Traduzir "werelds meest vooraanstaande" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werelds meest vooraanstaande" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de werelds meest vooraanstaande

holandês
francês

NL Onze missie is 's werelds meest vooraanstaande e-waste expertisecentrum te zijn dat uitblinkt in de implementatie van het circulariteitsprincipe.

FR Notre mission est d'être le premier centre de compétence mondial en matière de déchets électroniques, excellant dans la mise en œuvre du principe de circularité.

NL ‘s Werelds meest vooraanstaande technologische en software-aanbieders werken met ons samen vanwege onze schaal, onze full-stack-mogelijkheden en onze snelheid

FR Les plus grands fournisseurs de technologies et de logiciels au monde font confiance à notre évolutivité, nos fonctionnalités complètes et notre rapidité

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

FR Pour le choix des couleurs, nous avons recruté l'un des meilleurs experts mondiaux en cognition des couleurs, afin qu'il développe les palettes de couleurs des logiciels Tableau

holandêsfrancês
kleurencouleurs

NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.

FR Services FreeOffice pour les OEM : FreeOffice fait partie des suites bureautiques gratuites majeures dans le monde entier. Veuillez nous contacter si vous êtes un OEM et avez besoin de développement logiciel personnalisé pour FreeOffice.

holandêsfrancês
gratisgratuites
contactcontacter
alssi
dienstenservices
oemoem
aangepastepersonnalisé

NL De Pioneer XDJ-700 is de meest compacte digitale speler van dit vooraanstaande DJ-merk. Hij bezit veel van de uitstekende mogelijkheden van zijn grote broer en is klaar om samen te werken met Rekordbox-software.

FR Le lecteur DJ multi-format XDJ-700 est la version la plus compacte proposée par Pioneer. Il est compatible avec le logiciel Rekordbox et possède de nombreuses fonctions et commandes héritées du XDJ-1000.

holandêsfrancês
compactecompacte
bezitpossède
enet
djdj
softwarelogiciel

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen

FR En tant quun des premiers producteurs de graines de cannabis Cheese, ce nest pas étonnant d’apprendre que Big Buddha Seeds a remporté de nombreuses récompenses au fil des années

holandêsfrancês
producentenproducteurs
cannabiscannabis
prijzenrécompenses

NL Een van de meest vooraanstaande inspectiebedrijven ter wereld

FR Une des plus grandes sociétés d'inspection au monde

holandêsfrancês
wereldmonde

NL Nieuwsfoto’s en opnames van de meest vooraanstaande fotojournalisten over de zakenwereld, de financiële wereld en het laatste nieuws.

FR Images et films d’actualités internationales provenant de l’un des plus importants services photo au monde couvrant le secteur des affaires, de la finance et les gros titres de l’actualité internationale.

holandêsfrancês
ss
enet
opnamesimages
financiëlefinance

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van professioneel surfen, gemaakt door de meest vooraanstaande surfvereniging. Bevat onder meer beelden die teruggaan tot 1999 met foto’s van de beste surfers, zowel mannen als vrouwen, ter wereld.

FR Images de sport et d’archives couvrant le surf professionnel de la principale instance dirigeante du sport, comprenant des images remontant à 1999 et couvrant les meilleurs surfeurs et surfeuses du monde.

holandêsfrancês
enet
surferssurfeurs
wereldmonde

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

FR Notre politique en matière de sécurité nous a permis de gagner la confiance de 350 000 organisations à travers le monde et de nous imposer comme le leader des plateformes de sondages professionnelles

NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen

FR (Pocket-lint) - Ces dernières années, TomTom sest imposé comme lune des principales entreprises mondiales dédiées à la résolution des problèmes de mobilité dans le monde

holandêsfrancês
afgelopendernières
toonaangevendeprincipales
bedrijvenentreprises

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen

FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques de premier plan pour aider leurs start-ups à réussir

holandêsfrancês
enet
helpenaider

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

FR Notre équipe a collaboré avec des leaders mondiaux tels que la Clinton Climate Initiative et Johnson Controls pour instaurer les pratiques et les technologies nécessaires pour faire du bâtiment un modèle d'efficacité énergétique.

holandêsfrancês
internationalemondiaux
enet
initiativeinitiative
teaméquipe
johnsonjohnson
efficiëntieefficacité
energieénergétique

NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen

FR Stuart sest entretenu avec lanthropologue, professeur distingué à lUniversité nationale australienne et vice-président dIntel sur la façon dont nous modifions la façon dont nous interagissons avec la technologie

holandêsfrancês
nationalnationale
enet
professorprofesseur

NL Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

FR Les clients Access peuvent s'inscrire à Okta directement depuis Access, et utiliser les meilleurs outils de gestion des identités cloud d'Okta avec les produits Atlassian, de manière totalement gratuite.

holandêsfrancês
kunnenpeuvent
directdirectement
accessaccess
gratisgratuite
klantenclients
atlassianatlassian

NL Als je je visie gaat opstellen, kun je deze vooraanstaande bedrijven als inspiratiebron gebruiken. Ze staan alle drie bekend om hun goede service.

FR Inspirez-vous des grandes entreprises connues pour la qualité de leur service client, qui peuvent beaucoup vous apprendre.

holandêsfrancês
bedrijvenentreprises
bekendconnues
serviceservice

NL Iterable is opgericht in 2013 en wordt ondersteund door Index Ventures, CRV en andere vooraanstaande Silicon Valley VC?s.

FR Iterable a été fondée en 2013, avec le soutien d’Index Ventures, CRV et d’autres prestigieuses sociétés de capital-risque de la Silicon Valley.

holandêsfrancês
enet
ondersteundsoutien
indexindex
ss

NL Emerson wordt beschouwd als een van de vooraanstaande bedrijven in de VS en wereldwijd. En wij zijn niet de enigste die dat beweren.

FR Emerson figure parmi les sociétés de premier plan aux États-Unis et dans le monde, en voici la preuve.

holandêsfrancês
emersonemerson
enet
wereldwijdmonde

NL Ervaar hoe vooraanstaande vertegenwoordigers denken over rankingCoach

FR Découvrez ce qu'en pensent les chefs d'entreprises et les dirigeants

holandêsfrancês
denkenpensent
overen

NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.

FR La première marque de vélos pliants propose une superbe option électrique, si vous êtes heureux de débourser de largent pour cela.

holandêsfrancês
merkmarque
uitstekendesuperbe
optieoption
alssi
geldlargent
elektrischeélectrique

NL Dus heeft de vierde generatie van Ruarks instapradio wat nodig is om de vooraanstaande positie van het bedrijf te behouden als je er niet eens instructies naar kunt schreeuwen?

FR Alors, la quatrième génération de radio dentrée de gamme de Ruark a-t-elle ce quil faut pour maintenir la prééminence de lentreprise quand on ne peut même pas lui crier des instructions ?

holandêsfrancês
vierdequatrième
generatiegénération
behoudenmaintenir
schreeuwencrier

NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.

FR Numéro un de la vente d’articles souvenirs en Suisse, la société Splash Arts S.à.r.l. est le fournisseur exclusif de la collection officielle d’objets souvenirs du Grand Tour.

holandêsfrancês
isest
leverancierfournisseur
zwitserlandsuisse
exclusieveexclusif
tourtour
souvenirssouvenirs

NL WAT VOORAANSTAANDE PERSOONLIJKHEDEN OVER ONS ZEGGEN

FR CE QUE DES ACTEURS DE PREMIER PLAN DISENT DE NOUS

holandêsfrancês
onsnous
zeggendisent

NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC

FR Ce profil d’IDC fournit un aperçu détaillé d'OVHcloud, un fournisseur de services cloud européen de premier plan et l'une des principales alternatives aux hyperscalers mondiaux dans la région. Rapport sur le site d'IDC

holandêsfrancês
biedtfournit
ovhcloudovhcloud
europeseeuropéen
aanbiederfournisseur
alternatievenalternatives
wereldwijdemondiaux
websitesite
idcidc
profielprofil
gedetailleerddétaillé

NL OVH, dat zich presenteert als de vooraanstaande Europese hyperscale cloudprovider, heeft onlangs haar zesde jaarlijkse klantenevenement in Parijs gehouden

FR OVH, qui se présente comme le numéro 1 européen des fournisseurs de cloud hyperscale, a récemment tenu son 6e événement client annuel à Paris

holandêsfrancês
presenteertprésente
europeseeuropéen
heefta
onlangsrécemment
jaarlijkseannuel
parijsparis
gehoudentenu
ovhovh

NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars

FR Rejoignez-nous sur Experience IT - une série d'entretiens vidéo, comprenant des interviews avec des praticiens ITSM de premier plan

holandêsfrancês
onsnous
seriesérie
experienceexperience

NL Deze arranger uit de Pa4X-serie toont aan waarom Korg een van de vooraanstaande ontwikkelaars is. Een enorme verzameling klanken, met ruimte voor eigen samples, aangevuld met prachtige styles en een mooi 7 inch display!

FR Le Korg Pa4X prouve que les claviers arrangeurs tout-en-un sont toujours d’actualité si vous ne souhaitez pas avoir à intégrer un ordinateur à votre configuration. Un véritable Eldorado de sonorités, effets et fonctionnalités !

holandêsfrancês
korgkorg

NL De software bevat meer dan 350.000 componenten van vooraanstaande leveranciers en meer dan 3000 intelligente PLC I/O-modules

FR Il existe plus de 350 000 composants provenant des principaux fournisseurs du secteur et plus de 3 000 modules E/S API intelligents

holandêsfrancês
leveranciersfournisseurs
enet
intelligenteintelligents

NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen

FR Nous collaborons avec les meilleures banques de graines du secteur afin de créer d’excellentes graines en édition limitée, comme vous nen avez jamais vu

holandêsfrancês
uitstekendeexcellentes
zaadjesgraines
ontwikkelencréer
editionédition

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

FR Au fil des ans, jai interrogé ou interviewé des personnalités de lindustrie technologique de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook et de nombreux PDG et fondateurs

holandêsfrancês
jarenans
enet
tallozenombreux
oprichtersfondateurs
stevesteve
timtim

NL Een goede kennis hebben van West End-producties en vooraanstaande beoefenaars

FR Avoir une bonne connaissance des productions du West End et des principaux praticiens

holandêsfrancês
goedebonne
kennisconnaissance
enet
productiesproductions
westwest
endend

NL We zijn Europa's marktleider voor mobiele portemonnees, ondersteund door vooraanstaande Europese en Amerikaanse investeerders, we hebben een gebruikersbestand opgebouwd van meer dan 60 miljoen mensen over de hele wereld.

FR Stocard est le leader des portefeuilles mobiles avec plus de 60 millions d'utilisateurs à travers le monde. Klarna est la 4ème plus grande entreprise de fintech au monde.

holandêsfrancês
mobielemobiles
miljoenmillions
mensenle monde
wereldmonde

NL Het zijn niet alleen onze adembenemende kust of leuke dorpen die de show stelen. In alle bescheidenheid hebben onze acteurs al tientallen jaren een vooraanstaande plaats in de filmwereld.

FR Il n'y a pas que notre côte à couper le souffle ou nos charmants villages qui volent la vedette. Depuis des décennies, nos acteurs sont de véritables stars de cinéma.

holandêsfrancês
kustcôte
dorpenvillages
acteursacteurs
tientallen jarendécennies

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen

FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques leaders pour aider leurs start-ups à réussir

holandêsfrancês
enet
helpenaider

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

FR Au fil des ans, jai interrogé ou interviewé des personnalités de lindustrie technologique de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook et de nombreux PDG et fondateurs

holandêsfrancês
jarenans
enet
tallozenombreux
oprichtersfondateurs
stevesteve
timtim

NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen

FR Stuart s'est entretenu avec l'anthropologue, professeur distingué à l'Université nationale australienne et vice-président d'Intel sur la façon dont nous changeons la façon dont nous interagissons avec la technologie

holandêsfrancês
nationalnationale
enet
professorprofesseur
universityuniversité

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen

FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques leaders pour aider leurs start-ups à réussir

holandêsfrancês
enet
helpenaider

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen

FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques leaders pour aider leurs start-ups à réussir

holandêsfrancês
enet
helpenaider

Mostrando 50 de 50 traduções