PT economizando dinheiro e conceito de crescimento de negócios, conceito de finanças e investimento 2880605 Foto de stock no Vecteezy
Traduzir "conceito de crescimento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conceito de crescimento" de português para inglês
Traduções de conceito de crescimento
"conceito de crescimento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conceito de crescimento
português
inglês
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| economizando | saving |
| conceito | concept |
| crescimento | growth |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT A previsão de crescimento total para a categoria de lácteos é de 2,3% na taxa composta de crescimento anual (CAGR na sigla em inglês) entre 2015 e 2018, em comparação ao crescimento de 1,7% entre 2012 e 2015.
EN The total dairy category is forecast to grow by 2.3% CAGR in 2015 – 2018, compared to 1.7% between 2012 – 2015
| português | inglês |
|---|---|
| previsão | forecast |
| crescimento | grow |
| total | total |
| categoria | category |
| é | is |
| comparação | compared |
PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| termo | term |
| segurança | security |
| empresas | businesses |
| armazenamento | storage |
PT professor ensino, escreve, matemático, equações, quadro-negro., educação, escola conceito, conceito., quadro-negro, conselho de administração Public Domain
EN teacher teaching, writes, mathematical, equations, blackboard., education, school concept, concept., blackboard, board Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| professor | teacher |
| escreve | writes |
| conceito | concept |
| public | public |
| domain | domain |
PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| termo | term |
| segurança | security |
| empresas | businesses |
| armazenamento | storage |
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative
| português | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
| inovador | innovative |
PT em branco, espaço, -, página, cercado, polegares, conceito de acordo, acordo, conceito, contrato Public Domain
EN achievement, agreement, business, caucasian, cheerful, collaboration, colleague, communication, connection, cooperation Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative
| português | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
| inovador | innovative |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos 3549384 Vetor no Vecteezy
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| campos | fields |
| trigo | wheat |
| conceito | concept |
| milho | corn |
| fazenda | farm |
| móvel | mobile |
| site | website |
| ux | ux |
| projetos | projects |
| interface do usuário | ui |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos Vetor grátis
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| vetor | vector |
| campos | fields |
| trigo | wheat |
| conceito | concept |
| milho | corn |
| fazenda | farm |
| móvel | mobile |
| site | website |
| ux | ux |
| projetos | projects |
| grátis | free |
| interface do usuário | ui |
PT A ENGIE Brasil Energia pauta seu crescimento no conceito do desenvolvimento sustentável
EN ENGIE Brasil Energia´s growth strategy is based on the principles of sustainable development
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| sustentável | sustainable |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios 2140590 Foto de stock no Vecteezy
EN Green trees growing on coins increases, concept of business growth 2140590 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| árvores | trees |
| verdes | green |
| moedas | coins |
| aumentam | increases |
| conceito | concept |
| de | of |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios Foto gratuita
EN Green trees growing on coins increases, concept of business growth Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| árvores | trees |
| verdes | green |
| moedas | coins |
| aumentam | increases |
| conceito | concept |
| de | of |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos do zero trust na proteção de dados
EN While the zero trust concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| zero | zero |
| aplicado | applied |
| normalmente | usually |
| acesso | access |
| redes | networks |
| dispositivos | devices |
| servidores | servers |
| rápido | rapid |
| crescimento | growth |
| computação | computing |
| nuvem | cloud |
| mudou | shifted |
| requisitos | requirements |
| dados | data |
PT A infraestrutura em constante crescimento e os aplicativos extremamente complexos que existem atualmente, impulsionaram um novo conceito: SRE (Site Reliability Engineering)
EN The ever-growing infrastructure and extremely complex applications that exist nowadays have pushed a new concept: SRE (Site Reliability Engineering)
| português | inglês |
|---|---|
| constante | ever |
| crescimento | growing |
| aplicativos | applications |
| extremamente | extremely |
| complexos | complex |
| atualmente | nowadays |
| um | a |
| novo | new |
| conceito | concept |
| site | site |
| sre | sre |
PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos da zero trust em relação à proteção de dados
EN While this concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection
PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| empresas | companies |
| seus | their |
| principais | main |
| canais | channels |
| tráfego | traffic |
PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | now |
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| época | time |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.
EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.
| português | inglês |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| crescimento | growth |
| bactérias | bacteria |
| lento | slow |
| ser | be |
| pouco | short |
| sistema | system |
| equilibrado | balanced |
PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | working |
| ambiente | environment |
| acelerado | fast |
| promove | promotes |
| você | you |
| líderes | leaders |
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
| português | inglês |
|---|---|
| ods | sdg |
| econômico | economic |
| inclusivo | inclusive |
| sustentável | sustainable |
PT Oferecendo um pacote de benefícios competitivo, bem como oportunidades para crescimento e desenvolvimento pessoal, a Silversea consegue manter uma equipe com forte ética de trabalho e comprometida com o seu crescimento pessoal e o sucesso corporativo
EN By providing a competitive benefits package, as well as opportunities for growth and professional development, Silversea has retained a staff with a strong work ethic and a commitment to personal achievement and corporate success
| português | inglês |
|---|---|
| oferecendo | providing |
| pacote | package |
| benefícios | benefits |
| competitivo | competitive |
| bem | well |
| oportunidades | opportunities |
| forte | strong |
| sucesso | success |
| corporativo | corporate |
PT Crescimento econômico e novos riscos, alguns conhecidos e outros que estão surgindo, podem ser a alavanca para ajudar a fechar essa brecha com a obtenção na próxima década de um crescimento anual médio do setor de 4,3%
EN Economic growth and the emergence of new risks—some known and others still developing—could help drive the eventual closing of this gap, which will occur if the industry can maintain an average annual growth rate of 4.3% during the next decade
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| econômico | economic |
| novos | new |
| riscos | risks |
| conhecidos | known |
| década | decade |
| anual | annual |
| médio | average |
PT O m-commerce exibiu um crescimento significativo: em 2017, o e-commerce mobile representou 25% do volume de transações. Isso representa um crescimento de 9% quando comparado com o ano anterior.
EN M-commerce has shown significant growth: in 2017, mobile e-commerce accounted for 25% of transaction volume. This represents a 9% growth when compared to the year before.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| mobile | mobile |
| volume | volume |
| transações | transaction |
| representa | represents |
| comparado | compared |
| ano | year |
PT Trabalhando num ambiente de ritmo acelerado que promove o crescimento, liderança e inovação, estará a trabalhar com líderes dentro de uma organização em crescimento
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership, and innovation you will be working with leaders within a growing organization
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| ritmo | paced |
| acelerado | fast |
| promove | promotes |
| líderes | leaders |
PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| empresas | companies |
| seus | their |
| principais | main |
| canais | channels |
| tráfego | traffic |
PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em um negócio que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.
EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| ferramentas | tools |
| crescimento | growth |
| negócio | business |
| milhões | million |
PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em uma empresa que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.
EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| ferramentas | tools |
| crescimento | growth |
| empresa | business |
| milhões | million |
PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | now |
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| época | time |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
| português | inglês |
|---|---|
| ods | sdg |
| econômico | economic |
| inclusivo | inclusive |
| sustentável | sustainable |
PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| empresas | companies |
| seus | their |
| principais | main |
| canais | channels |
| tráfego | traffic |
PT Do crescimento rápido ao crescimento sustentável
EN From Rapid Growth to Sustainable Growth
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| rápido | rapid |
| ao | to |
| sustentável | sustainable |
PT Da estagnação ao crescimento Aceleração do Crescimento
EN From Growth Stagnation to Growth Acceleration
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| crescimento | growth |
| aceleração | acceleration |
PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.
EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.
PT LogiAnalytics: Da estagnação do crescimento à aceleração do crescimento
EN LogiAnalytics: From growth stagnation to growth acceleration
PT A Summit investe em setores da economia em crescimento, tendo investido em mais de 550 empresas de tecnologia, cuidados de saúde e outros setores em crescimento
EN Summit invests across growth sectors of the economy and has invested in more than 550 companies in technology, healthcare and other growth industries
PT O mesmo conceito pode ser aplicado ao relacionamento com seus clientes e/ou público social
EN The same concept can be applied to your relationship with your customers and/or social audience
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| aplicado | applied |
| relacionamento | relationship |
| clientes | customers |
| ou | or |
| público | audience |
| social | social |
PT Se isso é um conceito novo para você, consulte nosso guia sobre como
EN If this is a new concept to you, check out our guide on
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| conceito | concept |
| novo | new |
| você | you |
| nosso | our |
| guia | guide |
| consulte | check |
PT Devolvemos o termo "aberto" ao conceito de software de "código-fonte aberto", proporcionando a você a opção de desenvolver sua estratégia de TI com base nos requisitos de negócios e necessidades de inovação, não em obrigações contratuais.
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| estratégia | strategy |
| inovação | innovation |
| obrigações | obligations |
| contratuais | contractual |
| desenvolver | evolve |
PT Uma estrela de ouro por um serviço diferenciado: do conceito de formação à implementação global
EN A gold star for stand-out service: from training concept to global deployment
| português | inglês |
|---|---|
| estrela | star |
| ouro | gold |
| conceito | concept |
| formação | training |
| global | global |
PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| totalmente | fully |
| nós | we |
| personalizada | custom |
| passar | with |
| conceito | concept |
| criativo | creative |
| implementação | deployment |
| global | global |
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| diferentes | different |
| áreas | areas |
| dispositivos | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, podemos planejar e concluir provas de conceito em até duas semanas e, depois, colocar o que desenvolvemos em produção com mais rapidez para continuar à frente da concorrência.
EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| planejar | plan |
| conceito | concept |
| semanas | weeks |
| produção | production |
| rapidez | faster |
| continuar | stay |
| concorrência | competition |
PT Mas por quê? Por que eles estão investindo tanto em um conceito tão efêmero?
EN But why? Why are they investing so much into such a fleeting concept?
| português | inglês |
|---|---|
| investindo | investing |
| conceito | concept |
PT O conceito e o termo nem sequer existiam até recentemente.
EN The concept and term didn’t even exist until recently.
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| e | and |
| termo | term |
| recentemente | recently |
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| pirâmide | pyramid |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| significar | mean |
| diferentes | different |
| maneira | way |
| partes | parts |
| visualizar | visualize |
PT Como os bots do Messenger usam o mesmo conceito, você pode se aproximar daquela taxa de conversão de 45%!
EN Since Messenger bots are the same concept, you can get close to that 45% conversion rate!
| português | inglês |
|---|---|
| bots | bots |
| messenger | messenger |
| conceito | concept |
| taxa | rate |
PT O conceito é simples. Você começa o processo de geração de leads com uma sequência automática:
EN The concept is simple. You start the lead generation process with an automated sequence:
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| é | is |
| você | you |
| começa | start |
| processo | process |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conceito de crescimento conceito conceito original conceito plano conceito básico conceito novo próprio conceito novo conceito conceito treino estilo simples conceito conceito criativo conceito vai caminhadas viagens conceito conceito estrela coleção conceito conceito livre conceito antes conceito chave interessante conceito conceito estético minimalista conceito moderno conceito importante conceito da conceito csr carro conceito casa conceito conceito grátis conceito avançado carros conceito conceito e baseado conceito mínimo outro conceito conceito online conceito de comida conceito de software conceito financeiro conceito chamado conceito de conops – conceito conceito geral conceito menos conceito de anúncios conceito de verão conceito public domain conceito de estilo conceito de jardinagem vetor para conceito conceito smartfocus inclui conceito de viagem conceito de reuniãoTraduzir conceito de crescimento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe