Traduzir "cor" para alemão

PT Para escolher uma cor para o texto do cabeçalho, clique na visualização da cor do cabeçalho e clique em uma cor disponível da marca. Você também pode definir a cor de uma fonte para o subtítulo.

• escolher uma cor
• texto do cabeçalho
• clique na visualização
• cor do cabeçalho
• disponível da marca
• definir a cor

PT Sua escolha de cor traz uma cor correspondente para a área de trabalho, também, enquanto até mesmo a caixa tem uma alça de cor e há um adesivo da Apple de cor apropriada

• escolha de cor
• área de trabalho
• cor
• há um adesivo
• Apple de cor

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

• In-Sight oferece filtragem
• imagem de cor
• filtragem em escala
• cinzas
• utilizando a biblioteca
• cor para identificar
• é a cor

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

• In-Sight oferece filtragem
• imagem de cor
• filtragem em escala
• cinzas
• utilizando a biblioteca
• cor para identificar
• é a cor

PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.

• usar uma cor
• sobreposição personalizada
• desmarque a opção
• sobreposição automática
• clique em Cor
• escolha outra

PT Outro bom caso de uso é utilizá-lo com um parâmetro de cor de um módulo de cor para permitir aos usuários especificar uma cor primária que gera automaticamente uma variação de cor.

• Outro bom caso
• uso é utilizá-lo
• parâmetro de cor
• módulo de cor
• permitir aos usuários
• automaticamente uma variação

PT Na seção Colors (Cores) , clique em Add Color (Adicionar cor). Isso pode ser feito na seção Primary Color (Cor primária) ou Secondary Color (Cor secundária) da página.

• seção Colors
• Cores
• clique em Add
• Adicionar cor
• feito na seção
• Color
• Cor primária
• Secondary Color
• Cor secundária

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

• diferenças de cor
• baixa visão
• deficiências de cor
• cor por si
• deficiência visual usando
• tela

PT Em seguida, você tem que escolher as opções desejadas, como cor do texto, estilo da fonte, tamanho de fonte, cor de fundo e fundo Cor de texto para a imagem para fora. Você também pode zoom in e out.

• seguida
• escolher as opções
• cor do texto
• estilo da fonte
• tamanho de fonte
• cor de fundo
• imagem para fora
• zoom in

PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.

• perfil de cor
• tabela de consulta
• descrevem uma determinada

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

• Clique no botão
• fundo para definir
• cor de destaque
• plano de fundo
• alterações forem

PT Nosso conversor de cor leva de entrada na forma de valores de cor azul, que variam de 0 a 255 vermelho, verde, e, e retornar os valores em uma cadeia hexadecimal, que você pode usar para especificação de cor em HTML ou CSS.

• leva de entrada
• valores de cor
• verde
• retornar os valores
• cadeia hexadecimal
• usar para especificação
• cor em HTML

PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML

• color picker
• seletor de cores
• paleta
• encontrar seus componentes
• RGB
• HSV
• código de cor

PT Uma solução de controle de cor em linha monitora a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.

• solução de controle
• cor em linha
• qualidade da cor
• problemas de cor

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

• Configurar
• utilizando essas ferramentas
• região da cor
• seguida

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

• Use o ícone
• cor na barra
• ferramentas do bloco
• texto para escolher
• cor na paleta
• escolha uma cor

PT Até mesmo pequenas mudanças no seu programa de controle de qualidade da cor podem fazer uma grande diferença e minimizar as rejeições do cliente devido à cor. Neste webinar, você conhecerá dicas para uma formulação de cor eficaz.

• programa de controle
• qualidade da cor
• grande diferença
• minimizar as rejeições
• cliente devido à
• Neste webinar
• formulação de cor

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

• Configurar
• utilizando essas ferramentas
• região da cor
• seguida

PT Escolha as configurações de cor para Plano de fundo e Cor da barra de tarefas. Ou selecione um tema de cor. 

• Escolha as configurações
• cor para Plano
• fundo
• Cor da barra
• tarefas
• selecione um tema
• cor

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

• diferenças de cor
• baixa visão
• deficiências de cor
• cor por si
• deficiência visual usando
• tela

PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.

• perfil de cor
• tabela de consulta
• descrevem uma determinada

PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.

• perfil de cor
• tabela de consulta
• descrevem uma determinada

PT Sua escolha de cor também traz uma cor de mesa correspondente, enquanto mesmo a caixa tem uma alça colorida e há um adesivo da Apple de cor apropriada

• escolha de cor
• traz uma cor
• mesa correspondente
• alça colorida
• há um adesivo
• Apple de cor

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

• Use o ícone
• cor na barra
• ferramentas do bloco
• texto para escolher
• cor na paleta
• escolha uma cor

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

• Clique no botão
• fundo para definir
• cor de destaque
• plano de fundo
• alterações forem

PT A maioria dos layouts de Página de Entrada oferece uma opção de cor de carregamento para que você possa exibir uma cor de fundo separada, enquanto a cor de fundo normal ou a imagem é carregada

• maioria dos layouts
• Página de Entrada
• opção de cor
• fundo separada
• enquanto a cor
• fundo normal
• imagem é carregada

PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.

• escolher sua própria
• desmarque a opção
• Automático de Cor
• defina outra clicando
• Cor de Carregamento

PT Para usar a Cor de Sobreposição Personalizada como uma cor de fundo do formulário, mas ocultá-la do resto da página, use o controle deslizante de opacidade para tornar a cor transparente.

• usar a Cor
• cor de fundo
• formulário
• ocultá-la do resto
• página
• use o controle
• opacidade para tornar
• cor

PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML

• color picker
• seletor de cores
• paleta
• encontrar seus componentes
• RGB
• HSV
• código de cor

PT Formular com precisão os pigmentos de cor cosméticos, atender as tolerâncias de cor apertadas com menos iterações e obter uma correspondência inicial de cor em menos tempo.

• Formular com precisão
• pigmentos de cor
• atender as tolerâncias
• iterações
• obter uma correspondência
• cor em menos

PT Uma solução de controle de cor em linha monitora a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.

• solução de controle
• cor em linha
• qualidade da cor
• problemas de cor

PT Permitir que todos os parceiros de uma cadeia de fornecimento têxtil acelerem o desenvolvimento da cor, ofereçam uma ótima qualidade de cor e acrescentem um valor significativo ao complexo processo de gerenciamento da cor.

• fornecimento têxtil acelerem
• desenvolvimento da cor
• ofereçam uma ótima
• cor
• acrescentem um valor

PT Mesmo dentro dessas categorias, há outras variáveis que você pode testar: tamanho da fonte, cor da fonte, posicionamento do botão, cor do plano de fundo etc.

• dentro dessas categorias
• há outras variáveis
• testar
• tamanho da fonte
• cor da fonte
• posicionamento do botão
• cor do plano
• fundo

PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.

• espaços de cor
• LAB
• escala de cinza
• CMYK

PT Ferramenta de seleção de cor dedicada para escolher uma cor de forma precisa, incluindo amostragem média ou de ponto único sobre uma área.

• Ferramenta de seleção
• incluindo amostragem média

PT Em escala de cinzas e cor (com calibração de cor exclusiva!)

• escala de cinzas
• cor
• calibração de cor

PT Tudo, desde a cor do seu fundo até o tom da cor de seu botão, pode gerar conversões.

• Tudo
• desde a cor
• gerar

PT Clique em um bloco e use o seletor de cores para ajustar a cor. Você também pode digitar um código hexadecimal para a cor desejada.

• use o seletor
• cores para ajustar
• cor
• digitar um código

PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.

• Há duas opções
• alterar a cor
• aparece na borda
• cartão
• é possível alterar
• cor manualmente
• formatação

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

• Altere a cor
• Barra de Gantt
• mesma

PT É altamente recomendável mudar a cor do seu messenger para uma cor que contraste com a da sua identidade visual para que seus clientes possam visualizá-lo imediatamente

• É altamente recomendável
• cor que contraste
• clientes possam visualizá-lo

PT Você também pode alternar o controle deslizante Details (Detalhes) para incluir ou excluir um preço de produto, ou clicar no seletor de Color (Cor) para alterar a cor de fundo do bloco.

• alternar o controle
• Details
• Detalhes
• incluir
• excluir um preço
• produto
• clicar no seletor
• Color
• Cor
• alterar a cor

PT O uso de muitas cores pode criar cacofonia, enquanto o uso de uma única cor ou vários tons da mesma cor pode fazer com que os dados se confundam.

• uso de muitas
• criar cacofonia
• enquanto o uso
• única cor

PT Por exemplo, British incluem letra ?u? em palavras como sabor, favor, cor, etc., ao passo que os americanos excluir a letra ?u? no sabor, favor, cor, etc.

• exemplo
• British incluem letra
• palavras como sabor
• favor
• cor
• excluir a letra
• sabor

PT Nas páginas com miniaturas, a cor de fundo do rodapé aparece sobre a cor principal da área de conteúdo.

• páginas com miniaturas
• cor de fundo

PT No Brine, a cor da borda espelhada é a mesma da página. Para definir isso, use Cor na seção Principal do painel Estilos do Site.

• Brine
• cor da borda
• é a mesma
• página
• Principal do painel

PT E embora imagens digitais na câmera ou monitor estejam em espaço de cor RGB, elas precisam ser transformadas em espaço de cor CMYK para que possam ser impressas.

• embora imagens digitais
• câmera
• cor RGB
• espaço de cor

PT Escolha seu texto, destaque, cor de fundo e opacidade da cor de fundo.

• Escolha seu texto
• destaque
• cor de fundo
• opacidade da cor

PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?

• Leaker Jon Prosser
• Apple Warch Series
• redesenho
• verde
• nova cor verde
• Talvez a Série
• esse visual

PT Dica: para alterar a cor do texto, use o ajuste de cor para esse tipo de texto em Estilos do Site. Saiba mais em Alterando as cores.

• Dica
• alterar a cor
• texto
• use o ajuste
• cor para esse
• texto em Estilos