DE Dieses Foto zeigt nur 10 Meilen des 1.700 Meilen langen Riffs. Die Riffe sind dank des Farbwechsels von der Station aus gut sichtbar - das schillernde Blau der seichten Lagunen kontrastiert mit dem dunklen Blau der tieferen Gewässer.
Traduzir "blau" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blau" de alemão para português
Tradução de alemão para português de blau
alemão
português
PT Esta foto mostra apenas 16 km do recife de 1.700 milhas. Os recifes são facilmente visíveis da estação graças à mudança de cor - os azuis iridescentes das lagoas rasas contrastam com os azuis escuros das águas mais profundas ao redor.
| alemão | português |
|---|---|
| foto | foto |
| zeigt | mostra |
| meilen | milhas |
| station | estação |
| dunklen | escuros |
| gewässer | águas |
| nur | apenas |
| sind | são |
| des | do |
| die | cor |
DE Auch Blau/Rot- oder Blau/Braun-Kombinationen funktionieren
PT Azul/vermelho ou azul/marrom também funcionam
| alemão | português |
|---|---|
| funktionieren | funcionam |
| braun | marrom |
| oder | ou |
| auch | também |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
DE Für die häufigsten Fälle von Farbenfehlsichtigkeit sind diese Kombinationen unproblematisch, weil Blau auch von jemandem mit Farbenfehlsichtigkeit im Allgemeinen als Blau wahrgenommen wird.
PT Para os tipos mais comuns de discromatopsia, todas essas paletas funcionam bem, já que pessoas com esses distúrbios geralmente enxergam o azul.
| alemão | português |
|---|---|
| blau | azul |
| auch | que |
| mit | com |
DE Verkauf Zubehör Schmuck Rubin Saphir Rot und blau Edelstein Juwel Kreis Rosa Gelb Buchstabe p Buchstabe m Golden Blau Rot Halskette
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
| alemão | português |
|---|---|
| verkauf | varejo |
| zubehör | acessórios |
| schmuck | joalheria |
| kreis | círculo |
| buchstabe | letra |
| m | m |
| halskette | colar |
| und | e |
| rosa | rosa |
| gelb | amarelo |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
DE Abstrakt Prüfung Unternehmen Pentagon Block Rot und gelb Mosaik- Rot und blau Modern Generisch Blau Bunt Rhombus Kreis
PT Abstração Auditoria O negócio Pentágono Quadra Vermelho e amarelo Mosaico Vermelho e azul Moderno Genérico Azul Colorido Losango Círculo
| alemão | português |
|---|---|
| prüfung | auditoria |
| modern | moderno |
| generisch | genérico |
| bunt | colorido |
| kreis | círculo |
| abstrakt | abstração |
| und | e |
| unternehmen | negócio |
| gelb | amarelo |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
DE Boutique Kleidung, kleidung Online shop Rot und blau Geschäft Blau Rosa Supermarkt Markt Einkaufen Geschäft Bunt Handelszelt
PT Boutique Roupas Loja online Vermelho e azul Loja Azul Rosa Supermercado Mercado Compras Fazer compras Colorido Tenda comercial
| alemão | português |
|---|---|
| supermarkt | supermercado |
| bunt | colorido |
| boutique | boutique |
| kleidung | roupas |
| rosa | rosa |
| markt | mercado |
| shop | loja |
| einkaufen | compras |
| und | e |
| online | online |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
DE Blume Boutique Schönheit Kleidung, kleidung Rot und blau Geschäft Modische kleidung Mode geschäft Geschäft Einkaufen Rosa Rechteckig Blumen- Blühen Blau Rechteck
PT Flores Boutique Salão de beleza Roupas Vermelho e azul Loja Roupa da moda Loja de moda Fazer compras Compras Rosa Retangular Floral Flor Azul Retângulo
| alemão | português |
|---|---|
| schönheit | beleza |
| rechteck | retângulo |
| boutique | boutique |
| kleidung | roupas |
| mode | moda |
| rosa | rosa |
| und | e |
| geschäft | loja |
| blumen | flores |
| blume | flor |
| einkaufen | compras |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
DE Instagram Einkaufen Wix Boutique Kleidung, kleidung Online shop Handtasche Rot und blau Geschäft Online Rot Grün Blau Mode geschäft E-commerce Einkaufstasche Einkaufen Geschäft Bunt Verkauf Tasche
PT Instagram Comprar Wix Boutique Roupas Loja online Bolsa Vermelho e azul Loja Conectados Vermelho Verde Azul Loja de moda Comércio eletrônico Bolsa de compras Compras Fazer compras Colorido Venda Saco
| alemão | português |
|---|---|
| wix | wix |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| bunt | colorido |
| boutique | boutique |
| kleidung | roupas |
| mode | moda |
| grün | verde |
| tasche | bolsa |
| shop | loja |
| commerce | comércio |
| e | eletrônico |
| und | e |
| online | online |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
| verkauf | venda |
| einkaufen | compras |
DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
| alemão | português |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| trinken | bebidas |
| löffel | colher |
| messer | faca |
| gabel | garfo |
| kreis | círculo |
| französisches | francesa |
| und | e |
| restaurant | restaurante |
| gelb | amarelo |
| cafe | cafeteria |
| rot | vermelho |
| mittagessen | almoço |
| blau | azul |
| essen | comida |
DE Abstrakt Anlaufen Unternehmen Investition Rot und blau Drucken Geometrie Coworking Start Bunt Modern Geometrisch Blau Gelb Rot
PT Abstração Comece O negócio Investimento Vermelho e azul Impressão Geometria Coworking Começar Colorido Moderno Geométrico Azul Amarelo Vermelho
| alemão | português |
|---|---|
| impressão | |
| geometrie | geometria |
| bunt | colorido |
| modern | moderno |
| abstrakt | abstração |
| und | e |
| investition | investimento |
| gelb | amarelo |
| unternehmen | negócio |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
DE Kommunikation Technologie Skala Physik Telekommunikation Symmetrisch Sozialarbeit Oben Freier vektor Cool Telekommunikation Globale kommunikation Kugel Kreis Globus Hohe technologie Orange Blau Blau und orange
PT Comunicação Tecnologia Escala Física Telecom Simétrico Trabalho social Topo Vetor livre Legal Telecomunicações Comunicações globais Esfera Círculo Globo Alta tecnologia Laranja Azul Azul e laranja
| alemão | português |
|---|---|
| skala | escala |
| physik | física |
| oben | topo |
| freier | livre |
| vektor | vetor |
| cool | legal |
| globale | globais |
| kugel | esfera |
| kreis | círculo |
| globus | globo |
| hohe | alta |
| und | e |
| orange | laranja |
| blau | azul |
| technologie | tecnologia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| kommunikation | comunicação |
DE Die architektur Instandhaltung Konstruktion Büffel Immobilienverwaltung Blau und weiß Tor Urban Heimwerken Grundeigentum Haus Eckig Stadt Wohnung Architekt Geometrisch Blaues gebäude Gebäude Blau Zuhause
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
| alemão | português |
|---|---|
| tor | portão |
| eckig | angular |
| architektur | arquitetura |
| weiß | branco |
| stadt | cidade |
| und | e |
| wohnung | apartamento |
| gebäude | edifício |
| konstruktion | construção |
| architekt | arquiteto |
| blau | azul |
DE *RGB: Rot, Grün, Blau. Vollspektrum: Rot, Grün, Blau, Weiß, Lila, Orange, Gelb, Cyan. Erfahre mehr über die Vorteile der LED-Lichttherapie.
PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.
| alemão | português |
|---|---|
| rgb | rgb |
| vorteile | benefícios |
| weiß | branco |
| orange | laranja |
| erfahre | saiba |
| led | led |
| lila | roxo |
| mehr | mais |
| rot | vermelho |
| grün | verde |
| gelb | amarelo |
| der | da |
| blau | azul |
DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.
PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.
| alemão | português |
|---|---|
| scott | scott |
| atlassian | atlassian |
| sammeln | arrecadar |
| und | e |
| haare | cabelo |
| einem | um |
| blau | azul |
DE Womöglich erinnern Sie sich noch an das berühmte Kleid (ist es blau/schwarz oder doch gold/weiß?), das vor einigen Jahren überall in den sozialen Medien für ebenso große Bestürzung wie Begeisterung sorgte
PT As mídias sociais entraram em pânico quando os usuários não conseguiram descobrir se um vestido era preto e azul ou dourado e branco
| alemão | português |
|---|---|
| gold | dourado |
| oder | ou |
| kleid | vestido |
| weiß | branco |
| sozialen | sociais |
| schwarz | preto |
| blau | azul |
| in | em |
| medien | mídias |
| den | o |
| einigen | um |
DE Blau: Wissen, Vertrauen, Ruhe, Ruhe, Frieden, Gelassenheit
PT Azul: conhecimento, confiança, tranquilidade, calma, paz, serenidade
| alemão | português |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| blau | azul |
| wissen | a |
DE Sternensammlung auf blau 1252135 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT coleção de estrelas em azul 1252135 Vetor no Vecteezy
| alemão | português |
|---|---|
| blau | azul |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| bei | de |
DE Sternensammlung auf blau Kostenlosen Vektoren
PT coleção de estrelas em azul Vetor grátis
| alemão | português |
|---|---|
| blau | azul |
| kostenlosen | grátis |
| vektoren | vetor |
DE Unsere Augen sprechen auf Farben und Muster an. Rot von blau oder Vierecke von Kreisen können wir schnell unterscheiden. Unsere Kultur ist visuell. Darunter fallen v. a. Kunst, Werbung, Fernsehen und Filme.
PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.
| alemão | português |
|---|---|
| augen | olhos |
| muster | padrões |
| visuell | visual |
| werbung | publicidade |
| fernsehen | tv |
| filme | cinema |
| ist | é |
| a | um |
| und | e |
| kultur | cultura |
| farben | cores |
| kunst | arte |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
| darunter | de |
DE Wie immer haben sie einige herrlich geschmackvolle Namen - Graphit, Gold, Silber und Sierra-Blau
PT Como sempre, eles têm alguns nomes deliciosamente elegantes - grafite, ouro, prata e azul serra
| alemão | português |
|---|---|
| namen | nomes |
| graphit | grafite |
| gold | ouro |
| silber | prata |
| blau | azul |
| immer | sempre |
| und | e |
| einige | alguns |
| wie | como |
DE Es überrascht nicht, dass wir wahrscheinlich die größten Fans des neuen Blautons sind, der eine viel hellere Note hat als das dunklere und stimmungsvollere Blau, das wir beim 12 Pro bekommen haben.
PT Sem surpresa, provavelmente somos os maiores fãs do novo tom de azul, que é um toque muito mais leve do que o azul mais escuro e temperamental que recebemos no 12 Pro.
| alemão | português |
|---|---|
| wahrscheinlich | provavelmente |
| fans | fãs |
| neuen | novo |
| größten | maiores |
| und | e |
| viel | muito |
| pro | pro |
| eine | um |
| blau | azul |
DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere. Es ist eine großartige subtile Option.
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa. É uma ótima opção sutil.
| alemão | português |
|---|---|
| apple | apple |
| unglaublich | incrivelmente |
| tiefen | profundo |
| option | opção |
| subtile | sutil |
| andere | outra |
| gut | boa |
| ist | é |
| und | e |
| nur | apenas |
| schwarz | preto |
| blau | azul |
| nicht | não |
| eine | um |
| das | a |
| wird | vai |
| als | mais |
DE Es verfügt über ein super 6,1-Zoll-LCD-Display, ein sehr solides Kamera-Array, einen schnellen A12 Bionic-Prozessor und eine Reihe von zu berücksichtigenden Farboptionen - Weiß, Gelb, Blau, Koralle, Rot oder Schwarz.
PT Ele possui uma tela LCD super de 6,1 polegadas, um conjunto de câmeras muito sólido, um processador A12 Bionic rápido e uma variedade de opções de cores a serem consideradas - branco, amarelo, azul, coral, vermelho ou preto.
| alemão | português |
|---|---|
| solides | sólido |
| schnellen | rápido |
| display | tela |
| lcd | lcd |
| zoll | polegadas |
| kamera | câmeras |
| prozessor | processador |
| und | e |
| super | super |
| oder | ou |
| gelb | amarelo |
| schwarz | preto |
| weiß | branco |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
| es | serem |
| a | uma |
| von | de |
DE Das iPhone 12 ist in den Farben Blau, Grün, Schwarz, Weiß, Lavendel und PRODUCT(RED) erhältlich.
PT O iPhone 12 está disponível em azul, verde, preto, branco, lilás e PRODUTO (VERMELHO).
| alemão | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| in | em |
| grün | verde |
| weiß | branco |
| schwarz | preto |
| blau | azul |
| ist | está |
DE Hier sind die neuesten Angebote für die Nintendo Switch Lite. Das Widget unten konzentriert sich auf das graue Modell der Konsole, aber Sie können es auch in Blau , Türkis , Gelb oder Koralle günstiger finden.
PT Aqui estão as últimas ofertas para o Nintendo Switch Lite. O widget abaixo se concentra no modelo cinza do console, mas você também pode achá-lo mais barato em azul , turquesa , amarelo ou coral .
| alemão | português |
|---|---|
| angebote | ofertas |
| nintendo | nintendo |
| modell | modelo |
| konsole | console |
| türkis | turquesa |
| günstiger | mais barato |
| switch | switch |
| widget | widget |
| neuesten | últimas |
| graue | cinza |
| auch | também |
| oder | ou |
| hier | aqui |
| unten | abaixo |
| aber | mas |
| sie | você |
| gelb | amarelo |
| können | pode |
| in | em |
| der | o |
| es | lo |
| blau | azul |
DE Das iPhone 12 mini ist in den Farben Blau, Grün, Schwarz, Weiß, Lavendel und PRODUCT(RED) erhältlich.
PT O iPhone 12 mini está disponível em azul, verde, preto, branco, lilás e PRODUTO (VERMELHO).
| alemão | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| in | em |
| grün | verde |
| weiß | branco |
| schwarz | preto |
| blau | azul |
| ist | está |
DE Erhältlich in Pink, Blau, Midnight, Starlight und (PRODUCT)RED.
PT Está disponível em rosa, azul, meia-noite, luz das estrelas e (PRODUTO) VERMELHO.
| alemão | português |
|---|---|
| erhältlich | disponível |
| product | produto |
| in | em |
| und | e |
| pink | rosa |
| blau | azul |
DE Das iPhone 13 mini ist ab 699 US-Dollar erhältlich und in den Farben Pink, Blau, Midnight, Starlight und (PRODUCT)RED erhältlich.
PT O iPhone 13 mini custa a partir de $ 699 / £ 679 e está disponível em rosa, azul, meia-noite, luz das estrelas e (PRODUTO) VERMELHO.
| alemão | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| ab | de |
| pink | rosa |
| in | em |
| blau | azul |
| ist | está |
DE Die Verwendung von Blau im Emblem steht für die Träume, die Zukunft und die Reinheit von Eis und Schnee, während Rot und Gelb - die Farben von Chinas Nationalflagge - Leidenschaft, Jugend und Vitalität symbolisieren.
PT O uso do azul no logo representa os sonhos, o futuro e a pureza do gelo e da neve, enquanto que o vermelho e o amarelo - as cores da bandeira nacional da China - representam paixão, juventude e vitalidade.
| alemão | português |
|---|---|
| verwendung | uso |
| träume | sonhos |
| reinheit | pureza |
| eis | gelo |
| schnee | neve |
| chinas | china |
| jugend | juventude |
| und | e |
| im | no |
| gelb | amarelo |
| rot | vermelho |
| farben | cores |
| blau | azul |
| zukunft | futuro |
| leidenschaft | paixão |
| während | enquanto |
DE -Schalter um, um ihn zu aktivieren (er wird blau).
PT para ativá-la (ela ficará azul).
| alemão | português |
|---|---|
| blau | azul |
| wird | ficará |
| er | ela |
| um | para |
DE Stelle als nächstes sicher, dass der Schiebeschalter neben YouTube aktiviert ist (blau).
PT Em seguida, verifique se o controle deslizante ao lado do YouTube está ativado (azul).
| alemão | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| aktiviert | ativado |
| als | seguida |
| der | o |
| ist | está |
| blau | azul |
DE Dies sind im Allgemeinen diejenigen, die blau sind und direkt in Ihren PC oder Laptop integriert sind
PT Geralmente, são aqueles que são azuis e são integrados diretamente no seu PC ou laptop
| alemão | português |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| integriert | integrados |
| oder | ou |
| und | e |
| sind | são |
DE Es gibt jedoch eine Reihe frischer Farboptionen, insbesondere beim Modell mit Aluminium-Chassis für 399 USD / 379 GBP, darunter neue Grün-, Blau-, Sternenlicht- und Mitternachtslackierungen.
PT Há, no entanto, uma série de novas opções de cores, especialmente no modelo de chassis de alumínio $ 399 / £ 379, incluindo novos acabamentos em verde, azul, luz das estrelas e meia-noite.
| alemão | português |
|---|---|
| aluminium | alumínio |
| und | e |
| insbesondere | especialmente |
| grün | verde |
| blau | azul |
| modell | modelo |
| darunter | de |
| neue | novos |
| gibt | uma |
DE In manchen Kulturen kann Blau das Gefühl von Vertrauen steigern
PT Em algumas culturas, o azul pode aumentar a sensação de confiança
| alemão | português |
|---|---|
| manchen | algumas |
| kulturen | culturas |
| gefühl | sensação |
| vertrauen | confiança |
| steigern | aumentar |
| in | em |
| kann | pode |
| blau | azul |
| von | de |
DE Fertig! Ihre Aufgabenleisten für den Steuerpfad werden in Navy-Blau hervorgehoben.
PT Pronto! As barras de tarefas do caminho de direção são destacadas em azul marinho.
| alemão | português |
|---|---|
| in | em |
| blau | azul |
DE Wenn Sie beispielsweise Temperaturen darstellen, macht es Sinn, Wärme mit rot und Kälte mit blau zu symbolisieren
PT Se você estiver trabalhando com temperaturas, use vermelho para indicar calor e azul para frio
| alemão | português |
|---|---|
| temperaturen | temperaturas |
| und | e |
| sie | você |
| wärme | calor |
| wenn | se |
| rot | vermelho |
| zu | com |
| blau | azul |
| kälte | frio |
DE Und es müssen positive, leuchtende Farben wie Gelb, Grün und Blau sein, die Freundlichkeit und Aufmerksamkeit für die Kunden anzeigen
PT E devem ser cores positivas e brilhantes, como amarelo, verde e azul, que indicam amabilidade e atenção aos clientes
| alemão | português |
|---|---|
| positive | positivas |
| aufmerksamkeit | atenção |
| kunden | clientes |
| und | e |
| grün | verde |
| gelb | amarelo |
| blau | azul |
| müssen | devem |
| farben | cores |
DE Wenn Sie ein Farbschema für das Logo auswählen, sollten Sie helle Blau- und Hellblau-Töne sowie schneeweiße Farben bevorzugen und Glanzlichter hinzufügen
PT Ao escolher um esquema de cores para o logotipo, você deve dar preferência a tons claros de azul e azul claro, cores branco neve, e você pode adicionar brilhos
| alemão | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| auswählen | escolher |
| töne | tons |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| farben | cores |
| blau | azul |
| sie | você |
| ein | um |
| sollten | deve |
DE Es ist vorzuziehen, das Farbschema entsprechend den Farbtönen zu wählen, die Ihr Hotel umgeben: azurblau, blau, gelb, orange - für das Meer; grün, braun - für Wald, grau, schwarz - für städtischen Dschungel
PT É preferível escolher o esquema de cores de acordo com os tons que rodeiam o seu hotel: azul, azul, amarelo, laranja - para o mar; verde, marrom - para floresta, cinza, preto - para selva urbana
| alemão | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| meer | mar |
| wald | floresta |
| orange | laranja |
| grün | verde |
| grau | cinza |
| gelb | amarelo |
| schwarz | preto |
| braun | marrom |
| blau | azul |
| entsprechend | com |
| den | de |
| wählen | escolher |
| die | cores |
DE Orange, helle Rosa-, Braun-, Blau- und Grüntöne sind genau das, was Sie brauchen.
PT Laranja, tons claros de rosa, marrom, azul e verde são exatamente o que você precisa, tenha certeza.
| alemão | português |
|---|---|
| braun | marrom |
| orange | laranja |
| genau | exatamente |
| rosa | rosa |
| und | e |
| blau | azul |
| sie | você |
| brauchen | você precisa |
| sind | são |
DE Um diesen Effekt zu erzielen, sollten im Logo klare Formen vorherrschen, es sollten keine gemalten Muster vorhanden sein und die Farbe sollte blau, grün und grau sein
PT Para obter este efeito, as formas claras devem prevalecer no logotipo, não deve haver padrões pintados e a cor deve ser azul, verde e cinza
| alemão | português |
|---|---|
| effekt | efeito |
| logo | logotipo |
| klare | claras |
| erzielen | obter |
| im | no |
| formen | formas |
| muster | padrões |
| und | e |
| grün | verde |
| grau | cinza |
| blau | azul |
| farbe | cor |
DE Es hängt alles vom jeweiligen Fall ab: Dunkle Farben sind für einige geeignet, helle Blau- und Rottöne für andere, während andere sich auf Gelb- oder Grüntöne konzentrieren
PT Tudo depende do caso específico: cores escuras são adequadas para alguns, azuis brilhantes e vermelhos para outros, enquanto outros se concentram em tons de amarelo ou verde
| alemão | português |
|---|---|
| hängt | depende |
| geeignet | adequadas |
| helle | brilhantes |
| ab | de |
| farben | cores |
| und | e |
| andere | outros |
| gelb | amarelo |
| oder | ou |
| fall | caso |
| alles | tudo |
| sind | são |
| jeweiligen | específico |
| einige | alguns |
DE Der beliebteste Farbton für das Emblem war blau oder bläulich - die Farbe des brennenden Gases.
PT O tom mais popular para o emblema é azul ou azulado - a cor de gás em brasa.
| alemão | português |
|---|---|
| farbton | tom |
| emblem | emblema |
| oder | ou |
| der | de |
| farbe | cor |
| blau | azul |
DE Wie gesagt, es können die ruhigen Farben sein, wie Grün, gedämpftes Rot, Gelb und Blau.
PT Como dissemos, podem ser as cores calmas, como verde, vermelho atenuado, amarelo e azul.
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| grün | verde |
| können | podem |
| gelb | amarelo |
| farben | cores |
| sein | ser |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
| wie | como |
DE Daher werden häufig natürliche Farben wie Braun, Blau und Grün verwendet
PT Portanto, cores naturais como marrom, azul e verde são freqüentemente usadas
| alemão | português |
|---|---|
| häufig | freqüentemente |
| natürliche | naturais |
| verwendet | usadas |
| farben | cores |
| und | e |
| grün | verde |
| daher | portanto |
| werden | são |
| braun | marrom |
| blau | azul |
DE Für diese Zwecke werden weiche neutrale Farben wie Braun, Grau, Orange und Blau gewählt
PT Para esses fins, são escolhidas cores neutras suaves, como marrom, cinza, laranja e azul
| alemão | português |
|---|---|
| zwecke | fins |
| weiche | suaves |
| farben | cores |
| grau | cinza |
| und | e |
| orange | laranja |
| braun | marrom |
| blau | azul |
| diese | esses |
DE Farben müssen schick und gut gemischt sein; Rot, Schwarz, Gelb und Blau mit hellen Tönen sind genau das, was benötigt wird.
PT As cores devem ser elegantes e bem misturadas; vermelho, preto, amarelo e azul com tons claros são exatamente o que é necessário.
| alemão | português |
|---|---|
| gut | bem |
| genau | exatamente |
| und | e |
| farben | cores |
| schwarz | preto |
| gelb | amarelo |
| mit | com |
| benötigt | necessário |
| rot | vermelho |
| blau | azul |
| sind | são |
DE Um loszulegen, navigieren Sie zu unserer White Label-Startseite.Gehen Sie zum Checkout-Bildschirm, indem Sie auf das Blau klicken, starten Sie Ihre White-Label-Konto-Schaltfläche.
PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.
| alemão | português |
|---|---|
| navigieren | navegue |
| label | label |
| bildschirm | tela |
| checkout | checkout |
| konto | conta |
| white | white |
| schaltfläche | botão |
| zu | até |
| blau | azul |
| um | para |
| unserer | de |
| das | o |
| starten | iniciar |
| startseite | página |
DE Tableau Prep hebt die Werte felderübergreifend hervor und stellt die zusammenhängenden Werte blau dar.
PT O Tableau Prep destaca os valores entre campos, colocando os valores relacionados em azul.
| alemão | português |
|---|---|
| werte | valores |
| blau | azul |
| felder | campos |
| dar | o |
DE Kopieren Sie einfach und den Text in das Textfeld unten ein, klicken Sie auf den großen blau Knopf, und lassen Sie unser Werkzeug, um die Arbeit tun!
PT Basta copiar e colar o texto na caixa de texto abaixo, clique no botão azul grande, e deixar a nossa ferramenta de fazer o trabalho!
| alemão | português |
|---|---|
| werkzeug | ferramenta |
| und | e |
| lassen | deixar |
| kopieren | copiar |
| klicken | clique |
| knopf | botão |
| text | texto |
| unten | abaixo |
| blau | azul |
| arbeit | trabalho |
| in | no |
| den | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
orange blau blau helle blau blau blau schafft blau sehen blau klicken himmel blau farbe blau immobilienverwaltung blau blau essen rot von blau blau gewählt blau mit sonnenschliff blau wahrgenommen navy blau blau modern generisch bildschirmfreigabe blau rot blau briefmarke silhouette blau kopf blau geschäft online grün blau mode blau aufleuchtet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe