PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
Traduzir "aplicativos extremamente complexos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicativos extremamente complexos" de português para inglês
Traduções de aplicativos extremamente complexos
"aplicativos extremamente complexos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aplicativos extremamente complexos
português
inglês
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
| português | inglês |
|---|---|
| extremamente | extremely |
| fácil | easy |
| logo | logo |
| estou | i |
| feliz | happy |
PT A infraestrutura em constante crescimento e os aplicativos extremamente complexos que existem atualmente, impulsionaram um novo conceito: SRE (Site Reliability Engineering)
EN The ever-growing infrastructure and extremely complex applications that exist nowadays have pushed a new concept: SRE (Site Reliability Engineering)
| português | inglês |
|---|---|
| constante | ever |
| crescimento | growing |
| aplicativos | applications |
| extremamente | extremely |
| complexos | complex |
| atualmente | nowadays |
| um | a |
| novo | new |
| conceito | concept |
| site | site |
| sre | sre |
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| regras | rules |
| processamento | processing |
| eventos | event |
| complexos | complex |
| otimização | optimization |
| problemas | problems |
| planejamento | planning |
| agendamento | scheduling |
| solução | solving |
PT Todos os esquemas de pagamentos móveis são mais complexos do que os tradicionais pagamentos com cartão e, no entanto, as expectativas dos usuários de smartphones são extremamente altas
EN All mobile payments schemes are more complex than traditional card payments and yet smart phone user expectations are extremely high
| português | inglês |
|---|---|
| esquemas | schemes |
| pagamentos | payments |
| complexos | complex |
| tradicionais | traditional |
| cartão | card |
| expectativas | expectations |
| usuários | user |
PT As coberturas de chocolate são extremamente estáveis, fluidas e podem ser facilmente processadas, mesmo com parâmetros de produção complexos.
EN The chocolate polishes are extremely stable, free-flowing and easy to work with even under difficult production conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| extremamente | extremely |
| facilmente | easy |
PT O foco da SCHOTT em confiabilidade e inovação significa que somos capazes de fornecer componentes protetores para dispositivos eletrônicos cada vez mais complexos, com uma pegada extremamente pequena e leve
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| schott | schott |
| confiabilidade | reliability |
| inovação | innovation |
| capazes | able |
| componentes | components |
| eletrônicos | electronics |
| complexos | complex |
| pegada | footprint |
| pequena | small |
| leve | lightweight |
| cada vez mais | increasingly |
PT Todos os esquemas de pagamentos móveis são mais complexos do que os tradicionais pagamentos com cartão e, no entanto, as expectativas dos usuários de smartphones são extremamente altas
EN All mobile payments schemes are more complex than traditional card payments and yet smart phone user expectations are extremely high
| português | inglês |
|---|---|
| esquemas | schemes |
| pagamentos | payments |
| complexos | complex |
| tradicionais | traditional |
| cartão | card |
| expectativas | expectations |
| usuários | user |
PT As coberturas de chocolate são extremamente estáveis, fluidas e podem ser facilmente processadas, mesmo com parâmetros de produção complexos.
EN The chocolate polishes are extremely stable, free-flowing and easy to work with even under difficult production conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| extremamente | extremely |
| facilmente | easy |
PT O foco da SCHOTT em confiabilidade e inovação significa que somos capazes de fornecer componentes protetores para dispositivos eletrônicos cada vez mais complexos, com uma pegada extremamente pequena e leve
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| schott | schott |
| confiabilidade | reliability |
| inovação | innovation |
| capazes | able |
| componentes | components |
| eletrônicos | electronics |
| complexos | complex |
| pegada | footprint |
| pequena | small |
| leve | lightweight |
| cada vez mais | increasingly |
PT Para casos de uso extremamente complexos, pode fazer sentido utilizar um módulo com grupos repetidores ou um HubDB para gerenciar a estrutura e a forma como o menu é construído
EN For truly complicated menu use-cases it may make sense to use a module with repeater groups or a HubDB to manage the structure and way the menu takes shape
PT Desenvolvimento de aplicativos - novos estilos de aplicativos criados com microsserviços e APIs orientadas a eventos para suportar fluxos de dados complexos, entregar operações em tempo real e modelos de computação sem servidor
EN Application development - new application styles built using microservices and event-driven APIs to support complex data flows, deliver real-time operations, and serverless computing models
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| criados | built |
| microsserviços | microservices |
| apis | apis |
| eventos | event |
| fluxos | flows |
| dados | data |
| complexos | complex |
| entregar | deliver |
| tempo | time |
| real | real |
| computação | computing |
| sem servidor | serverless |
PT Complementos e extensões limitados: Embora a maior parte do SDK possa ser suficiente para desenvolver aplicativos básicos, aplicativos mais complexos podem exigir componentes adicionais
EN Limited Add-ons & Extensions: While most of the SDK can be enough to develop basic applications, more complex applications may require additional components
| português | inglês |
|---|---|
| limitados | limited |
| sdk | sdk |
| desenvolver | develop |
| aplicativos | applications |
| básicos | basic |
| complexos | complex |
| exigir | require |
| componentes | components |
PT Desenvolvimento de aplicativos - novos estilos de aplicativos criados com microsserviços e APIs orientadas a eventos para suportar fluxos de dados complexos, entregar operações em tempo real e modelos de computação sem servidor
EN Application development - new application styles built using microservices and event-driven APIs to support complex data flows, deliver real-time operations, and serverless computing models
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| criados | built |
| microsserviços | microservices |
| apis | apis |
| eventos | event |
| fluxos | flows |
| dados | data |
| complexos | complex |
| entregar | deliver |
| tempo | time |
| real | real |
| computação | computing |
| sem servidor | serverless |
PT Apoiado por uma rede global que abrange mais de 200 cidades em todo o mundo, o Cloudflare for Teams ajuda a proteger equipes remotas, dispositivos e aplicativos corporativos sem degradar o desempenho nem introduzir sistemas de gerenciamento complexos.
EN Backed by a global network that spans 200+ cities worldwide, Cloudflare for Teams helps safeguard remote teams, devices, and corporate applications without degrading performance or introducing complex management systems.
| português | inglês |
|---|---|
| apoiado | backed |
| cidades | cities |
| ajuda | helps |
| remotas | remote |
| corporativos | corporate |
| desempenho | performance |
| introduzir | introducing |
| complexos | complex |
PT Proteção com transparência de novos e complexos tipos de dados estruturados e não estruturados sem reengenharia de aplicativos com o CypherTrust Transparent Encryption.
EN Transparently protect new and complex structured and unstructured data types without application engineering with CipherTrust Transparent Encryption.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| complexos | complex |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| aplicativos | application |
| transparent | transparent |
PT Se você trabalha em um setor que exige aplicativos complexos do Linux ou simplesmente precisa reduzir os custos de TI, o Citrix Virtual Apps and Desktops resolve esses e outros desafios do tipo.
EN Whether you work in an industry requiring complex Linux apps or simply need to reduce IT costs, Citrix Virtual Apps and Desktops solves these challenges and others like them.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalha | work |
| um | an |
| setor | industry |
| complexos | complex |
| linux | linux |
| simplesmente | simply |
| custos | costs |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| desktops | desktops |
| resolve | solves |
| desafios | challenges |
PT No entanto, para aplicativos mais extensos e complexos, talvez você precise gerenciar vários arquivos e componentes.
EN However, for more extensive and complex applications, you may be looking at having to manage multiple files and components.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| extensos | extensive |
| complexos | complex |
| talvez | may |
| você | you |
| arquivos | files |
| componentes | components |
PT Proteção com transparência de novos e complexos tipos de dados estruturados e não estruturados sem reengenharia de aplicativos com o CypherTrust Transparent Encryption.
EN Transparently protect new and complex structured and unstructured data types without application engineering with CipherTrust Transparent Encryption.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| complexos | complex |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| aplicativos | application |
| transparent | transparent |
PT Estamos entusiasmados em expandir nossa oferta de produtos com a premiada plataforma de aplicativos Low-Code, que ajuda grandes empresas a resolver problemas complexos de negócios. Nenhum código necessário.
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
PT Simplifique fluxos de trabalho e elimine processos complexos ou demorados em qualquer ambiente de escritório com dispositivos e aplicativos compatíveis com a tecnologia Xerox® ConnectKey® para o seu assistende de trabalho.
EN Streamline workflows and tame complex processes in any education or office setting with Xerox ConnectKey Technology-enabled devices and apps for your workplace assistant.
PT Simplifique fluxos de trabalho e domine processos complexos em qualquer ambiente de escritório com dispositivos e aplicativos habilitados com a Tecnologia Xerox® ConnectKey® para o seu assistente do local de trabalho
EN Streamline workflows and tame complex processes in any office setting with Xerox® ConnectKey® Technology-enabled devices and apps for your workplace assistant
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| aplicativos | applications |
| importantes | critical |
| exclusiva | dedicated |
| slas | slas |
PT IDE integrado e Avançado para C++ moderno com recursos robustos que capacitam aplicativos nativos responsivos extremamente rápidos e impressionantes para Windows e principais plataformas
EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS
| português | inglês |
|---|---|
| avançado | advanced |
| moderno | modern |
| aplicativos | apps |
| nativos | native |
| impressionantes | great |
| windows | windows |
| c | c |
PT Extremamente rápido — Tempo de retomada do Windows até 38% mais rápido para que você possa acessar seus aplicativos rapidamente.
EN Lightning fast – Up to 38% faster Windows resume time so you can get to your apps quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| windows | windows |
| acessar | get |
| aplicativos | apps |
PT Ao usar o TX Spell .NET, você pode adicionar a verificação ortográfica extremamente rápida, altamente confiável e muito precisa em seus aplicativos baseados em TX Text Control
EN Using TX Spell .NET you can add extremely fast, highly reliable and very accurate spell checking to your TX Text Control based applications
| português | inglês |
|---|---|
| net | net |
| verificação | checking |
| rápida | fast |
| confiável | reliable |
| baseados | based |
| text | text |
| control | control |
| tx | tx |
PT IDE integrado e Avançado para C++ moderno com recursos robustos que capacitam aplicativos nativos responsivos extremamente rápidos e impressionantes para Windows e principais plataformas
EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS
| português | inglês |
|---|---|
| avançado | advanced |
| moderno | modern |
| aplicativos | apps |
| nativos | native |
| impressionantes | great |
| windows | windows |
| c | c |
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| aplicativos | applications |
| importantes | critical |
| exclusiva | dedicated |
| slas | slas |
PT Aplicativos extremamente escaláveis podem ser construídos
EN Extremely scalable applications can be built
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| extremamente | extremely |
| escaláveis | scalable |
| podem | can |
| ser | be |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| incluindo | including |
| cartões | card |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximize |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| ml | ml |
| big | big |
| sql | sql |
| ou | or |
| memória | memory |
| sap | sap |
| tempo de atividade | uptime |
| ai | ai |
| hana | hana |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Além de fornecer consistência operacional e visibilidade profunda em milhares de aplicativos, essas tecnologias otimizam a entrega de aplicativos com base nas condições de rede e permitem que você proteja todos os seus aplicativos e toda a sua rede.
EN In addition to providing operational consistency and deep visibility into thousands of apps, these technologies optimize application delivery based on network conditions and enable you to secure all of your applications and your entire network.
| português | inglês |
|---|---|
| consistência | consistency |
| operacional | operational |
| visibilidade | visibility |
| condições | conditions |
| rede | network |
| permitem | enable |
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
| português | inglês |
|---|---|
| ipaas | ipaas |
| origem | source |
| destino | target |
| receber | take |
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| ou | or |
| gráficos | graphics |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| português | inglês |
|---|---|
| mencionou | mentioned |
| fornecendo | providing |
| recuperar | recover |
| exatamente | exactly |
| primeiro | firstly |
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| para | on |
| desktop | desktop |
| web | web |
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| ajudam | help |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| incluindo | including |
| cartões | card |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma
EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion
| português | inglês |
|---|---|
| condução | driving |
| instalações | installations |
| específicos | specific |
| plataforma | platform |
| parte | part |
| fundamental | key |
| sentido | sense |
| instalação | install |
PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| iphone | iphone |
| produtividade | productivity |
| viagens | traveling |
| leitura | reading |
PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.
EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| português | inglês |
|---|---|
| mencionou | mentioned |
| fornecendo | providing |
| recuperar | recover |
| exatamente | exactly |
| primeiro | firstly |
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
| português | inglês |
|---|---|
| rodapé | footer |
| layout | layout |
| móveis | mobile |
| global | global |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
PT Os aplicativos públicos são autenticados com OAuth e podem ser listados no Marketplace de aplicativos da HubSpot. Saiba mais sobre quando criar aplicativos públicos.
EN Public apps authenticate with OAuth and can be listed on the HubSpot App Marketplace. Learn more about when to build public apps.
PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos
EN From super simple to crazy complex projects
| português | inglês |
|---|---|
| super | super |
| simples | simple |
| projetos | projects |
| complexos | complex |
PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| baseado | based |
| você | you |
| decisões | decisions |
| momento | moment |
| rapidez | quickly |
| casos | cases |
| complexos | complex |
PT Pacotes personalizados para profissionais de eventos com eventos grandes ou complexos.
EN Tailored packages for event pros with large or complex events.
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| personalizados | tailored |
| profissionais | pros |
| grandes | large |
| ou | or |
| complexos | complex |
PT Parceria personalizada para organizadores com eventos complexos de grande dimensão.
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnership |
| personalizada | tailored |
| organizadores | organisers |
| eventos | events |
| complexos | complex |
| grande | large |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extremamente complexos aplicativos complexos aplicativos extremamente importantes eventos complexos complexos ambientes complexos servico complexos complexos relacionados problemas complexos conteúdos complexos documentos complexos requisitos complexos elimine processos complexos softwares complexos procedimentos complexos três complexos resolver desafios complexos complexos tipos complexos sistemas complexos conjuntos sistemas complexos iluminação complexos tornar complexos complexos à medida complexos desafios solucionar desafios complexos projetos complexos conversação complexos conceitos complexos processos complexos instrumentos complexos resolver problemas complexos espetaculares complexos termais vendas complexos padrões complexos ataques complexos técnicos complexos web complexos sinais complexos complexos através designs complexos tão complexos objetos complexos solucionem problemas complexos gerenciar ambientes complexos altamente complexos desafios complexos exclusivos abstratos e complexos cenários complexos rede complexosTraduzir aplicativos extremamente complexos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe