PT Ashburton é uma grande cidade que atende o distrito agrícola localizado nos arredores. Localiza-se entre dois grandes rios, por isso a pesca com mosca é a obsessão local.
Traduzir "localiza se no meio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "localiza se no meio" de português para inglês
Traduções de localiza se no meio
"localiza se no meio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de localiza se no meio
português
inglês
EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.
| português | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| rios | rivers |
| pesca | fishing |
| mosca | fly |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT O vilarejo montês de Vals localiza-se a uma altitude de 1.250 metros acima do nível do mar, no fundo do Vale de Vals, um vale tributário do Surselva ao sul de Ilanz
EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz
| português | inglês |
|---|---|
| vilarejo | village |
| altitude | altitude |
| metros | metres |
| nível | level |
| mar | sea |
| vale | valley |
PT O mais jovem hotel de 5 estrelas superior localiza-se em Bernese Oberland
EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| superior | superior |
| oberland | oberland |
PT Atualmente trabalhando em período integral e tenho um quarto para alugar. Aviso: o quarto é muito pequeno! Daí o baixo preço. Muito boa localiza...
EN Currently working full time and I have a spare room to rent out. Warning: the room is very small! Hence the low price. Very good location with e...
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| trabalhando | working |
| período | time |
| integral | full |
| alugar | rent |
| aviso | warning |
| é | is |
| preço | price |
PT Seu IP real pode ser usado para geo-localizá-lo e montar todos os tipos de ataques
EN Your real IP can be used to geo-locate you and mount all sorts of attacks
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| real | real |
| usado | used |
| montar | mount |
| tipos | sorts |
| ataques | attacks |
PT Com o ViewInspector, um teste simplesmente instancia uma visualização SwiftUI, localiza os elementos da interface que precisam ser testados e, em seguida, faz afirmações contra esses elementos
EN With ViewInspector, a test simply instantiates a SwiftUI view, locates the interface elements that need to be tested and then makes assertions against them
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| simplesmente | simply |
| visualização | view |
| localiza | locates |
| elementos | elements |
| interface | interface |
| testados | tested |
| os | them |
PT Toda vez que uma notificação de evento é recebida para sua função, o AWS Lambda rapidamente localiza capacidade livre na sua frota de computação e executa seu código
EN Every time an event notification is received for your function, AWS Lambda quickly locates free capacity within its compute fleet and runs your code
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| notificação | notification |
| recebida | received |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rapidamente | quickly |
| localiza | locates |
| capacidade | capacity |
| livre | free |
| frota | fleet |
| computação | compute |
| executa | runs |
| código | code |
PT Amazon estreia Echo Dot Kids no Reino Unido, localiza conteúdo premium Kids +
EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| no | in |
| conteúdo | content |
| premium | premium |
| reino unido | uk |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT A Torre de Belém localiza-se na freguesia de Belém, concelho e distrito de Lisboa, em Port...
EN Belém Tower or the Tower of St Vincent is a fortified tower located in the civil parish of...
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| torre | tower |
| é | is |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| city | city |
| ponto | spot |
| central | central |
| famosa | famous |
| rua | street |
| estação | station |
PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
| português | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| verde | green |
| comercial | commercial |
PT O hotel NH Köln Altstadt, anteriormente NH Köln City, localiza-se no centro da cidade, no agitado distrito comercial conhecido como Rheinauhafen
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| anteriormente | formerly |
| centro | center |
| distrito | district |
| comercial | business |
| conhecido | known |
PT No modo 'Rastreio de Calor', a fonte mais quente na imagem é enquadrada com um quadrado vermelho. Por conseguinte, é mais fácil encontrar fontes de calor em áreas densamente cobertas de vegetação e localizá-las.
EN In 'Hot Tracking' mode, the warmest source in the image is framed with a red square. Finding heat sources in densely overgrown areas and tracking them is therefore easier.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| rastreio | tracking |
| imagem | image |
| é | is |
| quadrado | square |
| vermelho | red |
| encontrar | finding |
| áreas | areas |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, conhecido anteriormente como NH Hamburg Horn localiza-se próximo ao Derby Racecourse, com vistas completas da pista de corrida de cavalos
EN The NH Hamburg Horner Rennbahn hotel, formerly know as NH Hamburg Horn, is right next to the Derby Racecourse, with sweeping views across the horse-racing track
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| hamburg | hamburg |
| anteriormente | formerly |
| vistas | views |
| pista | track |
| corrida | racing |
| cavalos | horse |
PT O hotel NH Museum Quarter localiza-se fora do centro de Amsterdã, posicionado entre um canal cinematográfico e a famosa Museum Square da cidade
EN You’ll find the NH Amsterdam Museum Quarter hotel just outside Amsterdam’s center, sandwiched between a scenic canal and the city’s famous Museum Square
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| museum | museum |
| quarter | quarter |
| amsterdã | amsterdam |
| canal | canal |
| famosa | famous |
| square | square |
| cidade | city |
PT O hotel NH Collection Madrid Palacio de Tepa localiza-se num lindíssimo palácio do século XIX criado pelo arquiteto da Plaza Mayor
EN The NH Collection Madrid Palacio de Tepa hotel is set in a beautiful 19th-century palace designed by the architect of the Plaza Mayor
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| madrid | madrid |
| palácio | palace |
| arquiteto | architect |
| criado | designed |
PT Perfeito para os que procuram um hotel boutique de charme, localiza-se no bairro "Las Letras", o histórico centro do cenário literário de Madrid
EN Perfect for those looking for a charming boutique hotel, it’s in the Barrio de "Las Letras" neighborhood, the historic center of Madrid’s literary scene
| português | inglês |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| bairro | neighborhood |
| histórico | historic |
| centro | center |
| cenário | scene |
| madrid | madrid |
PT O hotel NH Collection Bogotá Teleport Royal localiza-se no Parque Empresarial Teleport onde muitas empresas multinacionais têm a sua sede
EN The NH Collection Bogotá Teleport Royal hotel is in the Teleport Business Park, where many multinational companies are based
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| royal | royal |
| no | in |
| parque | park |
PT O hotel NH Collection Bogotá Hacienda Royal localiza-se no coração de Usaquén, um dos mais prestigiados bairros em Bogotá
EN The NH Collection Bogotá Hacienda Royal hotel is in the heart of Usaquén, one of the most prestigious neighborhoods in Bogotá
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| royal | royal |
| coração | heart |
| bairros | neighborhoods |
| é | is |
PT Semelhante aos rastreadores Bluetooth, você os anexará ao seu respectivo item e poderá localizá-lo usando dispositivos iPhone, Mac e iPad
EN Similar to Bluetooth trackers, you?ll attach them with your respective item and will be able to locate it using iPhone, Mac, and iPad devices
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| rastreadores | trackers |
| bluetooth | bluetooth |
| respectivo | respective |
| e | and |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| anexar | attach |
PT Filo Tag vem com a opção de localizador de chave integrada, que facilita as coisas em sua vida! Esta etiqueta pode ser anexada aos itens e pertences, o que permite localizá-los usando o aplicativo do smartphone
EN Filo Tag comes with the integrated key finder option, which eases things in your life! This tag can be attached to the items and belongings, which let you find them using the smartphone application
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| localizador | finder |
| chave | key |
| integrada | integrated |
| pertences | belongings |
| permite | let |
| smartphone | smartphone |
PT O estabelecimento foi reformado recentemente. Esta propriedade geminada localiza-se na periferia da cidade de Manchester e fica perto de comodidad...
EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| propriedade | property |
| cidade | city |
| manchester | manchester |
PT Casa Mirador Hill localiza-se no bairro central do Vedado, um dos lugares mais atmosféricos em Havana, as pessoas, a vid ...
EN Casa Mirador Hill is located in the central neighborhood of Vedado, one of the most atmospheric places in Havana, the people, the vid ...
| português | inglês |
|---|---|
| hill | hill |
| bairro | neighborhood |
| central | central |
| havana | havana |
| pessoas | people |
| é | is |
PT Toda vez que uma notificação de evento é recebida para sua função, o AWS Lambda rapidamente localiza capacidade livre na sua frota de computação e executa seu código
EN Every time an event notification is received for your function, AWS Lambda quickly locates free capacity within its compute fleet and runs your code
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| notificação | notification |
| recebida | received |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rapidamente | quickly |
| localiza | locates |
| capacidade | capacity |
| livre | free |
| frota | fleet |
| computação | compute |
| executa | runs |
| código | code |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licença | license |
| telefone | call |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| no | in |
| coração | heart |
| méxico | mexico |
| mayakoba | mayakoba |
| é | is |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
PT O estabelecimento foi reformado recentemente. Esta propriedade geminada localiza-se na periferia da cidade de Manchester e fica perto de comodidad...
EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| propriedade | property |
| cidade | city |
| manchester | manchester |
PT Essa ferramenta localiza as peças apesar das variações de perspectiva, orientação, luminância, brilho e cor, aprendendo com as amostras fornecidas pelo usuário.
EN It locates parts despite variations in perspective, orientation, luminance, glare and color by learning from the samples provided by the user.
| português | inglês |
|---|---|
| localiza | locates |
| peças | parts |
| apesar | despite |
| variações | variations |
| perspectiva | perspective |
| orientação | orientation |
| brilho | glare |
| cor | color |
| amostras | samples |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe