PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula
Traduzir "aula de hoje" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aula de hoje" de português para inglês
Traduções de aula de hoje
"aula de hoje" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aula de hoje
português
inglês
EN Among class="highlight">other things, Domestika cannot control (class="highlight">a) class="highlight">the provisions class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements, (b) class="highlight">the accuracy class="highlight">or legality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements class="highlight">or (c) class="highlight">any party’class="highlight">s performance class="highlight">of class="highlight">its obligations under class="highlight">the class="highlight">Class Agreements
| português | inglês |
|---|---|
| coisas | things |
| domestika | domestika |
| controlar | control |
| aula | class |
| ou | or |
| legalidade | legality |
| partes | party |
| obrigações | obligations |
| b | b |
| c | c |
PT O usuário poderá cancelar ou remarcar uma aula individual programada, até 24 horas antes do horário de início da aula, e receberá o reembolso total dos créditos de aula
EN class="highlight">You may cancel class="highlight">or reschedule class="highlight">a scheduled private class="highlight">class up class="highlight">to 24 hours before class="highlight">the class="highlight">class start class="highlight">time class="highlight">and receive class="highlight">a full refund class="highlight">in class="highlight">Class Credits
| português | inglês |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| ou | or |
| aula | class |
| programada | scheduled |
| início | start |
| reembolso | refund |
| total | full |
| créditos | credits |
| receber | receive |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| aula | class |
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
EN class="highlight">Classroom Live, instructor-led class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">a standard, professional class="highlight">classroom environment
| português | inglês |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| ambiente | environment |
PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?
EN «class="highlight">The tablet class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of Emilia’class="highlight">s favourites. class="highlight">The teacher comes class="highlight">to class="highlight">class class="highlight">and explains class="highlight">how class="highlight">to handle class="highlight">them class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">them; class="highlight">this class="highlight">way class="highlight">he class="highlight">also class="highlight">has class="highlight">first-hand experience class="highlight">of class="highlight">the efficiency class="highlight">of class="highlight">the programme. »
| português | inglês |
|---|---|
| aula | class |
| tablets | tablet |
| professor | teacher |
| explica | explains |
| eficácia | efficiency |
| programa | programme |
| mão | hand |
PT Jovem professor e aluno em sala de aula durante a primeira aula de matemática
EN Top view class="highlight">of white table class="highlight">and class="highlight">people class="highlight">with legal pad class="highlight">and cv during recruitment interview
| português | inglês |
|---|---|
| primeira | top |
PT Nesta página, você pode baixar planos de aula voltados para salas de aula do ensino médio.
EN class="highlight">From class="highlight">this page, class="highlight">you class="highlight">can download class="highlight">lesson plans aimed class="highlight">at middle-school classrooms.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| baixar | download |
| planos | plans |
| aula | lesson |
| médio | middle |
| salas de aula | classrooms |
PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.
EN Thousands class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">in 55 cities across Ukraine simultaneously participated class="highlight">in class="highlight">an interactive English language class="highlight">lesson. class="highlight">The reason? class="highlight">To break class="highlight">the Guinness World Record class="highlight">for ?Largest Language class="highlight">Lesson class="highlight">in class="highlight">the World.?
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| cidades | cities |
| ucrânia | ukraine |
| aula | lesson |
| interativa | interactive |
| motivo | reason |
| quebrar | break |
| recorde | record |
PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos
EN Teachers class="highlight">can remotely control class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, annotate, class="highlight">and share class="highlight">with students
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| controlar | control |
| remotamente | remotely |
| a | the |
| anotar | annotate |
PT Do mesmo modo, também assume que Domestika terá o direito de decidir o assunto da aula, seu conteúdo e escopo.Você leu, entendeu e aceitou as Diretrizes da Aula e os Requisitos de Elegibilidade
EN class="highlight">You class="highlight">also understand class="highlight">that Domestika class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">to decide class="highlight">the subject class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its class="highlight">content class="highlight">and scope.class="highlight">You class="highlight">have class="highlight">read, understand class="highlight">and agree class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Class Guidelines class="highlight">and class="highlight">the Eligibility Requirements
| português | inglês |
|---|---|
| domestika | domestika |
| aula | class |
| escopo | scope |
| leu | read |
| elegibilidade | eligibility |
PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos
EN Teachers class="highlight">can remotely control class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, annotate, class="highlight">and share class="highlight">with students
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| controlar | control |
| remotamente | remotely |
| a | the |
| anotar | annotate |
PT Título da aula - clique em Editar para adicionar detalhes da aula:
EN class="highlight">Lesson Title - click Edit class="highlight">to add class="highlight">lesson details:
| português | inglês |
|---|---|
| aula | lesson |
| editar | edit |
| detalhes | details |
PT Interaja com uma série de materiais de aula digitais em tempo real, tanto no espaço digital quanto na sala de aula.
EN Interact class="highlight">with digital class="highlight">lesson materials together class="highlight">in real class="highlight">time, both class="highlight">in class="highlight">the digital space class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">classroom.
| português | inglês |
|---|---|
| materiais | materials |
| tempo | time |
| real | real |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| aula | class |
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
EN class="highlight">Classroom Live, instructor-led class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">a standard, professional class="highlight">classroom environment
| português | inglês |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| ambiente | environment |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| aula | class |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| aula | class |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| aula | class |
PT Nesta página, você pode baixar planos de aula voltados para salas de aula do ensino médio.
EN class="highlight">From class="highlight">this page, class="highlight">you class="highlight">can download class="highlight">lesson plans aimed class="highlight">at middle-school classrooms.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| baixar | download |
| planos | plans |
| aula | lesson |
| médio | middle |
| salas de aula | classrooms |
PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.
EN Thousands class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">in 55 cities across Ukraine simultaneously participated class="highlight">in class="highlight">an interactive English language class="highlight">lesson. class="highlight">The reason? class="highlight">To break class="highlight">the Guinness World Record class="highlight">for ?Largest Language class="highlight">Lesson class="highlight">in class="highlight">the World.?
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| cidades | cities |
| ucrânia | ukraine |
| aula | lesson |
| interativa | interactive |
| motivo | reason |
| quebrar | break |
| recorde | record |
PT Aula de hoje: manter os seus sistemas de TI seguros e disponíveis com um orçamento apertado.
EN class="highlight">Today'class="highlight">s subject: keeping class="highlight">your class="highlight">IT systems secure class="highlight">and class="highlight">available class="highlight">on class="highlight">a tight budget.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| um | a |
| orçamento | budget |
| apertado | tight |
PT Enquanto os teclados são comuns na sala de aula digital de hoje, eles não são ideais para temas expressos por meio de equações, fórmulas, diagramas e caracteres especiais, como matemática, ciências e línguas estrangeiras
EN While keyboards class="highlight">are commonplace class="highlight">in class="highlight">today'class="highlight">s digital class="highlight">classroom, class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">not ideal class="highlight">for subjects expressed class="highlight">through equations, formulas, diagrams class="highlight">and special characters -such class="highlight">as math, science class="highlight">and foreign languages
| português | inglês |
|---|---|
| teclados | keyboards |
| hoje | today |
| ideais | ideal |
| temas | subjects |
| fórmulas | formulas |
| diagramas | diagrams |
| especiais | special |
| matemática | math |
| ciências | science |
| línguas | languages |
| estrangeiras | foreign |
PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson
EN “Affinity Publisher class="highlight">with StudioLink class="highlight">is class="highlight">the realisation class="highlight">of class="highlight">the initial vision class="highlight">we had class="highlight">for class="highlight">our apps nine class="highlight">years ago class="highlight">and class="highlight">I could class="highlight">not class="highlight">be class="highlight">more thrilled class="highlight">to finally reveal class="highlight">that vision class="highlight">today,” says Ashley Hewson
| português | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| visão | vision |
| inicial | initial |
| tínhamos | we had |
| aplicativo | apps |
| hoje | today |
| studiolink | studiolink |
| ashley | ashley |
PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.
EN Correct me class="highlight">if class="highlight">I’m wrong class="highlight">about class="highlight">this, class="highlight">that class="highlight">today class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">do nothing literally class="highlight">on class="highlight">the internet without class="highlight">an email ID. class="highlight">As class="highlight">of 2017, class="highlight">more class="highlight">than 70% class="highlight">of class="highlight">people across class="highlight">the world class="highlight">today class="highlight">have class="highlight">an email ID.
| português | inglês |
|---|---|
| errado | wrong |
| hoje | today |
| literalmente | literally |
| id | id |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN class="highlight">Just class="highlight">for class="highlight">today, class="highlight">I class="highlight">will class="highlight">be present class="highlight">with myself. class="highlight">Just class="highlight">for class="highlight">today, class="highlight">I class="highlight">will put myself before my internet class="highlight">and technology class="highlight">use.
| português | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."
EN “class="highlight">On behalf class="highlight">of class="highlight">all local nonprofits, thanks class="highlight">for helping class="highlight">us class="highlight">get class="highlight">our fire back. class="highlight">It class="highlight">was class="highlight">about class="highlight">more class="highlight">than money class="highlight">today, class="highlight">today class="highlight">was class="highlight">about confidence. class="highlight">It class="highlight">was class="highlight">a chance class="highlight">to class="highlight">be bold class="highlight">in class="highlight">the face class="highlight">of class="highlight">so class="highlight">much uncertainty. Thank class="highlight">you.”
| português | inglês |
|---|---|
| locais | local |
| ajudar | helping |
| fogo | fire |
| hoje | today |
| dinheiro | money |
| confiança | confidence |
| oportunidade | chance |
| incerteza | uncertainty |
| em nome de | behalf |
PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas
EN felt fatigue class="highlight">most class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">day class="highlight">today, then ate class="highlight">one again class="highlight">today recently didn’t think class="highlight">it class="highlight">was class="highlight">the banana class="highlight">but something else class="highlight">that made me feel class="highlight">that class="highlight">way class="highlight">but eating
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| banana | banana |
| me | me |
| fez | made |
| sentir | feel |
PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.
EN Chicca answered: ?class="highlight">Based class="highlight">on class="highlight">the experience class="highlight">we lived class="highlight">with her, class="highlight">we imagine class="highlight">that she class="highlight">would absolutely class="highlight">be class="highlight">a normal young girl, class="highlight">but aware class="highlight">of class="highlight">the fact class="highlight">that class="highlight">by living class="highlight">the Gospel class="highlight">and Chiara Lubich’class="highlight">s ideal, class="highlight">one class="highlight">can class="highlight">do class="highlight">great things”.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | living |
| chiara | chiara |
| s | s |
PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência
EN class="highlight">Our point class="highlight">of observation class="highlight">today class="highlight">is class="highlight">this: class="highlight">we could say class="highlight">that class="highlight">the perspective class="highlight">of care, class="highlight">of taking care class="highlight">of each class="highlight">other class="highlight">today brings class="highlight">us directly class="highlight">and class="highlight">more concretely closer class="highlight">to certain dimensions class="highlight">of human life class="highlight">and class="highlight">of class="highlight">the cosmos class="highlight">that urgently challenge class="highlight">us
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | point |
| observação | observation |
| hoje | today |
| podemos | could |
| dizer | say |
| perspectiva | perspective |
| direta | directly |
| algumas | certain |
| dimensões | dimensions |
| vida | life |
| humana | human |
| cosmos | cosmos |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider class="highlight">the purpose class="highlight">and effectiveness class="highlight">of prisons class="highlight">today class="highlight">in class="highlight">the award-winning interactive exhibit "Prisons class="highlight">Today: Questions class="highlight">in class="highlight">the Age class="highlight">of Mass Incarceration."
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider class="highlight">the purpose class="highlight">and effectiveness class="highlight">of prisons class="highlight">today class="highlight">in class="highlight">the award-winning interactive exhibit "Prisons class="highlight">Today: Questions class="highlight">in class="highlight">the Age class="highlight">of Mass Incarceration."
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.
EN Explore class="highlight">the class="highlight">events class="highlight">and class="highlight">people class="highlight">who shaped class="highlight">the past class="highlight">and made class="highlight">the world class="highlight">what class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">today. class="highlight">Read class="highlight">about important mathematical, scientific class="highlight">and artistic advances class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">our history continues class="highlight">to influence class="highlight">our lives class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">day.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| acontecimentos | events |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| avanços | advances |
| importantes | important |
| matemática | mathematical |
| ciência | scientific |
| aprenda | learn |
| continua | continues |
| vidas | lives |
PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.
EN class="highlight">Available class="highlight">today: Currently, class="highlight">data residency class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">today class="highlight">as part class="highlight">of class="highlight">our cloud Enterprise plan, class="highlight">which class="highlight">is best class="highlight">for class="highlight">our largest customers class="highlight">who class="highlight">also class="highlight">need additional administrative, security, class="highlight">and scale features.
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residency |
| dados | data |
| parte | part |
| plano | plan |
| enterprise | enterprise |
| nuvem | cloud |
| clientes | customers |
| precisam | need |
| recursos | features |
| administrativos | administrative |
| segurança | security |
| no momento | currently |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN class="highlight">In class="highlight">many instances, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to change class="highlight">your plan class="highlight">today. class="highlight">Your class="highlight">first payment class="highlight">will class="highlight">go class="highlight">through immediately, class="highlight">and class="highlight">your next class="highlight">one class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">due class="highlight">on class="highlight">the anniversary class="highlight">of class="highlight">today'class="highlight">s class="highlight">date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN class="highlight">Just class="highlight">for class="highlight">today, class="highlight">I class="highlight">will class="highlight">be present class="highlight">with myself. class="highlight">Just class="highlight">for class="highlight">today, class="highlight">I class="highlight">will put myself before my internet class="highlight">and technology class="highlight">use.
| português | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Este curso é realmente 100% on-line? Eu preciso assistir alguma aula pessoalmente?
EN class="highlight">Is class="highlight">this class="highlight">course really 100% online? class="highlight">Do class="highlight">I class="highlight">need class="highlight">to attend class="highlight">any class="highlight">classes class="highlight">in person?
| português | inglês |
|---|---|
| realmente | really |
| on-line | online |
| assistir | attend |
| alguma | any |
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
EN class="highlight">This class="highlight">course class="highlight">is completely online, class="highlight">so class="highlight">there’class="highlight">s class="highlight">no class="highlight">need class="highlight">to show up class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">classroom class="highlight">in person. class="highlight">You class="highlight">can access class="highlight">your lectures, readings class="highlight">and assignments anytime class="highlight">and anywhere via class="highlight">the web class="highlight">or class="highlight">your mobile device.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| aparecer | show up |
| acessar | access |
| palestras | lectures |
| leituras | readings |
| atribuições | assignments |
| ou | or |
| dispositivo | device |
PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.
EN class="highlight">If class="highlight">you’re sitting class="highlight">at class="highlight">your desk, truly class="highlight">in class="highlight">a creative rut, class="highlight">go class="highlight">take class="highlight">a walk, class="highlight">a run, class="highlight">or class="highlight">a yoga class="highlight">class. Shake class="highlight">it class="highlight">out. Then keep mulling class="highlight">our tips class="highlight">over class="highlight">and put together class="highlight">your Best. Campaign. Ever.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sentado | sitting |
| mesa | desk |
| criativa | creative |
| ou | or |
| aula | class |
| ioga | yoga |
| dicas | tips |
| melhor | best |
| campanha | campaign |
| sempre | ever |
PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.
EN Whether class="highlight">you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
| português | inglês |
|---|---|
| relaxar | unwind |
| massagem | massage |
| streaming | stream |
| ténis | tennis |
| nós | we |
| hiit | hiit |
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
EN class="highlight">This 30-minute mat Pilates video class="highlight">workout blends elements class="highlight">of class="highlight">your favorite barre class="highlight">class class="highlight">with those class="highlight">of class="highlight">a classic mat Pilates class="highlight">class.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| de | of |
| pilates | pilates |
| tapete | mat |
| elementos | elements |
| tua | your |
| aula | class |
| favorita | favorite |
| clássicos | classic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aula aula quanto aula virtual aula é seguida aula durante primeira aula aula começa uma aula aula porque aula interativa maior aula aula virtuais aula ideal aula e aula é excelente aula grátis aula particular aula on line aula usando tua aula aula ministrada aula permite aula diretamente aula diretamente aula décima aula online aula aproveite aula de ioga aula magistral aula antes acordos da aula aula através aula prezi aula gratuita aula de boxe sala de aula aula on aula de culinária aula quanto on aula de higiene plano de aula tua aula favorita aula personalizados aula públicas aula modernas crianças aula aula real salas de aula aproveitar uma aula uma aula
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe