PT Os CSPs podem contar com uma variedade de recursos aprimorados, como a modelagem normalizada de ciclo de vida, a orquestração orientada por intenção, o design e o teste de serviços, a garantia de serviço dinâmico e as operações de loop fechado.
Traduzir "csps podem contar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "csps podem contar" de português para inglês
Traduções de csps podem contar
"csps podem contar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de csps podem contar
português
inglês
EN CSPs gain a range of enhanced capabilities, such as normalized lifecycle modeling, intent driven orchestration, service design and testing, dynamic service assurance, and closed-loop operations.
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | range |
| recursos | capabilities |
| orquestração | orchestration |
| intenção | intent |
| teste | testing |
| garantia | assurance |
| dinâmico | dynamic |
| operações | operations |
| fechado | closed |
| csps | csps |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT A Pega ajuda os CSPs a obterem vantagem estratégica em momentos cruciais do ciclo de vida do cliente.
EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| ajuda | helps |
| vantagem | advantage |
| estratégica | strategic |
| momentos | moments |
| cliente | customer |
| pega | pega |
| csps | csps |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Conecte suas operações de telecomunicações da rede ao cliente em uma única plataforma. Habilite os CSPs para aprimorar o atendimento ao cliente e automatizar a garantia do serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| habilite | enable |
| aprimorar | enhance |
| automatizar | automate |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT Sete entre 10 CSPs globais usam TIBCO para se transformar em provedores de serviços digitais.
EN Seven of the top 10 global CSPs use TIBCO to transform into digital service providers.
| português | inglês |
|---|---|
| globais | global |
| usam | use |
| tibco | tibco |
| transformar | transform |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| digitais | digital |
| csps | csps |
PT Os provedores de serviços de comunicações (CSPs) estão fazendo de tudo para se conectar com os clientes, mas os métodos atuais são irrelevantes e causam distração
EN Communications service providers (CSPs) are scratching and clawing to connect with customers, but current methods are irrelevant and distracting
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| serviços | service |
| comunicações | communications |
| clientes | customers |
| mas | but |
| métodos | methods |
| csps | csps |
PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.
EN Learn what it takes to make this a reality and how CSPs are embracing this approach today.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| csps | csps |
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| permita | enable |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT O SRG de computação em nuvem do DoD utiliza o programa FedRAMP como um meio de estabelecer uma abordagem padronizada para que o DoD avalie os provedores de serviços em nuvem (CSPs).
EN The DoD Cloud Computing SRG leverages the FedRAMP program as a means to establish a standardized approach for the DoD to assess cloud service providers (CSPs).
| português | inglês |
|---|---|
| computação | computing |
| dod | dod |
| meio | means |
| abordagem | approach |
| padronizada | standardized |
| avalie | assess |
| provedores | providers |
| srg | srg |
| fedramp | fedramp |
| csps | csps |
PT Os provedores de serviços de nuvem (CSPs) que desejam disponibilizar suas Ofertas de serviços de nuvem (CSOs) ao governo dos EUA devem demonstrar conformidade com o FedRAMP
EN Cloud Service Providers (CSPs) who want to offer their Cloud Service Offerings (CSOs) to the US government must demonstrate FedRAMP compliance
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| governo | government |
| demonstrar | demonstrate |
| conformidade | compliance |
| csps | csps |
| fedramp | fedramp |
PT Existem dois caminhos para os provedores de serviços de nuvem (CSPs) obterem conformidade com o FedRAMP:
EN There are two paths for Cloud Service Providers (CSPs) to be FedRAMP compliant:
| português | inglês |
|---|---|
| caminhos | paths |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| nuvem | cloud |
| conformidade | compliant |
| csps | csps |
| fedramp | fedramp |
PT Apenas CSPs usam o processo FedRAMP e eles não seguem o processo RMF
EN Only CSPs use the FedRAMP process and CSPs do not follow the RMF process
| português | inglês |
|---|---|
| usam | use |
| processo | process |
| seguem | follow |
| csps | csps |
| fedramp | fedramp |
PT Anteriormente, as agências governamentais centrais que desejavam adquirir serviços de nuvem precisavam fazer uma avaliação detalhada individual das medidas de segurança implementadas pelos CSPs
EN When purchasing cloud services, it was previously necessary for central government agencies to individually perform due-diligence on the security measures implemented by the CSPs
| português | inglês |
|---|---|
| centrais | central |
| adquirir | purchasing |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| individual | individually |
| medidas | measures |
| segurança | security |
| csps | csps |
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| permita | enable |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| permita | enable |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| permita | enable |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| permita | enable |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| permita | enable |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| operações | operations |
| telecomunicações | telecom |
| cliente | customer |
| permita | enable |
| garantia | assurance |
| csps | csps |
PT Sete entre 10 CSPs globais usam TIBCO para se transformar em provedores de serviços digitais.
EN Seven of the top 10 global CSPs use TIBCO to transform into digital service providers.
| português | inglês |
|---|---|
| globais | global |
| usam | use |
| tibco | tibco |
| transformar | transform |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| digitais | digital |
| csps | csps |
PT A Pega ajuda os CSPs a obterem vantagem estratégica em momentos cruciais do ciclo de vida do cliente.
EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| ajuda | helps |
| vantagem | advantage |
| estratégica | strategic |
| momentos | moments |
| cliente | customer |
| pega | pega |
| csps | csps |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Os provedores de serviços de comunicações (CSPs) estão fazendo de tudo para se conectar com os clientes, mas os métodos atuais são irrelevantes e causam distração
EN Communications service providers (CSPs) are scratching and clawing to connect with customers, but current methods are irrelevant and distracting
PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.
EN Learn what it takes to make this a reality and how CSPs are embracing this approach today.
PT Utilizar qualquer tipo de robô, “spider”, “scrapers” ou qualquer outro meio automatizado (sem contar as fontes RSS) para entrar no Website com qualquer finalidade sem contar com uma permissão por escrito
EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission
| português | inglês |
|---|---|
| meio | means |
| automatizado | automated |
| rss | rss |
| website | site |
| finalidade | purpose |
PT Todo mundo tem histórias únicas para contar, e você também! Use as bibliotecas de imagens, vídeos e músicas do Shutterstock para contar sua história
EN Everyone has unique stories to tell, and so do you! Use Shutterstock?s image, video, and music libraries to tell your story
| português | inglês |
|---|---|
| todo | everyone |
| contar | tell |
| use | use |
| bibliotecas | libraries |
| músicas | music |
PT Com nossos aplicativos agora preparados para essa transição, os clientes Mac com M1 podem contar com uma experiência de usuário mais responsiva em relação à pintura, edição de pixels, efeitos de filtro, renderização de documentos e muito mais
EN With our apps now primed for this transition, Mac customers with M1 can expect a more responsive user experience with respect to painting, pixel editing, filter effects, document rendering and more
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| aplicativos | apps |
| agora | now |
| transição | transition |
| mac | mac |
| podem | can |
| experiência | experience |
| pintura | painting |
| pixels | pixel |
| efeitos | effects |
| filtro | filter |
| renderização | rendering |
| documentos | document |
PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.
EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| thales | thales |
| ameaças | threats |
| hackers | hackers |
| usuários | users |
| privilegiados | privileged |
| conformidade | compliance |
| leis | regulations |
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| contar | count |
| ampla | broad |
| comunidade | community |
| parceiros | partners |
| incluindo | including |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| outros | others |
PT Os médicos e enfermeiros ganham, porque podem contar diariamente com um recurso confiável ao tomarem as suas decisões clínicas
EN It?s a win for clinicians and nurses, because they can rely on a trustworthy resource in their daily decision-making
| português | inglês |
|---|---|
| ganham | win |
| diariamente | daily |
| recurso | resource |
| confiável | trustworthy |
| decisões | decision |
PT Suas certificações podem contar como experiência
EN Your Certifications can Count as Experience
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| certificações | certifications |
| podem | can |
| contar | count |
| como | as |
| experiência | experience |
PT Os hóspedes que já têm um itinerário definido podem contar com a ajuda de nossa equipe de concierges com reservas, organização de transporte e muito mais.
EN Guests arriving with a packed itinerary can rely on our concierge team to arrange reservations, transportation and much more.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| itinerário | itinerary |
| podem | can |
| nossa | our |
| equipe | team |
| reservas | reservations |
| transporte | transportation |
PT Contendo mais de 420.000 imagens que podem ser usadas com o nosso kit de ferramentas de design, sem contar e claro, as fotos do seu próprio computador, nos fazemos design gráfico mais rápido e fácil que nunca
EN With over a million free stock images that can be accessed right in our Graphic Designer, online graphic design is now quicker and easier than ever before
| português | inglês |
|---|---|
| próprio | right |
| fácil | easier |
PT Nossos clientes também podem contar com uma rede mundial de parceiros integradores de sistemas para a instalação das soluções feitas sob medida.
EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | customers |
| podem | can |
| mundial | global |
| parceiros | partner |
| integradores | integrators |
| soluções | solutions |
| feitas | made |
PT Docentes e investigadores (nacionais e estrangeiros) também podem contar com o apoio dos Serviços de Ação Social da Universidade do Algarve, que disponibilizam para sua comodidade 6 residências, com uma capacidade global de 56 camas.
EN Teachers and researchers (Portuguese and international) can also count on the support of the Social Action Services of the University of Algarve, which provide six residences, with a global capacity of 56 beds, for your convenience.
| português | inglês |
|---|---|
| docentes | teachers |
| contar | count |
| ação | action |
| social | social |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| comodidade | convenience |
| residências | residences |
| camas | beds |
| investigadores | researchers |
PT Damos suporte a nossos produtos e serviços, e nossos clientes podem contar conosco durante planejamento, instalação e manutenção.
EN We stand behind our products and services and beside our customers during planning, installation and maintenance.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| clientes | customers |
| durante | during |
| planejamento | planning |
| instalação | installation |
PT As crianças podem pedir ao Homem-Aranha para contar uma história ou para responder com simpatia às perguntas
EN Kids can ask Spiderman to tell a story or to respond sympathetically to questions
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | kids |
| podem | can |
| contar | tell |
| ou | or |
| responder | respond |
PT Os clientes do DoD podem contar com o trabalho executado pelas nossas Third-Party Assessment Organizations (3PAO – Organizações externas de avaliação) do FedRAMP, que inclui uma extensa avaliação local da segurança física dos nossos datacenters
EN DoD customers can rely on the work performed by our FedRAMP third-party assessment organizations (3PAO), which includes an extensive on-site review of the physical security of our data centers
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dod | dod |
| podem | can |
| inclui | includes |
| extensa | extensive |
| física | physical |
| datacenters | data centers |
| fedramp | fedramp |
PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.
EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| thales | thales |
| ameaças | threats |
| hackers | hackers |
| usuários | users |
| privilegiados | privileged |
| conformidade | compliance |
| leis | regulations |
PT Assim, os valores, a missão e a visão do negócio podem-se converter em ações, que serão mostradas ou até mesmo contar com a participação dos seguidores.
EN Thus, the values, mission, and vision of the business can be converted into actions, which will be shown and even count on the participation of followers.
| português | inglês |
|---|---|
| missão | mission |
| visão | vision |
| ações | actions |
| serão | will be |
| contar | count |
| participação | participation |
| seguidores | followers |
| podem | can |
PT Nossos clientes também podem contar com uma rede mundial de parceiros integradores de sistemas para a instalação das soluções feitas sob medida.
EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | customers |
| podem | can |
| mundial | global |
| parceiros | partner |
| integradores | integrators |
| soluções | solutions |
| feitas | made |
PT Dependendo da aplicação e do produto, esses sistemas também podem localizar bordas e contar produtos com precisão
EN Depending on the application and product, these systems can also find edges and count products accurately
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| localizar | find |
| bordas | edges |
| contar | count |
| com precisão | accurately |
PT Em muitas regiões, as empresas não podem mais contar com um fornecimento estável de água de boa qualidade para fazer seus negócios crescerem.
EN In many regions, a stable supply of good-quality water can no longer be relied on by companies to grow their business.
| português | inglês |
|---|---|
| regiões | regions |
| fornecimento | supply |
| água | water |
PT Às vezes, os dados podem contar uma história melhor do que palavras ou fotos
EN Sometimes data can tell a story more effectively than words or photos
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| podem | can |
| contar | tell |
| uma | a |
| palavras | words |
| ou | or |
| fotos | photos |
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| contar | count |
| ampla | broad |
| comunidade | community |
| parceiros | partners |
| incluindo | including |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| outros | others |
PT Os apresentadores podem contar com GIFs para mostrar um elemento de sua personalidade e provocar uma reação emocional, enquanto o público pode usar o Prezi Video para reagir com GIFs em tempo real
EN Presenters can rely on GIFs to show an element of their personality and elicit an emotional reaction, while the audience can use Prezi Video to react with GIFs in real time
| português | inglês |
|---|---|
| apresentadores | presenters |
| gifs | gifs |
| elemento | element |
| personalidade | personality |
| reação | reaction |
| emocional | emotional |
| público | audience |
| prezi | prezi |
| video | video |
| real | real |
PT Os subreddits podem contar com regras específicas da comunidade, além das orientações abaixo.
EN Subreddits may have community-specific rules in addition to the guidelines below.
| português | inglês |
|---|---|
| específicas | specific |
| comunidade | community |
PT Você também pode contar com o suporte técnico da SUSE para solucionar problemas complicados que podem demorar muito tempo e esforço de vários recursos da SUSE, e esses problemas muito complexos também serão considerados um chamado.
EN You may also count on SUSE technical support to handle complicated issues that may take considerable time and effort from multiple SUSE resources, and these very complex issues will also be considered an incident.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| técnico | technical |
| suse | suse |
| demorar | take |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| complexos | complex |
| considerados | considered |
PT As organizações que não precisam de recursos de ETL em tempo real podem contar com ferramentas de processamento em lote.
EN Organizations that do not need real-time ETL capabilities can rely on batch processing tools.
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| etl | etl |
| tempo | time |
| real | real |
| processamento | processing |
| lote | batch |
PT Os subreddits podem contar com regras específicas da comunidade, além das orientações abaixo.
EN Subreddits may have community-specific rules in addition to the guidelines below.
| português | inglês |
|---|---|
| específicas | specific |
| comunidade | community |
PT Os hóspedes que já têm um itinerário definido podem contar com a ajuda de nossa equipe de concierges com reservas, organização de transporte e muito mais.
EN Guests arriving with a packed itinerary can rely on our concierge team to arrange reservations, transportation and much more.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| itinerário | itinerary |
| podem | can |
| nossa | our |
| equipe | team |
| reservas | reservations |
| transporte | transportation |
PT O Microsoft Intune é parte do produto Microsoft 365 Business Premium. Parceiros que usam o Intune e o N?central 2021.1 podem contar com a integração do painel de navegação à esquerda. Basta selecionar a integração e começar a usar.
EN Microsoft Intune is part of the Microsoft 365 Business Premium product. Partners that use both Intune and N?central 2021.1 have the integration in their left navigation pane. Just select the integration to get started
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| parte | part |
| premium | premium |
| parceiros | partners |
| n | n |
| central | central |
| integração | integration |
| painel | pane |
| navegação | navigation |
| esquerda | left |
| selecionar | select |
| começar | started |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresas podem contar dod podem contar desenvolvedores podem contar csps csps aprimorem csps usam habilite os csps sete entre csps contar realmente contar permitem contar poderá contar poder contar é bom contar contar histórias precisa contar negócios é contar precisar contar contar conosco anseiam contar contar quais bom contar contar histórias está simples contar quer contar contar sempre é necessário contar sempre contar podemos contar depois contar deseja contar é preciso contar posso contar contar tudo contar as contar histórias impactantes você vai contar vez de contar porque contar contar algo vamos contar te contar contar através contar aos cães contar os dias contar da data reconhecer e contar começarão a contar importância de contar deve contar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe