PT Usamos Materialize, junto com Spring Cloud Stream e Kafka, para consultar fluxos de eventos em busca de insights em sistemas distribuídos orientados a eventos, e gostamos bastante da configuração.
Traduzir "usamos materialize" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usamos materialize" de português para inglês
Traduções de usamos materialize
"usamos materialize" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usamos materialize
português
inglês
EN We've used Materialize, together with Spring Cloud Stream and Kafka, to query over streams of events for insights in a distributed event-driven system, and we quite like the setup.
| português | inglês |
|---|---|
| spring | spring |
| cloud | cloud |
| stream | stream |
| kafka | kafka |
| fluxos | streams |
| insights | insights |
| bastante | quite |
PT Materialize é um banco de dados de streaming que permite fazer computação incremental sem pipelines de dados complicados
EN Materialize is a streaming database that enables you to do incremental computation without complicated data pipelines
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| streaming | streaming |
| permite | enables |
| sem | without |
| pipelines | pipelines |
| incremental | incremental |
PT Materialize seus objetivos com planejamento e melhore sua produtividade com ferramentas práticas e visuais
EN Achieve your goals by planning and improving your productivity through practical and visual tools
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | goals |
| planejamento | planning |
| produtividade | productivity |
| ferramentas | tools |
| visuais | visual |
PT Lance seu próprio empreendimento na área da moda e materialize sua visão em uma coleção sustentável com impacto social
EN Launch your own fashion venture that materializes your vision of a sustainable collection with a social impact
| português | inglês |
|---|---|
| empreendimento | venture |
| moda | fashion |
| visão | vision |
| coleção | collection |
| sustentável | sustainable |
| impacto | impact |
| social | social |
PT Houve algum momento em que foi essencial para você esse apoio, uma circunstância que para você simbolize e materialize essa base para desenvolver plenamente sua carreira?
EN Has there ever been a time when his support has been essential to you? Tell us about a moment that symbolizes the role he has played in helping you to fully develop your career.
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| desenvolver | develop |
| plenamente | fully |
| carreira | career |
PT Materialize seus objetivos com planejamento e melhore sua produtividade com ferramentas práticas e visuais
EN Achieve your goals by planning and improving your productivity through practical and visual tools
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | goals |
| planejamento | planning |
| produtividade | productivity |
| ferramentas | tools |
| visuais | visual |
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”. Descrevemos como usamos os termos de pesquisa que você inserir no Serviço na seção “Interações Automatizadas”.
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
| português | inglês |
|---|---|
| dados | information |
| pesquisa | search |
| inserir | enter |
| serviço | service |
| interações | interactions |
| automatizadas | automated |
PT Nós usamos cookies de sessão e cookies persistentes no Site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o Site:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| site | site |
| diferentes | different |
PT Este produto tem boa integração com produtos da Microsoft, que usamos em toda a organização, e outras ferramentas da SolarWinds (usamos a funcionalidade de área de trabalho remota e gerenciador para nossa equipe de TI)
EN This product integrates well with Microsoft products, which we use org wide, and other SolarWinds tools (we use remote desktop and manager functionality for our IT team)
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| outras | other |
| remota | remote |
PT Usamos cookies de sessão e persistentes no site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o site:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| site | site |
| diferentes | different |
PT Usamos cookies e/ou outras tecnologias semelhantes, como tags de pixel ou web beacons em nosso Site e Serviços para coletar e armazenar certas informações. Usamos diferentes tipos de cookies, conforme listado abaixo.
EN We use cookies and/or other similar technologies such as pixel tags or web beacons on our Site and Services to collect and store certain information. We use different types of cookies as listed below.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| tecnologias | technologies |
| semelhantes | similar |
| pixel | pixel |
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| certas | certain |
| informações | information |
| listado | listed |
| abaixo | below |
PT Usamos cookies de sessão e persistentes no site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o site:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| site | site |
| diferentes | different |
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| dados | information |
PT Nós usamos esses monitores de jogos, mas também os usamos para binge Netflix, navegar na web e trabalhar no dia-a-dia. Portanto, você pode ter
EN We've gamed on these gaming monitors, but we've also used them to binge Netflix, browse the web and work day-to-day. So, you can be sure we're only
| português | inglês |
|---|---|
| monitores | monitors |
| jogos | gaming |
| netflix | netflix |
| trabalhar | work |
PT Usamos cookies de sessão e persistentes em nossos vários Sites e usamos diferentes tipos de cookies para executar esses Sites:
EN We use both session and persistent cookies on across our various Sites and we use different types of cookies to run such Sites:
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| sites | sites |
PT Descrevemos como usamos e divulgamos seus dados nas seções “Como usamos seus dados” e “Como divulgamos seus dados”
EN We describe how we use and disclose your information in section “How do we use your information” and “How do we disclose your information”
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies para garantir que você possa pagar, não usamos cookies para rastrear sua atividade.
EN We have placed only necessary cookies on your device to make sure you are able to pay. We do not use them for tracking.
PT Não importa se sua empresa é grande ou pequena, todas dependem de novos leads. Na GetResponse, é a mesma coisa. Usamos conteúdo de alta qualidade para alimentar nossos clientes já existentes, mas também usamos isso para atrair novos públicos.
EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.
PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| cookies | cookies |
| parceiros | partners |
| globalmente | globally |
| estatísticas | analytics |
| personalização | personalisation |
| anúncios | ads |
| s | s |
PT E ainda usamos nossos próprios produtos de segurança
EN And we use our own security products
| português | inglês |
|---|---|
| ainda | own |
| segurança | security |
PT “Criamos uma estratégia de conteúdo abrangente para aumentar o potencial de tráfego orgânico em 123%. Usamos ativamente as ferramentas da Semrush no processo para alcançar nossos objetivos.”
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| abrangente | comprehensive |
| potencial | potential |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| ativamente | actively |
| ferramentas | tools |
| semrush | semrush |
| processo | process |
| objetivos | goals |
PT 2.0 Transparência/Aviso - Quais informações pessoais coletamos e como as usamos
EN 2.0 Transparency/Notice–What Personal Information We Collect and How We Use It
| português | inglês |
|---|---|
| transparência | transparency |
| aviso | notice |
| informações | information |
PT Usamos cookies para rastrear o uso e melhorar sua experiência.
EN We use cookies to track usage and improve your experience.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| melhorar | improve |
| experiência | experience |
PT Quais cookies usamos e por quê?
EN What cookies do we use and why?
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
PT Usamos também cookies de funcionalidade para registrar as escolhas feitas ou as informações fornecidas por você, como seu nome de usuário, idioma ou região
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| escolhas | choices |
| idioma | language |
| região | region |
PT A Shopify está comprometida com a experiência do usuário e, por isso, nós usamos várias ferramentas para aprimorar nosso site e plataforma de comércio
EN Shopify is dedicated to user experience and we use many tools to help us improve our website and our commerce platform
| português | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| usuário | user |
| várias | many |
| ferramentas | tools |
| aprimorar | improve |
| site | website |
| comércio | commerce |
PT Nós usamos esses cookies para avaliar o desempenho de nossos sites e os de nossos lojistas e realizar melhorias relevantes com o intuito de aprimorar sua experiência de navegação.
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sites | websites |
| relevantes | relevant |
| experiência | experience |
| navegação | browsing |
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usamos | use |
| provedores | providers |
| listados | listed |
| abaixo | below |
| interação | interact |
| usuários | users |
| conteúdo | content |
PT Usamos o Bizible para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Bizible to help measure how users interact with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| interação | interact |
| usuários | users |
| sites | websites |
PT Usamos o Bugsnag para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com nossos sites.
EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| solucionar | troubleshoot |
| corrigir | fix |
| problemas | issues |
| sites | websites |
PT Usamos a LinkedIn Insight Tag para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use LinkedIn Insight Tag to help measure how users interact with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| insight | insight |
| interação | interact |
| usuários | users |
| sites | websites |
PT Usamos o Optimizely para nos ajudar a testar melhorias ou alterações em nossos sites.
EN We use Optimizely to help us test improvements or changes to our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
| testar | test |
| melhorias | improvements |
| ou | or |
| alterações | changes |
| sites | websites |
PT Usamos o Analytics do Pinterest para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Pinterest Analytics to help measure how users interact with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| interação | interact |
| usuários | users |
| sites | websites |
PT Usamos o Segment para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| interação | interact |
| usuários | users |
| sites | websites |
PT Usamos o Snapchat para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Snapchat to help measure how users interact with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| interação | interact |
| usuários | users |
| sites | websites |
PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Speedcurve Lux to help measure how users interact with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| interação | interact |
| usuários | users |
| sites | websites |
PT Usamos o Taboola para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Taboola to help measure how users interact with our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| interação | interact |
| usuários | users |
| sites | websites |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usamos materialize materialize materialize é usamos usamos ativamente usamos cookies quais cookies usamos geralmente usamos usamos pixels nós usamos cookies nós usamos usamos ia usamos ferramentas usamos tecnologia usamos tecnologias usamos vários tipos usamos cookies próprios usamos renderforest usamos medidas usamos e usamos essas usamos algumas usamos criptografia aes usamos termos usamos criptografia usamos algoritmos usamos esses cookies usamos coisas usamos muitas usamos criptografia ssl usamos métodos usamos diferentes tipos usamos empresas usamos software usamos essa informação usamos estratégias usamos desde usamos chamadas usamos vídeos usamos somente porque usamos nós usamos ferramentas usamos estas usamos essa experiência usamos tudo usamos esses usamos terceiros sempre usamos usamos cookies essenciais usamos será
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe