PT Devido à forma como o WordPress foi projetado, não é possível importar todos os tipos de conteúdo do Squarespace. Nosso arquivo .xml é configurado para exportar principalmente o conteúdo que será importado para o seu site no WordPress.
Traduzir "conteúdo será importado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conteúdo será importado" de português para inglês
Traduções de conteúdo será importado
"conteúdo será importado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conteúdo será importado
português
inglês
EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is set up to export primarily the content that will import to your WordPress site.
| português | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| conteúdo | content |
| squarespace | squarespace |
| arquivo | file |
| xml | xml |
| principalmente | primarily |
| site | site |
PT Devido ao design do WordPress, não é possível importar todos os tipos de conteúdo no Squarespace. Nosso arquivo .xml é configurado principalmente para exportar o conteúdo que será importado para o seu site no WordPress.
EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is primarily set up to export the content that will import to your WordPress site.
PT O conteúdo será importado como uma só página do blog. O Squarespace importa o total de:
EN Your content will import as one blog page. Squarespace imports all of your:
PT O conteúdo será importado como uma só página do blog. O Squarespace importa as seguintes publicações e campos:
EN Your content will import as one blog page. Squarespace imports the following posts and fields:
PT Ativar as páginas importadas e transferir para sua navegação, de modo que os visitantes tenham acesso ao conteúdo. Como padrão, o conteúdo importado vem desativado na seção "Não vinculadas".
EN Enable the imported page(s) and move the page(s) to your navigation so visitors can access the content. Imported content is disabled in the Not linked section by default.
PT Descrição — a descrição do produto principal. O texto da seção Informações extras não será importado.
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| principal | primary |
| texto | text |
| informações | info |
| importado | imported |
PT O arquivo será importado para o Smartsheet, criando uma nova planilha e salvando um link para ela no Google Drive.
EN The file will be imported into Smartsheet creating a new sheet and a link to it will be saved in Google Drive.
| português | inglês |
|---|---|
| importado | imported |
| smartsheet | smartsheet |
| criando | creating |
| nova | new |
| drive | drive |
PT O arquivo será importado para o Smartsheet, criando uma nova planilha e salvando um link para ela no Google Drive.
EN The file will be imported into Smartsheet creating a new sheet and a link to it will be saved in Google Drive.
PT O conteúdo do Dropbox, Google Drive ou OneDrive pode ser importado.
EN Content from Dropbox, Google Drive, or OneDrive can be imported.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| drive | drive |
| ou | or |
| onedrive | onedrive |
| ser | be |
| importado | imported |
| dropbox | dropbox |
PT Esta opção funciona melhor para alterações nas URLs da página de coleta no Squarespace. Para configurar um redirecionamento em massa após importar publicações do blog de terceiros, consulte nosso exemplo de conteúdo importado.
EN This option works best for changes to collection page URLs on Squarespace. For setting up a bulk redirect after importing blog posts from a third-party, see our imported content example.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| funciona | works |
| melhor | best |
| alterações | changes |
| urls | urls |
| coleta | collection |
| squarespace | squarespace |
| redirecionamento | redirect |
| importar | importing |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| consulte | see |
| nosso | our |
| exemplo | example |
| conteúdo | content |
| importado | imported |
PT Esta opção funciona melhor para alterações nas URLs da página de coleta no Squarespace. Para configurar um redirecionamento em massa após importar publicações do blog de terceiros, consulte nosso exemplo de conteúdo importado.
EN This option works best for changes to collection page URLs on Squarespace. For setting up a bulk redirect after importing blog posts from a third-party, see our imported content example.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| funciona | works |
| melhor | best |
| alterações | changes |
| urls | urls |
| coleta | collection |
| squarespace | squarespace |
| redirecionamento | redirect |
| importar | importing |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| consulte | see |
| nosso | our |
| exemplo | example |
| conteúdo | content |
| importado | imported |
PT Transfira as páginas com conteúdo importado para a navegação principal (opcional).
EN Move pages with imported content to the main navigation (optional).
PT O conteúdo do Blogger é importado como uma nova Página do Blog cada vez que você o importa.
EN Blogger content imports as a new blog page each time you import it.
PT Seu conteúdo no WordPress pode ser importado como várias páginas, dependendo de como o seu site WordPress estiver configurado. O Squarespace importa:
EN Your WordPress content may import as multiple pages, depending on how your WordPress site is set up. Squarespace imports all of your:
PT O conteúdo importado aparecerá na seção "Não vinculadas" do painel "Páginas". Talvez seja necessário atualizar a página para que ele apareça.
EN The imported content will be in the Not linked section of the pages panel. You might need to refresh for it to appear.
PT Digite a URL do seu Tumblr e clique em Iniciar importação. A barra de progresso mostrará o conteúdo sendo importado.
EN Enter your Tumblr URL and click Begin Import. A progress bar will show that your content is importing.
PT As imagens desaparecem na edição do conteúdo importado no Squarespace
EN Images disappear when editing imported content in Squarespace
PT Esse formato oferece a vantagem da portabilidade, podendo ser aberto e importado em diferentes situações
EN Such a format offers the advantage of portability, meaning that it can be opened and imported into various applications
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| vantagem | advantage |
| portabilidade | portability |
| importado | imported |
| diferentes | various |
PT O que é importado do Squarespace para o feed de dados do Inventário
EN What imports from Squarespace to your Inventory data feed
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| feed | feed |
| dados | data |
| inventário | inventory |
PT Ele não deve ser copiado ou duplicado, mesmo que você o tenha importado
EN It should be not copied or the duplicate even if you have imported it
| português | inglês |
|---|---|
| copiado | copied |
| ou | or |
| duplicado | duplicate |
| importado | imported |
PT Desde outubro, vemos um maior interesse comprador de diesel importado nos portos do Sul e do Sudeste, mesmo com os valores bem acima do produto comercializado nas refinarias da Petrobras.
EN Since October, we have witnessed increased interest in diesel imports to the south and southeast of Brazil, even with prices at a premium to the product being sold by Petrobras at its refineries.
| português | inglês |
|---|---|
| outubro | october |
| interesse | interest |
| diesel | diesel |
| sudeste | southeast |
| refinarias | refineries |
PT Importar documentos Adobe PDF - Importe documentos PDF digitais nativos, para que você possa exibir, editar e converter esses arq. O PDF é importado e pode ser modificado exatamente como qualquer outro formato, como DOC ou DOCX.
EN Page Section Support - Documents can be divided into an unlimited number of different sections, each one of which may be individually formatted. Sections enables users to create documents with mixed page orientation.
PT O PDF é importado e pode ser modificado exatamente como qualquer outro formato, como DOC ou DOCX
EN The PDF document is imported and can be modified just like any other format such as DOC or DOCX
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| importado | imported |
| modificado | modified |
| exatamente | just |
| ou | or |
| docx | docx |
PT Esse formato oferece a vantagem da portabilidade, podendo ser aberto e importado em diferentes situações
EN Such a format offers the advantage of portability, meaning that it can be opened and imported into various applications
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| vantagem | advantage |
| portabilidade | portability |
| importado | imported |
| diferentes | various |
PT O Departamento de Agricultura e Mercados de Nova York alertou os consumidores sobre alérgenos de amendoim não declarados em “Deggeh Okra Powder” importado e distribuído pela Deggeh Foods Inc., localizada na 363 E
EN The New York’s Department of Agriculture and Markets alerted consumers to undeclared peanut allergens in “Deggeh Okra Powder” imported and distributed by Deggeh Foods Inc., located at 363 E
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| agricultura | agriculture |
| mercados | markets |
| york | york |
| consumidores | consumers |
| importado | imported |
| distribuído | distributed |
| localizada | located |
PT Este produto é importado do Senegal e
EN This product is imported from Senegal and was sold in
| português | inglês |
|---|---|
| importado | imported |
| senegal | senegal |
PT Edite diretamente os recursos existentes ou modele os acessórios para o modelo importado com o CAD integrado.
EN Direct edit existing features or model fixtures for the imported model with integrated CAD.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| diretamente | direct |
| recursos | features |
| existentes | existing |
| ou | or |
| modelo | model |
| importado | imported |
| cad | cad |
| integrado | integrated |
PT Edite diretamente os recursos existentes ou modele os acessórios para o modelo importado com o CAD integrado.
EN Direct edit existing features or model fixtures for the imported model with integrated CAD.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| diretamente | direct |
| recursos | features |
| existentes | existing |
| ou | or |
| modelo | model |
| importado | imported |
| cad | cad |
| integrado | integrated |
PT Este artigo foi automaticamente importado do nosso antigo site para o novo. Se há problemas com sua visualização, pedimos desculpas pelo inconveniente. Por favor, relate o problema ao seguinte endereço: community-feedback@swissinfo.ch
EN This article was automatically imported from our old content management system. If you see any display errors, please let us know: community-feedback@swissinfo.ch
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| automaticamente | automatically |
| importado | imported |
| antigo | old |
| se | if |
PT Descrição - a descrição do produto principal. O texto da seção "Outras informações" não é importado.
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| produto | product |
| principal | primary |
| texto | text |
| informações | info |
| importado | imported |
| outras | additional |
PT Via o atributo token em um módulo ricloud importado.
EN Via the token attribute on an imported ricloud module.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| atributo | attribute |
| token | token |
| um | an |
| módulo | module |
| importado | imported |
| ricloud | ricloud |
PT Seu arquivo importado aparece como uma nova planilha em Procurar no painel esquerdo.
EN Your imported file appears as a new sheet on Browse in the left panel.
PT Alguns aspectos do seu item importado não serão mantidos na importação. Os itens comuns que podem exigir ajustes incluem:
EN Some aspects of your imported item will not be retained on import. Common items that may require adjustments include:
PT O que pode ser importado para o meu site do Squarespace?
EN What will import to my Squarespace site?
PT Em 2015, o percentual de conteúdo que será compartilhado será superior ao de anos anteriores, porque redatores de conteúdo estão começando a ver o potencial da divulgação do blog. Veja o quadro abaixo para maior clareza:
EN In 2015, the percentage of content that will be shared will exceed that of previous years, because content writers are starting to see the potential in blog outreach. See the chart below for clarity:
| português | inglês |
|---|---|
| percentual | percentage |
| compartilhado | shared |
| anos | years |
| anteriores | previous |
| começando | starting |
| potencial | potential |
| divulgação | outreach |
| blog | blog |
| clareza | clarity |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| encomenda | order |
| agência | agency |
| ou | or |
| revender | resell |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| encomenda | order |
| agência | agency |
| ou | or |
| revender | resell |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| encomenda | order |
| agência | agency |
| ou | or |
| revender | resell |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, seu cartão de crédito fornecido será cobrado com a nova taxa e o ciclo de faturamento será redefinido. O pedido recorrente antigo será interrompido por nossa equipe.
EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ou | or |
| downgrade | downgrade |
| nível | level |
| crédito | credit |
| cobrado | charged |
| taxa | rate |
| ciclo | cycle |
| faturamento | billing |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| antigo | old |
| equipe | team |
PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| português | inglês |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| método | method |
| ip | ip |
| adicionado | added |
| servidor | server |
| gerada | generated |
| ativação | activation |
| precisar | need |
PT Se a promessa for rejeitada, a instalação será considerada uma falha e este Trabalho de Serviço será abandonado (se uma versão mais antiga estiver em execução, será deixada intacta)
EN If the promise rejects, the installation is considered a failure and this Service Worker will be abandoned (if an older version is running, it'll be left intact)
| português | inglês |
|---|---|
| promessa | promise |
| considerada | considered |
| falha | failure |
| abandonado | abandoned |
PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| tempo | time |
| trabalhando | working |
| engenheiro | engineer |
| suporte | support |
| cobrado | charged |
| cancelado | canceled |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
| português | inglês |
|---|---|
| reconhece | acknowledge |
| conteúdo | content |
| risco | risk |
| único | solely |
| ou | or |
| decorrente | resulting |
| outra | other |
| acessar | accessed |
PT O novo bloco será exibido na página com o conteúdo de espaço reservado. Dependendo do bloco, você poderá personalizá-lo em um editor que será aberto para isso.
EN The new block will appear on the page with placeholder content. Depending on the block, an editor will open where you can customize it.
| português | inglês |
|---|---|
| bloco | block |
| exibido | appear |
| conteúdo | content |
| você | you |
| editor | editor |
PT Que conteúdo será e não será exportado
EN What content will and won't export
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
| português | inglês |
|---|---|
| reconhece | acknowledge |
| conteúdo | content |
| risco | risk |
| único | solely |
| ou | or |
| decorrente | resulting |
| outra | other |
| acessar | accessed |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
| português | inglês |
|---|---|
| reconhece | acknowledge |
| conteúdo | content |
| risco | risk |
| único | solely |
| ou | or |
| decorrente | resulting |
| outra | other |
| acessar | accessed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
será importado texto será importado e importado importado o tenha importado pdf é importado importado em diferentes conteúdo será exibido conteúdo será considerado conteúdo será otimizado conteúdo será será compartilhado será conteúdo conteúdo pesquisa criar conteúdo envolvente oferecer conteúdo incorporar conteúdo personalizar conteúdo conteúdo rápida conteúdo confiável conteúdo compartilhar conteúdo criar conteúdo precisa outro conteúdo agende conteúdo facilmente crie conteúdo conteúdo otimizado conteúdo criativo criar conteúdo otimizado conteúdo certo criar conteúdo útil conteúdo focada conteúdo dentro conteúdo desenvolvido conteúdo baseado conteúdo fantástico conteúdo há conteúdo oferecidos – compartilhar conteúdo conteúdo misto conteúdo específico conteúdo é armazenado conteúdo abrangente conteúdo integrados oferecendo conteúdo forneca conteúdo garante conteúdo conteúdo publicado possui conteúdo existente entregar conteúdo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe