PT e ela irá aparecer em depuração no “template” 404 padrão. Use estas mensagens para propósitos de depuração; elas geralmente não são adequadas para serem usadas em um template 404 em producão.
Traduzir "nenhuma depuração é" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nenhuma depuração é" de português para inglês
Traduções de nenhuma depuração é
"nenhuma depuração é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nenhuma depuração é
português
inglês
EN and it will appear in the standard 404 debug template. Use these messages for debugging purposes; they generally aren’t suitable for use in a production 404 template.
PT Quando o teste falhar, nenhuma depuração é necessária para localizar o problema.
EN When the test fails, no debugging is needed to locate the problem.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| falhar | fails |
| depuração | debugging |
| é | is |
| localizar | locate |
| problema | problem |
PT Embora não tenha havido nenhuma controvérsia notável com os clientes, o banco enfrentou algumas alegações de lavagem de dinheiro. No entanto, quando se trata da segurança dos fundos dos clientes, ainda não houve nenhuma reclamação.
EN While there haven’t been any notable controversies with the customers, the bank has faced some allegations about laundering money. However, when it comes to the safety of customer funds, there haven’t been any complaints yet.
| português | inglês |
|---|---|
| notável | notable |
| banco | bank |
| enfrentou | faced |
| lavagem | laundering |
| segurança | safety |
PT Nenhuma configuração foi removida ou apagada como parte da migração e nenhuma permissão foi alterada. As configurações da conta permanecerão intactas.
EN No settings have been removed or deleted as part of the migration and no permissions have changed. Your account configuration will remain completely intact.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ou | or |
| parte | part |
| migração | migration |
| permissão | permissions |
| conta | account |
| permanecer | remain |
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| chamando | calling |
| podem | might |
| canto | corner |
| explore | explore |
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ideia | idea |
| aventura | adventure |
| energia | energy |
| ilimitada | unlimited |
| incentive | encourage |
| descoberta | discovery |
| coleção | collection |
| oakley | oakley |
| youth | youth |
PT Nenhuma configuração é muito complexa, nenhuma ideia é ambiciosa demais.
EN No set-up is too complex, no idea too ambitious.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| configuração | set |
| é | is |
| complexa | complex |
| ideia | idea |
PT Se nenhuma linha corresponder à data e hora do dia ou atender às condições do fluxo de trabalho, o fluxo de trabalho não será executado para nenhuma linha
EN If no rows match that day’s date and time or satisfy the workflow’s conditions, the workflow will not be executed for any rows
| português | inglês |
|---|---|
| linha | rows |
| ou | or |
| executado | executed |
| s | s |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT Por conseguinte, Domestika não será responsável por nenhuma obrigação incluída nos Acordos da Aula ou qualquer ação tomada com base neles, e tampouco será considerada parte de nenhuma das transações entre você e qualquer outro usuário
EN Accordingly, Domestika shall not be held responsible for any liability arising out of the Class Agreements or any actions that you may take in reliance thereon, and is not a party to any transaction between you and any other user
| português | inglês |
|---|---|
| domestika | domestika |
| acordos | agreements |
| aula | class |
| ou | or |
| transações | transaction |
| usuário | user |
PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos
EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks
| português | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| processamento | processing |
| transferências | transfers |
| clientes | client |
| transação | transaction |
| cobrado | charged |
| bancos | banks |
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| emprego | employment |
| criada | created |
| cliente | customer |
| vincular | bind |
| adaface | adaface |
PT Nenhuma renúncia será efetiva contra Wiser Solutions , a menos que feita por escrito, e nenhuma renúncia será interpretada como uma renúncia em qualquer outra instância ou instância subseqüente
EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance
| português | inglês |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| efetiva | effective |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| feita | made |
| escrito | writing |
| outra | other |
| instância | instance |
| ou | or |
| a menos que | unless |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Como resultado, nenhuma intrusão não autorizada passa despercebida e nenhuma vulnerabilidade vive o tempo suficiente para ser explorada.
EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.
PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| ou | or |
| mitigação | mitigation |
| ocorre | takes place |
| uma | a |
| segundos | seconds |
| minuto | minute |
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
| português | inglês |
|---|---|
| cabeçalhos | headers |
| controle | control |
| cache | cache |
| tags | tags |
| regras | rules |
| página | page |
| permitem | allow |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| longa | long |
PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| firewall | firewall |
| ou | or |
| seguro | secure |
| web | web |
| existentes | existing |
| centros | centers |
PT Usamos inteligência global contra ameaças Black Lotus Labs como contramedidas para bloquear bots de DDoS na rede já que o tráfego chega em um centro de depuração
EN We use Black Lotus Labs global threat intelligence as countermeasures to block DDoS bots on the network as traffic hits a scrubbing centre
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| global | global |
| ameaças | threat |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| bots | bots |
| ddos | ddos |
| tráfego | traffic |
PT Tráfego do cliente integrado no centro de depuração mais próximo ou em centenas de serviço de internet Lumen ou pontos de presença IP VPN (POP) globalmente
EN Customer traffic on-boarded at closest scrubbing centre or at hundreds of Lumen internet service or IP VPN points of presence (POP) globally
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| cliente | customer |
| no | at |
| ou | or |
| internet | internet |
| lumen | lumen |
| pontos | points |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| pop | pop |
| globalmente | globally |
PT CSS Crítico: melhorias diversas como detectar is_front_page antes de qualquer outra regra condicinoal, correção de regras condicionais sem uma condição real, registro de depuração (debug log) aprimorado, ?
EN Critical CSS: misc. improvements such as detect is_front_page before any other conditional, fix for conditional rules without an actual condition, improved debug logging, ?
| português | inglês |
|---|---|
| css | css |
| crítico | critical |
| melhorias | improvements |
| detectar | detect |
| outra | other |
| correção | fix |
| regras | rules |
| condicionais | conditional |
| condição | condition |
| real | actual |
| depuração | debug |
| aprimorado | improved |
PT Uma ferramenta gratuita de monitoramento e depuração de desempenho com Kinsta APM.
EN A free performance monitoring and debugging tool with Kinsta APM.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| gratuita | free |
| monitoramento | monitoring |
| depuração | debugging |
| desempenho | performance |
| kinsta | kinsta |
PT Integrar o Sentry em seu pipeline de CD permite a você carregar mapas de origem para uma depuração de erros mais eficiente, e ajuda a rastrear facilmente quais erros ocorreram em qual versão do software
EN Integrating Sentry in your CD pipeline allows you to upload source maps for more efficient error debugging, and it helps easily trace back which errors occurred in which version of the software
| português | inglês |
|---|---|
| integrar | integrating |
| pipeline | pipeline |
| cd | cd |
| permite | allows |
| carregar | upload |
| mapas | maps |
| origem | source |
| depuração | debugging |
| eficiente | efficient |
| rastrear | trace |
| facilmente | easily |
| software | software |
PT Em comparação com outras ferramentas de depuração para aplicações móveis, achamos o Flipper leve, rico em recursos e fácil de configurar.
EN Compared to other debugging tools for mobile apps, we find Flipper to be lightweight, feature rich and easy to set up.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| depuração | debugging |
| móveis | mobile |
| rico | rich |
PT Observe que os contêineres sem distribuição, por padrão, não têm um shell para depuração
EN Note that distroless containers by default don't have a shell for debugging
| português | inglês |
|---|---|
| observe | note |
| contêineres | containers |
| shell | shell |
| depuração | debugging |
| t | t |
PT No entanto, você pode encontrar facilmente versões de depuração de contêineres sem distribuição online, incluindo um shell BusyBox
EN However, you can easily find debug versions of distroless containers online, including a BusyBox shell
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| facilmente | easily |
| versões | versions |
| de | of |
| depuração | debug |
| contêineres | containers |
| online | online |
| incluindo | including |
| shell | shell |
PT Isso também permite a depuração de binários em execução no WSL do Windows
EN This also enables debugging of binaries running inside WSL from Windows
| português | inglês |
|---|---|
| isso | this |
| também | also |
| permite | enables |
| depuração | debugging |
| windows | windows |
| wsl | wsl |
PT Use o plug-in do Microsoft Visual Studio para depuração em uma máquina virtual separada.
EN Use Microsoft Visual Studio plugin to debug in a separate virtual machine.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| plug-in | plugin |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| depuração | debug |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| separada | separate |
PT Tenha dados prontos para os negócios com medidas de padronização, depuração e proteção de dados. Aprimore, combine e filtre facilmente dados usando um simples processo de arrastar e soltar.
EN Get your data business-ready with data standardization, cleansing, and protection measures. Easily enhance, blend, and filter data using a simple drag-and-drop process.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| prontos | ready |
| negócios | business |
| medidas | measures |
| proteção | protection |
| aprimore | enhance |
| processo | process |
| arrastar | drag |
PT O IDE definitivo com recursos que ambos desenvolvedores de C++ e Delphi amam: código, depuração, teste e design rápido para implantação em desktops e plataformas móveis.
EN The ultimate IDE with features both C++ and Delphi developers love: code, debug, test and fast design for cross-platform mobile and desktop deployment.
| português | inglês |
|---|---|
| definitivo | ultimate |
| recursos | features |
| desenvolvedores | developers |
| delphi | delphi |
| código | code |
| depuração | debug |
| teste | test |
| design | design |
| rápido | fast |
| implantação | deployment |
| desktops | desktop |
| plataformas | platform |
| móveis | mobile |
| c | c |
PT Isto dá informações muito precisas sobre a experiência do candidato, sua abordagem à qualidade do código e eficiência da depuração e encontrar armadilhas
EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| muito | very |
| precisas | accurate |
| candidato | candidate |
| abordagem | approach |
| qualidade | quality |
| código | code |
| eficiência | efficiency |
| depuração | debugging |
| encontrar | finding |
PT Reproduza o problema em modo de depuração.
EN Represent the problem in debug mode.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| problema | problem |
| modo | mode |
| depuração | debug |
PT Ela também permite que você use as mesmas ferramentas que existem há décadas para tarefas como depuração, análise estática e verificação formal.
EN It also enables you to use the same tooling that has been in existence for decades for things like debugging, static analysis, and formal verification.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| décadas | decades |
| depuração | debugging |
| análise | analysis |
| verificação | verification |
| formal | formal |
| ferramentas | tooling |
PT A experiência de desenvolvimento é aprimorada por esquemas, uma biblioteca de scaffolding, além de um conjunto de ferramentas que permitem o rastreamento visual de estado e depuração de viagem no tempo.
EN The developer experience is enhanced by schematics, a scaffolding library and a set of tools that enable visual tracking of state and time-travel debugging.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimorada | enhanced |
| biblioteca | library |
| permitem | enable |
| rastreamento | tracking |
| visual | visual |
| estado | state |
| depuração | debugging |
| viagem | travel |
| tempo | time |
PT Pode não ser uma ferramenta que você precisa usar todos os dias, mas quando você está tentando diagnosticar um problema de rede desagradável, a capacidade de recorrera um proxy de depuração HTTP rico em recursos é muito útil
EN It may not be a tool that you need everyday, but when you're in the weeds trying to diagnose a nasty network problem, it's very useful to be able to reach for a feature-rich HTTP debugging proxy
| português | inglês |
|---|---|
| tentando | trying |
| problema | problem |
| rede | network |
| proxy | proxy |
| depuração | debugging |
| http | http |
| rico | rich |
| útil | useful |
PT Qiankun recebeu alguma atenção na comunidade; nossos times também estão o avaliando, com a expectativa de que possa suportar uma depuração mais amigável.
EN Qiankun has received some attention in the community; our teams are also assessing it, hoping that it can support more friendly debugging.
| português | inglês |
|---|---|
| recebeu | received |
| atenção | attention |
| comunidade | community |
| nossos | our |
| times | teams |
| avaliando | assessing |
| suportar | support |
| depuração | debugging |
| amigável | friendly |
PT Usamos a inteligência global contra ameaças Black Lotus Labs® como contramedidas para bloquear bots de DDoS na rede quando o tráfego chega a um centro de depuração
EN We use Black Lotus Labs® global threat intelligence as countermeasures to block DDoS bots on the network as traffic hits a scrubbing centre
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| global | global |
| ameaças | threat |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| bots | bots |
| ddos | ddos |
| tráfego | traffic |
PT O real tornado arte e a arte que, na depuração sensível do encontro com o outro, dá a ver o real que antes passava despercebido
EN Reality rendered art and art that, in the sensitive cleansing of the meeting with the other, reveals reality that previously went unnoticed
| português | inglês |
|---|---|
| arte | art |
| sensível | sensitive |
| encontro | meeting |
| outro | other |
| real | reality |
PT Para começar a depuração remota do seu projeto, crie o projeto e teste-o localmente
EN To start remote debugging of your project, build the project and test it locally
| português | inglês |
|---|---|
| depuração | debugging |
| remota | remote |
| localmente | locally |
| teste | test |
PT Para feedback sobre pré-visualizações de Física experimentais. A pré-visualização atual é uma Visualização de Depuração de Física.
EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| pré-visualizações | previews |
| física | physics |
| pré-visualização | preview |
| atual | current |
| é | is |
| visualização | visualization |
| depuração | debug |
PT Além disso, o C++Builder também conta com um IDE RAD Studio moderno e de alta produtividade, ferramentas de depuração e conectividade empresarial para acelerar o desenvolvimento de IU multiplataforma
EN And, C++Builder also features a modern, high-productivity RAD Studio IDE, debugger tools, and enterprise connectivity for to accelerate cross-platform UI development
| português | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| rad | rad |
| studio | studio |
| moderno | modern |
| produtividade | productivity |
| ferramentas | tools |
| conectividade | connectivity |
| empresarial | enterprise |
| desenvolvimento | development |
| multiplataforma | cross-platform |
| c | c |
PT Incorpore dados de depuração em seu fluxo de trabalho vigente para SCM, alertas, rastreamento de tíquetes, mensagens e muito mais, com o intuito de possibilitar um gerenciamento de erros contínuo.
EN Incorporate debug data into your existing workflow for SCM, alerting, ticket tracking, messaging, and more to enable seamless error management.
| português | inglês |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| dados | data |
| depuração | debug |
| seu | your |
| rastreamento | tracking |
| mensagens | messaging |
| possibilitar | enable |
| gerenciamento | management |
| erros | error |
| contínuo | seamless |
| scm | scm |
PT Você precisa de tecnologia de medição comprovada seja para ter design, depuração ou teste de conformidade bem-sucedidos
EN Whether you design, debug, or perform compliance tests, you need proven measurement technology to be successful
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| tecnologia | technology |
| medição | measurement |
| comprovada | proven |
| design | design |
| depuração | debug |
| teste | tests |
| conformidade | compliance |
PT Realize a depuração rotineira e geral e capture falhas mais rapidamente com uma taxa de atualização da forma de onda líder da indústria
EN Perform everyday, general debugging and capture glitches faster with an industry-leading waveform update rate
| português | inglês |
|---|---|
| realize | perform |
| depuração | debugging |
| geral | general |
| capture | capture |
| uma | an |
| taxa | rate |
| líder | leading |
| indústria | industry |
PT Aprenda como habilitar a depuração USB em dispositivos Android
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| depuração | debugging |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| android | android |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
depuracao depuração testam depuração projetadas depuração usb depuração diretamente depuração remota depuração ajuda depuracao” na nuvem registro de depuração fábricas de depuração depuração mais aprofundada id de depuração shell para depuração a depuração periódica proxy de depuração depuração centralizados visualização de depuração centro de depuração centros de depuração habilidades de depuração depuração de erros ferramenta de depuração depuração serão adicionadas nenhuma nenhuma alteracao nenhuma taxa há nenhuma informacao nenhuma acao adicional nenhuma edicao nenhuma dessas nenhuma pessoa escrever nenhuma linha e nenhuma novidade nenhuma obrigação nenhuma relação nenhuma surpresa nenhuma transmissão nenhuma região não faça nenhuma nenhuma informação nenhuma outra nenhuma empresa nenhuma oferta nenhuma api perca nenhuma oportunidade nenhuma circunstância nenhuma garantia nenhuma ação interrupção nenhuma nenhuma biblioteca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe