PT Ele permite que você controle o ambiente externo e internode sua casa a qualquer momento usando o aplicativo Netatmo Weatherdisponível na App Store, Google Play Store e Windows Phone Store.
"google store" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Ele permite que você controle o ambiente externo e internode sua casa a qualquer momento usando o aplicativo Netatmo Weatherdisponível na App Store, Google Play Store e Windows Phone Store.
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
português | inglês |
---|---|
controle | control |
externo | external |
momento | time |
netatmo | netatmo |
store | store |
play | play |
windows | windows |
phone | phone |
PT Cada jogo tem uma classificação etária adequada que pode ser encontrada na App Store, na Google Play Store ou na lista da Samsung Galaxy Store
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
português | inglês |
---|---|
classificação | rating |
store | store |
ou | or |
lista | listing |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
exclui | delete |
armazenado | stored |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
usuários | users |
ou | or |
docs | docs |
gmail | gmail |
entradas | entries |
chat | chat |
sites | sites |
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.
EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc and Google Store data.
português | inglês |
---|---|
carregue | load |
atualize | update |
continuamente | continuously |
store | store |
PT Abra a Asset Store dentro do Unity e descarregue e importe as Ferramentas da Asset Store para o projeto, incluindo o conteúdo que deseja enviar para a Asset Store
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
português | inglês |
---|---|
store | store |
unity | unity |
ferramentas | tools |
projeto | project |
conteúdo | content |
deseja | want |
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
português | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
usuários | users |
opção | option |
aplicativo | application |
desktop | desktop |
store | store |
diretamente | directly |
microsoft | microsoft |
dispositivos | devices |
PT Compre pelo site Affinity.store, pela Mac App Store ou pela Windows Store
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
PT Compras e registros no aplicativo (opcional) via Mac App Store, App Store no iPad e Microsoft Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
português | inglês |
---|---|
fontes | fonts |
externas | external |
integração | integration |
é | is |
feita | done |
chamada | call |
servidor | server |
normalmente | usually |
eua | usa |
https | https |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de. Isso dá uma noção geral do tráfego do buscador, por país, sobre o seu site.
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de. You can use this view to get a general sense of search engine traffic to your site by country.
PT O forms.app funciona perfeitamente no aplicativo que você baixa da App Store ou Google Play Store (em breve AppGallery) e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular.
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from App Store or Google Play Store (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone.
português | inglês |
---|---|
forms | forms |
funciona | works |
perfeitamente | seamlessly |
store | store |
ou | or |
play | play |
tablet | tablet |
PT Funciona perfeitamente no seu navegador e aplicativos móveis estão disponíveis na App Store e no Google Play Store.
EN It works on your browser perfectly and mobile apps are available on App Store and Google Play Store.
português | inglês |
---|---|
perfeitamente | perfectly |
navegador | browser |
e | and |
móveis | mobile |
store | store |
play | play |
PT Seus clientes podem encontrar o aplicativo na Apple App Store ou Google Play Store ou digitalizar um código QR na página de confirmação do compromisso.
EN Your clients can find the app in the Apple App Store or Google Play Store, or they can scan a QR code on the appointment confirmation page.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
encontrar | find |
o | the |
apple | apple |
store | store |
ou | or |
play | play |
digitalizar | scan |
código | code |
qr | qr |
de | in |
confirmação | confirmation |
compromisso | appointment |
PT Se ele não tiver o aplicativo, a leitura do código QR buscará o aplicativo na Apple App Store ou no Google Play Store
EN If they don’t have the app, scanning the QR code pulls up the app in the Apple App Store or Google Play Store
português | inglês |
---|---|
leitura | scanning |
código | code |
qr | qr |
apple | apple |
store | store |
ou | or |
no | in |
play | play |
PT O nome do aplicativo é Squarespace Scheduling by Acuity, na Google Play Store, e Acuity Schedule Admin na Apple App Store.
EN The app is called Squarespace Scheduling by Acuity in the Google Play Store, and Acuity Schedule Admin in the Apple App Store.
português | inglês |
---|---|
o | the |
é | is |
squarespace | squarespace |
by | by |
play | play |
store | store |
admin | admin |
apple | apple |
PT Você pode obter a Carteira Bitcoin Cash iOS na iOS App Store ou Download a Carteira Bitcoin Cash Android da Google Play Store
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
português | inglês |
---|---|
você | you |
a | the |
carteira | wallet |
bitcoin | bitcoin |
ios | ios |
app | app |
store | store |
ou | or |
android | android |
play | play |
PT SONOFF Basic Smart Device tem acesso total ao aplicativo eWeLink do fabricante. Você pode baixá-lo na Apple Store ou Google Play Store para seu dispositivo Android ou iOS.
EN SONOFF Basic Smart Device has full access to the eWeLink application from the manufacturer. You can download it from the Apple Store or Google Play store for your Android or iOS device.
português | inglês |
---|---|
basic | basic |
smart | smart |
acesso | access |
total | full |
fabricante | manufacturer |
baixá-lo | download it |
apple | apple |
store | store |
ou | or |
play | play |
android | android |
ios | ios |
sonoff | sonoff |
ewelink | ewelink |
PT Este último, chamado MyQ, está disponível na App Store da Apple e no Google Play Store do Android.
EN The latter, called myQ, is available on Apple?s App Store and Android?s Google Play Store.
português | inglês |
---|---|
último | latter |
chamado | called |
app | app |
store | store |
apple | apple |
play | play |
android | android |
myq | myq |
PT Você pode obter a Carteira Bitcoin Cash iOS na iOS App Store ou Download a Carteira Bitcoin Cash Android da Google Play Store
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
português | inglês |
---|---|
você | you |
a | the |
carteira | wallet |
bitcoin | bitcoin |
ios | ios |
app | app |
store | store |
ou | or |
android | android |
play | play |
PT Camo está disponível na App Store e Google Play Store . Você pode encontrá-lo em ambos, procurando por "camo".
EN Camo is available on the App Store and Google Play Store. You can find it on both by searching for "camo".
português | inglês |
---|---|
camo | camo |
store | store |
play | play |
PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.
EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.
PT Seus clientes podem encontrar o app na Apple App Store ou na Google Play Store.
EN Your clients can find the app in the Apple App Store or Google Play Store.
PT *O aplicativo Content Browser Mobile™ pode ser baixado no Google Play Store ou na App Store. A operação Wi-Fi não pode ser garantida em todos os smartphones e tablets.
EN *The Content Browser Mobile™ application can be downloaded from the Google Play Store or App Store. Wi-Fi operation cannot be guaranteed with all smartphones and tablet computers.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
português | inglês |
---|---|
se | if |
ausente | missing |
ou | or |
incorreto | incorrect |
relatório | report |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
português | inglês |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
português | inglês |
---|---|
do | and |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
português | inglês |
---|---|
do | and |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google
EN Google?s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy
português | inglês |
---|---|
capacidade | ability |
compartilhar | share |
informações | information |
coletadas | collected |
analytics | analytics |
visitas | visits |
site | site |
restrita | restricted |
termos | terms |
política | policy |
privacidade | privacy |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google.
EN does not share or disclose your personal information to any third parties with two exceptions as below:
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
informações | information |
suas | your |
privacidade | personal |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
português | inglês |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.
EN Google may ask you to grant Smartsheet permission to use your Google credentials, if you're already logged in to your Google account. Otherwise, you must provide your Google account information.
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
PT Google Workspace - esta ação transfere a conta para o Google. Nesse momento, você pode reativar ou cancelar o Google Workspace via Google.
EN Google Workspace - This action transfers the account to Google. At that point, you can reactivate or cancel Google Workspace through them.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Com nossa parceria com o Google Workspace by Google, você pode criar um endereço de e-mail para qualquer domínio personalizado usado para o seu site. Também é possível se conectar a serviços como o Google Calendar e o Google Drive.
EN With our partnership with Google Workspace by Google, you can create an email address for any custom domain you use for your site. You can also connect to services like Google Calendar and Google Drive.
PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.
EN Keep in mind, we can't dictate which images Google chooses to index. For example, if your site displays a set of similar images, Google may not index all of them. To learn more about best practices for Google Images, visit Google's documentation.
PT Melhore e aprimore conjuntos de dados prontos para analytics para suas iniciativas de data lake do Google DataProc ou Google Store.
EN Enhance and improve analytics-ready data sets for your Google DataProc or Google Store data lake initiatives.
português | inglês |
---|---|
conjuntos | sets |
prontos | ready |
analytics | analytics |
iniciativas | initiatives |
lake | lake |
ou | or |
store | store |
PT Para começar, instale o aplicativo a partir da Chrome Web Store. Se você é usuário do Google Apps, também poderá instalar uma integração mais completa a partir do Google Apps Marketplace que irá incluir esta funcionalidade.
EN To get started, install the app from the Chrome Web Store. If you're a Google Apps user, you can also install a fuller integration from the Google Apps Marketplace that will include this functionality.
português | inglês |
---|---|
começar | started |
chrome | chrome |
web | web |
store | store |
se | if |
você | you |
usuário | user |
integração | integration |
marketplace | marketplace |
incluir | include |
funcionalidade | functionality |
PT Para submeter apps para a App Store e para o Google Play, você deverá se registrar como desenvolvedor diretamente através da Apple (99€/ano ou 299€/ano para o Apple Developer Enterprise Program) e do Google (25€/vida útil).
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program) and Google (25€/lifetime).
português | inglês |
---|---|
submeter | submit |
store | store |
play | play |
você | you |
diretamente | directly |
apple | apple |
ano | year |
ou | or |
enterprise | enterprise |
program | program |
vida | lifetime |
Mostrando 50 de 50 traduções