Traduzir "bastante abrangente" para inglês

PT Ao contrário do mailing postal (ou mail marketing), o envio de correios permite uma maior rapidez de envio, é bastante mais simples de implementar e bastante menos dispendioso

• contrário do mailing
• mail marketing
• envio de correios
• implementar
• bastante menos dispendioso

PT Mas, apesar de todos os esforços para se apresentar como uma central de liberdade de mídia na região do Golfo, a internet catariana é intensamente censurada e a filtragem de conteúdo é bastante abrangente

• central de liberdade
• mídia na região
• Golfo
• internet catariana é
• censurada
• filtragem de conteúdo
• bastante abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

• É muito difícil
• esquecido
• nosso índice é
• abrangente

PT Este painel abrangente de automatização nos permitiu elevar o processo de automatização para um nível bastante avançado.

• bastante

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

• Concentre-se nas métricas
• importantes com monitoramento
• virtualização

PT “A presença global da Cloudflare, inclusive na China, pesou bastante na nossa decisão. Já estamos economizamos substan...

• inclusive na China
• decisão
• estamos economizamos

PT Economize bastante em tarifas de saída com a Bandwidth Alliance

• Alliance

PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.

• RevisadosÉ muito comum
• artigos de pesquisa
• revisados por pares
• é bastante incomum
• pesquisa
• entanto
• é uma etapa
• qualidade

PT Fazemos isso não apenas fornecendo o software para tirar proveito das redes sociais, mas trabalhando com você e ajudando-o a encontrar o sucesso. De todas as pesquisas realizadas com clientes, uma coisa era bastante clara:

• fornecendo o software
• sociais
• ajudando-o a encontrar
• sucesso
• coisa era bastante

PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.

• Embora a geração
• seja um grupo
• disso
• compra

PT NordVPN é um provedor de VPN muito bom e sólido que definitivamente esta na lista dos melhores. Eles oferecem muitos servidores em todo o mundo por um preço bastante razoável.

• VPN muito bom
• sólido que definitivamente
• lista dos melhores
• Eles oferecem muitos
• bastante

PT A única desvantagem do ExpressVPN é que é uma VPN bastante cara: o alto nível de qualidade que eles oferecem vem com um preço.

• é que é
• VPN bastante cara
• eles oferecem vem

PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.

• bastante charme rural
• ideal para mergulhar
• cultura campestre quivi
• Palmerston North é
• agitado centro dessa

PT É importante reservar bastante tempo, vá devagar e encoste em algum lugar seguro se o tráfego quiser passar de você. Faça muitas pausas para que você fique alerta

• É importante reservar
• vá devagar
• encoste em algum
• Faça muitas pausas
• fique alerta

PT A equipe do VividCortex também foi bastante útil e responsiva."

• equipe do VividCortex
• bastante útil

PT Como alternativa, você também pode criar um backup do iCloud com bastante facilidade

• alternativa
• criar um backup
• iCloud com bastante

PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”

• acelerar o fornecimento
• primeira versão
• É um processo
• visual

PT Na SurveyMonkey, automatizamos parte disso para você, o que ajuda a poupar bastante tempo

• SurveyMonkey
• automatizamos parte disso
• ajuda a poupar

PT Embora a maneira como esse método calcula a semelhança seja bastante sofisticada, o principal problema do BLEU e métricas semelhantes é que presumem que há apenas uma tradução correta para cada texto

• Embora a maneira
• esse método calcula
• semelhança seja bastante
• métricas semelhantes é
• presumem que há
• texto

PT É bastante óbvio quando isso acontece porque você vê um número altamente desproporcional no ?seguindo? com um número baixo de seguidores.

• É bastante óbvio
• número altamente desproporcional
• seguindo

PT Por exemplo, se você sabe que tem bastante tráfego de referência do Twitter mas não do LinkedIn, então você pode começar fazendo algumas das coisas focadas no Twitter que constam nesse post primeiro e pular os Grupos do LinkedIn.

• exemplo
• tráfego de referência
• LinkedIn
• focadas no Twitter
• constam nesse post
• pular os Grupos

PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.

• Inclua bastante gráficos
• tabelas
• estatísticas
• baseando suas afirmações
• fatos comprováveis
• deduziu sem nenhum

PT Parece que todo mundo está sempre listando todas as maneiras pelas quais você pode melhorar seu marketing de conteúdo, e isso pode ser bastante cansativo.

• está sempre listando
• maneiras pelas quais
• melhorar seu marketing
• conteúdo
• bastante

PT Ainda que pareça bastante divertido escrever sobre assuntos amplos que interessem a um público grande, esse tipo de conteúdo vai te criar dificuldades para obter tráfego ou uma boa colocação no ranking de mecanismos de busca.

• pareça bastante divertido
• público grande
• vai te criar
• obter tráfego

PT Tente escolher alguma coisa que está gerando bastante tráfego. Dessa forma, você já sabe que a informação vai ser interessante.

• Tente escolher alguma
• está gerando bastante

PT Anos atrás, era fácil confundir uma página e um grupo no Facebook Group. Novas empresas muitas vezes não sabiam o que criar, e assim criavam uma imagem bastante confusa.

• atrás
• era fácil confundir
• página
• grupo no Facebook
• Novas empresas muitas
• criavam uma imagem

PT “Acho que muitas empresas não reagiram rápido o bastante e não estarão em uma situação tão boa quanto a da TripActions quando isso acabar”, disse Eisenberg

• Acho que muitas
• tão boa quanto
• disse Eisenberg

PT Apesar de ser um gráfico bastante carregado com elementos visuais, ele também é extremamente criativo, e foi uma inovação surpreendente e importante para a época.

• gráfico bastante carregado
• elementos visuais
• ele também é
• criativo
• inovação surpreendente

PT Embora existam vários provedores bastante abertos sobre suas políticas hoje em dia, o Mullvad deve ser o único que mostra abertamente a forma como operam

• Embora existam vários
• único que mostra
• operam

PT (bastante possível hoje em dia com tantos adversários poderosos), a criptografia de ponta a ponta ou outras medidas de segurança são inúteis

• bastante possível hoje
• tantos adversários poderosos
• criptografia de ponta
• ponta
• medidas de segurança
• inúteis

PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.

• Havelock North é
• mel
• restaurantes agradáveis
• proximidades
• Te Mata Peak

PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)

• trechos no centro
• ciclistas devem levar
• mapa
• bastante água
• comida
• telefone celular
• embora a cobertura
• irregular

PT Se você estiver interessado em ver algumas criaturas peludas, uma visita ao Cape Foulwind Seal Colony é obrigatória. Como é uma colônia de reprodução, há bastante atividade ao longo do ano.

• algumas criaturas peludas
• visita ao Cape
• Seal Colony é
• é uma colônia
• reprodução
• há bastante atividade

PT É possível encontrar vagalumes por todo o país, mais comumente em lugares úmidos com bastante vegetação; margens de lagos, rios e mata rasteira são os melhores locais para avistar suas luzes azuladas

• É possível encontrar
• país
• comumente em lugares
• bastante vegetação
• margens de lagos
• rios
• luzes azuladas

PT O tempo de viagem do shuttle depende do trânsito e da quantidade de embarques e desembarques ao longo do caminho. Reserve bastante tempo para chegar ao aeroporto para os voos de partida.

• viagem do shuttle
• trânsito
• quantidade de embarques
• desembarques ao longo
• caminho
• chegar ao aeroporto

PT O Teachable oferece mais opções de personalização para o seu site. Além disso, todos os recursos da interface são bastante simples de usar e até mesmo um novato com conhecimento técnico limitado pode usar a plataforma.

• disso
• recursos da interface
• novato com conhecimento
• limitado pode usar

PT A cada seis meses aproximadamente, a Thoughtworks publica o Technology Radar. O que começou como um experimento interessante se transformou em uma publicação de grande destaque, bastante valorizada por clientes e demais internautas.

• seis meses aproximadamente
• Radar
• interessante se transformou
• publicação de grande
• demais

PT Usamos Materialize, junto com Spring Cloud Stream e Kafka, para consultar fluxos de eventos em busca de insights em sistemas distribuídos orientados a eventos, e gostamos bastante da configuração.

• Usamos Materialize
• junto com Spring
• Stream
• Kafka
• busca de insights
• sistemas distribuídos orientados
• eventos

PT A metáfora de um radar diz que quanto mais perto do centro um item está, mais cedo ele estará junto de você. Como a maioria das metáforas, não podemos levar esta muito a sério, mas ela tem bastante fundamento.

• diz que quanto
• perto do centro
• item está
• cedo ele estará
• maioria das metáforas
• sério
• ela tem bastante

PT O Apache Pinot pode ser bastante complexo de operar e tem muitas partes móveis, mas se seus volumes de dados forem grandes o suficiente e você precisar de capacidade de consulta de baixa latência, recomendamos que avalie o Apache Pinot.

• muitas partes móveis
• grandes o suficiente
• precisar de capacidade
• consulta de baixa
• recomendamos que avalie
• Apache