Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iva está incluído" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iva está incluído" de português para inglês

Traduções de iva está incluído

"iva está incluído" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

iva gst prices tax taxes vat
está a a few a single able about access address after all already also always an and and the any are are you around as at at the available based based on be been being between both build but by by the can can be check content could create currently data day delivery do doesn doing don done even everything example few first following for for example for the from from the get going great has have he her here here is home how how to however i if in in the in which including information into is is available is not isn isn’t it it is its it’s just know let like ll located looking looking for low made make making many matter may may be more most much my need need to needs new no non non- not nothing now number of of the of this offer on on the one only or other our out over part people person place please questions re right s see set she should single site so something stands step such sure system take team terms than that that is that you that’s the the most their them then there there is these they things this this is through time to to be to do to make to see to the too under up us used using video want was way we we are website well what what is when where whether which while who why will with work working you you are you can you have your you’re
incluído additional also are as be be included by data edit for have included included in inclusive is more most no not of of the on other see site so the this to the web what with your

Tradução de português para inglês de iva está incluído

português
inglês

PT O preço exclui o IVA. O IVA será adicionado aos clientes da União Européia com base na taxa de IVA do Estado-Membro onde o cliente está localizado a menos que seja fornecido um número de IVA válido

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

português inglês
iva vat
adicionado added
válido valid
estado state
a menos que unless

PT O preço exclui o IVA. O IVA será adicionado aos clientes da União Européia com base na taxa de IVA do Estado-Membro onde o cliente está localizado a menos que seja fornecido um número de IVA válido

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

português inglês
iva vat
adicionado added
válido valid
estado state
a menos que unless

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

português inglês
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.

EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.

português inglês
clientes customers
ue eu
válido valid
frança france
terão will
argentina argentina
t t

PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.

EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.

português inglês
documentação documentation
id id
iva vat
isenção exemption
solicitar apply
ou or
existentes existing

PT 5. Os preços médios incluem o IVA aplicável no dia do pedido. No entanto, em caso de alteração da taxa do IVA, este será automaticamente atualizado na fatura no momento da prestação do serviço.

EN 5. Average prices include VAT applicable as at the date of the order. In the event, however, of a change in the applicable VAT rate, this shall be automatically updated on the invoice when the service is provided.

português inglês
incluem include
iva vat
aplicável applicable
pedido order
alteração change
automaticamente automatically
atualizado updated
fatura invoice
serviço service

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
podem may
incluir include
ou or

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

português inglês
país country
sem not
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Encontre em https://vatlayer.com É uma validação de número de IVA grátis e instantânea e API de taxas de IVA da UE

EN Find it at https://vatlayer.com It?s a free, instant VAT Number validation & EU VAT Rates API

português inglês
encontre find
validação validation
iva vat
grátis free
api api
taxas rates
ue eu
https https

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Por que estou sendo cobrado IVA? Você aceita IVA?

EN Learn how to request that your invoices be sent to you directly by post or email.

PT Quando Nós prestarmos serviços nos termos do Artigo 44 da Diretiva de IVA 2006/112/EC, Você confirma que podemos confiar no Nome e Endereço de Cobrança que Nos forneceu como o lugar de entrega para fins de IVA

EN Where We are making a supply of services under Article 44 of VAT Directive 2006/112/EC, You confirm that We can rely on the Bill to Name and Address You provided to Us as being the place of supply for VAT purposes

português inglês
serviços services
iva vat
nome name
fins purposes

PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.

EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.

português inglês
documentação documentation
id id
iva vat
isenção exemption
solicitar apply
ou or
existentes existing

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Se você for uma empresa da UE, certifique-se de inserir o número do IVA da UE para provar o status da sua empresa e, assim, remover o IVA do preço

EN If you are an EU business, make sure you enter your EU VAT number to prove your business status and thus remove VAT from the price

PT Caso seja exigido pela legislação, o Zoom emitirá para você uma fatura do IVA ou um outro documento que a autoridade fiscal relevante tratará como uma fatura de IVA

EN If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you

PT Caso o número de inscrição no IVA não seja válido, o Zoom se reserva o direito, todavia, de cobrar de você o IVA devido

EN If the VAT registration number is not valid, Zoom reserves the right to nevertheless charge the applicable VAT to you

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT O IVA está incluído nos preços do plano?

EN Why are there no limits on the number of messages?

PT O IVA está incluído nos preços do plano?

EN Why are there no limits on the number of messages?

PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:

EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:

português inglês
é is
base base
cálculo calculation
iva vat
veja see
exemplo example
gst gst

PT 3. Os referidos preços indicativos são apresentados ao Cliente com IVA incluído na moeda local do restaurante.

EN 3. These indicative prices are expressed inclusive of VAT, in the local currency of the restaurant.

português inglês
preços prices
iva vat
incluído inclusive
moeda currency
local local
do of
restaurante restaurant

PT IVA incluído. Aplicam-se taxas adicionais

EN VAT included. Additional City Tax applies

PT IVA não incluído. Aplicam-se taxas adicionais

EN VAT not included. Additional City Tax applies

PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:

EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:

português inglês
é is
base base
cálculo calculation
iva vat
veja see
exemplo example
gst gst

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

português inglês
ou or
nossa our
opinião opinion
lista listed
spam spam
dns dns
lista negra blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

português inglês
ou or
nossa our
opinião opinion
lista listed
spam spam
dns dns
lista negra blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

português inglês
ou or
nossa our
opinião opinion
lista listed
spam spam
dns dns
lista negra blacklist

PT Este transporte leva-o de casa para o aeroporto da sua região e de volta, um serviço de luxo incluído como parte da nossa oferta com tudo incluído em todas as viagens a partir da primavera de 2022.

EN Taking you from home to your domestic airport and back again, this luxury service is included as part of our all-inclusive offer with all new bookings on all voyages starting Spring 2022.

português inglês
aeroporto airport
serviço service
luxo luxury
parte part
oferta offer
partir starting
primavera spring

PT De volta à guia Imposto, em Imposto sobre Produtos, selecione se Imposto incluído / não incluído no preço do produto.

EN Back in the Tax tab, under Products Tax, select whether Tax included / not included in product pricing.

português inglês
guia tab
selecione select

PT *O valor da encomenda deve ser de pelo menos 50€ (IVA incl.), efetuada no prazo de 30 dias. Esta promoção pode ser combinada com outros cupões e promoções

EN *Order value must be at least 50 EUR incl. VAT and placed within 30 days of registering. This promotion can be combined with other coupons & promotions.

português inglês
valor value
encomenda order
iva vat
dias days
outros other

PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.

EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.

português inglês
descrição description
ou or
serviço service
incluído included
outra other
informação information
cliente customer

PT O Crown Reserve não está incluído e só está disponível diretamente através da Statue City Cruises mediante reserva antecipada; visite statuecitycruises.com ou ligue para (877) 523-9849

EN Crown Reserve is not included and is only available directly from Statue City Cruises by advance reservation, visit statuecitycruises.com or call (877)523-9849

português inglês
incluído included
disponível available
diretamente directly
statue statue
city city
cruises cruises
visite visit
ou or
ligue call
o only

PT O acesso ao pedestal não está incluído e só está disponível diretamente com a Statue Cruises mediante reserva antecipada; visite statuecitycruises.com ou ligue para (877) 523-9849. Leia mais sobre o acesso ao pedestal aqui.

EN Pedestal access is not included and is only available directly from Statue Cruises by advance reservation; visit statuecitycruises.com or call (877) 523-9849. Read more about Pedestal access here.

português inglês
pedestal pedestal
incluído included
statue statue
cruises cruises
reserva reservation
visite visit
ou or
ligue call

PT Um estojo protetor está incluído em todos os acordos, e para tornar as coisas ainda mais doces, está em oferta tanto no Reino Unido como nos EUA.

EN A protective case is included in all the deals, and to make things even sweeter, it's on offer in both the UK and the US.

português inglês
protetor protective
acordos deals
oferta offer
reino unido uk

PT O acesso ao pedestal não está incluído e só está disponível diretamente com a Statue Cruises mediante reserva antecipada; visite statuecitycruises.com ou ligue para (877) 523-9849

EN Pedestal access is not included and is only available directly from Statue Cruises by advance reservation; visit statuecitycruises.com or call (877) 523-9849

português inglês
pedestal pedestal
está is
incluído included
diretamente directly
statue statue
cruises cruises
reserva reservation
visite visit
ou or
ligue call

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

português inglês
exame exam
red red
hat hat
certified certified
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
oferta offering
no in
ansible ansible
automation automation
platform platform

Mostrando 50 de 50 traduções