Traduzir "interesse on line através" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interesse on line através" de português para inglês

Tradução de português para inglês de interesse on line através

português
inglês

PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos

EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians

portuguêsinglês
pesquisaresearch
painelpanel
médicosphysicians
revistasjournals
on-lineonline
recursoresource

PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos

EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians

portuguêsinglês
pesquisaresearch
painelpanel
médicosphysicians
revistasjournals
on-lineonline
recursoresource

PT Com esse tipo de pesquisa, você pode não somente aproveitar a onda de interesse nesse tema, mas também fornecer informações valiosas a um público que você quer que tenha interesse na sua empresa.

EN With that kind of research, you can not only ride the wave of interest in a topic, but provide valuable information to an audience that you want to be interested in your company.

portuguêsinglês
pesquisaresearch
ondawave
tematopic
informaçõesinformation
valiosasvaluable
públicoaudience

PT O interesse está caindo em várias métricas, mas você tem interesse em manter um DOGE sem força?

EN Binance processes around $25 billion worth of cryptocurrency trades daily and has seen over $2 trillion move through its exchange to date.

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

portuguêsinglês
usouse
googlegoogle
interesseinterest
atraenteappealing
constituiconstitutes
arteart
ff
dsgvodsgvo

PT Se tiver interesse em fazer parte desta equipa temática, envie um e-mail com a sua manifestação de interesse para o endereço de-email: earlychildhood@inee.org

EN If you are interested in participating in this Task Team, please send an introductory email to the ECD-TT email address (earlychildhood@inee.org) indicating your interest

portuguêsinglês
seif
equipateam
endereçoaddress
orgorg
ineeinee

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

portuguêsinglês
usouse
googlegoogle
interesseinterest
atraenteappealing
constituiconstitutes
arteart
ff
dsgvodsgvo

PT Em nome do “interesse nacional” e ao descrever a situação em Nankints como um caso isolado, o Governo ignora outros direitos e questões que são também de interesse nacional e consagrados na Constituição: o multiculturalismo e a conservação

EN In the name of ?national interest? and by describing the situation in Nankints as an isolated case, the Government ignores other rights and issues that are also of national interest and enshrined within the Constitution: multiculturalism and conservation

portuguêsinglês
nomename
interesseinterest
nacionalnational
descreverdescribing
situaçãosituation
uman
isoladoisolated
governogovernment
outrosother
direitosrights
constituiçãoconstitution
conservaçãoconservation

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

portuguêsinglês
altohigh
interesseinterest
legítimolegitimate
convenienteconvenient
empresacompany

PT Com esse tipo de pesquisa, você pode não somente aproveitar a onda de interesse nesse tema, mas também fornecer informações valiosas a um público que você quer que tenha interesse na sua empresa.

EN With that kind of research, you can not only ride the wave of interest in a topic, but provide valuable information to an audience that you want to be interested in your company.

portuguêsinglês
pesquisaresearch
ondawave
tematopic
informaçõesinformation
valiosasvaluable
públicoaudience

PT Se você preencher um formulário de interesse em uma oferta de pacote de serviços, coletaremos seus dados e, com seu consentimento, enviaremos o contato indicado nesse formulário para o parceiro do Marketplace para indicar seu interesse.

EN If you fill out a lead form for a packaged service offering, we will collect your contact information and with your consent send your contact information on that lead form to the Marketplace partner to indicate your interest.

PT Essas atividades de processamento são baseadas no interesse legítimo da PADI em realizar atividades de publicidade para oferecer a você produtos ou serviços que possam ser de seu interesse.

EN These processing activities are based on PADI’s legitimate interest in undertaking advertising activities to offer you products or services that may be of your interest.

PT Coloque sensores ao redor da loja, monitore compras e o interesse on-line através de dispositivos móveis e de IoT, ou até mesmo virtualize o gerenciamento de seu inventário.

EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.

portuguêsinglês
sensoressensors
monitoretrack
interesseinterest
on-lineonline
dispositivosdevices
móveismobile
iotiot
ouor
gerenciamentomanagement

PT 6(1)(b) LGPD) e no interesse da prestação segura, rápida e eficiente de nossos serviços on-line por um fornecedor profissional (Art

EN 6(1)(b) GDPR) and in the interest of secure, fast, and efficient provision of our online services by a professional provider (Art

portuguêsinglês
lgpdgdpr
interesseinterest
nossosour
serviçosservices
on-lineonline
fornecedorprovider
artart
bb

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

portuguêsinglês
diferençadifference
éis
ênfaseemphasis
algoritmosalgorithms
googlegoogle
interesseinterest
fatoresfactors
on-lineonline
diretóriosdirectories

PT Uma rede social é uma comunidade on-line para se conectar com pessoas que compartilham um mesmo interesse ou hobby

EN A social network is an online community for connecting with other people who share an interest or hobby

portuguêsinglês
interesseinterest
ouor
hobbyhobby

PT O uso é baseado em nossos interesses legítimos, ou seja, interesse em um fornecimento seguro e eficiente, análise e otimização de nossa oferta on-line.

EN The use is based on our legitimate interests, i.e. interest in a secure and efficient provision, analysis and optimization of our online offer.

portuguêsinglês
othe
usouse
uma
fornecimentoprovision
eficienteefficient
análiseanalysis
otimizaçãooptimization
ofertaoffer
on-lineonline

PT A utilização ocorre com base nos nossos legítimos interesses, ou seja, interesse na divulgação da nossa oferta on-line de acordo com o art. 6 exp. 1 letra f. DSGVO.

EN The use takes place on the basis of our legitimate interests, i.e. interest in a spreading of our on-line offer in accordance with art. 6 exp. 1 letter f. DSGVO.

portuguêsinglês
ocorretakes place
basebasis
ofertaoffer
artart
letraletter
ff
dsgvodsgvo

PT Uma rede social é uma comunidade on-line para se conectar com pessoas que compartilham um mesmo interesse ou hobby

EN A social network is an online community for connecting with other people who share an interest or hobby

portuguêsinglês
interesseinterest
ouor
hobbyhobby

PT Coloque sensores ao redor da loja, monitore compras e o interesse on-line através de dispositivos móveis e de IoT, ou até mesmo virtualize o gerenciamento de seu inventário.

EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.

portuguêsinglês
sensoressensors
monitoretrack
interesseinterest
on-lineonline
dispositivosdevices
móveismobile
iotiot
ouor
gerenciamentomanagement

PT 6(1)(b) LGPD) e no interesse da prestação segura, rápida e eficiente de nossos serviços on-line por um fornecedor profissional (Art

EN 6(1)(b) GDPR) and in the interest of secure, fast, and efficient provision of our online services by a professional provider (Art

portuguêsinglês
lgpdgdpr
interesseinterest
nossosour
serviçosservices
on-lineonline
fornecedorprovider
artart
bb

PT Uma rede social é uma comunidade on-line para se conectar com pessoas que compartilham um mesmo interesse ou hobby

EN A social network is an online community for connecting with other people who share an interest or hobby

portuguêsinglês
interesseinterest
ouor
hobbyhobby

PT "Graças aos incríveis instrutores da academia, à experiência on-line geral e de aprendizado autônomo e especialmente à abordagem prática que tivemos, eu comecei a ter interesse em aprender novamente

EN "Thanks to the amazing instructors in the academy and the overall online and self-study experience, and especially the hands-on approach that we had, I began to have interest in learning again

portuguêsinglês
incríveisamazing
instrutoresinstructors
academiaacademy
on-lineonline
geraloverall
especialmenteespecially
abordagemapproach
eui
interesseinterest
novamenteagain

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

portuguêsinglês
diferençadifference
éis
ênfaseemphasis
algoritmosalgorithms
googlegoogle
interesseinterest
fatoresfactors
on-lineonline
diretóriosdirectories

PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar

EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account

portuguêsinglês
protegeprotects
organizaçãoorganization
domíniodomain
verificaçãoverification
off-lineoffline
casoto
alteraçãochanges

PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo

EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide

portuguêsinglês
ofereceprovides
on-lineonline
pesquisasresearch
bibliotecalibrary
permanentepermanent
disponívelavailable

PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.

EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.

portuguêsinglês
fontessources
verificaçãoverification
off-lineoffline
independentesindependent
tentativaattempt
invasorattacker
comprometercompromise
on-lineonline

PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:

EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:

portuguêsinglês
on-lineonline
usamuse
currículocurriculum
networkingnetworking
academyacademy
mundoworld
nossasour
categoriascategories
popularespopular
salas de aulaclassrooms

PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro. Saiba mais

EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar, protecting organizations from domain hijacking with high-touch, online and offline verification for any changes to a registrar account.

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
protegeprotecting
organizaçõesorganizations
domíniodomain
verificaçãoverification
on-lineonline
off-lineoffline
alteraçõeschanges

PT Como um webmaster que se preocupa com o sucesso do seu negócio on-line, você deve implantar as melhores ferramentas on-line para otimizar seu conteúdo, melhorar sua aparência de pesquisa e, finalmente, expandir seus negócios

EN As a webmaster that cares about the success of your online business, you ought to deploy the best tools online to optimize your content, improve your search appearance, and ultimately grow your business

portuguêsinglês
webmasterwebmaster
sucessosuccess
on-lineonline
ferramentastools
conteúdocontent
aparênciaappearance
pesquisasearch
finalmenteultimately

PT Os vencedores serão convidados a participar de eventos de publicidade e promoções com os meios de comunicação, tanto em canais on-line como off-line

EN Winners will be notified by phone and/or email

portuguêsinglês
vencedoreswinners
serãowill be
serbe

PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.

EN Each one of your online interactions is added to your online ID. But as opposed to your papers, your digital ID can be easily accessed and viewed.

portuguêsinglês
interaçõesinteractions
adicionadaadded
identidadeid
facilmenteeasily

PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.

EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.

portuguêsinglês
autoridadesauthorities
serviçosservice
podemcan
rastreartrack
pegadafootprint
privadosprivate
facilmenteeasily
expostosexposed

PT Isso inclui fotos, comentários, links que você acessou, páginas que curtiu, sua conta de serviços bancários on-line, seu histórico de mecanismo de pesquisa, contas de jogos e praticamente tudo o que você faz on-line.

EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.

portuguêsinglês
incluiincludes
fotosphotos
comentárioscomments
linkslinks
páginaspages
bancáriosbanking
on-lineonline
mecanismoengine
pesquisasearch
jogosgaming
praticamentevirtually

PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.

EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.

portuguêsinglês
principaismain
razõesreasons
semprealways
usaruse
vpnvpn
on-lineonline
criptografarencrypting
tráfegotraffic

PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

portuguêsinglês
on-lineonline
práticopractical
rápidofast
appapp
forneceprovides
perguntasquestion
capacidadeability

PT Somos um criador de slideshow de fotos on-line gratuito. Crie apresentações de slides de casamento, corporativas ou pessoais on-line em seu navegador.

EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.

portuguêsinglês
uma
fotosphoto
on-lineonline
gratuitofree
casamentowedding
corporativascorporate
ouor
navegadorbrowser

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

portuguêsinglês
currículosresumes
vídeovideo
on-lineonline
ajudahelps
carreiracareer
cvcv

PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

portuguêsinglês
gestãomanagement
on-lineonline
presençapresence
positivapositive
principaiskey
diretóriosdirectories
locaislocal
negóciobusiness

PT computador com pastilha branca, marketing on-line, marketing na internet, marketing digital, seo, otimização de mecanismos de busca, web, on-line, marketing, negócios Public Domain

EN financial, planning, -, person budgeting, home purchase, purchase., house, money, budget, business Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT Ao utilizar o Site e enviar informações pessoais para a Voxy on-line ou off-line, o Usuário concorda expressamente com o armazenamento e o processamento de suas informações pessoais fora do território brasileiro.

EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.

portuguêsinglês
enviarsubmitting
informaçõesinformation
voxyvoxy
ouor
off-lineoffline
expressamenteexpressly
armazenamentostorage
processamentoprocessing
territórioterritory
brasileirobrazilian

PT Fornecer anúncios como publicidade direcionada on-line e off-line no

EN Deliver advertisements such as online and offline targeted advertising on the

portuguêsinglês
fornecerdeliver
on-lineonline
off-lineoffline

PT Seja on-line ou off-line, um processamento de dados sem falhas fornece o faturamento preciso e oportunidades de marketing customizadas

EN Whether online or offline, flawless data processing provides for precise billing and targeted marketing opportunities

portuguêsinglês
on-lineonline
off-lineoffline
dadosdata
faturamentobilling
precisoprecise
oportunidadesopportunities
marketingmarketing

PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Mede Resistência Capacitância Diodo Grande AC e DC Corrente Earth Line Live Line Laranja e Vermelho

EN Digital Clamp Meter Multimeter Measures Resistance Capacitance Diode Large AC & DC Current Earth Line Live Line Orange and Red

portuguêsinglês
multímetromultimeter
resistênciaresistance
grandelarge
correntecurrent
earthearth
lineline
livelive
laranjaorange
vermelhored
acac

PT V10 Smart Translator Suporte on-line / off-line / tradução de fotos Tela sensível ao toque de 3 polegadas em liga de alumínio Shell 1500mAh Bateria cinza

EN SATA to 4PIN Computer Fan Cable Suitable for 3pin/4pin 1*SATSA 4*4PIN Interface PVC Material Four Fans Share One Port Expansion Cable

PT Não há mais on-line e off-line - pague o que você precisar, quando precisar: rápido, seguro e sem contato.

EN There is no more online and offline – pay what you need when you need it: quick, safe, and contactless.

portuguêsinglês
on-lineonline
off-lineoffline
paguepay
rápidoquick
segurosafe
sem contatocontactless

PT Use o treinamento on-line para identificar falhas ou escolha o treinamento guiado por instrutores para saber onde é necessário se aprofundar. Em seguida, volte para os módulos on-line para consultar informações de modo fácil.

EN Use online training to identify gaps or where to dig deeper with instructor-led options; then go back to online modules for easy reference when needed.

portuguêsinglês
treinamentotraining
on-lineonline
ouor
escolhaoptions
instrutoresinstructor
necessárioneeded
módulosmodules
fácileasy

PT Caso contrário, a comparação on-line e a pesquisa de objeto em um backup durante a operação de restauração on-line podem falhar.

EN Otherwise, the online compare and object search in a backup during the online restore operation may fail.

portuguêsinglês
athe
on-lineonline
pesquisasearch
objetoobject
uma
operaçãooperation
podemmay
falharfail

PT Um mapa do google é adequado para negócios off-line, enquanto um endereço de e-mail corporativo e um bate-papo interativo ao vivo são ótimos para páginas de contato de negócios on-line

EN A google map will suit offline business well, whereas a corporate email address and interactive live chat are great for online business contact pages

portuguêsinglês
mapamap
googlegoogle
adequadowell
off-lineoffline
endereçoaddress
interativointeractive
páginaspages
contatocontact
on-lineonline

PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo

EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide

portuguêsinglês
ofereceprovides
on-lineonline
pesquisasresearch
bibliotecalibrary
permanentepermanent
disponívelavailable

Mostrando 50 de 50 traduções