PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.
Traduzir "engajamento com conteúdo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engajamento com conteúdo" de português para inglês
Traduções de engajamento com conteúdo
"engajamento com conteúdo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de engajamento com conteúdo
português
inglês
EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.
| português | inglês |
|---|---|
| referência | benchmark |
| engajamento | engagement |
| examinar | look |
| atual | current |
| seguidores | followers |
| taxas | rates |
| concorrentes | competitors |
| objetivos | goals |
| gerais | overall |
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| níveis | levels |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| web | web |
| agregada | aggregate |
| específica | specific |
PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.
EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| atuais | current |
| se | if |
| criando | creating |
| orgânico | organic |
| boa | good |
| anúncio | ad |
| pago | paid |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| engajamento | engagement |
| nossas | our |
| últimas | latest |
| soluções | solutions |
| analytics | analytics |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Por que o engajamento do cliente é tão importante?O engajamento do cliente é a métrica que determina o nível de conexão das pessoas com a sua marca
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
PT Conteúdo do site - Veja o conteúdo mais popular em seu site por visualizações de página e meça o engajamento do público para cada página.
EN Site content - See the most popular content on your site by pageviews and measure audience engagement for each page.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT O conteúdo de vídeo é uma maneira incrível de aumentar seu engajamento nos canais sociais, mas a criação de vídeos pode ser intimidadora.
EN Video content is an amazing way to increase your engagement on social channels, but creating videos can be intimidating.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| uma | an |
| maneira | way |
| incrível | amazing |
| engajamento | engagement |
| nos | on |
| canais | channels |
| sociais | social |
| mas | but |
| criação | creating |
PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público
EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience
| português | inglês |
|---|---|
| inicie | initiate |
| engajamento | engagement |
| compartilhando | sharing |
| proativamente | proactively |
| conteúdo | content |
| possa | can |
| marca | brand |
| positivamente | positively |
| público | audience |
PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
| português | inglês |
|---|---|
| geram | create |
| intenção | intent |
| compra | purchase |
| engajamento | engagement |
| ligeiramente | slightly |
| conteúdo | content |
| editorial | editorial |
PT Eu quero dizer que você não pode fazer um teste A/B com o seu site, seu processo de check-out e engajamento com seu conteúdo sem tráfego.
EN I mean that you can’t A/B test your website and your checkout process and your content engagement without traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| site | website |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| tráfego | traffic |
| b | b |
PT Analise o seu conteúdo com maior engajamento com uma ferramenta de analytics de mídia social para que possa identificar outros comportamentos.
EN Look into your most engaging content with a social media analytics tool so you can pinpoint further behaviors.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| analytics | analytics |
| identificar | pinpoint |
| comportamentos | behaviors |
PT Aproveite grandes oportunidades de engajamento com conteúdo de mídia social e de treinamento para elevar as suas habilidades de venda na mídia social.
EN Leverage powerful social media content engagement opportunities and training to elevate your social selling skills.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| treinamento | training |
| elevar | elevate |
| venda | selling |
PT É difícil saber qual conteúdo você deve colocar em seu e-mail para obter o máximo de engajamento
EN It?s tough to know what content you should put in your email to get the most engagement
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | tough |
| conteúdo | content |
| máximo | most |
| engajamento | engagement |
PT Mantenha o engajamento dos jogadores ao fornecer o conteúdo certo para as pessoas certas, no momento certo.
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
| momento | time |
| fornecer | giving |
PT Elas também o ajudam a compartilhar seu conteúdo regularmente, a acompanhar todas as suas interações passadas e a medir o engajamento
EN They also help you to share your content regularly, keep track of all your past interactions, and to measure engagement
| português | inglês |
|---|---|
| ajudam | help |
| conteúdo | content |
| regularmente | regularly |
| acompanhar | track |
PT É importante saber como está indo sua estratégia de marketing em mídia social, seja publicando conteúdo ou usando-o para melhorar o engajamento
EN It’s important to know how your social media marketing strategy is going, whether you're publishing content or using it to improve engagement
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| engajamento | engagement |
PT O programa inovador de inglês da Voxy oferece aos seus estudantes acesso ao conteúdo de alto engajamento e qualidade necessário para prepará-los para o sucesso acadêmico e profissional.
EN With Voxy’s innovative online language program, give your students access to engaging, high-quality language content that will prepare them to succeed both academically and professionally.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| inovador | innovative |
| inglês | language |
| voxy | voxy |
| estudantes | students |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| alto | high |
| sucesso | succeed |
| profissional | professionally |
| s | s |
PT Nosso painel de controle permite acompanhar como os estudantes estão usando o conteúdo, além de outros dados sobre engajamento e proficiência no idioma
EN Our reporting dashboard allows you to see how students are using this content, as well as other engagement and proficiency data
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| permite | allows |
| os | you |
| estudantes | students |
| engajamento | engagement |
| proficiência | proficiency |
PT Entregue conteúdo novo para os jogadores, em todas as plataformas, sem nenhuma queda no engajamento.
EN Deliver new content to your players, regardless of platform, without a dip in engagement.
| português | inglês |
|---|---|
| entregue | deliver |
| conteúdo | content |
| novo | new |
| jogadores | players |
| plataformas | platform |
| engajamento | engagement |
PT Chega de tempo de inatividade! É uma maneira mais simples de entregar novo conteúdo aos jogadores, independentemente da plataforma, para que os jogadores fiquem felizes e o engajamento seja máximo.
EN No more downtime! It’s a simpler way to deliver new content to your players, regardless of platform, for happy gamers and maximum engagement.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| simples | your |
| novo | new |
| conteúdo | content |
| plataforma | platform |
| felizes | happy |
| engajamento | engagement |
| máximo | maximum |
| tempo de inatividade | downtime |
| mais simples | simpler |
PT Usando painéis predefinidos e visualizações alimentadas por dados confiáveis em tempo real, você pode otimizar o engajamento de jogadores com comunicações personalizadas e atualizações de conteúdo.
EN Using prebuilt dashboards and visualizations powered by reliable real-time data, you can optimize player engagement with personalized communications and content updates.
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizações | visualizations |
| tempo | time |
| real | real |
| você | you |
| otimizar | optimize |
| engajamento | engagement |
| jogadores | player |
| comunicações | communications |
| personalizadas | personalized |
PT Com o uso de IA, podemos antecipar o comportamento do cliente e personalizar o conteúdo para gerar um melhor e mais impactante engajamento.
EN With the use of artificial intelligence we can anticipate customer behavior and personalize content to drive better and more impactful engagement.
| português | inglês |
|---|---|
| antecipar | anticipate |
| comportamento | behavior |
| personalizar | personalize |
| conteúdo | content |
| impactante | impactful |
| engajamento | engagement |
PT Nossa prática avançada de Geração de Leads o ajudará a dar seguimento ao engajamento com conteúdo relevante, dinâmico e personalizado enquanto você direciona os clientes em potencial a adquirir seus produtos ou serviços.
EN Our Advanced Lead Generation practice will help you to reach desired engagement levels with relevant, dynamic, and personalized content as you drive prospects towards acquiring your products or services.
| português | inglês |
|---|---|
| prática | practice |
| avançada | advanced |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| dinâmico | dynamic |
| personalizado | personalized |
| adquirir | acquiring |
| ou | or |
PT Descubra como criar engajamento nas redes sociais para desenvolver um conteúdo memorável e construir uma relação sólida com a sua comunidade
EN Creation of a capsule collection in collaboration with the Mugartiz restaurant
| português | inglês |
|---|---|
| criar | creation |
PT Aumente o interesse e o engajamento do seu público em seu conteúdo através de elementos interativos e animados avançados.
EN Increase audience interest and engagement on your content through elevated interactivity and animation.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | increase |
| interesse | interest |
| engajamento | engagement |
| seu | your |
| público | audience |
| conteúdo | content |
PT Compartilhe e apresente seu conteúdo on-line, envie-o por e-mail, incorpore em seu site ou publique nas suas redes sociais para gerar engajamento.
EN Publicly or privately share and present your content online, email it, embed on your website or post on social media.
| português | inglês |
|---|---|
| apresente | present |
| conteúdo | content |
| incorpore | embed |
| ou | or |
PT O programa inovador de inglês da Voxy oferece aos seus estudantes acesso ao conteúdo de alto engajamento e qualidade necessário para prepará-los para o sucesso acadêmico e profissional.
EN With Voxy’s innovative online language program, give your students access to engaging, high-quality language content that will prepare them to succeed both academically and professionally.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| inovador | innovative |
| inglês | language |
| voxy | voxy |
| estudantes | students |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| alto | high |
| sucesso | succeed |
| profissional | professionally |
| s | s |
PT Nosso painel de controle permite acompanhar como os estudantes estão usando o conteúdo, além de outros dados sobre engajamento e proficiência no idioma
EN Our reporting dashboard allows you to see how students are using this content, as well as other engagement and proficiency data
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| permite | allows |
| os | you |
| estudantes | students |
| engajamento | engagement |
| proficiência | proficiency |
PT Nossa ferramenta de SMM vai sugerir os tipos de conteúdo que seriam mais atraentes para seus seguidores, tornando o monitoramento de posts e o rastreamento de suas taxas de engajamento mais fácil do que nunca!
EN Our SMM tool will suggest the types of content that would be most appealing to your followers, making monitoring posts and tracking your engagement rates easier than it’s ever been before!
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| sugerir | suggest |
| conteúdo | content |
| atraentes | appealing |
| seguidores | followers |
| tornando | making |
| posts | posts |
| taxas | rates |
| engajamento | engagement |
| smm | smm |
PT Os anúncios nativos criam um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com anúncios nativos é o mesmo, e até um pouco maior, do que o conteúdo editorial original.
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| criam | create |
| intenção | intent |
| compra | purchase |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| editorial | editorial |
| original | original |
PT Filtre relatórios no nível da página, do espaço e do site para entender o engajamento do usuário e tomar decisões melhores sobre recursos e conteúdo.
EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| nível | level |
| espaço | space |
| engajamento | engagement |
| usuário | user |
| decisões | decisions |
| melhores | better |
| recursos | resources |
| conteúdo | content |
PT Acompanhe, analise e entenda o engajamento do público com seus canais em cada etapa da jornada do cliente para aumentar o valor do seu conteúdo e das suas campanhas.
EN Track, analyze, and understand audience engagement on your social channels at every step of the customer journey to grow the value of your content and campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| analise | analyze |
| engajamento | engagement |
| público | audience |
| canais | channels |
| etapa | step |
| jornada | journey |
| cliente | customer |
| aumentar | grow |
| campanhas | campaigns |
PT Crie rapidamente um jogo interativo como um quiz ou um escape room. Com esse tipo de conteúdo, o engajamento e a atenção são garantidos. Ver mais
EN Easily create an interactive game such as a quiz or escape room. Engagement and full attention are guaranteed. Show more
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | easily |
| jogo | game |
| interativo | interactive |
| ou | or |
| engajamento | engagement |
| atenção | attention |
| garantidos | guaranteed |
PT Mantenha o engajamento dos jogadores ao fornecer o conteúdo certo para as pessoas certas, no momento certo.
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
| momento | time |
| fornecer | giving |
PT Elas também o ajudam a compartilhar seu conteúdo regularmente, a acompanhar todas as suas interações passadas e a medir o engajamento
EN They also help you to share your content regularly, keep track of all your past interactions, and to measure engagement
| português | inglês |
|---|---|
| ajudam | help |
| conteúdo | content |
| regularmente | regularly |
| acompanhar | track |
PT É importante saber como está indo sua estratégia de marketing em mídia social, seja publicando conteúdo ou usando-o para melhorar o engajamento
EN It’s important to know how your social media marketing strategy is going, whether you're publishing content or using it to improve engagement
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| engajamento | engagement |
PT A maioria das plataformas de redes sociais suporta o upload de GIFs, isso te proporciona uma nova maneira de se conectar com seus seguidores e aumentar o engajamento do seu conteúdo
EN Most social media platforms support the upload of GIFs, giving you a new way to connect with your followers
PT Você também pode ajustar o texto e o conteúdo para atrair públicos-alvo diferentes e realizar uma variedade de campanhas de engajamento
EN You can also tweak the copy and content to appeal to different audiences and run a variety of engagement campaigns
PT Essas médias podem ajudá-lo a entender melhor o engajamento geral do público com o conteúdo do seu site
EN These averages can help you better understand overall audience engagement with your site content
PT O Zoom Webinars permite que você se conecte com grandes públicos e compartilhe vídeo, áudio e conteúdo de qualquer local e dispositivo para um melhor engajamento
EN Zoom Webinars allow you to connect with large audiences and share video, audio, and content from any location and device for better engagement
PT Organize seu conteúdo para conseguir engajamento e tráfego orgânico
EN Optimize your content for engagement and organic traffic
PT Personalize automaticamente o conteúdo visual em seus e-mails para aumentar o engajamento
EN Automatically personalize visual content in your emails for higher engagement
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
| português | inglês |
|---|---|
| social | social |
| efeito | effect |
| vezes | sometimes |
| começar | begin |
| importam | care |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| encomenda | order |
| agência | agency |
| ou | or |
| revender | resell |
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
| português | inglês |
|---|---|
| estudar | studying |
| consumidores | customers |
| conteúdo | content |
| concentrar | focusing |
| distribuir | distributing |
| eficácia | effectiveness |
PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.
EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criou | created |
| tráfego | traffic |
| site | site |
| encontre | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engajamento com conteúdo engajamento engajamento pessoal maior engajamento engajamento dos seus concorrentes promover engajamento engajamento global engajamento a engajamento automaticamente engajamento conversacional engajamento e engajamento personalizado alto engajamento engajamento social engajamento sempre ativo obtenha engajamento engajamento contínuo criar engajamento re engajamento promova engajamento engajamento usando engajamento incluindo engajamento dos colaboradores otimizar o engajamento engajamento estiver engajamento aumenta grande engajamento engajamento mostra plataformas de engajamento menor engajamento engajamento deles engajamento geral vistas e engajamento aumentar o engajamento gerar engajamento engajamento durante engajamento através engajamento principal crie engajamento engajamento profundo engajamento total engajamento digital taxa de engajamento engajamento do público métricas de engajamento desenvolva engajamento engajamento ativo níveis de engajamento engajamento orgânico veja o engajamentoTraduzir engajamento com conteúdo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe