PT Trabalhando em estreita parceria com clientes e fornecedores, entregamos produtos seguros, inovadores e ecologicamente corretos que todos os dias atendem às necessidades de centenas de milhões de pessoas em mais de 160 países do mundo todo.
Traduzir "entregamos produtos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entregamos produtos" de português para inglês
Traduções de entregamos produtos
"entregamos produtos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de entregamos produtos
português
inglês
EN Working closely with our customers and suppliers, we provide safe, innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people in more than 160 countries around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | working |
| clientes | customers |
| seguros | safe |
| inovadores | innovative |
| dias | day |
| necessidades | needs |
| pessoas | people |
| países | countries |
| mundo | world |
PT Esta Declaração de Privacidade ("Declaração") descreve os dados pessoais que a Nuance coleta, como os usamos e quando os compartilhamos enquanto interagimos com você, como entregamos produtos e serviços e conduzimos nossas operações comerciais.
EN This Privacy Statement (“Statement”) describes the personal data that Nuance collects, how we use it, and when we share it, as we interact with you, deliver our products and services, and conduct our business operations.
PT Armazenamos em cache e entregamos a seus visitantes conteúdo de vídeo HTTP(S), inclusive formatos com taxa de bits adaptativa, por um valor fixo, proporcionando economia de custos de largura de banda no servidor de origem.
EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.
| português | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| visitantes | visitors |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| http | http |
| s | s |
| formatos | formats |
| adaptativa | adaptive |
| economia | saving |
| servidor | server |
| origem | origin |
| taxa de bits | bitrate |
| largura de banda | bandwidth |
PT Entregamos com sucesso muitos projetos em todo o mundo para várias empresas dos setores de bancos, seguros, finanças, governo, manufatura, tecnologia etc. Hoje, mais de 1.000 clientes confiam em nós!
EN We have successfully delivered many projects around the world for various businesses in banking, insurance, finance, government, manufacturing, technology, etc. Today more than 1,000 customers trust us.
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| mundo | world |
| empresas | businesses |
| seguros | insurance |
| governo | government |
| manufatura | manufacturing |
| tecnologia | technology |
| etc | etc |
| hoje | today |
| clientes | customers |
| confiam | trust |
| com sucesso | successfully |
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| fornecemos | provide |
| extra | extra |
| onde | where |
| trabalhando | working |
| empatia | empathy |
| generosidade | generosity |
| experiências | experiences |
PT Entregamos um conjunto de serviços inteligentes para operação e manutenção (O&M), com equipes de higienização, manutenção de aparelhos e de ar-condicionado, que auxiliam a otimizar os custos do estabelecimento.
EN We deliver a set of smart services for operation and maintenance (O&M), with teams for sanitation, maintenance of equipment and air conditioning which help optimize the costs of the establishment.
| português | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| operação | operation |
| amp | amp |
| m | m |
| otimizar | optimize |
| custos | costs |
| estabelecimento | establishment |
| ar | air |
| condicionado | conditioning |
PT Nossa história começa em 1992, quando entregamos a primeira distribuição do Enterprise Linux.
EN Our history starts in 1992 when we delivered the first Enterprise Linux distribution.
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| começa | starts |
| quando | when |
| distribuição | distribution |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
PT Uma atualização considerável parece definida para o Apple HomePod e HomePod mini. Entregamos todos os detalhes.
EN A considerable update appears set for the Apple HomePod and HomePod mini. We deliver all the details.
| português | inglês |
|---|---|
| considerável | considerable |
| parece | appears |
| definida | set |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
PT Entregamos resultados. Os executivos da C-suite contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.
EN We deliver results. C-level executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| executivos | executives |
| contratados | hired |
| metodologia | methodology |
| avaliação | assessment |
PT Entregamos resultados. Os executivos contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.
EN We deliver results. Executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| executivos | executives |
| contratados | hired |
| metodologia | methodology |
| avaliação | assessment |
PT Entregamos resultados para a empresa. Criamos laços mais estreitos entre a forma de criação de valor em sua empresa e a forma na qual o desempenho é definido, mensurado e recompensado.
EN Our results are measureable. Our real business impact is measured in cost, time, efficiency and customer satisfaction.
| português | inglês |
|---|---|
| valor | cost |
| desempenho | efficiency |
PT Entregamos dados. Nossas soluções são fundamentadas na ciência real - criadas com base em dados sobre liderança de 4,9 milhões de avaliações.
EN We deliver data. Our solutions are founded in real science - built on leadership data from 4.9 million assessments.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| são | are |
| real | real |
| criadas | built |
| liderança | leadership |
| avaliações | assessments |
PT Entregamos soluções robustas em múltiplas camadas, com tecnologia avançada e foco em prevenção de problemas de segurança, protegendo informações governamentais e corporativas.
EN We deliver robust, multi-layered solutions, with advanced technology and focus on preventing security issues, protecting government and corporate information.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| múltiplas | multi |
| camadas | layered |
| tecnologia | technology |
| avançada | advanced |
| foco | focus |
| problemas | issues |
| informações | information |
| corporativas | corporate |
PT O único lugar para o qual ainda não entregamos é a lua.
EN The only place we have not delivered to yet is the moon.
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| é | is |
| lua | moon |
PT Nós entregamos um resumo das melhores ofertas baratas do Amazon Echo.
EN We deliver a round-up of the best cheap Amazon Echo deals.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| ofertas | deals |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
PT Entregamos mais de 900 máscaras inclusivas para pessoas com deficiências auditivas. Foram fabricadas pelos colaboradores da empresa durante a semana do Dia Internacional do Voluntariado.
EN We have delivered more than 900 inclusive masks aimed at people with hearing disabilities. These masks were manufactured by the company's employees during the week of International Volunteer Day.
| português | inglês |
|---|---|
| máscaras | masks |
| internacional | international |
| voluntariado | volunteer |
PT Entregamos as primeiras 1.000 máscaras fabricadas por nossos voluntários e adaptadas para pessoas surdas
EN We deliver the first 1000 face masks made by volunteers for people with hearing impairments
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | we |
| voluntários | volunteers |
| pessoas | people |
PT Contribuindo com instituições filantrópicas de saúde e educação, entregamos em 2020 equipamentos de geração que somam capacidade instalada de 350,42 kWp, ações que seguem em 2021
EN Aiming to contribute to philanthropic health and educational institutions, we delivered in 2020 generation equipment that sum up a 350.42 kWp installed capacity, actions that continue in 2021
| português | inglês |
|---|---|
| instituições | institutions |
| saúde | health |
| educação | educational |
| equipamentos | equipment |
| geração | generation |
| capacidade | capacity |
| instalada | installed |
| ações | actions |
PT Nós entregamos ferramentas de projetos eletrônicos para ajudar os engenheiros eletrônicos em todo o mundo
EN We deliver electronic design tools to help electronic engineers around the world
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| ferramentas | tools |
| projetos | design |
| eletrônicos | electronic |
| engenheiros | engineers |
| mundo | world |
PT Somos uma plataforma de inteligência de negócios fundada em 1996. Entregamos soluções para operadores, empreiteiras, fornecedores e empresas de serviços financeiros que operam no ecossistema de projetos industriais na América Latina.
EN Founded in 1996, we are a business intelligence platform that provides information and data solutions to project owners, contractors, suppliers, financial services firms and the entire industrial project ecosystem in Latin America’s key sectors.
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| fundada | founded |
| financeiros | financial |
| ecossistema | ecosystem |
| industriais | industrial |
| américa | america |
PT Através da personalização preditiva, entregamos conteúdo relevante e onipresente para cada consumidor.
EN Through predictive personalization we deliver relevant and ubiquitous content to each consumer.
| português | inglês |
|---|---|
| personalização | personalization |
| preditiva | predictive |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| consumidor | consumer |
PT Entregamos o que necessita, quando o necessita e onde o necessita.
EN Delivering what you need, when you need it, where you need it.
| português | inglês |
|---|---|
| necessita | need |
PT De nossos escritórios na Europa, Américas, Ásia do Pacífico e África, entregamos soluções em negociação, consultoria e treinamento a mais de 50 países em todo o mundo.
EN From our offices in Europe, The Americas, Asia Pacific and Africa, we deliver negotiation solutions, consulting and training to over 50 countries worldwide.
| português | inglês |
|---|---|
| escritórios | offices |
| américas | americas |
| Ásia | asia |
| pacífico | pacific |
| África | africa |
| soluções | solutions |
| negociação | negotiation |
| consultoria | consulting |
| treinamento | training |
PT Nós entregamos um resumo das melhores ofertas baratas do Amazon Echo.
EN We deliver a round-up of the best cheap Amazon Echo deals.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| ofertas | deals |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
PT Entregamos com sucesso muitos projetos em todo o mundo para várias empresas dos setores de bancos, seguros, finanças, governo, manufatura, tecnologia etc. Hoje, mais de 1.000 clientes confiam em nós!
EN We have successfully delivered many projects around the world for various businesses in banking, insurance, finance, government, manufacturing, technology, etc. Today more than 1,000 customers trust us.
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| mundo | world |
| empresas | businesses |
| seguros | insurance |
| governo | government |
| manufatura | manufacturing |
| tecnologia | technology |
| etc | etc |
| hoje | today |
| clientes | customers |
| confiam | trust |
| com sucesso | successfully |
PT O único lugar para o qual ainda não entregamos é a lua.
EN The only place we have not delivered to yet is the moon.
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| é | is |
| lua | moon |
PT Entregamos as primeiras 1.000 máscaras fabricadas por nossos voluntários e adaptadas para pessoas surdas
EN We deliver the first 1000 face masks made by volunteers for people with hearing impairments
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | we |
| voluntários | volunteers |
| pessoas | people |
PT Entregamos mais de 900 máscaras inclusivas para pessoas com deficiências auditivas. Foram fabricadas pelos colaboradores da empresa durante a semana do Dia Internacional do Voluntariado.
EN We have delivered more than 900 inclusive masks aimed at people with hearing disabilities. These masks were manufactured by the company's employees during the week of International Volunteer Day.
| português | inglês |
|---|---|
| máscaras | masks |
| internacional | international |
| voluntariado | volunteer |
PT Contribuindo com instituições filantrópicas de saúde e educação, entregamos em 2020 equipamentos de geração que somam capacidade instalada de 350,42 kWp, ações que seguem em 2021
EN Aiming to contribute to philanthropic health and educational institutions, we delivered in 2020 generation equipment that sum up a 350.42 kWp installed capacity, actions that continue in 2021
| português | inglês |
|---|---|
| instituições | institutions |
| saúde | health |
| educação | educational |
| equipamentos | equipment |
| geração | generation |
| capacidade | capacity |
| instalada | installed |
| ações | actions |
PT Utilizando o nosso serviço de entrega expresso, a caixa do seu cão será embalada à mão e enviada no dia útil seguinte. Entregamos em toda a Europa e a maioria das entregas chega a sua casa em 1-5 dias úteis.
EN Using our express delivery service, your dog's box will be hand packed and sent the next working day. We deliver across Europe and most deliveries arrive to your home in 1-5 working days.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| caixa | box |
| cão | dog |
| mão | hand |
| enviada | sent |
| europa | europe |
| entregas | deliveries |
PT Use nossa Busca de Locais para checar se nós entregamos presentes na cidade ou país específico de seu interesse
EN Use our Location Finder to check if we deliver gifts to a specific city or country of interest
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| checar | check |
| se | if |
| presentes | gifts |
| ou | or |
| específico | specific |
| interesse | interest |
PT Use nossa Busca de Locais para checar se nós entregamos presentes na cidade ou país específico de seu interesse
EN Use our Location Finder to check if we deliver gifts to a specific city or country of interest
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| checar | check |
| se | if |
| presentes | gifts |
| ou | or |
| específico | specific |
| interesse | interest |
PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso
EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| esquema | scheme |
| ferramentas | tools |
| combinar | match |
| alinhar | align |
| adicionar | add |
| interesse | interest |
| visual | visual |
| mudando | changing |
| regularmente | regularly |
| compromisso | engagement |
PT O Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe é um teclado premium com alguns destaques interessantes. Entregamos nosso veredicto completo nesta
EN The Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe is a premium keyboard with some interesting highlights. We deliver our full verdict in this review.
| português | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| wireless | wireless |
| teclado | keyboard |
| premium | premium |
| destaques | highlights |
| interessantes | interesting |
| veredicto | verdict |
| completo | full |
| rx | rx |
PT Entregamos nossa experiência, nossa segurança e nossa tecnologia para o seu sucesso.
EN Our experience, our security, our technology – for your success.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| segurança | security |
| tecnologia | technology |
| para | for |
| sucesso | success |
PT Nós entregamos ferramentas de projetos eletrônicos para ajudar os engenheiros eletrônicos em todo o mundo
EN We deliver electronic design tools to help electronic engineers around the world
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| ferramentas | tools |
| projetos | design |
| eletrônicos | electronic |
| engenheiros | engineers |
| mundo | world |
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| fornecemos | provide |
| extra | extra |
| onde | where |
| trabalhando | working |
| empatia | empathy |
| generosidade | generosity |
| experiências | experiences |
PT Para proteger a privacidade de dados e os direitos dos clientes, entregamos dados dos clientes às autoridades apenas quando acreditamos ser uma exigência da lei, e após extensa análise jurídica.
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| análise | review |
| s | s |
PT Nós mensuramos todos os pontos de contato e entregamos relatórios agregados no nível do usuário em tempo real com app analytics precisa em todos os seus KPIs, incluindo relatórios de coorte precisos
EN We measure every marketing touchpoint and give you real-time aggregate and user-level reporting with robust app analytics across all your KPIs including precise cohort reporting
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| nível | level |
| usuário | user |
| tempo | time |
| real | real |
| app | app |
| kpis | kpis |
| incluindo | including |
| coorte | cohort |
| precisos | precise |
| contato | touchpoint |
PT nós encontramos e entregamos direto na sua obra.
EN we find and deliver straight to your job site.
| português | inglês |
|---|---|
| encontramos | we find |
| direto | straight |
PT Sem infinitos e-mails, mensagens e arquivos. Envie tudo o que precisa e nós encontramos, orçamos e te entregamos.
EN No endless emails, messages and files. Send us everything you need and we'll find it, quote it and deliver it to you.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| arquivos | files |
| te | you |
PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso
EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| esquema | scheme |
| ferramentas | tools |
| combinar | match |
| alinhar | align |
| adicionar | add |
| interesse | interest |
| visual | visual |
| mudando | changing |
| regularmente | regularly |
| compromisso | engagement |
PT Entregamos aplicativos digitais criados com um design intuitivo e entregues com agilidade.
EN We deliver digital applications built with an intuitive design and delivered with agility.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| um | an |
| intuitivo | intuitive |
| entregues | delivered |
| agilidade | agility |
PT Possibilitamos a eletrificação e entregamos energia sustentável, cuidando das pessoas e do meio ambiente
EN We promote electrification and sustainable energy by looking after people and the environment
| português | inglês |
|---|---|
| eletrificação | electrification |
| energia | energy |
| pessoas | people |
PT Nós lhe entregamos até 1000 euros por cada amigo que você trouxer para a Bit2Me. Leia mais.
EN We give you up to €1,000 for each friend you bring to Bit2Me. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| amigo | friend |
PT Uma atualização considerável parece definida para o Apple HomePod e HomePod mini. Entregamos todos os detalhes.
EN A considerable update appears set for the Apple HomePod and HomePod mini. We deliver all the details.
| português | inglês |
|---|---|
| considerável | considerable |
| parece | appears |
| definida | set |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
PT E, para maximizar a utilidade a longo prazo da sua visita virtual, entregamos um pacote "para levar" que inclui:
EN And to maximise the long-term usefulness of your virtual visit, we deliver a ‘take-home’ package that includes:
| português | inglês |
|---|---|
| maximizar | maximise |
| utilidade | usefulness |
| prazo | term |
| visita | visit |
| virtual | virtual |
| pacote | package |
| levar | take |
| inclui | includes |
| longo prazo | long-term |
PT Nós entregamos campanhas orientadas para resultados e premiadas para clientes em todo o mundo.
EN We deliver results-driven, award-winning campaigns for clients around the world.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| catálogo | catalogue |
| recurso | feature |
| marcação | tagging |
| pronto | ready |
| dinâmicos | dynamic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entregamos produtos entregamos nós entregamos entregamos soluções entregamos resultados entregamos relatórios agregados entregamos um conjunto nós entregamos ferramentas entregamos aplicativos digitais produtos produtos fáceis nossos produtos levar produtos produtos projetados vários produtos produtos cloudflare produtos específicos mesmos produtos vender produtos nossos melhores produtos desenvolvemos nossos produtos produtos institucionais atribua produtos novos produtos esses produtos produtos atlassian promover produtos melhores produtos selecione produtos produtos splashtop diversos produtos produtos digitais empresas usam produtos fornecendo produtos projetar novos produtos produtos críticos três produtos nossos produtos relacionados comprar produtos típicos produtos vendidos fornecer produtos produtos utilizados produtos refrigerados nossos produtos promocionais oferecer nossos produtos produtos twilio produtos industriais de seus produtos integre nossos produtos compram produtos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe