PT Gateway de API. O Gateway de API é o único ponto de entrada para todos os clientes. O gateway também determina como os clientes interagem com as APIs por meio do uso de políticas.
Traduzir "gateway nos proporcionou" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gateway nos proporcionou" de português para inglês
Traduções de gateway nos proporcionou
"gateway nos proporcionou" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de gateway nos proporcionou
português
inglês
EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| único | single |
| ponto | point |
| clientes | clients |
| determina | determines |
| interagem | interact |
| políticas | policies |
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| português | inglês |
|---|---|
| crescendo | growing |
| maneira | way |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
| sem | without |
| funcionários | employees |
| gateway | gateway |
PT gateway ruimtexto de gateway ruimalgo deu erradoerroerro fatalhomemmulherfalhousem conexãofalhadesconectadoerro 404falha épicamaneira erradapágina não encontradanaturezaapontandoapontando o caminhomãos
EN something went wrongbad gatewaypointing the waygo wrongdoor wayno waygatewayrunning awaydoorwayone way loveshowing the wayflying awayhighwayway pointerwrong symbolden wayon the wayroad wayway finderwrong direction
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
| português | inglês |
|---|---|
| server | server |
| ou | or |
| ftp | ftp |
| conecta | connects |
| gateway | gateway |
| clientes | client |
| portas | ports |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| específicos | specific |
| chamada | called |
| canal | channel |
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
| português | inglês |
|---|---|
| externos | external |
| podem | can |
| ao | to |
| gateway | gateway |
| e | and |
| diretamente | directly |
| escolhe | pick |
| endereços | addresses |
| se | while |
PT Ficha de dados do Serv-U Gateway Ficha de dados do Serv-U Gateway
EN Serv-U Gateway Datasheet Serv-U Gateway Datasheet
| português | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maneira | way |
| sistemas | systems |
| mantém | maintains |
| conexão | connection |
| segura | secure |
| gerencia | manages |
| tráfego | traffic |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| firewall | firewall |
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| podem | can |
| peer | peer |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| é | is |
| crucial | crucial |
| experiência | experience |
| conversões | conversion |
| principais | main |
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| visite | visit |
PT Gateway Security Services – Obtenha proteção em tempo real com antivírus, antispyware no gateway, prevenção contra intrusão (IPS) e controle e inteligência de aplicações.
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
| português | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| obtenha | get |
| tempo | time |
| real | real |
| intrusão | intrusion |
| ips | ips |
| inteligência | intelligence |
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| visite | visit |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| firewall | firewall |
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| podem | can |
| peer | peer |
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| gateway | gateway |
| preferida | preferred |
| insira | enter |
| aplicativo | application |
| id | id |
| nome | name |
| etc | etc |
| dito | said |
PT Por que estou recebendo 502 - Bad Gateway quando a api-gateway está atrás do ALB na AWS?
EN Why am I getting 502 - Bad Gateway when api-gateway is behind ALB on AWS?
| português | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| atrás | behind |
| aws | aws |
PT Armazenamento de objetos usando um gateway RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento de objetos aos clientes usando um Gateway RADOS (RGW).
EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| objetos | object |
| gateway | gateway |
| configure | configure |
| clientes | clients |
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maneira | way |
| sistemas | systems |
| mantém | maintains |
| conexão | connection |
| segura | secure |
| gerencia | manages |
| tráfego | traffic |
PT Instale o Splashtop On-Prem Gateway na sua DMZ ou atrás da sua firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer através de redes locais ou roteáveis; ou passadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso através da rede.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| firewall | firewall |
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| podem | can |
| peer | peer |
| locais | local |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
PT Isto foi fundamental para nós, pois proporcionou alta performance e conectividade altamente resiliente na área de jogos, no hotel e nos espaços comerciais.
EN This was critical for us, as it provided high performance and highly resilient connectivity in the gaming area, the hotel and retail spaces.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| fundamental | critical |
| performance | performance |
| conectividade | connectivity |
| resiliente | resilient |
| área | area |
| jogos | gaming |
| hotel | hotel |
| espaços | spaces |
| comerciais | retail |
PT Isto foi fundamental para nós, pois proporcionou alta performance e conectividade altamente resiliente na área de jogos, no hotel e nos espaços comerciais.
EN This was critical for us, as it provided high performance and highly resilient connectivity in the gaming area, the hotel and retail spaces.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| fundamental | critical |
| performance | performance |
| conectividade | connectivity |
| resiliente | resilient |
| área | area |
| jogos | gaming |
| hotel | hotel |
| espaços | spaces |
| comerciais | retail |
PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
| português | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| flexibilidade | flexibility |
| mudar | change |
| forma | way |
| pensamos | we think |
| visualização | visualization |
| principalmente | particular |
| encaixa | fits |
| projeto | project |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Alexandre foi um guia incrível, nos proporcionou momentos maravilhosos que nunca iremos esquecer!
EN Anna was a great guide! She is passionate about art history and her city and it shows throughout her conversations. She brought history back to life as we ate delicious food…what else can you wish for :) Grazie mille Anna
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| incrível | great |
PT "Ao combinar hospedagem e distribuição de Asset Bundle com um portal de gerenciamento de lançamento robusto, o Unity proporcionou economia de tempo e dinheiro para que pudéssemos nos concentrar na criação, distribuição e operação dos jogos."
EN “By gracefully combining Asset Bundle hosting and distribution with a robust release management portal, Unity saved us time and money, so we could focus on creating, shipping, and operating great games.”
| português | inglês |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| distribuição | distribution |
| bundle | bundle |
| portal | portal |
| gerenciamento | management |
| lançamento | release |
| robusto | robust |
| tempo | time |
| concentrar | focus |
| criação | creating |
| jogos | games |
PT Alexandre foi um guia incrível, nos proporcionou momentos maravilhosos que nunca iremos esquecer!
EN Good tour. Our guide Anna was very knowledgeable. The tour was a lovely mix of history and unusual snacks away. Interesting to see parts of Trastevere. Would recommend.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| incrível | good |
PT Alexandre foi um guia incrível, nos proporcionou momentos maravilhosos que nunca iremos esquecer!
EN Good tour. Our guide Anna was very knowledgeable. The tour was a lovely mix of history and unusual snacks away. Interesting to see parts of Trastevere. Would recommend.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| incrível | good |
PT Alexandre foi um guia incrível, nos proporcionou momentos maravilhosos que nunca iremos esquecer!
EN Good tour. Our guide Anna was very knowledgeable. The tour was a lovely mix of history and unusual snacks away. Interesting to see parts of Trastevere. Would recommend.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| incrível | good |
PT Alexandre foi um guia incrível, nos proporcionou momentos maravilhosos que nunca iremos esquecer!
EN Good tour. Our guide Anna was very knowledgeable. The tour was a lovely mix of history and unusual snacks away. Interesting to see parts of Trastevere. Would recommend.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| incrível | good |
PT Alexandre foi um guia incrível, nos proporcionou momentos maravilhosos que nunca iremos esquecer!
EN Good tour. Our guide Anna was very knowledgeable. The tour was a lovely mix of history and unusual snacks away. Interesting to see parts of Trastevere. Would recommend.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| incrível | good |
PT Se você é pai ou tutor e você estão cientes de que seu filho nos proporcionou Informações, favor entrar em contato conosco
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with Personal Information, please contact us
| português | inglês |
|---|---|
| pai | parent |
| ou | or |
| informações | information |
| favor | please |
PT As taxas de câmbio também são muito favoráveis! O sistema de pagamentos da Flywire revolucionou o nosso processo de faturação/pagamentos e também nos proporcionou um sistema de rastreio, para que não precisemos de folhas de cálculo – hurra!
EN The exchange rates are very good too! Flywire payment system has revolutionized our bill/pay process & has also given us a tracking system so we don’t need spreadsheets – yahoo!
| português | inglês |
|---|---|
| taxas | rates |
| rastreio | tracking |
| flywire | flywire |
| fatura | bill |
PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
| português | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| flexibilidade | flexibility |
| mudar | change |
| forma | way |
| pensamos | we think |
| visualização | visualization |
| principalmente | particular |
| encaixa | fits |
| projeto | project |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT A experiência foi memorável! O guia proporcionou-nos uma viagem dinâmica e personalizada ao nosso grupo! Recomendamos vivamente!
EN The experience was memorable! The guide provided us with a dynamic trip customized to our group! We highly recommend it!
PT O relatório anual de 2014 destaca algumas das mudanças positivas que a CARE proporcionou ao redor do mundo, e destaca como a CARE empodera as mulheres e ajuda a torná-las, junto com meninas, meninos e homens, mais resilientes
EN The 2014 annual report spotlights some of the positive change CARE delivered around the world, and spotlights how CARE empowers women and helps make them, along with girls, boys and men, more resilient
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| mundo | world |
| meninos | boys |
| homens | men |
PT Por outro lado, estar no escritório proporcionou às pessoas um ambiente de trabalho dedicado (claramente separado de suas vidas pessoais) e mais oportunidades de interagir com os colegas de forma orgânica.
EN On the other hand, being in the office gave people a dedicated work environment (clearly separated from their personal lives), and more opportunities to interact with colleagues in an organic way.
| português | inglês |
|---|---|
| escritório | office |
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| dedicado | dedicated |
| claramente | clearly |
| separado | separated |
| vidas | lives |
| oportunidades | opportunities |
| colegas | colleagues |
| forma | way |
| orgânica | organic |
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| preço | price |
| melhor | better |
| foi | was |
| bolo | cake |
PT Dado o seu tamanho e qualidade de suas instalações, o Estádio Olímpico estabeleceu novos padrões aos Jogos e proporcionou um cenário adequado
EN Thanks to its sheer size and the quality of its facilities, the Olympic Stadium set new standards for the Games and provided a fitting backdrop
| português | inglês |
|---|---|
| tamanho | size |
| qualidade | quality |
| instalações | facilities |
| estádio | stadium |
| olímpico | olympic |
| estabeleceu | set |
| novos | new |
| padrões | standards |
| um | a |
| cenário | backdrop |
PT A transformação digital no ramo empresarial proporcionou uma série de avanços para a gestão de vendas…
EN Save time for your customers and agents with enterprise chatbots.
| português | inglês |
|---|---|
| transformação | your |
| empresarial | enterprise |
PT Ao usar um algoritmo diferente que proporcionou diferentes recursos de computação - os mineradores poderiam escolher entre a Bitcoin e a Litecoin, em vez de ficar com apenas uma
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
| português | inglês |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| recursos | resources |
| computação | computing |
| poderiam | could |
| escolher | choose |
| litecoin | litecoin |
PT A ALE proporcionou redundância e resiliência em todos os níveis da rede
EN ALE provided redundancy and resiliency at all levels of the network
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| redundância | redundancy |
| resiliência | resiliency |
| níveis | levels |
PT Estudar no Le Cordon Bleu foi uma experiência maravilhosa! O curso me proporcionou melhorar minhas habilidades e aprender novas técnicas com os mais renomados chefs
EN Studying at Le Cordon Bleu was a wonderful experience! I had the opportunity to improve my skills and learn new techniques with the world's most renowned chefs
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| le | le |
| maravilhosa | wonderful |
| minhas | my |
| novas | new |
| renomados | renowned |
| chefs | chefs |
PT Com a inclusão da paz e da participação coletiva na abordagem tradicional do desenvolvimento sustentável, a Agenda 2030 proporcionou uma maior profundidade a este conceito
EN With the inclusion of peace and collective participation in the traditional approach to sustainable development, the 2030 Agenda has given more depth to this concept
| português | inglês |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| paz | peace |
| participação | participation |
| coletiva | collective |
| abordagem | approach |
| tradicional | traditional |
| sustentável | sustainable |
| agenda | agenda |
| profundidade | depth |
PT Como a Elevate Summit proporcionou uma experiência premium em sua primeira edição virtual.
EN How Elevate Summit provided a premium experience on its very first virtual edition.
| português | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| experiência | experience |
| premium | premium |
| sua | its |
| edição | edition |
| virtual | virtual |
PT Ao usar um algoritmo diferente que proporcionou diferentes recursos de computação - os mineradores poderiam escolher entre a Bitcoin e a Litecoin, em vez de ficar com apenas uma
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
| português | inglês |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| recursos | resources |
| computação | computing |
| poderiam | could |
| escolher | choose |
| litecoin | litecoin |
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| preço | price |
| melhor | better |
| foi | was |
| bolo | cake |
PT A ALE proporcionou redundância e resiliência em todos os níveis da rede
EN ALE provided redundancy and resiliency at all levels of the network
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| redundância | redundancy |
| resiliência | resiliency |
| níveis | levels |
PT O relatório anual de 2014 destaca algumas das mudanças positivas que a CARE proporcionou ao redor do mundo, e destaca como a CARE empodera as mulheres e ajuda a torná-las, junto com meninas, meninos e homens, mais resilientes
EN The 2014 annual report spotlights some of the positive change CARE delivered around the world, and spotlights how CARE empowers women and helps make them, along with girls, boys and men, more resilient
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| mundo | world |
| meninos | boys |
| homens | men |
PT Como a Elevate Summit proporcionou uma experiência premium em sua primeira edição virtual.
EN How Elevate Summit provided a premium experience on its very first virtual edition.
| português | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| experiência | experience |
| premium | premium |
| sua | its |
| edição | edition |
| virtual | virtual |
PT ?Este curso, apesar de rápido, me proporcionou uma visão muito clara de como identificar e escrever os riscos me valendo do canivete suíço para cada uma das situações.?
EN ?This course, despite being quick, gave me a very clear vision of how to identify and write down the risks using the Swiss Army knife for each of the situations.?
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| rápido | quick |
| me | me |
| visão | vision |
| clara | clear |
| riscos | risks |
| suíço | swiss |
| situações | situations |
PT Por outro lado, estar no escritório proporcionou às pessoas um ambiente de trabalho dedicado (claramente separado de suas vidas pessoais) e mais oportunidades de interagir com os colegas de forma orgânica.
EN On the other hand, being in the office gave people a dedicated work environment (clearly separated from their personal lives), and more opportunities to interact with colleagues in an organic way.
| português | inglês |
|---|---|
| escritório | office |
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| dedicado | dedicated |
| claramente | clearly |
| separado | separated |
| vidas | lives |
| oportunidades | opportunities |
| colegas | colleagues |
| forma | way |
| orgânica | organic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gateway nos proporcionou proporcionou escritório proporcionou às unity proporcionou economia proporcionou ao redor proporcionou um benefício proporcionou momentos maravilhosos proporcionou a flexibilidade proporcionou um cenário nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimos nós nos comunicamos nós nós informamos nos nos dedicamos nos nos dias nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos definimos nos nos comunicamos nos permitirão nos nos aprofundar nos nós nos divertimos nós nos ambientávamos nós nos preocupamos nós nos orgulhamos nós nos aprofundamos nós nos movemos gateway gateway seguro local gateway gateway através gateway é compatível api gateway e primeiro gateway gateway permite gateway é crucial storage gateway gateway security services serv u gateway amazon api gateway api gateway gateway splashtop gateway dmz gateway vpn citrix gatewayTraduzir gateway nos proporcionou para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe