Traduzir "computação gráfica poderia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computação gráfica poderia" de português para inglês

Tradução de português para inglês de computação gráfica poderia

português
inglês

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

portuguêsinglês
educaçãoeducation
ampamp
guiasguides
geralgeneral

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

portuguêsinglês
educaçãoeducation
ampamp
guiasguides
geralgeneral

PT Chris, Pat e uma equipe de doutores da Universidade de Stanford perceberam que a computação gráfica poderia gerar grandes avanços na capacidade das pessoas compreenderem os dados

EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data

portuguêsinglês
patpat
equipeteam
stanfordstanford
computaçãocomputer
poderiacould
grandeshuge
capacidadeability
pessoaspeople
chrischris

PT Ele tem mestrado em ciência da computação pela Universidade Stanford, onde trabalhou no grupo de pesquisa de computação gráfica de Pat Hanrahan.

EN He holds a master's degree in computer science from Stanford University, where he worked in Pat Hanrahan's computer graphics research group.

portuguêsinglês
elehe
mestradomaster
universidadeuniversity
stanfordstanford
trabalhouworked
grupogroup
patpat
temholds

PT O grande salto ocorreu quando eles reuniram duas disciplinas de ciência da computação pela primeira vez: computação gráfica e bancos de dados

EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases

portuguêsinglês
disciplinasdisciplines
bancos de dadosdatabases

PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.

EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.

portuguêsinglês
sistemassystems
especialidadespecialty
ciênciassciences
universidadeuniversity
algarvealgarve
portugalportugal

PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain

EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain

portuguêsinglês
conceitoconcept
comunicaçãosocial
publicpublic
domaindomain

PT Placa gráfica para jogos Yeston RX550 4G D5 Placa gráfica para jogos com 4 GB / GDDR5 / 128 bits de memória 1183 MHz / 6000 MHz DP + HD + portas de saída DVI-D

EN Yeston RX550 4G D5 Graphics Card Gaming Graphic Card with 4GB/GDDR5/128bit Memory 1183MHz/6000MHz DP+HD+DVI-D Output Ports

portuguêsinglês
parawith
jogosgaming
dd
memóriamemory
hdhd
portasports
saídaoutput
gbgb
bitsbit

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.

portuguêsinglês
combinacombines
avançosadvances
analisaranalyse
laptoplaptop
conjuntos de dadosdatasets

PT O VizQL, nossa tecnologia principal, não é apenas uma unificação revolucionária entre a computação gráfica e os bancos de dados

EN Our core technology VizQL is not only a breakthrough unification of computer graphics and databases

portuguêsinglês
nossaour
principalcore
éis
bancos de dadosdatabases

PT Comprar ou livre de download profissional modelos 3D prontos para serem utilizados em projetos de computação gráfica, produção de filmes e vídeo, animação, efeitos visuais, jogos, VR / AR, e outros

EN Buy or free-download professional 3D models ready to be used in CG projects, film and video production, animation, visualizations, games, VR/AR, and others

portuguêsinglês
comprarbuy
ouor
livrefree
downloaddownload
modelosmodels
prontosready
utilizadosused
projetosprojects
produçãoproduction
animaçãoanimation
jogosgames
vrvr
arar

PT “A atualização da instância G3 para G4 foi simples e em minutos, os artistas tiveram acesso a uma nova geração de GPUs NVIDIA que oferecem o que há de mais moderno em computação gráfica e performance

EN “Upgrading from the G3 to G4 instance was simple and in minutes, artists had access to a new generation of NVIDIA GPUs that deliver the latest in computer graphics and performance

portuguêsinglês
atualizaçãoupgrading
instânciainstance
minutosminutes
artistasartists
acessoaccess
nvidianvidia
oferecemdeliver
computaçãocomputer
performanceperformance
gpusgpus

PT Com 20 anos na indústria cinematográfica, Simon é um talentoso generalista de computação gráfica com elogios em efeitos visuais, incluindo o prêmio VES e uma indicação ao Emmy Técnico

EN With 20 years in the film industry, Simon is an accomplished computer graphics generalist with accolades in visual Effects, including the VES award and a Technical Emmy nomination

portuguêsinglês
indústriaindustry
éis
computaçãocomputer
elogiosaccolades
efeitoseffects
incluindoincluding
prêmioaward
técnicotechnical

PT Ele é apaixonado por computação gráfica, otimização e matemática

EN He is passionate about computer graphics, optimization and math

portuguêsinglês
apaixonadopassionate
computaçãocomputer
otimizaçãooptimization
matemáticamath

PT A fotogrametria está se tornando cada vez mais popular na indústria da computação gráfica. A possibilidade de usar câmeras normais como potentes scanners 3D abre a porta para possibilidades incríveis de criar assets em 3D realistas. Entretanto,...

EN Photogrammetry is becoming more and more popular in the CG industry. Being able to use a regular camera as a powerful 3D scanner opens an appealing way of creating realistic 3D assets. However, raw...

portuguêsinglês
popularpopular
indústriaindustry
câmerascamera
normaisregular
abreopens
assetsassets
realistasrealistic

PT  Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill e David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivação O sombreamento com luzes de área agrega um enorme grau de realismo para os renderizadores de computação gráfica

EN  Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill and David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivation Shading with area lights adds a great deal of realism to CG renders

portuguêsinglês
ericeric
jonathanjonathan
stephenstephen
hillhill
motivaçãomotivation
sombreamentoshading
luzeslights
áreaarea
enormegreat
realismorealism
daviddavid

PT Com 20 anos na indústria cinematográfica, Simon é um talentoso generalista de computação gráfica com elogios em efeitos visuais, incluindo o prêmio VES e uma indicação ao Emmy Técnico

EN With 20 years in the film industry, Simon is an accomplished computer graphics generalist with accolades in visual Effects, including the VES award and a Technical Emmy nomination

portuguêsinglês
indústriaindustry
éis
computaçãocomputer
elogiosaccolades
efeitoseffects
incluindoincluding
prêmioaward
técnicotechnical

PT Ele é apaixonado por computação gráfica, otimização e matemática

EN He is passionate about computer graphics, optimization and math

portuguêsinglês
apaixonadopassionate
computaçãocomputer
otimizaçãooptimization
matemáticamath

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT De ambientes de modelagem a personagens com movimentos e expressões faciais realistas criados com o uso de computação gráfica, uma excelente experiência do usuário pode ter enorme impacto na produtividade

EN From modelling environments to creating CG characters with realistic facial expressions and movement, an optimal user experience can have a huge impact on productivity

portuguêsinglês
ambientesenvironments
modelagemmodelling
personagenscharacters
movimentosmovement
expressõesexpressions
realistasrealistic
enormehuge
impactoimpact
produtividadeproductivity

PT A animação 3D usa computação gráfica para fazer com que os objetos pareçam se mover no espaço 3D

EN 3D animation uses computer graphics to make objects look like they are moving in 3-dimensional space

portuguêsinglês
usauses
computaçãocomputer
objetosobjects
movermoving
espaçospace

PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.

portuguêsinglês
processoprocess
físicosphysical
atoresactors
capturadoscaptured
modelosmodels
personagenscharacter
permiteallows
realistasrealistic
criaturascreatures

PT De ambientes de modelagem a personagens com movimentos e expressões faciais realistas criados com o uso de computação gráfica, uma excelente experiência do usuário pode ter enorme impacto na produtividade

EN From modelling environments to creating CG characters with realistic facial expressions and movement, an optimal user experience can have a huge impact on productivity

portuguêsinglês
ambientesenvironments
modelagemmodelling
personagenscharacters
movimentosmovement
expressõesexpressions
realistasrealistic
enormehuge
impactoimpact
produtividadeproductivity

PT A animação 3D usa computação gráfica para fazer com que os objetos pareçam se mover no espaço 3D

EN 3D animation uses computer graphics to make objects look like they are moving in 3-dimensional space

portuguêsinglês
usauses
computaçãocomputer
objetosobjects
movermoving
espaçospace

PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,

EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.

portuguêsinglês
processoprocess
físicosphysical
atoresactors
capturadoscaptured
modelosmodels
personagenscharacter
permiteallows
realistasrealistic
criaturascreatures

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Assista aos tutoriais gratuitos sobre modelagem e animação e obtenha as últimas notícias do setor.

EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.

portuguêsinglês
comunidadecommunity
oficialofficial
autodeskautodesk
assistaview
tutoriaistutorials
gratuitosfree
modelagemmodelling
animaçãoanimation
obtenhaget
últimaslatest
notíciasnews
setorindustry

PT Comprar ou livre de download profissional modelos 3D prontos para serem utilizados em projetos de computação gráfica, produção de filmes e vídeo, animação, efeitos visuais, jogos, VR / AR, e outros

EN Buy or free-download professional 3D models ready to be used in CG projects, film and video production, animation, visualizations, games, VR/AR, and others

portuguêsinglês
comprarbuy
ouor
livrefree
downloaddownload
modelosmodels
prontosready
utilizadosused
projetosprojects
produçãoproduction
animaçãoanimation
jogosgames
vrvr
arar

PT Uma de nossas categorias, jogos 3D de unidade, que usam computação gráfica em três dimensões, está entre as mais realistas e difíceis de dominar

EN Are a category of more realistic and complex games that use three-dimensional computer graphics

PT Autoptimize não tem um mecanismo próprio para limpar o cache, já que isto poderia remover CSS/JS otimizado que ainda estariam sendo referidos por outros caches, o que poderia quebrar seu site

EN Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimised CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site

portuguêsinglês
autoptimizeautoptimize
mecanismomechanism
cachecache
removerremove
csscss
jsjs
otimizadooptimised
referidosreferred
outrosother
quebrarbreak
sitesite

PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.

EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

portuguêsinglês
impedeprevent
tendetends
tráfegotraffic
existenteexisting
vezturn
experiênciaexperience
clientecustomer
prejudicialdetrimental

PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?

EN In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”

portuguêsinglês
práticapractice
muitovery
útiluseful
planejamentoplanning
complexascomplex
usadoused
residentesresidents
compreensãounderstanding
lesõesinjuries

Mostrando 50 de 50 traduções