NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.
Traduzir "werelds meest vooraanstaande" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werelds meest vooraanstaande" de holandês para português
Traduções de werelds meest vooraanstaande
"werelds meest vooraanstaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de werelds meest vooraanstaande
holandês
português
PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| en | e |
| gemaakte | criar |
| jouw | sua |
| werkt samen | colabora |
| platforms | plataformas |
| op maat gemaakte | personalizada |
NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.
PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| en | e |
| gemaakte | criar |
| jouw | sua |
| werkt samen | colabora |
| platforms | plataformas |
| op maat gemaakte | personalizada |
NL Serco is een van ’s werelds vooraanstaande publieke dienstverleners voor regeringen. In Europa richt Serco zich op drie belangrijke sectoren: lucht- en ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.
PT A Serco é uma dos principais fornecedoras mundiais de serviços públicos para governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores-chave: a indústria aeroespacial, a defesa e as organizações internacionais.
| holandês | português |
|---|---|
| regeringen | governos |
| europa | europa |
| belangrijke | principais |
| en | e |
| ruimtevaart | aeroespacial |
| internationale | internacionais |
| organisaties | organizações |
| is | é |
NL Profiteer van de ’s werelds vooraanstaande tool voor desktopvirtualisatie: VMware Horizon 7
PT Tire partido da melhor ferramenta de virtualização de ambientes de trabalho do mundo: o VMware Horizon 7
| holandês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| vmware | vmware |
NL Serco is een van ’s werelds vooraanstaande publieke dienstverleners voor regeringen. In Europa richt Serco zich op drie belangrijke sectoren: lucht- en ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.
PT A Serco é uma dos principais fornecedoras mundiais de serviços públicos para governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores-chave: a indústria aeroespacial, a defesa e as organizações internacionais.
| holandês | português |
|---|---|
| regeringen | governos |
| europa | europa |
| belangrijke | principais |
| en | e |
| ruimtevaart | aeroespacial |
| internationale | internacionais |
| organisaties | organizações |
| is | é |
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
PT Quando estávamos trabalhando na seleção de cor, contratamos um dos maiores especialistas em percepção de cores do mundo para criar a paleta de cores do Tableau
| holandês | português |
|---|---|
| kleurenpalet | paleta |
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
PT Serviços do FreeOffice para OEMs: o FreeOffice é uma das principais suítes Office gratuitas do mundo. Se você é um OEM e precisa de desenvolvimento de software no FreeOffice, entre em contato.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuitas |
| wereldwijd | mundo |
| contact | contato |
| en | e |
| softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
| diensten | serviços |
| is | é |
| suites | suítes |
| office | office |
| oem | oem |
NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen
PT Conhecida como uma das marcas de roupas esportivas ao ar livre mais proeminentes do mundo, a North Face também está alcançando seu objetivo de inspirar um movimento global que se concentra em explorar e conservar o mundo ao nosso redor
| holandês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| bekend | conhecida |
| merken | marcas |
| en | e |
| doel | objetivo |
| beweging | movimento |
| inspireren | inspirar |
| verkennen | explorar |
NL Een van de meest vooraanstaande inspectiebedrijven ter wereld
PT Uma das principais empresas de inspeção do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
NL Nieuwsfoto’s en opnames van de meest vooraanstaande fotojournalisten over de zakenwereld, de financiële wereld en het laatste nieuws.
PT Imagens de notícias e filmagens de um dos serviços de fotografias de notícias de última hora, empresariais e financeiras de qualidade superior do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| financiële | financeiras |
| wereld | mundo |
| nieuws | notícias |
| laatste | última |
NL Entertainmentfoto’s van toonaangevende Zuid-Koreaanse mediapartners, gericht op live optredens, portretten, premières en meer, met foto’s van de meest vooraanstaande beroemdheden en evenementen in de regio.
PT Imagens de entretenimento dos principais parceiros de multimédia da Coreia do Sul centrados em atuações ao vivo, retratos, estreias e mais, com as celebridades e eventos mais proeminentes de cada região.
| holandês | português |
|---|---|
| toonaangevende | principais |
| portretten | retratos |
| en | e |
| beroemdheden | celebridades |
| evenementen | eventos |
| regio | região |
| zuid | sul |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van professioneel surfen, gemaakt door de meest vooraanstaande surfvereniging. Bevat onder meer beelden die teruggaan tot 1999 met foto’s van de beste surfers, zowel mannen als vrouwen, ter wereld.
PT Imagens de desporto e arquivo que mostram o surf profissional, do principal órgão regulador do desporto, incluindo imagens que remontam a 1999 com cobertura dos melhores surfistas femininos e masculinos do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| professioneel | profissional |
| surfen | surf |
| surfers | surfistas |
| wereld | mundo |
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*
| holandês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| snelste | mais rápido |
| en | e |
| betrouwbare | confiável |
| openbare | público |
| is | é |
| dns | dns |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais
| holandês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| en | e |
| informatie | saiba |
| is | é |
| aanbieders | provedores |
| dns | dns |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| digitaal | digital |
| steeds | sempre |
| nieuw | novos |
| talent | talentos |
| missie | missão |
| toonaangevende | principais |
| merken | marcas |
NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.
PT Leia as histórias de sucesso dos nossos clientes e descubra como a Amplexor tem ajudado as principais marcas do mundo nos últimos 30 anos.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | e |
| ontdek | descubra |
| amplexor | amplexor |
| toonaangevende | principais |
| merken | marcas |
| jaar | anos |
NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.
PT Conheça os nossos escritórios em Suzhou e Xangai e explore as nossas oportunidades de carreira na China! Estamos constantemente à procura de novos talentos para trabalhar em projetos internacionais para algumas das principais marcas do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| kantoren | escritórios |
| en | e |
| china | china |
| nieuw | novos |
| talent | talentos |
| projecten | projetos |
| toonaangevende | principais |
| merken | marcas |
| steeds | constantemente |
NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
PT Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| voortdurend | sempre |
| nieuw | novos |
| talent | talentos |
| missie | missão |
| toonaangevende | principais |
| merken | marcas |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
PT DeepL Translate - O melhor tradutor do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| met | do |
| meest | o |
| vertaler | tradutor |
| vertalen | deepl |
NL Startpage is in 2006 in Nederland opgericht en is ’s werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine
PT Fundado nos Países Baixos em 2006, Startpage é o primeiro e mais privado mecanismo de pesquisa do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| is | é |
NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.
PT Depois de alguns anos, o prédio é demolido, tornando-se o local do projeto de edificação mais ambicioso do mundo, o Empire State Building.
| holandês | português |
|---|---|
| wordt | é |
| ambitieuze | ambicioso |
| state | state |
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
PT Projetado para "alimentar sua curiosidade e expandir seu mundo", este aplicativo tem mais de 3.000 vídeos gratuitos das pessoas mais notáveis do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| nieuwsgierigheid | curiosidade |
| voeden | alimentar |
| en | e |
| breiden | expandir |
| app | aplicativo |
| gratis | gratuitos |
| videos | vídeos |
| mensen | pessoas |
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
PT Construímos parcerias sustentáveis com algumas das empresas mais inovadoras do mundo e gostaríamos de fazer o mesmo consigo.
| holandês | português |
|---|---|
| partnerschappen | parcerias |
| innovatieve | inovadoras |
| bedrijven | empresas |
| en | e |
NL Vertrouwd door enkele van 's werelds meest vertrouwde en beveiligingsbewuste organisaties
PT Escolha de confiança de algumas das organizações mais respeitadas e preocupadas com a segurança no mundo
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| organisaties | organizações |
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen
PT O OneSpan Sign tem a confiança de algumas das organizações com maior preocupação sobre segurança no mundo. Coloque-nos à prova para ver como você pode começar a economizar tempo e dinheiro com assinaturas eletrônicas ainda hoje.
| holandês | português |
|---|---|
| enkele | algumas |
| organisaties | organizações |
| proef | prova |
| en | e |
| besparen | economizar |
| elektronische | eletrônicas |
| vertrouwd | confiança |
NL Vertrouwd door 's werelds meest innovatieve bedrijven
PT Confiado pelas empresas mais inovadoras do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| meest | mais |
| innovatieve | inovadoras |
| bedrijven | empresas |
NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd
PT A plataforma e-clincher foi desenvolvida para empresas que buscam uma solução intuitiva, porém avançada, para gerenciar o alcance, a reputação e o crescimento da marca online
| holandês | português |
|---|---|
| beheer | gerenciar |
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
PT O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| en | e |
NL Deze app is ontworpen om "je curAndroidity te voeden en je wereld uit te breiden" en heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
PT Projetado para "alimentar sua curAndroididade e expandir seu mundo", este aplicativo tem mais de 3.000 vídeos gratuitos das pessoas mais notáveis do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| ontworpen | projetado |
| voeden | alimentar |
| en | e |
| breiden | expandir |
| gratis | gratuitos |
| videos | vídeos |
| mensen | pessoas |
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
PT Lego é um mundo em si mesmo, tão popular e agradável que se tornou uma das marcas de brinquedos mais famosas e duradouras do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| zich | mesmo |
| populair | popular |
| en | e |
| zo | tão |
NL Met behulp van de nieuwste artificiële intelligentie heeft Sonix's werelds meest geavanceerde transcriptie-, vertaal- en ondertitelingsplatform gebouwd
PT Usando o mais recente em inteligência artificial, a Sonix construiu a plataforma de transcrição, tradução e legendagem mais avançada do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| behulp | plataforma |
| artificiële | artificial |
| intelligentie | inteligência |
| sonix | sonix |
| geavanceerde | avançada |
| en | e |
| gebouwd | construiu |
| met behulp van | usando |
| transcriptie | transcrição |
NL Alle dingen die je nodig hebt in's werelds meest gerespecteerde geautomatiseerde transcriptieplatform.
PT Tudo o que você precisa na plataforma de transcrição automatizada mais venerada do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| alle | tudo |
| geautomatiseerde | automatizada |
| je | você |
NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.
PT Converta seus programas de rádio ou episódios de podcast em texto e publique essas transcrições para obter mais tráfego com o Sonix: A plataforma de transcrição de áudio mais avançada do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| publiceer | publique |
| verkeer | tráfego |
| krijgen | obter |
| sonix | sonix |
| geavanceerde | avançada |
| je | seus |
NL Op CES 2017 - s werelds grootste technologiebeurs - waren veel eersteklas laptops te zien. En een van de meest opvallende was de HP EliteBook x360: s ...
PT Na CES 2017 - a maior feira de tecnologia do mundo - havia muitos laptops de primeira linha em exibição. E um dos mais notáveis foi o HP EliteBook x36...
| holandês | português |
|---|---|
| laptops | laptops |
| en | e |
NL NetSuite is 's werelds meest gebruikte cloudgebaseerde ERP-oplossing, die wordt gebruikt door meer dan 40.000 organisaties in meer dan 160 landen
PT O NetSuite é a solução de ERP em nuvem mais implantada no mundo, usada por mais de 40.000 organizações em mais de 160 países
| holandês | português |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| landen | países |
| netsuite | netsuite |
| is | é |
| oplossing | solução |
| erp | erp |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver*
PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*
| holandês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| snelste | mais rápido |
| en | e |
| betrouwbare | confiável |
| openbare | público |
| is | é |
| dns | dns |
NL (Pocket-lint) - Beats heeft een van s werelds meest herkenbare merken, ondanks dat het nog relatief jong is
PT (Pocket-lint) - A Beats tem uma das marcas mais reconhecidas do mundo, apesar de ainda ser relativamente jovem
| holandês | português |
|---|---|
| merken | marcas |
| relatief | relativamente |
| jong | jovem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest vooraanstaande inspectiebedrijven werelds meest nauwkeurige meest behulpzaam meest vooraanstaande positie vooraanstaande vooraanstaande provider vooraanstaande experts vooraanstaande kant en klare technologieën vooraanstaande sectoren vooraanstaande technologie vooraanstaande organisatie vooraanstaande partner vooraanstaande bedrijven vooraanstaande tools vooraanstaande merk vooraanstaande europese vooraanstaande internationale instanties vooraanstaande oplossingscertificeringen vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken vooraanstaande organisaties onderzoeken werelds werelds eerste tool werelds beste werelds grootste merken werelds snelste werelds grootste database werelds laagste werelds eerste iphone werelds grootste werelds top werelds grootste namen werelds communicatoren werelds eerste was s werelds meest betaalbare optie meest complete meest meest veeleisende bedrijven meest actuele meest logisch meest relevant meest genoemd meest premium meest succesvolle meest kritieke workloads meest weten meest indrukwekkende beelden meest effectieve strategie meest gebruikte meest gerelateerdeTraduzir werelds meest vooraanstaande para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe