PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
"search console é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
search | google results search search engine search engines search results see verify view visit |
console | audit console ensure have interface manage managed management monitor see service services sign |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
português | inglês |
---|---|
se | if |
ausente | missing |
ou | or |
incorreto | incorrect |
relatório | report |
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
português | inglês |
---|---|
análises | analytics |
console | console |
PT Para começar, vá para search.google.com/search-console/welcome. Clique em Entrar e faça login ou crie uma conta no Google Search Console.
EN Go to search.google.com/search-console/welcome and Sign In, or create an account with Google Search Console.
português | inglês |
---|---|
search | search |
ou | or |
crie | create |
console | console |
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
português | inglês |
---|---|
análises | analytics |
console | console |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Para ver mais análises de dados, faça login na sua conta Google Search Console em search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
PT O search.as.ro está classificado 107.89% acima, + 458 536 posições. O Search As tem + 779 512 pontos adicionais. Tráfego diário do search.as.ro: + 55 visitantes e + 92 pageviews. O Search As tem - min. + US$ 80 e máximo. + US$ 160 de diferença.
EN Es.pppinstitute.com is ranked 38.48% lower, - 3 574 725 positions. Es Pppinstitute has - 6 077 032 less points. Es.pppinstitute.com daily traffic: - 232 visitors and - 387 pageviews. Es Pppinstitute has min. - US$ 338 and max. - US$ 677 worth difference.
português | inglês |
---|---|
classificado | ranked |
posições | positions |
pontos | points |
tráfego | traffic |
diário | daily |
visitantes | visitors |
min | min |
máximo | max |
diferença | difference |
es | es |
acima | lower |
PT Atenção: o Google Search Console é um serviço externo avançado. O Squarespace pode ajudar a concluir o processo de validação, mas não oferece assistência no uso do Google Search Console em geral. Para mais ajuda, leia a documentação do Google.
EN Note: Google Search Console is an advanced third-party service. Squarespace can support you in completing this verification process, but can't offer general help on using Google Search Console. For more help, visit Google's documentation.
português | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
é | is |
avançado | advanced |
squarespace | squarespace |
pode | can |
concluir | completing |
validação | verification |
oferece | offer |
documentação | documentation |
PT Atenção: o Google Search Console é um serviço externo avançado. O Squarespace pode ajudar a concluir o processo de validação, mas não oferece assistência no uso do Google Search Console em geral. Para mais ajuda, leia a documentação do Google.
EN Note: Google Search Console is an advanced third-party service. Squarespace can support you in completing this verification process, but can't offer general help on using Google Search Console. For more help, visit Google's documentation.
português | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
é | is |
avançado | advanced |
squarespace | squarespace |
pode | can |
concluir | completing |
validação | verification |
oferece | offer |
documentação | documentation |
PT Saiba mais sobre erros no Google Search Console em Entendendo os e-mails e erros de console da SEO do Google.
EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
search | search |
console | console |
seo | seo |
PT Saiba mais sobre erros no Google Search Console em Entendendo os e-mails e erros de console da SEO do Google.
EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
search | search |
console | console |
seo | seo |
PT -Ajuda do console de aprendizagem Ajuda para perguntas relacionadas ao console de aprendizagem Learning console FAQs
EN -Learning console help Help for questions related to the learning console Learning console FAQs
PT Verifique seus backlinks com o Google Search Console
EN Check Your Backlinks with Google Search Console
português | inglês |
---|---|
verifique | check |
seus | your |
backlinks | backlinks |
search | search |
console | console |
PT Conecte o Google Search Console à sua conta da Semrush para identificar um número maior de backlinks. Faça upload de uma lista de backlinks externa diretamente na ferramenta.
EN Connect Google Search Console to your Semrush account to spot a greater number of backlinks. Upload an external backlink list directly into the tool.
português | inglês |
---|---|
conecte | connect |
search | search |
console | console |
semrush | semrush |
identificar | spot |
backlinks | backlinks |
upload | upload |
externa | external |
diretamente | directly |
PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.
EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
semrush | semrush |
search | search |
console | console |
escolha | pick |
nossos | our |
widgets | widgets |
crie | create |
desempenho | performance |
PT Integre dados do Google Analytics, Google Search Console e Auditoria do site da Semrush para obter uma lista completa e estruturada do que você pode fazer para melhorar os rankings de determinadas páginas do seu site.
EN Integrate data from Google Analytics, Google Search Console, and Semrush’s Site Audit to get a complete and structured list of things you can do to improve your rankings for certain pages of your website.
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
search | search |
console | console |
auditoria | audit |
semrush | semrush |
lista | list |
completa | complete |
estruturada | structured |
melhorar | improve |
rankings | rankings |
determinadas | certain |
PT Faça a integração com dados do GA, Search Console e Majestic
EN Integrate with GA, Search Console and Majestic data
português | inglês |
---|---|
dados | data |
search | search |
console | console |
majestic | majestic |
ga | ga |
PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
português | inglês |
---|---|
verificador | checker |
é | is |
aqui | here |
acesso | access |
webmaster | webmaster |
nossa | our |
limitações | limitations |
search | search |
console | console |
completamente | completely |
gratuito | free |
s | s |
permite | lets |
PT Preencher as lacunas do Google Search Console
EN Filling the gaps of Google Search Console
português | inglês |
---|---|
do | of |
search | search |
console | console |
PT A Google Search Console é uma ferramenta essencial para qualquer proprietário de um website que se preocupe com performance nos resultados de pesquisa
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results
português | inglês |
---|---|
console | console |
proprietário | owner |
website | website |
PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
português | inglês |
---|---|
console | console |
um | a |
site | site |
resultados | results |
PT Os dados serão exibidos desde quando você verificou seu site pela primeira vez com o Google Search Console ou até 16 meses atrás.
EN The data will show from when you first verified your site with Google Search Console, or up to 16 months ago.
português | inglês |
---|---|
site | site |
search | search |
console | console |
ou | or |
PT Verifique seu site com o Google Search Console
EN Verify your site with Google Search Console
português | inglês |
---|---|
verifique | verify |
seu | your |
site | site |
search | search |
console | console |
PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.
EN To see data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.
português | inglês |
---|---|
aba | tab |
validar | verify |
site | site |
console | console |
aguarde | wait |
PT Se você já validou seu site com o Google Search Console, não precisa revalidar para ver os dados das palavras-chave
EN If you already verified your site with Google Search Console, you don't need to verify it again to see keyword data
português | inglês |
---|---|
site | site |
console | console |
PT Dica: se você tiver uma conta do Google Workspace, verifique se o Google Search Console está ativado para todos os usuários.
EN Tip: If you have a Google Workspace account, ensure Google Search Console is turned on for all users.
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
se | if |
conta | account |
workspace | workspace |
search | search |
console | console |
usuários | users |
PT Verificar seu site com o Google Search Console
EN Verifying your site with Google Search Console
português | inglês |
---|---|
seu | your |
site | site |
console | console |
PT Converta em ações práticas os dados do Google Search Console e do Google Analytics
EN Turn data from your Google Search Console and Google Analytics accounts into actions
português | inglês |
---|---|
converta | your |
ações | actions |
search | search |
console | console |
PT O Google Search Console e o Google Analytics coletam dados valiosos sobre o seu site. Porém, eles não dizem o que fazer com estas informações. Mas o Sitechecker sim.
EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.
português | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
valiosos | valuable |
site | website |
sitechecker | sitechecker |
PT Organic Traffic Insights: Integração com o Search Console
EN Organic Traffic Insights: Search Console Integration
português | inglês |
---|---|
traffic | traffic |
insights | insights |
integração | integration |
search | search |
console | console |
PT Você pode analisar seus posicionamentos de SEO ao lado de outros dados do Google Analytics simplesmente conectando sua conta do Google Analytics ao Google Search Console.
EN You can simply analyze your SEO rankings alongside other Analytics data by linking your Google Analytics account with Google Search Console.
português | inglês |
---|---|
seo | seo |
simplesmente | simply |
conta | account |
console | console |
PT Observação: o Google Search Console é um serviço avançado de terceiros
EN Note: Google Search Console is an advanced third-party service
português | inglês |
---|---|
observação | note |
search | search |
console | console |
é | is |
um | an |
serviço | service |
avançado | advanced |
PT O Squarespace pode dar suporte ao processo de verificação, mas não podemos oferecer ajuda geral sobre como usar o Google Search Console
EN Squarespace can support you with the verification process, but we're unable to offer general help on using Google Search Console
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
processo | process |
verificação | verification |
geral | general |
search | search |
console | console |
PT O Google Search Console envia alertas de problemas de usabilidade móvel quando identifica elementos no seu site que não estão otimizados para dispositivos móveis
EN Google Search Console sends Mobile Usability issue alerts when it identifies elements on your site that aren't optimized for mobile
português | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
envia | sends |
alertas | alerts |
usabilidade | usability |
identifica | identifies |
elementos | elements |
site | site |
otimizados | optimized |
PT Ao verificar o seu site com o Google Search Console, você verá uma mensagem mostrando que partes do URL são restringidas pelo robots.txt
EN When verifying your site with Google Search Console, you'll see a message showing that parts of your URL are restricted by robots.txt
português | inglês |
---|---|
console | console |
mostrando | showing |
url | url |
txt | txt |
PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
melhorias | improvements |
html | html |
console | console |
documentação | documentation |
PT Verifique seu site com o Google Search Console.
EN Verify your site with Google Search Console.
português | inglês |
---|---|
verifique | verify |
seu | your |
site | site |
search | search |
console | console |
PT Verificar seu site com o Google Search Console ? Central de Ajuda do Squarespace
EN Verifying your site with Google Search Console ? Squarespace Help
português | inglês |
---|---|
seu | your |
site | site |
console | console |
ajuda | help |
squarespace | squarespace |
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
português | inglês |
---|---|
validação | verification |
console | console |
funciona | work |
teste | trial |
motores | engines |
publique | publish |
PT Vincule sua conta do Google Search Console
EN Connect your Google Search Console account
português | inglês |
---|---|
vincule | connect |
sua | your |
conta | account |
search | search |
console | console |
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
português | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
principal | primary |
incorporado | built-in |
exemplo | example |
personalizado | custom |
gerenciado | managed |
ou | or |
PT Dica: quando você segue nossas instruções para Vincular uma conta do Google Search Console, o Google valida o domínio para obter dados no painel "Palavras-chave de busca" do seu site Squarespace
EN Tip: When you follow our instructions to Connect your Google Search Console account, Google verifies your domain to pull data into the Search keywords panel of your Squarespace site
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
segue | follow |
instruções | instructions |
vincular | connect |
conta | account |
dados | data |
squarespace | squarespace |
PT Antes de fazer login no Google Search Console e ver dados pelo Google, você precisa validar manualmente o site com registros DNS
EN Before you can log into Google Search Console and view data on Google’s end, you must manually verify your site using DNS records
português | inglês |
---|---|
console | console |
validar | verify |
manualmente | manually |
dns | dns |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
português | inglês |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
português | inglês |
---|---|
fornece | provide |
search | search |
console | console |
urls | urls |
metadados | metadata |
imagem | image |
squarespace | squarespace |
geram | generate |
automaticamente | automatically |
PT No menu de propriedade, localizado no canto superior esquerdo do painel de controle do Google Search Console, selecione o site que você deseja indexar.
EN On the Google Search Console dashboard, select the site you’d like to index from the property menu in the top left corner.
português | inglês |
---|---|
menu | menu |
propriedade | property |
canto | corner |
esquerdo | left |
search | search |
selecione | select |
site | site |
você | you |
PT Ao validar o seu site com o Google Search Console, uma mensagem mostra as partes da sua URL restritas por robots.txt
EN When verifying your site with Google Search Console, you'll see a message showing that parts of your URL are restricted by robots.txt
português | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
mostra | showing |
url | url |
txt | txt |
PT Validar seu site com o Google Search Console - depois validar seu site com o Google, você poderá gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e ver como os visitantes o encontram.
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
português | inglês |
---|---|
validar | verify |
console | console |
gerenciar | manage |
presença | presence |
resultados | results |
visitantes | visitors |
PT Receba dados diretamente do Google que podem ser usados na sua estratégia de SEO na hora de integrar o Google Search Console com a HubSpot
EN Get data straight from Google that can be used to inform your SEO strategy when you integrate Google Search Console with HubSpot
português | inglês |
---|---|
dados | data |
diretamente | straight |
usados | used |
estratégia | strategy |
integrar | integrate |
search | search |
console | console |
hubspot | hubspot |
PT Também contamos com uma integração nativa com o Google Search Console, para que você possa informar sua estratégia de SEO aproveitando dados diretamente do Google.
EN We also have a native integration with Google Search Console, so you can inform your SEO strategy leveraging data directly from Google.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
nativa | native |
search | search |
console | console |
estratégia | strategy |
seo | seo |
diretamente | directly |
Mostrando 50 de 50 traduções