PT Navegue pelos conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Basquete nesse conjunto.
"classificado na primeira" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Navegue pelos conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Basquete nesse conjunto.
EN Browse sets from all major brands then find the ungraded and graded value of any Basketball Card in that set.
português | inglês |
---|---|
principais | major |
marcas | brands |
valor | value |
carta | card |
basquete | basketball |
PT Navegue pelos conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Futebol Americano nesse conjunto.
EN Browse sets from all major brands then find the ungraded and graded value of any Football Card in that set.
português | inglês |
---|---|
principais | major |
marcas | brands |
valor | value |
carta | card |
PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Futebol Americano nesse conjunto.
EN Browse Sets from all major brands then find the ungraded and graded value of any Football Card in that set.
português | inglês |
---|---|
principais | major |
marcas | brands |
valor | value |
carta | card |
PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Basquete nesse conjunto.
EN Browse Sets from all major brands then find the ungraded and graded value of any Basketball Card in that set.
português | inglês |
---|---|
principais | major |
marcas | brands |
valor | value |
carta | card |
basquete | basketball |
PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Cartão de Hóquei nesse conjunto.
EN Browse Sets from all major brands then find the ungraded and graded value of any Hockey Card in that set.
português | inglês |
---|---|
principais | major |
marcas | brands |
valor | value |
cartão | card |
hóquei | hockey |
PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Cartão de Futebol nesse conjunto.
EN Browse Sets from all major brands then find the ungraded and graded value of any Soccer Card in that set.
português | inglês |
---|---|
principais | major |
marcas | brands |
valor | value |
cartão | card |
futebol | soccer |
PT Mostrar-lhe-á onde está actualmente classificado e onde deve ser classificado em comparação com os seus concorrentes
EN It will show you where you are currently ranked and where you should be ranked in comparison to your competitors
português | inglês |
---|---|
classificado | ranked |
em | in |
concorrentes | competitors |
mostrar | show |
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
português | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
foi | was |
comercializar | market |
solução | solution |
extração | extraction |
usuários | users |
apple | apple |
dados | data |
criptografados | encrypted |
ios | ios |
iteração | iteration |
icloud | icloud |
cloudkit | cloudkit |
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
português | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
foi | was |
comercializar | market |
solução | solution |
extração | extraction |
usuários | users |
apple | apple |
dados | data |
criptografados | encrypted |
ios | ios |
iteração | iteration |
icloud | icloud |
cloudkit | cloudkit |
PT A possibilidade de o seu blogue ser classificado na primeira página do Google logo que o publique é muito baixa
EN The possibility that your blog post ranks on the first page of Google as soon as you publish it is very low
PT 0: Encontra a primeira correspondência exata (o intervalo pode não estar classificado)
EN 0: Finds the first exact match (the range may be unordered)
PT Se table_array não estiver classificado em ordem crescente na primeira coluna, a VLOOKUP retornará resultados incorretos.
EN If lookup_table is not sorted in ascending order by the first column, then VLOOKUP returns incorrect results.
PT Específicas o suficiente para que você tenha a possibilidade de ser classificado na primeira página dos resultados da pesquisa.
EN Specific enough that you could potentially rank in the first page of search results.
PT A Cloudflare criou uma ferramenta gratuita que ajuda você a verificar o estado de segurança do domínio e do registrar. Experimente, e tenha seu domínio classificado pelo verificador de segurança da Cloudflare.
EN Cloudflare has built a free tool that helps you check the security state of your domain and registrar. Give it a try and grade your domain with the Cloudflare security checker.
português | inglês |
---|---|
criou | built |
gratuita | free |
ajuda | helps |
estado | state |
domínio | domain |
experimente | try |
PT ExpressVPN é a melhor opção completa e, portanto, é classificado como o número um em nossa lista de melhores VPNs
EN ExpressVPN is the best all-round option and is therefore ranked number one on our list of best VPNs
português | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
é | is |
opção | option |
completa | all |
portanto | therefore |
classificado | ranked |
nossa | our |
lista | list |
vpns | vpns |
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
português | inglês |
---|---|
resultados | results |
pesquisa | search |
chave | keywords |
alvo | target |
PT Veja se o seu website é classificado nos SERP features
EN See if your website ranks in SERP features
português | inglês |
---|---|
veja | see |
se | if |
website | website |
nos | in |
serp | serp |
features | features |
PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
baixos | low |
ideias | ideas |
chave | keyword |
pontuação | score |
calcula | calculates |
quão | how |
difícil | hard |
actuais | current |
páginas | pages |
PT Também representa seu site tão seguro e seja classificado mais alto nos resultados do Search Engine
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
português | inglês |
---|---|
representa | represents |
site | website |
classificado | ranked |
nos | in |
resultados | results |
search | search |
engine | engine |
PT Faça um passeio pela colônia de gansos-patola, lar para mais de 15.000 dessas surpreendentes aves marinhas. Se desejar, jogue uma partida de golfe em Cape Kidnappers Golf Course, classificado entre os melhores campos no mundo pela Golf Magazine.
EN Take a tour of the gannet colony – home to more than 15,000 of these amazing seabirds. Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
português | inglês |
---|---|
passeio | tour |
cape | cape |
classificado | ranked |
mundo | world |
magazine | magazine |
PT Ser classificado entre os primeiros nos resultados de pesquisa é uma parte importante do Search Engine Optimization (SEO).
EN Getting ranked among the top in search results is an important part of Search Engine Optimization (SEO).
português | inglês |
---|---|
classificado | ranked |
resultados | results |
parte | part |
importante | important |
engine | engine |
PT Em setembro de 2016, Ever foi classificado entre os 10 aplicativos de produtividade mais baixados da App Store.
EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.
português | inglês |
---|---|
setembro | september |
classificado | ranked |
produtividade | productivity |
baixados | downloaded |
store | store |
PT Melhor fone de ouvido PS5 e PS4 classificado em 2021: Fones de ouvido excelentes para jogos Playstation
EN Best PS5 and PS4 headset rated 2021: Superb Playstation gaming headphones
português | inglês |
---|---|
classificado | rated |
jogos | gaming |
playstation | playstation |
PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
português | inglês |
---|---|
categorias | categories |
selecionadas | selected |
ou | or |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
classificado | rated |
aparecer | appear |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
restaurante | restaurant |
melhor | best |
locais | locals |
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure
português | inglês |
---|---|
decidir | deciding |
começar | starting |
classificado | ranked |
melhores | top |
mundo | world |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
restaurante | restaurant |
melhor | best |
locais | locals |
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure
português | inglês |
---|---|
decidir | deciding |
começar | starting |
classificado | ranked |
melhores | top |
mundo | world |
PT Se você quiser que o seu site WordPress seja bem classificado nos mecanismos de busca como o Google, você precisa de um plugin SEO para ajudar você a otimizar seu SEO na página. Aqui estão dois dos melhores...
EN If you want your WordPress site to rank well in search engines like Google, you need an SEO plugin to help you optimize your on-page SEO. Here are two of the best...
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
aqui | here |
PT De acordo com o Relatório de Liberdade de Imprensa, uma pesquisa de 2016, o Equador foi classificado como “não livre”, ficando na 109º posição dentre 180 países
EN According to the Freedom of the Press report study conducted in 2016 Ecuador was classified as “not free’ ranking 109 out of 180 countries
português | inglês |
---|---|
imprensa | press |
foi | was |
PT Classificado entre os números 10 e 12 em diferentes casos de uso
EN Ranked between #10-12 on different use cases
português | inglês |
---|---|
classificado | ranked |
diferentes | different |
casos | cases |
PT Esta exibição fornece uma visualização fácil de seguir de onde cada ASIN em sua sessão está classificado para cada palavra-chave
EN This view provides an easy-to-follow visualization of where each ASIN in your session ranks for each keyword
português | inglês |
---|---|
fornece | provides |
fácil | easy |
sessão | session |
PT Em segundo lugar, é classificado como um dos “cursos mais abrangentes possíveis”, de acordo com a Rocket Languages
EN Second, it?s billed as one of the ?most comprehensive courses possible,? according to Rocket Languages
português | inglês |
---|---|
cursos | courses |
abrangentes | comprehensive |
possíveis | possible |
PT Por oferecer a nossos clientes sofisticados o conjunto de soluções mais inovadoras e abrangentes disponíveis no mercado, o JFD já foi classificado pelo seu tipo de execução por Top Execution na Alemanha e Melhor Corretora OTC na Europa Ocidental.
EN For providing our sophisticated clients with the most innovative and comprehensive solution suite available in the marketplace, JFD has been already ranked high for Top Execution in Germany and Best OTC Brokerage in Western Europe.
português | inglês |
---|---|
oferecer | providing |
clientes | clients |
sofisticados | sophisticated |
soluções | solution |
inovadoras | innovative |
abrangentes | comprehensive |
disponíveis | available |
mercado | marketplace |
jfd | jfd |
classificado | ranked |
execução | execution |
ocidental | western |
otc | otc |
PT O seu ativo nativo, o Lumens (XLM), tem sido constantemente classificado como uma das líderes de critpomoedas em termos de valor de mercado e suporte a ecossistemas
EN Its native asset, Lumens (XLM), has steadily ranked as one of the leading cryptoassets in terms of market value and ecosystem support
português | inglês |
---|---|
nativo | native |
lumens | lumens |
classificado | ranked |
líderes | leading |
termos | terms |
mercado | market |
suporte | support |
ecossistemas | ecosystem |
PT Em 2020, Golden Hour foi classificado em #270 n… leia mais
EN The album's first two singles, "Butterflies" and "Space Cowboy", also won … read more
PT Em seguida, usando métodos estatístico-matemáticos, estudos de mercado e pesquisas de comportamento do consumidor, cada usuário é classificado em mais de 2500 segmentos
EN Then, by using statistical-mathematical methods, market studies and consumer behavior research, these user are clustered into more than 2500 segments
português | inglês |
---|---|
métodos | methods |
mercado | market |
comportamento | behavior |
consumidor | consumer |
segmentos | segments |
PT Melhor telefone Android classificado em 2021: Qual é o telefone Android mais vendido hoje?
EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?
português | inglês |
---|---|
android | android |
classificado | rated |
é | is |
hoje | today |
PT Como essas listas negras afetam exatamente as empresas? Para começar, no momento em que um endereço IP ou um ID de e-mail são incluídos na lista negra, ele é classificado como ruim
EN How do these blacklists affect the companies exactly? For starters, the moment an IP address or an email ID is included in the blacklist, it is classified as poor
português | inglês |
---|---|
afetam | affect |
exatamente | exactly |
empresas | companies |
endereço | address |
ip | ip |
ou | or |
id | id |
incluídos | included |
ruim | poor |
lista negra | blacklist |
PT Este é classificado como um triciclo a motor, então você não precisa de uma licença de bicicleta para pilotá-lo - sua carteira de motorista padrão o ajudará.
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
português | inglês |
---|---|
motor | motor |
licença | licence |
bicicleta | bike |
padrão | standard |
PT O conteúdo educacional está disponível em 4 idiomas (espanhol, inglês, francês e português) e classificado por faixa etária e temas.
EN The educational contents are available in 4 languages (Spanish, English, French and Portuguese) and classified by age group and subject matter.
português | inglês |
---|---|
educacional | educational |
faixa | group |
PT O conteúdo educacional está disponível em 4 idiomas (espanhol, inglês, francês e português) e classificado por nível de dificuldade e disciplina.
EN The educational content is available in 4 languages (Spanish, English, French and Portuguese) and classified by level of difficulty and subject.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
educacional | educational |
está | is |
nível | level |
dificuldade | difficulty |
PT Este sistema de visão com deep learning altamente modular e classificado como IP67 inclui iluminação, lentes, filtros e tampas que podem ser trocadas em campo e personalizadas para atender exatamente aos seus requisitos da aplicação
EN This highly-modular, IP67-rated deep learning vision system includes field-changeable lighting, lenses, filters, and covers that can be customized to match your exact application requirements
português | inglês |
---|---|
visão | vision |
deep | deep |
learning | learning |
altamente | highly |
modular | modular |
classificado | rated |
inclui | includes |
iluminação | lighting |
lentes | lenses |
filtros | filters |
campo | field |
personalizadas | customized |
atender | match |
exatamente | exact |
requisitos | requirements |
PT Classificado entre os três principais influenciadores digitais em termos de sustentabilidade do mundo, Jim também editou e contribuiu com capítulos para livros sobre Computação Não Convencional e Arquitetura do Bem-Estar
EN Ranked among the top three Media Influencers in Sustainability worldwide, Jim has also edited and contributed chapters for books on Unconventional Computing and Welfare Architecture
português | inglês |
---|---|
classificado | ranked |
influenciadores | influencers |
sustentabilidade | sustainability |
mundo | worldwide |
jim | jim |
capítulos | chapters |
livros | books |
computação | computing |
arquitetura | architecture |
bem-estar | welfare |
é | has |
PT O acesso ao conteúdo deve ser realizado por meio do curso online, classificado como obrigatório, com realização do pós-teste, para ser considerada a adesão ao Código.
EN Access to the content must be done through the online course, classified as mandatory, with the completion of the post-test, to be considered adherence to the Code.
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
conteúdo | content |
realizado | done |
curso | course |
online | online |
considerada | considered |
adesão | adherence |
código | code |
PT Charalambos tornou-se Técnico Financeiro Certificado (CFTe) da Federação Internacional de Analistas Técnicos, após ter sido classificado como o melhor da classe durante seus estudos e se destacando nos exames de diploma do STA com distinção
EN Charalambos became a Certified Financial Technician (CFTe) of the International Federation of Technical Analysts, after being rated top-of-the class during his studies and excelling in the STA diploma exams with distinction
português | inglês |
---|---|
financeiro | financial |
certificado | certified |
federação | federation |
internacional | international |
analistas | analysts |
classificado | rated |
melhor | top |
classe | class |
estudos | studies |
exames | exams |
diploma | diploma |
distinção | distinction |
PT O seqr.com está classificado 150.03% acima, + 3 567 133 posições
EN Nevada-outback-gems.com is ranked 142.31% higher, + 3 016 775 positions
português | inglês |
---|---|
está | is |
classificado | ranked |
acima | higher |
posições | positions |
PT O netaccounting.com está classificado 117.69% acima, + 1 027 862 posições
EN Idc-ri.com is ranked 147.18% higher, + 2 741 449 positions
português | inglês |
---|---|
está | is |
classificado | ranked |
acima | higher |
posições | positions |
PT O granpapa.com está classificado 191.03% acima, + 4 574 010 posições
EN Optout-smxg.net is ranked 201.73% higher, + 5 111 696 positions
português | inglês |
---|---|
está | is |
classificado | ranked |
acima | higher |
posições | positions |
PT O wondermomwannabe.com está classificado 149.36% acima, + 3 518 931 posições
EN Dociekliwa.pl is ranked 138.43% higher, + 2 739 979 positions
português | inglês |
---|---|
está | is |
classificado | ranked |
acima | higher |
posições | positions |
Mostrando 50 de 50 traduções