EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
"gear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
gear | acessórios de engrenagem equipamento equipamentos fazer material rede uma |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
inglês | português |
---|---|
ingredients | ingredientes |
flexible | flexíveis |
menu | menu |
gear | equipamentos |
lending | empréstimos |
sleep | sono |
westin | westin |
bed | cama |
well | well |
demand | demanda |
new | novo |
fitness | fitness |
options | opções |
more | mais |
fresh | frescos |
a | uma |
in | em |
find | encontrar |
and | e |
much | muito |
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
inglês | português |
---|---|
computer | pc |
configuration | configuração |
technology | rede |
and | de |
gear | gear |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
inglês | português |
---|---|
computer | pc |
configuration | configuração |
technology | rede |
and | de |
gear | gear |
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
inglês | português |
---|---|
computer | pc |
configuration | configuração |
technology | rede |
and | de |
gear | gear |
EN gear gear cogwheel settings configuration computer device business and finance setting gadget
PT engrenagem computador dispositivo armazenamento configurações ferragens configuração tecnologia dados equipamento
inglês | português |
---|---|
settings | configurações |
computer | computador |
device | dispositivo |
configuration | configuração |
gear | engrenagem |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
inglês | português |
---|---|
fit | fit |
delivers | fornece |
premium | premium |
ready | prontos |
directly | diretamente |
and | e |
light | leves |
gear | gear |
room | quarto |
EN 55 GALLON DRUM AGITATOR GEAR & DIRECT DRIVE The 55 Gallon Drum Agitator with gear driven air motor is used in small & large paint kitchens with the most robust elevator in the industry. DESCRIPTION This ...
PT ... 55 GALÕES & ACIONAMENTO DIRETO O Agitador de Tambor de 55 Galões com motor pneumático com engrenagem é utilizado em cozinhas de pintura pequenas e grandes com o elevador mais robusto da indústria. DESCRIÇÃO Este agitador ...
inglês | português |
---|---|
gear | engrenagem |
motor | motor |
small | pequenas |
paint | pintura |
kitchens | cozinhas |
robust | robusto |
elevator | elevador |
industry | indústria |
amp | amp |
the | o |
is | é |
this | este |
used | com |
large | grandes |
direct | direto |
in | em |
drive | de |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
inglês | português |
---|---|
ingredients | ingredientes |
flexible | flexíveis |
menu | menu |
gear | equipamentos |
lending | empréstimos |
sleep | sono |
westin | westin |
bed | cama |
well | well |
demand | demanda |
new | novo |
fitness | fitness |
options | opções |
more | mais |
fresh | frescos |
a | uma |
in | em |
find | encontrar |
and | e |
much | muito |
EN Shop PADI Gear™, an ocean first market place that has the gear you need, made out of materials you’ll love
PT Compre no PADI Gear™, um mercado que coloca o oceano em primeiro lugar e que tem o equipamento que você precisa, feito de materiais que você vai adorar
EN PADI Gear: PADI Gear offers thoughtfully curated products featuring sustainable, ocean-conscious options for those of us who love water – and the planet
PT PADI Gear: O PADI Gear oferece produtos cuidadosamente selecionados com opções sustentáveis e conscientes do oceano para aqueles que amam água – e o planeta
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
PT Saiba mais sobre equipamentos de mergulho e como escolher o equipamento mais adequado para você visitando nossa página Equipamento.
inglês | português |
---|---|
visiting | visitando |
page | página |
choose | escolher |
you | você |
best | para |
suited | adequado |
learn | saiba |
equipment | equipamentos |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
EN McDonald’s announced its upcoming McDelivery on Instagram, letting followers know they could get some of the gear used as a promotion.
PT O McDonald’s anunciou seu novo serviço McDelivery no Instagram, informando aos seguidores que ele podiam ganhar alguns dos itens usados na promoção.
inglês | português |
---|---|
announced | anunciou |
followers | seguidores |
used | usados |
promotion | promoção |
could | podiam |
on | no |
the | o |
get | ganhar |
of | dos |
a | itens |
EN Pack a picnic basket for a day trip or gear up for a three day hike - this section of the Tararua Forest Park has something for everyone.
PT Encha uma cesta de piquenique para um passeio de um dia ou prepare-se para uma caminhada de três dias. Essa região do Tararua Forest Park tem algo a oferecer a todos.
inglês | português |
---|---|
picnic | piquenique |
basket | cesta |
forest | forest |
or | ou |
park | park |
a | um |
something | algo |
the | a |
day | dia |
this | essa |
three | três |
of | do |
EN Clean your footwear and gear to prevent spreading soil and seeds.
PT Limpe seus calçados e pertences para não carregar terra e sementes.
inglês | português |
---|---|
footwear | calçados |
seeds | sementes |
to | para |
your | seus |
and | e |
EN Search your gear for pests such as rodents and insects. Even ants can be a problem if spread to a sanctuary.
PT , para garantir a ausência de pragas como roedores e insetos. Até formigas podem ser um problema, caso se disseminem em santuários.
inglês | português |
---|---|
pests | pragas |
a | um |
problem | problema |
if | se |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Rent a Landrover, a tipi and all the camping gear you need for a glamping getaway with Landroamer
PT Alugue uma Landrover, uma tipi e todo o equipamento de acampamento que você precisa para uma fuga de glamping com a Landroamer
inglês | português |
---|---|
camping | acampamento |
gear | equipamento |
getaway | fuga |
you | você |
need | precisa |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Download 3615 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1360 ícones de Engrenagem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
icons | ícones |
material | material |
gear | engrenagem |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Engrenagem em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
gear | engrenagem |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Try any Cisco Meraki product on your network. We’ll deliver your gear and provide technical support to get you set up.
PT Experimente qualquer produto da Meraki na sua rede. Nós enviaremos a você o equipamento e forneceremos o suporte técnico para que você possa configurá-lo.
inglês | português |
---|---|
try | experimente |
meraki | meraki |
gear | equipamento |
product | produto |
network | rede |
technical | técnico |
support | suporte |
deliver | da |
you | você |
to | a |
any | qualquer |
and | e |
get | para |
EN With a full stack of networking gear, video security and an ecosystem of
PT Com uma linha completa de equipamentos de rede, segurança de vídeo e um ecossistema de
inglês | português |
---|---|
full | completa |
networking | rede |
gear | equipamentos |
video | vídeo |
security | segurança |
ecosystem | ecossistema |
a | um |
of | de |
and | e |
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!
inglês | português |
---|---|
niantic | niantic |
limited | limitados |
new | nova |
is | é |
you | você |
all | todos |
the | os |
supply | da |
and | e |
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
PT Com a “era do Big Data” chegando em alta velocidade, a visualização é uma ferramenta incrivelmente relevante para interpretar e entender trilhões de linhas de dados geradas todos os dias
EN Best PS5 accessories 2021: Get key extra gear for your PlayStation 5
PT Melhores acessórios do PS5 2021: obtenha equipamentos extras importantes para o seu PlayStation 5
inglês | português |
---|---|
key | importantes |
extra | extras |
playstation | playstation |
accessories | acessórios |
best | melhores |
your | seu |
EN Back at the ranch in Custer, spend your final morning at one with nature and gear up for a game drive in the park.
PT De volta ao rancho em Custer, passe sua última manhã em sintonia com a natureza e se prepare para um safári no parque.
inglês | português |
---|---|
nature | natureza |
park | parque |
final | última |
morning | manhã |
a | um |
in | em |
the | a |
at | no |
spend | com |
and | e |
EN Back at the ranch in Custer, spend your final morning at one with nature and gear up for a game drive in the park.
PT De volta ao rancho em Custer, passe sua última manhã em sintonia com a natureza e se prepare para um safári no parque.
inglês | português |
---|---|
nature | natureza |
park | parque |
final | última |
morning | manhã |
a | um |
in | em |
the | a |
at | no |
spend | com |
and | e |
EN Click the gear icon to access the Project Settings for the sheet. In the Project Settings form, you can:
PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode:
inglês | português |
---|---|
click | clique |
gear | engrenagem |
settings | configurações |
sheet | planilha |
form | formulário |
icon | ícone |
project | projeto |
the | as |
you | você |
can | pode |
to | para |
access | acessar |
EN Click Card View Settings (the gear icon) in the upper-right corner of Smartsheet.
PT Clique em Configurações da exibição de cartões (o ícone de engrenagem) no canto superior direito do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
settings | configurações |
gear | engrenagem |
corner | canto |
the | o |
icon | ícone |
right | direito |
smartsheet | smartsheet |
click | clique |
in | em |
of | do |
EN In the automation manager that appears, select Settings (gear icon) in the upper-right corner.
PT No gerenciador de automação exibido, selecione Configurações (ícone de engrenagem) no canto superior direito.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
manager | gerenciador |
appears | exibido |
select | selecione |
settings | configurações |
gear | engrenagem |
corner | canto |
icon | ícone |
right | direito |
in | de |
EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear
PT Como assistir ao RazerCon 2021: quando e onde obter uma amostra dos equipamentos Razer
inglês | português |
---|---|
razer | razer |
gear | equipamentos |
and | e |
where | onde |
get | obter |
of | dos |
when | quando |
to | assistir |
EN _"_ownCloud – Owncloud is an application very similar to DropBox. (Gear up for another dad joke:) YOU GO OWN THAT CLOUD!"
PT _"_ownCloud - OwnCloud é um aplicativo muito semelhante ao Dropbox.(Superior para outra piada do pai :) Você vai possui essa nuvem! "
inglês | português |
---|---|
application | aplicativo |
similar | semelhante |
dad | pai |
cloud | nuvem |
an | um |
to | ao |
another | outra |
is | é |
very | muito |
you | você |
own | possui |
for | para |
that | essa |
EN Do you only want to see PPC bids? All you have to do is click on that little gear icon in the top right, and a menu showing all the available views appears
PT Você deseja apenas ver os lances de PPC? Tudo que você precisa fazer é clicar no pequeno ícone de engrenagem no canto superior direito, e um menu mostrando todas as visualizações disponíveis aparece
inglês | português |
---|---|
ppc | ppc |
bids | lances |
click | clicar |
little | pequeno |
gear | engrenagem |
menu | menu |
showing | mostrando |
icon | ícone |
right | direito |
available | disponíveis |
is | é |
a | um |
you | você |
appears | aparece |
want to | deseja |
views | visualizações |
see | ver |
only | apenas |
the | os |
in | de |
and | e |
EN Download 38 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 38 ícones de Engrenagem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
icons | ícones |
material | material |
gear | engrenagem |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Engrenagem em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
gear | engrenagem |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 3615 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1360 ícones de Engrenagem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
icons | ícones |
material | material |
gear | engrenagem |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Engrenagem em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
gear | engrenagem |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 3487 free Gear pok Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1369 ícones de Engrenagem pok em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
icons | ícones |
material | material |
gear | engrenagem |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Gear pok icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Engrenagem pok em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
gear | engrenagem |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções