Traduzir "equipe ficará" para inglês

PT Seu público ficará encantado com o fato de sua marca compartilhar conteúdo dele e ficará animado em compartilhar as notícias com seus seguidores

• público ficará encantado
• compartilhar conteúdo dele

PT A Laura já não está connosco desde o dia 10 de maio de 2019. Ficará com 16 anos para a eternidade, sem ver este projeto concluído, mas o UAlgoritmo ficará uma homenagem à sua memória.

• eternidade
• ver este projeto

PT Agora sua equipe ficará em sintonia e vocês trabalharão juntos no negócio. Compartilhe anotações e modelos, defina os membros responsáveis e muito mais com um ecossistema de vendas fácil de usar. É um trabalho em equipe pra valer!

• Agora sua equipe
• sintonia
• vocês trabalharão juntos
• negócio
• Compartilhe anotações
• modelos
• defina os membros
• ecossistema de vendas
• usar
• É um trabalho
• equipe pra valer

PT Precisa de ajuda para descobrir o custo de seu projeto? Nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudá-lo.

• Precisa de ajuda
• descobrir o custo
• projeto

PT Dê uma olhada na página de contato para falar com nossa equipe de suporte ao cliente, que ficará feliz em ajudar.

• Dê uma olhada
• página de contato
• falar com nossa
• suporte ao cliente

PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.

• equipe de transcritores
• polir o resto
• ficará feliz
• clientes ficarão felizes

PT Toda a equipe ficará alinhada com uma fonte de dados de cliente conectada e limpa, e seus negócios terão a capacidade de se adaptar às necessidades em constante mudança dos seus clientes.

• Toda a equipe
• cliente conectada
• limpa
• adaptar às necessidades

PT Se desejar saber mais sobre nossos serviços, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente, que ficará feliz em conversar sobre as próximas etapas.

• contato com nossa
• atendimento ao cliente
• próximas

PT Nossa equipe de suporte ficará mais do que feliz em lhe ajudar com qualquer um de nossos produtos. Fique à vontade para nos enviar um email quando precisar.

• feliz em lhe
• produtos
• Fique à vontade

PT Em paradas de trânsito, seu filho ficará sempre aos cuidados da tripulação da cabine ou da equipe de solo

• paradas de trânsito
• filho ficará sempre
• cuidados da tripulação
• cabine
• equipe de solo

PT Em caso de dúvidas, entre em contato com a nossa equipe de Atendimento ao Cliente que ficará feliz em ajudar.

• caso de dúvidas
• equipe de Atendimento
• Cliente que ficará

PT Se desejar saber mais sobre nossos serviços, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente, que ficará feliz em conversar sobre as próximas etapas.

• contato com nossa
• atendimento ao cliente
• próximas

PT Nossa equipe de suporte ficará mais do que feliz em lhe ajudar com qualquer um de nossos produtos. Fique à vontade para nos enviar um email quando precisar.

• feliz em lhe
• produtos
• Fique à vontade

PT Nossa equipe de suporte ficará feliz em lhe auxiliar com qualquer um de nossos produtos. Por favor, envie-nos um email para que possamos ajudar-te.

• auxiliar com qualquer
• nossos produtos
• favor
• possamos

PT A equipe de operações pode usar um balanceador de carga para redirecionar a próxima transação de cada usuário do ambiente azul para o verde e, depois que todo o tráfego de produção for filtrado pelo ambiente verde, o azul ficará offline

• equipe de operações
• usar um balanceador
• carga para redirecionar
• usuário do ambiente
• verde
• tráfego de produção
• filtrado pelo ambiente
• azul ficará offline

PT Proprietário: é o criador e responsável de um Workspace Colaborativo. Este usuário será o encarregado pela administração dos Assentos e deverá atribuir um nome a esse espaço, o qual ficará visível para o resto dos membros da Equipe.

• Proprietário
• é o criador
• Colaborativo
• administração dos Assentos
• esse espaço
• qual ficará visível
• resto dos membros

PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.

• equipe de transcritores
• polir o resto
• ficará feliz
• clientes ficarão felizes

PT ... e por que a Hootsuite é a ferramenta n.º 1 de gerenciamento de mídias sociais entre profissionais como você. Agende uma demonstração e mostraremos exatamente o que ele pode fazer pela sua equipe (dica: você ficará realmente impressionado).

• gerenciamento de mídias
• Agende uma demonstração
• equipe
• dica
• ficará realmente impressionado

PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.

• equipe deve trabalhar
• delegada à prórpia
• auto organizada
• deve ser feito

PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.

• menu Gerenciar Equipe
• integrante da equipe
• opção de alterar
• equipe

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

• equipe de documentação
• parte do suporte
• tínhamos uma equipe
• equipe de desenvolvedores
• equipe ponto-com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

• equipe de documentação
• parte do suporte
• tínhamos uma equipe
• equipe de desenvolvedores
• equipe ponto-com

PT Um app que ficará ótimo em qualquer dispositivo Android

• app que ficará
• qualquer dispositivo Android

PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.

• designs como estes
• quem recebê-los ficará

PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.

• Faça qualquer pergunta
• cliente
• consigo
• através do nosso
• suporte

PT Nós normalmente associamos a censura online a países como China e Turquia, mas você ficará surpreso com a disseminação do problema

• Nós normalmente associamos
• China
• Turquia
• disseminação do problema

PT A VPN também fornece anonimato, porque seu próprio endereço IP não ficará visível para ninguém

• VPN também fornece
• porque seu próprio
• IP não ficará
• ninguém

PT Com qualquer novo software, pode ser difícil saber por onde começar. E mesmo quando estivertudo pronto, você quer ter certeza de que seu crescimento não ficará estagnado. Os serviços da HubSpot permitem que você:

• qualquer novo software
• começar
• estivertudo pronto
• quer ter certeza
• crescimento não ficará

PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.

• momento
• há um grande
• pesquisas na versão
• Tradutor DeepL
• tradução ficará pronta

PT Preços simples baseados no uso significam que você não ficará preso a grandes contratos.

• Preços simples baseados

PT Ao chegar no topo, ficará evidente o motivo pelo qual essa parte do oceano ficou conhecida pelos desastres de navegação marítima

• chegar no topo
• qual essa parte
• oceano ficou conhecida
• desastres de navegação

PT Você ficará em sopa, mas estará equipado com uma roupa resistente que retém o calor do corpo e conta com um acolchoamento que vem a calhar (as rochas podem ser pontiagudas!)

• ficará em sopa
• calor do corpo
• vem a calhar

PT Independentemente da forma em que você decidir experimentar as artes Māori, você com certeza ficará intrigado e inspirado. Você pode até encontrar um taonga (tesouro) especial para levar para casa.

• Māori
• certeza ficará intrigado
• inspirado
• encontrar um taonga
• tesouro
• especial para levar

PT Se você está familiarizado com o WordPress, ficará satisfeito em saber que a plataforma de desenvolvimento de conteúdo do LearnDash está muito próxima

• WordPress
• plataforma de desenvolvimento
• conteúdo do LearnDash
• próxima

PT Todos os nossos prêmios são categorizados. Com o passar do tempo, ficará óbvio quais categorias você não está usando.

• ficará óbvio quais
• está

PT De uma maneira ou de outra, você não ficará desapontado.

• maneira
• outra
• ficará

PT De uma maneira ou de outra, você não ficará desapontado.

• maneira
• outra
• ficará

PT O texto adotado ficará disponível aqui (23.06.2021)

• texto adotado ficará

PT A inauguração, que acontece no quadro da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, decorrerá em formato híbrido, a partir de Sines, onde ficará ancorado o cabo EllaLink, que garante a ligação a Fortaleza, no Brasil.

• inauguração
• acontece no quadro
• União Europeia
• decorrerá em formato
• partir de Sines
• onde ficará ancorado
• cabo EllaLink
• garante a ligação
• Fortaleza

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

• participar de nossos
• grupos de compartilhamento
• colaboração online
• perfil ficará visível
• participantes
• poderá ser adicionado
• dado espaço

PT Veja como ficará seu post em diferentes dispositivos, depois publique conteúdo que seus visitantes vão querer ler do começo ao fim.

• Veja como ficará
• post em diferentes
• depois publique conteúdo
• visitantes vão querer

PT Qualquer sistema que você desenvolver ficará restrito a objetos padrão, o que significa que, conforme você crescer e expandir, suas opções serão limitadas.

• desenvolver ficará restrito
• objetos padrão
• conforme você crescer
• expandir
• opções serão

PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!

• Experimente nossa receita
• pão naan hoje
• ficará surpreso

PT Peça uma pequena quantidade de autocolantes, etiquetas ou embalagens impressas personalizadas para ver como seu design ficará na vida real

• Peça uma pequena
• autocolantes
• etiquetas
• embalagens impressas personalizadas
• ficará na vida

PT A opção Login to CPanel ficará no topo do menu no menu suspenso e clicar no link fornecerá acesso instantâneo à sua conta cPanel.Nenhuma informação de login é necessária, e você será capaz de começar imediatamente.

• opção Login to
• ficará no topo
• menu no menu
• clicar no link
• acesso instantâneo à
• conta
• informação de login
• necessária

PT A sua satisfação é a nossa principal prioridade e estamos confiantes que ficará agradado com os nossos serviços:

• principal prioridade

PT De acordo com as estatísticas, você ficará surpreso ao saber que quase 96% dos visitantes do seu site não estão lá para comprar nada

• quase dos visitantes
• lá para comprar

PT Se você ficará em Roma poucos dias, a melhor opção é fazer um tour guiado a pé pela cidade e visitar o exterior do Coliseu, a Fontana di Trevi, o Panteão e a Piazza Navona.

• ficará em Roma
• dias
• cidade
• visitar o exterior
• Coliseu
• Fontana di Trevi
• Panteão
• Piazza

PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais. 

• Roma
• há também abonos
• anuais

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

• compras fazem parte
• viagens
• desapontado
• desde uma grande