EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
Traduzir "internet in qatar" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet in qatar" de inglês para português
Traduções de internet in qatar
"internet in qatar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de internet in qatar
inglês
português
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| accor | accor |
| all | todas |
| by | espaço |
| and | e |
| the | o |
| of | de |
| your | tenha |
EN How our Qatar VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Catar assegura sua liberdade e privacidade na internet
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | catar |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| privacy | privacidade |
| how | como |
| secures | assegura |
| internet | internet |
| our | nossa |
EN Internet was introduced in Qatar in 1997 by government-owned Q-Tel Telecommunications Company (Qtel)
PT A internet foi instituída no Catar em 1997 pela Q-Tel Telecommunications Company (Qtel), empresa de telecomunicações do governo
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | catar |
| telecommunications | telecomunicações |
| was | foi |
| government | governo |
| internet | internet |
| company | company |
| in | em |
| by | pela |
EN Evidently, they were successful - Qatar's Internet penetration grew from 6 percent in 2001 to 86 percent in 2011.
PT Claramente, deu certo: a penetração de internet no Catar cresceu de 6% em 2001 para 86% em 2011.
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| penetration | penetração |
| grew | cresceu |
| in | em |
| to | a |
EN Despite its best efforts to present itself as a media freedom hub in the Gulf region, the internet in Qatar is heavily censored and content filtering is very pervasive
PT Mas, apesar de todos os esforços para se apresentar como uma central de liberdade de mídia na região do Golfo, a internet catariana é intensamente censurada e a filtragem de conteúdo é bastante abrangente
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| present | apresentar |
| freedom | liberdade |
| hub | central |
| gulf | golfo |
| region | região |
| content | conteúdo |
| filtering | filtragem |
| media | mídia |
| internet | internet |
| is | é |
| despite | apesar |
| best | para |
| the | os |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN The best Qatar VPN gives you back your internet freedom
PT A melhor Catar VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | catar |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| internet | internet |
| best | melhor |
| the | a |
| your | sua |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| carolyn | carolyn |
| veterans | veteranos |
| businesses | negócios |
| public | pública |
| golden | golden |
| ron | ron |
| internet | internet |
| web | web |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| since | o |
| before | antes |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| privacy | privacidade |
| solutions | soluções |
| internet | internet |
| is | é |
| use | uso |
| continue | continuar |
| of | do |
| best | melhor |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| internet | internet |
| connections | conexões |
| api | api |
| rest | rest |
| options | opções |
| exposing | expor |
| following | seguintes |
| server | servidor |
| to | ao |
| the | o |
| on | executado |
| yes | sim |
| you | você |
| have | preciso |
| be | sejam |
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
| inglês | português |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| latin | latina |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| internet | internet |
| exchange | troca |
| point | pontos |
| operators | operadoras |
| association | associação |
| supports | apoio |
| development | desenvolvimento |
| stage | fase |
| organizations | organizações |
| or | ou |
| countries | países |
| region | região |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
| with | junto |
| and | e |
| within | de |
| are | estão |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| carolyn | carolyn |
| veterans | veteranos |
| businesses | negócios |
| public | pública |
| golden | golden |
| ron | ron |
| internet | internet |
| web | web |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| since | o |
| before | antes |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| computer | computador |
| internet | internet |
| web | web |
| or | ou |
| is | é |
| website | site |
| provides | fornece |
| ability | capacidade |
| without | sem |
| isp | isp |
| surf | navegar |
| the | a |
| provider | provedor |
| receive | receber |
| who | quem |
| connect | conectar |
| you | você |
| will | poderá |
| connection | conexão |
| and | e |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| privacy | privacidade |
| solutions | soluções |
| internet | internet |
| is | é |
| use | uso |
| continue | continuar |
| of | do |
| best | melhor |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| internet | internet |
| faster | rápida |
| is | é |
| project | projeto |
| reliable | confiável |
| people | pessoas |
| helping | ajudando |
| better | melhor |
| might | talvez |
| our | nossa |
| help | ajudar |
| we | estamos |
| the | o |
| secure | segura |
| a | uma |
| not | não |
| are | e |
| build | construir |
| to | a |
| more | mais |
EN More information about Qatar Airways
PT Mais informações sobre Qatar Airways
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| information | informações |
| more | mais |
| about | sobre |
EN This year we were selected as one of the finalists of the prestigious WISE Awards for Innovation in Education presented by the Qatar Foundation
PT Este ano, fomos selecionados como um dos finalistas da edição 2021 dos prestigiosos prêmios WISE para inovação educacional, da Qatar Foundation
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| selected | selecionados |
| finalists | finalistas |
| awards | prêmios |
| innovation | inovação |
| education | educacional |
| qatar | qatar |
| foundation | foundation |
| we were | fomos |
| one | um |
| this | este |
| as | como |
EN As an UrbanVPN user in Qatar You will enjoy
PT Como um usuário UrbanVPN na Catar, você vai gostar
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| user | usuário |
| qatar | catar |
| you | você |
| will | vai |
| as | como |
EN Qatar is one of the most connected countries in the region, with the Supreme Council for Communications and Information Technology (ictQatar) as the main telecommunications regulator in the country.
PT O Catar é um dos países mais conectados da região, tendo o Conselho Superior de Tecnologia da Informação e Comunicação (ictQatar, na sigla original) como principal regulador de telecomunicações no país.
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | catar |
| connected | conectados |
| council | conselho |
| regulator | regulador |
| countries | países |
| region | região |
| information | informação |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| is | é |
| country | país |
| main | principal |
| telecommunications | telecomunicações |
| one | um |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Qatar has blocked and censored online activity on numerous times
PT O país já bloqueou e censurou atividades on-line diversas vezes
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| activity | atividades |
| numerous | diversas |
| times | vezes |
| and | e |
EN Qatar won match in normal time and advance to Semi-finals.
PT Qatar venceu partida no tempo normal e avança para Semi-finals.
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Qatar won match in normal time.
PT Qatar venceu partida no tempo normal.
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| won | venceu |
| match | partida |
| in | no |
| normal | normal |
| time | tempo |
EN Qatar won match in normal time and advance to Final.
PT Qatar venceu partida no tempo normal e avança para Final.
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| final | final |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Qatar won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Qatar venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Qatar Airways and many more in a row.
PT Qatar Airways e muitos mais em uma fileira.
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| row | fileira |
| airways | airways |
| and | e |
| in | em |
| more | mais |
| a | uma |
| many | muitos |
EN For international tourism, losses rise to $24.0 billion in 2020-21 and $41.7 billion in 2020-25 if major events — the 2021 Olympics in Japan, 2021 Hajj, 2021-22 Dubai Expo, and 2022 World Cup in Qatar — are considered.
PT Para o turismo internacional, as perdas sobem para US $ 24.0 bilhões em 2020-21 e US $ 41.7 bilhões em 2020-25 se grandes eventos - as Olimpíadas de 2021 no Japão, 2021 Hajj, 2021-22 Dubai Expo e 2022 Copa do Mundo no Catar - forem considerados.
| inglês | português |
|---|---|
| tourism | turismo |
| losses | perdas |
| billion | bilhões |
| if | se |
| major | grandes |
| events | eventos |
| olympics | olimpíadas |
| japan | japão |
| dubai | dubai |
| cup | copa |
| qatar | catar |
| considered | considerados |
| international | internacional |
| and | e |
| the | o |
| world | mundo |
EN Qatar - Currency exchange against the Euro ›
PT Quénia - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN ‹ Qatar - Currency exchange against the Euro
PT ‹ República Dominicana - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN More information about Qatar Airways
PT Mais informações sobre Qatar Airways
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| information | informações |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Qatar’s National Solarized Fintech Strategy Amid COVID-19 Pandemic
PT Bitcoin e investimento de combustível por energia solar no Japão: Expert Take
| inglês | português |
|---|---|
| amid | de |
EN The COVID-19 pandemic might help to further Qatar’s national strategy in the fintech and blockchain spaces to reduce the crisis’s impact.
PT A Terra do sol nascente tem um apetite voraz por criptomoedas
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| might | tem |
| and | do |
EN Ignacio Galán during the inauguration of the Iberdrola Innovation Middle East technological centre in Qatar, from where Iberdrola will face the challenges posed by the digitisation of the energy sector.
PT Ignacio Galán durante a inauguração do Centro Tecnológico Iberdrola Innovation Middle East no Catar. É a partir dele que a Iberdrola enfrentará os desafios da digitalização do setor elétrico.
| inglês | português |
|---|---|
| inauguration | inauguração |
| iberdrola | iberdrola |
| technological | tecnológico |
| qatar | catar |
| face | enfrentar |
| digitisation | digitalização |
| energy | elétrico |
| ignacio | ignacio |
| innovation | innovation |
| east | east |
| centre | centro |
| from | partir |
| middle | middle |
| challenges | desafios |
| of | do |
| in | no |
| during | durante |
| sector | setor |
| the | os |
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| qatar | catar |
| university | universidade |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| academic | acadêmico |
| in | no |
| and | e |
| agreement | acordo |
| the | o |
| between | entre |
EN PowerDMARC Announces Partnership with Qatar-based Cyber Security Services Leader
PT PowerDMARC Anuncia Parceria com Líder de Serviços de Segurança Cibernética com sede no Qatar
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| announces | anuncia |
| partnership | parceria |
| services | serviços |
| leader | líder |
| qatar | qatar |
| security | segurança |
| cyber | cibernética |
EN PowerDMARC and Mannai Trading Co. extend DMARC partnership in Qatar
PT PowerDMARC e Mannai Trading Co. alargam parceria DMARC no Qatar
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| and | e |
| trading | trading |
| co | co |
| dmarc | dmarc |
| partnership | parceria |
| in | no |
| qatar | qatar |
EN “Qatar is a very important destination for us, and we have invested in setting up there by providing a local presence of our services to comply with the country’s data regulations.”
PT "O Qatar é um destino muito importante para nós, e investimos na sua instalação, fornecendo uma presença local dos nossos serviços para cumprir os regulamentos de dados do país".
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | qatar |
| important | importante |
| providing | fornecendo |
| data | dados |
| is | é |
| local | local |
| presence | presença |
| services | serviços |
| regulations | regulamentos |
| to | na |
| a | um |
| destination | destino |
| and | e |
| very | muito |
| our | nossos |
| comply | cumprir |
| of | do |
| in | de |
| the | o |
EN ?Over the years, Mannai has built both a suite of end-to-end information technology solutions as well as a wide network of relationships throughout Qatar
PT "Ao longo dos anos, Mannai construiu tanto um conjunto de soluções tecnológicas de informação de ponta a ponta como uma vasta rede de relações em todo o Qatar
| inglês | português |
|---|---|
| built | construiu |
| information | informação |
| solutions | soluções |
| relationships | relações |
| qatar | qatar |
| network | rede |
| end | ponta |
| to | ao |
| years | anos |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| wide | longo |
| as | como |
EN Their experience and familiarity with the region will help us immensely to create inroads with businesses operating in Qatar.”
PT A sua experiência e familiaridade com a região ajudar-nos-ão imensamente a criar incursões com empresas que operam no Qatar".
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| familiarity | familiaridade |
| region | região |
| operating | operam |
| qatar | qatar |
| and | e |
| businesses | empresas |
| in | no |
| create | criar |
| the | a |
EN As Qatar’s premier systems integrator, they have experience in helping organizations incorporate new technologies to fit their workflow
PT Como principal integrador de sistemas do Qatar, têm experiência em ajudar organizações a incorporar novas tecnologias para se adaptarem ao seu fluxo de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| premier | principal |
| helping | ajudar |
| incorporate | incorporar |
| new | novas |
| systems | sistemas |
| experience | experiência |
| organizations | organizações |
| technologies | tecnologias |
| workflow | fluxo de trabalho |
| fit | seu |
| in | em |
| to | a |
| as | como |
EN “DMARC is still an emerging standard in Qatar, which means we’ll be among the first to get seriously involved with it
PT "O DMARC é ainda um padrão emergente no Qatar, o que significa que estaremos entre os primeiros a envolvermo-nos seriamente com ele
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| standard | padrão |
| emerging | emergente |
| qatar | qatar |
| is | é |
| an | um |
| in | no |
| means | significa |
| the | o |
| it | ele |
EN Headquartered in Mumbai, India, they have a strong presence across the subcontinent as well as Qatar and Kuwait
PT Com sede em Mumbai, Índia, têm uma forte presença em todo o subcontinente, bem como no Qatar e no Kuwait
| inglês | português |
|---|---|
| headquartered | sede |
| mumbai | mumbai |
| strong | forte |
| presence | presença |
| well | bem |
| qatar | qatar |
| india | Índia |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| as | como |
EN Capital increase of US$608 million with which Qatar Airways acquires 10% of the total of paid and subscribed shares of LATAM.
PT Aumento de capital de US$608 milhões com o qual a Qatar Airways adquire 10% do total de ações subscritas e pagas da LATAM.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| increase | aumento |
| million | milhões |
| qatar | qatar |
| acquires | adquire |
| paid | pagas |
| latam | latam |
| airways | airways |
| us | us |
| shares | ações |
| the | o |
| total | total |
| of | do |
| and | e |
EN São Paulo – The World Cup Qatar 2022 has opened applications for fans that want to secure their tickets for the football championship. The
PT São Paulo – A Copa do Mundo do Catar 2022 está com inscrições abertas para os fãs que quiserem garantir seus lugares no mundial de futebol. Os
EN Brazil’s Bolsonaro to travel to the UAE, Bahrain, and Qatar
PT Bolsonaro encontra emir de Dubai e são assinados acordos
| inglês | português |
|---|---|
| bolsonaro | bolsonaro |
| and | e |
EN São Paulo – The president of Brazil, Jair Bolsonaro, will travel to the United Arab Emirates, Bahrain, and Qatar. He will board this Friday (12)
PT São Paulo – Uma série de acordos foram assinados entre Brasil e Emirados neste sábado (13) em encontro do presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, e
EN Cairo – Projections by different institutions and international banks were consensual, estimating Qatar’s economy could achieve a positive growth
PT São Paulo – A companhia brasileira BRF, divulgou nesta quinta-feira (13), um comunicado ao mercado afirmando que celebrou um Memorando de
EN São Paulo – Qatar celebrated this Sunday (21), on the shores of its capital, Doha, one year to the 2022 World Cup. Global media released photos
PT São Paulo ? O Catar celebrou neste domingo (21), na orla da sua capital, Doha, o ano que falta para a realização da Copa do Mundo de 2022,
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| qatar | catar |
| sunday | domingo |
| capital | capital |
| year | ano |
| cup | copa |
| the | o |
| one | da |
| to | na |
| world | mundo |
| this | neste |
| of | do |
EN Qatar set to open new Cup stadium in October
PT Catar inaugura em outubro mais um estádio para a Copa
| inglês | português |
|---|---|
| qatar | catar |
| cup | copa |
| stadium | estádio |
| october | outubro |
| in | em |
| to | a |
EN São Paulo – Qatar will open next month the Al Thumama Stadium in Doha, the capital city of the Arab country, which will host FIFA World Cup 2022
PT São Paulo – O Catar vai inaugurar no próximo mês o estádio Al Thumama, em Doha, capital do país, um dos que receberá jogos da Copa do Mundo da
EN Eleven Brazil-based companies are part of an Arab Brazilian Chamber mission that started on Sunday (31) and will go through Qatar, too
PT Onze companhias brasileiras fazem parte da missão da Câmara Árabe, que começou neste domingo (31) e vai passar também pelo Catar
| inglês | português |
|---|---|
| eleven | onze |
| companies | companhias |
| chamber | câmara |
| mission | missão |
| started | começou |
| sunday | domingo |
| qatar | catar |
| will | vai |
| through | da |
| that | que |
| and | e |
EN Natal exports to Saudis but wants to sell to the UAE and Qatar, too
PT Natal, que já exporta para os sauditas, quer vender aos Emirados e Catar
| inglês | português |
|---|---|
| exports | exporta |
| wants | quer |
| uae | emirados |
| qatar | catar |
| the | os |
| and | e |
| to | para |
| sell | vender |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qatar qatar airways world cup qatar qatar central qatar airways flights qatar world cup cup in qatar introduced in qatar qatar is heavily qatar airways privilege flight in qatar centre in qatar footballers of qatar internet technology internet internet performance internet internet connection internet applications public internet — internet property does internet internet connected population lumen® internet direct internet traffic ibm cloud internet internet technologies internet should better internet — accelerate internet applications internet properties internet service provider internet exchange internet business cloud internet internet risks internet faster public internet does the internet internet connects internet threats internet usage better internet public internet million internet properties internet users share internet save internet internet data internet safely internet withoutTraduzir internet in qatar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe