PT Este programa vê Sam Wilson (conhecido como The Falcon) e Bucky Barnes (conhecido como The Winter Soldier) se juntarem para enfrentar uma nova ameaça: Uma organização conhecida como os Flagsmashers.
"conhecido como jogo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Este programa vê Sam Wilson (conhecido como The Falcon) e Bucky Barnes (conhecido como The Winter Soldier) se juntarem para enfrentar uma nova ameaça: Uma organização conhecida como os Flagsmashers.
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
nova | new |
ameaça | threat |
organização | organization |
sam | sam |
wilson | wilson |
barnes | barnes |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Move cards to 5 stacks and try to get BlackJack (21).
português | inglês |
---|---|
cartas | cards |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
variante | variant |
jogo | game |
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
variante | variant |
jogo | game |
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
variante | variant |
jogo | game |
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
variante | variant |
jogo | game |
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
variante | variant |
jogo | game |
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
variante | variant |
jogo | game |
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
variante | variant |
jogo | game |
clássico | classic |
conhecido | known |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Play this classic card game also know as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
gato | cat |
rato | mouse |
computador | computer |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Move cards to 5 stacks and try to get BlackJack (21).
português | inglês |
---|---|
cartas | cards |
PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
português | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
anteriormente | formerly |
conhecido | known |
verde | green |
comercial | commercial |
PT Charlton Kenneth Jeffrey Howard (nascido em 17 de agosto de 2003), profissionalmente conhecido como Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI.), é um cantor, rapper e compositor australiano, se tornou conhecido pelo seus hit "Witho… leia mais
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he originally amassed a small following from his asso… read more
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
profissionalmente | professionally |
conhecido | known |
kid | kid |
é | is |
australiano | australian |
howard | howard |
estilizado | stylized |
seus | his |
PT Uma solução projetada para conceder acesso remoto a um ambiente é comumente conhecido como Acesso à Rede Zero Trust (ZTNA), mas também é conhecido como Perímetro Definido por Software (SDP)
EN A solution designed to grant remote access to an environment is commonly referred to as Zero Trust Network Access (ZTNA) but is also known as a Software-Defined Perimeter (SDP)
PT Charlie Lee, mais conhecido como o pai do Litecoin, é um conhecido desenvolvedor no mundo das criptomoedas desde o seu início.
EN Charlie Lee, better known as the father of Litecoin, is a well-known developer in the world of cryptocurrencies since its very early beginnings.
PT É conhecido pelo seu projeto de modificação do kernel Linux (o conhecido patchset -ck) e pela realização do projeto de criptomoeda cgminer.
EN He is known for his project to modify the Linux kernel (the well-known patchset -ck) and for the realization of the cryptocurrency project cgminer.
PT Erik Zhang é um desenvolvedor de criptomoeda bem conhecido, conhecido por praticamente construir a criptomoeda NEO e seu protocolo de consenso dBFT por seu próprio esforço.
EN Erik Zhang, is a well-known cryptocurrency developer, known for practically building the NEO cryptocurrency and its dBFT consensus protocol by his own effort.
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
português | inglês |
---|---|
mostramos | we show |
hash | hash |
entrada | input |
você | you |
impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final
EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result
português | inglês |
---|---|
mostramos | we show |
completo | full |
hash | hash |
entrada | input |
você | you |
seed | seed |
cliente | client |
impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
português | inglês |
---|---|
mostramos | we show |
hash | hash |
entrada | input |
seed | seed |
cliente | client |
impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final
EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result
português | inglês |
---|---|
mostramos | we show |
completo | full |
hash | hash |
entrada | input |
você | you |
seed | seed |
cliente | client |
impressão digital | fingerprint |
PT Tudo o que você precisa para projetar e planejar a economia do seu jogo. Ajuste e dimensione facilmente para criar um jogo melhor para os jogadores e aumentar a receita do jogo.
EN Everything you need to design and plan your game economy. Easily tune and scale to build a better game for your players and grow in-game revenue.
português | inglês |
---|---|
economia | economy |
facilmente | easily |
receita | revenue |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
português | inglês |
---|---|
mostramos | we show |
hash | hash |
entrada | input |
você | you |
impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final
EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result
português | inglês |
---|---|
mostramos | we show |
completo | full |
hash | hash |
entrada | input |
você | you |
seed | seed |
cliente | client |
impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
português | inglês |
---|---|
mostramos | we show |
hash | hash |
entrada | input |
seed | seed |
cliente | client |
impressão digital | fingerprint |
PT O 'Milagre no Gelo', como o jogo ficou conhecido, ficou para a história, com vários livros (e mesmo um filme) feitos sobre este triunfo norte-americano
EN The ‘Miracle on Ice’, as it became known, transcended into legend, with multiple books (and even a movie) made about the USA’s triumph
português | inglês |
---|---|
milagre | miracle |
gelo | ice |
ficou | became |
conhecido | known |
história | legend |
livros | books |
filme | movie |
feitos | made |
PT Os soviéticos foram superados pelos Estados Unidos no famoso jogo pela medalha de ouro dos Jogos de 1980 em Lake Placid, um momento que ficou conhecido na história Olímpica e do esporte como “O Milagre no Gelo”.
EN The Soviet Union were famously beaten in the gold medal match by the United States at the 1980 Lake Placid Games - a moment that has gone down in Olympic and sporting history as 'The Miracle on Ice'.
português | inglês |
---|---|
medalha | medal |
lake | lake |
momento | moment |
história | history |
milagre | miracle |
gelo | ice |
PT Blackjack é provavelmente o jogo de cassino mais conhecido do mundo hoje
EN Blackjack is probably the most recognized casino game in the world today
português | inglês |
---|---|
é | is |
provavelmente | probably |
o | the |
de | in |
cassino | casino |
mundo | world |
hoje | today |
PT O hóquei é o jogo de bola e bastão mais antigo conhecido: existem registros de que ele foi jogado na Pérsia em 2000 a.C.
EN Hockey is the oldest known ball and stick game: records exist of it being played in Persia in 2000 BC
português | inglês |
---|---|
hóquei | hockey |
bola | ball |
conhecido | known |
PT Blackjack é provavelmente o jogo de cassino mais conhecido do mundo hoje
EN Blackjack is probably the most recognized casino game in the world today
português | inglês |
---|---|
é | is |
provavelmente | probably |
o | the |
de | in |
cassino | casino |
mundo | world |
hoje | today |
PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
português | inglês |
---|---|
moeda | currency |
apenas | just |
trocar | exchange |
bitcoin | bitcoin |
mineiros | miners |
PT O Aeroporto Internacional de Miami - conhecido como Wilcox Field, como Aeroporto de Orlando ou como Aeroporto de Fort Lauderdale, é um dos três maiores e mais frequentados aeroportos do estado da Flórida, na região Sudeste dos Estados Unidos
EN Miami International Airport, also known as Wilcox Field, is one of the three busiest and largest commercial airports in the US state of Florida besides Orlando and Fort Lauderdale
português | inglês |
---|---|
internacional | international |
miami | miami |
conhecido | known |
field | field |
orlando | orlando |
fort | fort |
é | is |
flórida | florida |
PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.
EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.
português | inglês |
---|---|
justo | fair |
algoritmos | algorithms |
fortes | strong |
garante | ensure |
PT Então, para um jogo de poker, você escolhe 24 como sua seed do cliente, cortaremos o baralho 24 cartas do topo antes de distribuir as cartas e iniciar o jogo.
EN So if for a game of poker you pick 24 as your client seed, we will cut the deck 24 cards from the top before dealing the cards and starting the game.
português | inglês |
---|---|
escolhe | pick |
seed | seed |
cliente | client |
topo | top |
iniciar | starting |
PT Crash Bandicoot™ 4: It's About Time — o jogo que foi apontado como “O Melhor Jogo do Crash Já Feito” pela GamesBeat, está comemorando o aniversário de 25 anos da franquia em grande estilo, chegando ao PC pelo Battlet.net
EN Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time – the game that’s been touted as “The Best Crash Yet” by GamesBeat, is celebrating the franchise’s 25 year anniversary in style by coming to PC via Battlet.net
português | inglês |
---|---|
bandicoot | bandicoot |
s | s |
time | time |
franquia | franchise |
estilo | style |
net | net |
pc | pc |
PT Defina os recursos da economia do seu jogo, bem como saldos na loja, propriedade e histórico de compras para os jogadores. Atualize a economia em tempo real sem precisar atualizar o cliente de jogo.
EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.
português | inglês |
---|---|
defina | define |
recursos | resources |
economia | economy |
saldos | balances |
propriedade | ownership |
histórico | history |
tempo | time |
real | real |
sem | without |
cliente | client |
PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.
EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.
português | inglês |
---|---|
justo | fair |
algoritmos | algorithms |
fortes | strong |
garante | ensure |
PT Então, para um jogo de poker, você escolhe 24 como sua seed do cliente, cortaremos o baralho 24 cartas do topo antes de distribuir as cartas e iniciar o jogo.
EN So if for a game of poker you pick 24 as your client seed, we will cut the deck 24 cards from the top before dealing the cards and starting the game.
português | inglês |
---|---|
escolhe | pick |
seed | seed |
cliente | client |
topo | top |
iniciar | starting |
PT Quando outro filho se inscreve com um endereço de e-mail para um jogo da Niantic, você será notificado e poderá ver as permissões de jogo dele, assim como você já fez com o filho anterior.
EN When a new child signs up to a Niantic game and provides your email address, you will be notified and will be able to view their permissions, just as you did with the first child.
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
jogo | game |
notificado | notified |
permissões | permissions |
niantic | niantic |
PT Se você tem um PC de jogo, você pode usar o Pico 4 para jogar praticamente qualquer jogo VR imaginável. Veja como colocá-lo funcionando.
EN If you have a gaming PC, you can use the Pico 4 to play almost any VR game imaginable. Here's how to get it working.
português | inglês |
---|---|
se | if |
praticamente | almost |
vr | vr |
funcionando | working |
pc | pc |
pico | pico |
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
principal | main |
normalmente | usually |
chamado | called |
majestic | majestic |
sistema | system |
conhecido | known |
raiz | root |
Mostrando 50 de 50 traduções