PT Estas abordagens baseadas em inteligência de localização nos permitem ir além da medicina personalizada para a medicina de precisão, e além da medicina de precisão para a saúde pública de precisão.
Traduzir "conteúdo com precisão" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conteúdo com precisão" de português para inglês
Traduções de conteúdo com precisão
"conteúdo com precisão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conteúdo com precisão
português
inglês
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagens | approaches |
| baseadas | based |
| inteligência | intelligence |
| permitem | allow |
| medicina | medicine |
| personalizada | personalized |
| precisão | precision |
| saúde | health |
| pública | public |
PT Para atuar como uma única unidade, os sistemas distribuídos precisam de precisão de tempo em todos os servidores. O PTP (Precision Time Protocol) sincroniza os servidores por meio da rede de alta velocidade, com precisão de até submicrossegundos.
EN To act as a single unit, distributed systems need time accuracy not only within a server but across all servers. The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| atuar | act |
| precisam | need |
| velocidade | speed |
PT Frequentemente, os atletas com maior precisão se dão bem na prova individual. Podem ser mais lentos que seus competidores, mas a precisão no tiro compensa esse déficit. As provas individuais também costumam ter mais surpresas.
EN Quite often, the athletes with the highest accuracy succeed in the individual race. They may be slower than their competitors but their shooting accuracy makes up for this deficit. The individual races also see the most surprises.
| português | inglês |
|---|---|
| frequentemente | often |
| atletas | athletes |
| precisão | accuracy |
| competidores | competitors |
| tiro | shooting |
| surpresas | surprises |
PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
| português | inglês |
|---|---|
| desenhe | draw |
| diretamente | directly |
| nuvem | cloud |
| nativa | native |
| sketchup | sketchup |
| precisão | precision |
| pontos | point |
| caixa de ferramentas | toolbox |
| com precisão | accurately |
PT Ele ajuda as organizações a documentar e transformar com rapidez e precisão suas infraestruturas e processos de gerenciamento de dados existentes para migrar com precisão seus dados de bancos de dados locais legados para a nuvem
EN It helps organizations quickly and accurately document and transform their existing data management infrastructures and processes to precisely migrate their data from legacy, on-premises databases to the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| documentar | document |
| rapidez | quickly |
| infraestruturas | infrastructures |
| existentes | existing |
| migrar | migrate |
| locais | premises |
| nuvem | cloud |
| com precisão | accurately |
| bancos de dados | databases |
PT Para atuar como uma única unidade, os sistemas distribuídos precisam de precisão de tempo em todos os servidores. O PTP (Precision Time Protocol) sincroniza os servidores por meio da rede de alta velocidade, com precisão de até submicrossegundos.
EN To act as a single unit, distributed systems need time accuracy not only within a server but across all servers. The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| atuar | act |
| precisam | need |
| velocidade | speed |
PT Ele ajuda as organizações a documentar e transformar com rapidez e precisão suas infraestruturas e processos de gerenciamento de dados existentes para migrar com precisão seus dados de bancos de dados locais legados para a nuvem
EN It helps organizations quickly and accurately document and transform their existing data management infrastructures and processes to precisely migrate their data from legacy, on-premises databases to the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| documentar | document |
| rapidez | quickly |
| infraestruturas | infrastructures |
| existentes | existing |
| migrar | migrate |
| locais | premises |
| nuvem | cloud |
| com precisão | accurately |
| bancos de dados | databases |
PT Os sistemas de visão In-Sight da Cognex identificam com precisão o encaixe do wafer e a posição XY com uma precisão de até 0,025 pixels
EN Cognex In-Sight vision systems accurately identify the wafer’s notch and XY position with an accuracy down to 0.025 pixels
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cognex | cognex |
| identificam | identify |
| precisão | accuracy |
| posição | position |
| pixels | pixels |
| com precisão | accurately |
PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
| português | inglês |
|---|---|
| desenhe | draw |
| diretamente | directly |
| nuvem | cloud |
| nativa | native |
| sketchup | sketchup |
| precisão | precision |
| pontos | point |
| caixa de ferramentas | toolbox |
| com precisão | accurately |
PT Com o áudio de alta qualidade, os serviços manuais ainda retornaram resultados que variaram entre 95 e 99% de precisão. No entanto, as transcrições do Sonix melhoraram para 97% de precisão.
EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| manuais | manual |
| resultados | results |
| precisão | accuracy |
| transcrições | transcripts |
| melhoraram | improved |
PT Os Usuários concordam em arcar com todos os riscos associados ao seu uso do Site e Conteúdo, incluindo qualquer fiabilidade na disponibilidade, precisão, integralidade, prontidão, utilidade ou adequação do Site ou Conteúdo
EN Users agree to bear all risks associated with their use of the Website and Content, including any reliance on the availability, accuracy, completeness, timeliness, usefulness or appropriateness of the Website or Content
| português | inglês |
|---|---|
| concordam | agree |
| riscos | risks |
| ao | to |
| conteúdo | content |
| incluindo | including |
| disponibilidade | availability |
| precisão | accuracy |
| utilidade | usefulness |
| ou | or |
PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos
EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| vinculado | linked |
| ou | or |
| precisão | accuracy |
| material | materials |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade
EN At Amplexor, we have a specialized unit dedicated to support content challenges and requests in the automotive sector with a focus on precision and quality
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| especializada | specialized |
| desafios | challenges |
| requisitos | requests |
| precisão | precision |
| qualidade | quality |
| automóvel | automotive |
PT Não oferecemos nenhuma garantia ou outras certezas quanto ao conteúdo que aparece nesse Website, sua precisão, integridade, pontualidade ou adequação a qualquer finalidade específica.
EN We do not give any warranty or other assurance as to the content of material appearing on this Website, its accuracy, completeness, timeliness or fitness for any particular purpose.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outras | other |
| conteúdo | content |
| website | website |
| precisão | accuracy |
| integridade | completeness |
| finalidade | purpose |
| específica | particular |
| oferecemos | give |
PT Chamadas que não retratem o conteúdo com precisão
EN Does not accurately depict the content
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| com precisão | accurately |
PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.
EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.
| português | inglês |
|---|---|
| fonte | source |
| anúncio | ad |
| aparece | appears |
| diretamente | directly |
| divulgar | disclose |
| encontrado | found |
| permite | allows |
| leitores | readers |
| publicação | post |
| com precisão | accurately |
| com | understand |
PT Conteúdo da mensagem entregue com precisão
EN Message content delivered with accuracy
| português | inglês |
|---|---|
| entregue | delivered |
| precisão | accuracy |
PT Nossas ferramentas são tão confiáveis que chamamos de "DupliChecker", o que significa que toda vez que você executa seu site ou conteúdo, nossos sofisticados mecanismos verificam a precisão antes de fornecer resultados incrivelmente úteis
EN Our tools are so reliable that we call it “DupliChecker” which means every time you run your website or content on it, our sophisticated engines double-checks for accuracy before delivering incredibly helpful results
| português | inglês |
|---|---|
| confiáveis | reliable |
| vez | time |
| site | website |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| sofisticados | sophisticated |
| precisão | accuracy |
| fornecer | delivering |
| resultados | results |
| incrivelmente | incredibly |
| úteis | helpful |
PT Imagens em preto e branco podem ser coloridas usando algoritmos de aprendizagem profunda que são capazes de colocar o conteúdo da imagem no contexto e recriá-los com precisão com as cores certas.
EN Black and white images can be colored using deep learning algorithms that are able to place the contents of the image in context and recreate them accurately with the right colors.
| português | inglês |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| certas | right |
| com precisão | accurately |
PT Transcrição automatizada para profissionais de marketing de conteúdo | Converta seus arquivos de áudio e vídeo com rapidez e precisão em texto | Sonix
EN Automated transcription for content marketers | Quickly and accurately convert your audio and video files to text | Sonix
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| rapidez | quickly |
PT Visualize o conteúdo com precisão e cores impressionantes em LCD, retroprojeção ou LED.
EN Visualize your content with stunning accuracy and colors on LCD, rear-projection or LED.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| conteúdo | content |
| precisão | accuracy |
| cores | colors |
| impressionantes | stunning |
| lcd | lcd |
| ou | or |
| led | led |
PT A Nova York e a Empresa renunciam a qualquer responsabilidade ou responsabilidade pela precisão ou inofensividade do conteúdo ou das informações contidas e/ou fornecidas pelos Sites de Terceiros
EN NYC & Company hereby disclaims any responsibility or liability for the accuracy or inoffensiveness of the content or information that is contained and/or provided by the Third-Party Sites
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| ou | or |
| precisão | accuracy |
| sites | sites |
| nova york | nyc |
PT Não nos responsabilizamos por você ou por terceiros, pelo conteúdo ou precisão de qualquer material fornecido por terceiros.
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| conteúdo | content |
| precisão | accuracy |
| material | materials |
PT Todo o seu grupo de trabalho beneficia-se das telas com precisão de cores, ferramentas de economia de tempo e atalhos, além da facilidade de criação e compartilhamento de conteúdo digital
EN Your entire workgroup benefits from the color-accurate screen displays, time-saving tools and shortcuts, and the ease of creating and sharing digital content
| português | inglês |
|---|---|
| cores | color |
| ferramentas | tools |
| economia | saving |
| tempo | time |
| atalhos | shortcuts |
| facilidade | ease |
| criação | creating |
| conteúdo | content |
PT Para garantir o mais alto nível possível de precisão e consistência de dados, cada uma das fontes usadas é monitorada de perto e ininterruptamente em busca de anomalias técnicas ou de conteúdo
EN In order to ensure the highest possible level of accuracy and data consistency, each of the sources used is monitored closely and around the clock for technical or content anomalies
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| possível | possible |
| precisão | accuracy |
| consistência | consistency |
| usadas | used |
| é | is |
| anomalias | anomalies |
| técnicas | technical |
| ou | or |
| mais alto | highest |
PT avaliar a precisão, completude, utilidade e adequação, para qualquer propósito, de todas as informações e Conteúdo obtidos no Site, sendo da sua exclusiva responsabilidade a utilização que fizer dessas informações;
EN assessing the accuracy, completeness, usefulness and suitability of all information and content obtained from the Site, for whatever purpose. You are solely responsible for how you use such information;
| português | inglês |
|---|---|
| avaliar | assessing |
| precisão | accuracy |
| utilidade | usefulness |
| propósito | purpose |
| obtidos | obtained |
| site | site |
| responsabilidade | responsible |
PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade
EN At Amplexor, we have a specialized unit dedicated to support content challenges and requests in the automotive sector with a focus on precision and quality
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| especializada | specialized |
| desafios | challenges |
| requisitos | requests |
| precisão | precision |
| qualidade | quality |
| automóvel | automotive |
PT tem, no caso de Conteúdo que inclui código informático, categorizado com precisão e/ou descrito o tipo, natureza, usos e efeitos dos materiais, quer seja solicitado por nós ou de outra forma.
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| descrito | described |
| natureza | nature |
| usos | uses |
| efeitos | effects |
| solicitado | requested |
| com precisão | accurately |
PT Não nos responsabilizamos por você ou por terceiros, pelo conteúdo ou precisão de qualquer material fornecido por terceiros.
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| conteúdo | content |
| precisão | accuracy |
| material | materials |
PT Nessa época de isolamento, é importante que você conte as histórias que o seu público precisa ver e ouvir — com precisão e responsabilidade — usando conteúdo que cria conexões e reflete a nossa nova realidade.
EN In this time of isolation, it’s important for you to tell the stories your audiences need to see and hear—accurately and responsibly—with visuals that forge connections and reflect our new reality.
| português | inglês |
|---|---|
| isolamento | isolation |
| importante | important |
| conte | tell |
| histórias | stories |
| público | audiences |
| conexões | connections |
| reflete | reflect |
| nova | new |
| realidade | reality |
| com precisão | accurately |
PT Muitos fabricantes de produtos de consumo embalados (CPG, na sigla em inglês) imprimem e digitalizam códigos de barras 1D e 2D ou texto em itens para garantir que sejam rotulados com precisão e divulguem o conteúdo correto
EN Many consumer packaged goods (CPG) manufacturers print and scan 1D and 2D barcodes or text on items to ensure they are labeled accurately and advertise the correct contents
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| fabricantes | manufacturers |
| consumo | consumer |
| ou | or |
| correto | correct |
| códigos de barras | barcodes |
| com precisão | accurately |
PT Um método de baixo calor, como solda a laser ou resistiva, é normalmente usado para evitar danos ao conteúdo da bateria, mas requer precisão para garantir que a vedação da tampa seja segura
EN A low-heat method such as laser or resistive welding is typical used to avoid damage to the battery contents but requires precision to ensure that the cap seal is secured
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| calor | heat |
| laser | laser |
| ou | or |
| danos | damage |
| conteúdo | contents |
| requer | requires |
| precisão | precision |
| tampa | cap |
PT Muitas empresas imprimem e digitalizam códigos de barras 1D e 2D ou texto em itens para garantir que sejam rotulados com precisão e divulguem o conteúdo correto
EN Many companies print and scan 1D and 2D barcodes or text on items to ensure they are labeled accurately and advertise the correct contents
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| correto | correct |
| códigos de barras | barcodes |
| com precisão | accurately |
PT Nós não somos responsáveis, ou responsáveis perante você ou qualquer terceiro, pelo conteúdo ou precisão de quaisquer materiais fornecidos por terceiros.
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| precisão | accuracy |
PT Todo o seu grupo de trabalho beneficia-se das telas com precisão de cores, ferramentas de economia de tempo e atalhos, além da facilidade de criação e compartilhamento de conteúdo digital
EN Your entire workgroup benefits from the color-accurate screen displays, time-saving tools and shortcuts, and the ease of creating and sharing digital content
| português | inglês |
|---|---|
| cores | color |
| ferramentas | tools |
| economia | saving |
| tempo | time |
| atalhos | shortcuts |
| facilidade | ease |
| criação | creating |
| conteúdo | content |
PT Chamadas que não retratem o conteúdo com precisão
EN Does not accurately depict the content
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| com precisão | accurately |
PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.
EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.
| português | inglês |
|---|---|
| fonte | source |
| anúncio | ad |
| aparece | appears |
| diretamente | directly |
| divulgar | disclose |
| encontrado | found |
| permite | allows |
| leitores | readers |
| publicação | post |
| com precisão | accurately |
| com | understand |
PT Qualquer conteúdo de frequências superiores a Nyquist resulta em distorção, que normalmente torna impossível calcular a FFT com precisão
EN Any frequency content higher than Nyquist will result in aliasing, which, generally speaking, makes it impossible to compute an accurate FFT
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| superiores | higher |
| normalmente | generally |
| impossível | impossible |
PT Imagens em preto e branco podem ser coloridas usando algoritmos de aprendizagem profunda que são capazes de colocar o conteúdo da imagem no contexto e recriá-los com precisão com as cores certas.
EN Black and white images can be colored using deep learning algorithms that are able to place the contents of the image in context and recreate them accurately with the right colors.
| português | inglês |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| certas | right |
| com precisão | accurately |
PT Detecte com precisão conteúdo confidencial com DLP de nuvem avançado
EN Accurately detect sensitive content with advanced cloud DLP
PT Detecte com precisão seu conteúdo confidencial
EN Accurately detect your sensitive content
PT A SurveyMonkey não garante nem declara que analisou esse conteúdo de terceiros e/ou a precisão das informações contidas nele
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
PT A SurveyMonkey não garante nem declara que analisou esse conteúdo de terceiros e/ou a precisão das informações contidas nele
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
PT A SurveyMonkey não garante nem declara que analisou esse conteúdo de terceiros e/ou a precisão das informações contidas nele
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
PT A SurveyMonkey não garante nem declara que analisou esse conteúdo de terceiros e/ou a precisão das informações contidas nele
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
PT A SurveyMonkey não garante nem declara que analisou esse conteúdo de terceiros e/ou a precisão das informações contidas nele
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
PT A SurveyMonkey não garante nem declara que analisou esse conteúdo de terceiros e/ou a precisão das informações contidas nele
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
PT A SurveyMonkey não garante nem declara que analisou esse conteúdo de terceiros e/ou a precisão das informações contidas nele
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conteúdo ou precisão precisão alta precisão precisão mantém precisão usando precisão durante precisão reduzindo maior precisão máxima precisão precisão e precisão cirúrgica precisão perfeita oferecemos precisão precisão gravações garantir precisão precisão entrevistas relação à precisão precisão antes precisão desde precisão necessários precisão as precisão suíça precisão arquivos precisão áudio precisão falhas fornece maior precisão baixa precisão oferece precisão precisão ótica precisão anomalias excelente precisão precisão nem precisão a orientação elevada precisão precisão geral precisão exata precisão nos tiros precisão e acompanhar precisão adicional precisão incomparável monitora com precisão precisão ajuda incrível precisão melhore a precisão precisão das reivindicações configuração com precisão precisão a melhorar a precisão planeje com precisão precisão dos itens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe