visão | vision |
PT Karyn é graduada em jornalismo pela Universidade do Missouri, Columbia, e obteve seu doutoramento com honras pela Santa Clara University School of Law
EN Karyn earned her Bachelor of Journalism from the University of Missouri, Columbia, and her JD cum laude from Santa Clara University School of Law
português | inglês |
---|---|
jornalismo | journalism |
law | law |
missouri | missouri |
PT O resultado? A UPS obteve uma redução em seu ciclo de desenvolvimento de aplicações de mais de um ano para apenas algumas semanas.
EN The result? A reduction in UPS’ app development cycle, from more than a year to a matter of weeks.
português | inglês |
---|---|
redução | reduction |
ciclo | cycle |
desenvolvimento | development |
aplicações | app |
ano | year |
semanas | weeks |
PT A İşbank turca obteve a certificação Tier IV de Sustentabilidade Operacional por seu data center de 38.500 metros quadrados em Istambul para atingir os mais altos padrões da industria.
EN Turkish İşbank pursued the Tier IV operational sustainability certification for its 38,500 square meter data center in Istanbul to achieve higher standards.
português | inglês |
---|---|
certificação | certification |
tier | tier |
sustentabilidade | sustainability |
operacional | operational |
seu | its |
data | data |
center | center |
metros | meter |
istambul | istanbul |
padrões | standards |
PT Dana obteve seu MBA pela Universidade de Chicago, Booth School of Business.
EN Dana earned his MBA from the University of Chicago, Booth School of Business.
português | inglês |
---|---|
mba | mba |
chicago | chicago |
business | business |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
português | inglês |
---|---|
engenharia | engineering |
bem | well |
vp | vp |
university | university |
svp | svp |
PT Depois de fornecer apenas dois treinamentos, a Bechtle IT System House Chemnitz obteve um retorno muito positivo em relação ao seu investimento na Splashtop.
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
português | inglês |
---|---|
treinamentos | trainings |
system | system |
retorno | return |
positivo | positive |
investimento | investment |
splashtop | splashtop |
chemnitz | chemnitz |
PT Primeira empresa espanhola que obteve o certificado da AENOR (Associação Espanhola de Normalização e Certificação) pelo seu
EN First Spanish company to obtain AENOR certification for its
português | inglês |
---|---|
primeira | first |
empresa | company |
espanhola | spanish |
PT O seu pedido não obteve qualquer resultado.
EN Your request returned no results.
português | inglês |
---|---|
pedido | request |
resultado | results |
PT O seu pedido não obteve qualquer resultado.
EN Your request returned no results.
português | inglês |
---|---|
pedido | request |
resultado | results |
PT Durante esse tempo, ela também mudou o programa de integração PM em Globant, obteve seu diploma de conselheira e começou a trabalhar como terapeuta após o expediente
EN During that time, she also changed the PM onboarding program in Globant, got her Counselor degree and started to work as a therapist after working hours
português | inglês |
---|---|
mudou | changed |
programa | program |
integração | onboarding |
pm | pm |
obteve | got |
diploma | degree |
começou | started |
terapeuta | therapist |
PT Licenciou-se em Engenharia Eletrotécnica em 1993 pela Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, obteve o seu M.Sc
EN He graduated in Electrical Engineering in 1993 from the University of Trás-os-Montes and Alto Douro, obtained his M.Sc
português | inglês |
---|---|
universidade | university |
m | m |
alto | alto |
PT Jessy obteve seu bacharelado em Ciências Políticas na University of Wisconsin-Madison.
EN Jessy received her B.A. in Political Science from the University of Wisconsin-Madison.
português | inglês |
---|---|
em | in |
ciências | science |
políticas | political |
PT Obteve pole para as 500 Milhas de Indianápolis, terminou em segundo atrás de seu companheiro de equipe
EN Captures pole for the Indianapolis 500, finishes second to teammate Gil de Ferran in Penske?s second 1-2 finish at Indy in three years
português | inglês |
---|---|
pole | pole |
s | s |
PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.
EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.
português | inglês |
---|---|
conduzir | drive |
bem-vindo | welcome |
obteve | got |
ficarão | will be |
visão | vision |
PT A İşbank turca obteve a certificação Tier IV de Sustentabilidade Operacional por seu data center de 38.500 metros quadrados em Istambul para atingir os mais altos padrões da industria.
EN Turkish İşbank pursued the Tier IV operational sustainability certification for its 38,500 square meter data center in Istanbul to achieve higher standards.
português | inglês |
---|---|
certificação | certification |
tier | tier |
sustentabilidade | sustainability |
operacional | operational |
seu | its |
data | data |
center | center |
metros | meter |
istambul | istanbul |
padrões | standards |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Linkedin Ads - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from LinkedIn Ads - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
ads | ads |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Hotjar - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Hotjar - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Twitter - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Twitter Conversion Tracking - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Intercom - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Intercom - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da 123FormBuilder - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from 123FormBuilder - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da JotForm - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from JotForm - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
jotform | jotform |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da LiveChat - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from LiveChat - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da 4screens - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from 4screens - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Donately - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Donately - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Tidio Chat - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Tidio - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Cincopa - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Cincopa - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Huzzaz - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Huzzaz - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Tockify - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Tockify - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da SimplyBook.me - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from SimplyBook.me - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
me | me |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Ecwid - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Ecwid - this is your unique code. Hit the Save button.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Pure Chat - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Pure Chat - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
chat | chat |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Tawk.to - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from tawk.to - this is your unique verification code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
PT No campo ID do aplicativo, insira o trecho relevante do código que você obteve da Selz - este é o seu código de verificação exclusivo.
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Selz - this is your unique code.
português | inglês |
---|---|
campo | field |
id | id |
aplicativo | application |
insira | enter |
trecho | snippet |
relevante | relevant |
código | code |
obteve | got |
exclusivo | unique |
Mostrando 50 de 50 traduções