NL Download WinZip nu om je IMG-bestanden te openen, en ervaar 's werelds populairste compressieprogramma, inclusief de eenvoudigste en meest praktische bestandscompressie, -encryptie, -verpakking, -management en back-upmogelijkheden voor data.
Traduzir "werelds meest vooraanstaande" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werelds meest vooraanstaande" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de werelds meest vooraanstaande
holandês
norueguês
NO Få WinZip nå til å åpne IMG-fil(er), og utnytt alt det verdens mest populære komprimeringsverktøy har å tilby, inkludert den enkleste og mest praktiske filkomprimering, kryptering, nedpakking, filbehandling og sikkerhetskopiering.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inclusief | inkludert |
| meest | mest |
| encryptie | kryptering |
NL 's Werelds meest privacy-vriendelijke zoekmachine
NO Verdens mest private søkemotor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
NL 's Werelds meest privacy-vriendelijke zoekmachine.
NO Verdens mest private søkemotor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
NO Jamendo er en musikknettside og et åpent fellesskap av uavhengige artister og musikkelskere. Den regner seg selg som verdens største digitale tjeneste for gratis musikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| digitale | digitale |
| gratis | gratis |
| muziek | musikk |
NL Visa is een van 's werelds grootste kaartnetwerken
NO Visa er et av verdens største globale kortnettverk
NL Gelato is 's werelds grootste print-on-demand netwerk van lokale printproviders voor ecommerce verkopers. Produceer wat je nodig hebt, waar en wanneer je het nodig hebt. Sneller, slimmer en duurzamer.
NO Gelato driver verdens største print-on-demand-nettverk av lokale trykkerier for nettbutikker. Skap det du trenger, hvor og når du trenger det. Raskere, smartere, grønnere.
NL MEDIAtokens kunnen verhandeld worden op gedecentraliseerde crypto exchanges en gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van
NO MEDIAtokens kan handles med på desentraliserte børser and sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på Media Network erOrca, hvor de flest aktive tradingparene har et MEDIA/USDChandelsvolum på
NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van
NO IDEXtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på IDEX erBingX, hvor de flest aktive tradingparene har et IDEX/USDThandelsvolum på
NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van
NO XEMtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på NEM erXT.COM, hvor de flest aktive tradingparene har et XEM/USDThandelsvolum på
NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van
NO TRUtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på TrueFi erBitget, hvor de flest aktive tradingparene har et TRU/USDThandelsvolum på
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| leveren | levere |
| projecten | prosjekter |
| mensen | mennesker |
| service | tjeneste |
| of | eller |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| en | og |
| bieden | gi |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| leveranciers | leverandører |
| transacties | transaksjoner |
| controle | kontroll |
| en | og |
| ondersteunen | støtte |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.
NO Finn enkeltpersoner og familier som matcher dine tjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| diensten | tjenester |
NL Klantsucces: de meest effectieve strategie om klantverloop te verminderen
NO Hvordan lykkes med CRM for Offentlig sektor
NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd
NO Vi leverer de mest nøyaktige søkeresultatene og sørger for at du aldri blir profilert eller sporet av søkemotoren din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| nooit | aldri |
| wordt | blir |
| of | eller |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
| gebruiken | bruke |
| kiezen | velge |
| geavanceerde | avansert |
| en | og |
| bestanden | filer |
NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.
NO Finn enkeltpersoner og familier som matcher dine tjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| diensten | tjenester |
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
NO Vi er her for en gang for alle å klargjøre en av de vanligste bekymringene som domeneeiere tar opp. Vil en DMARC -avvisningspolicy skade e -postleveransen din?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| zal | vil |
| dmarc | dmarc |
NL Wij zijn het betaalplatform achter de meest uiteenlopende bedrijfsmodellen.
NO Betalingsplattformen vår benyttes av bedrifter i alle størrelser og med et bredt spekter av forretningsmodeller.
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| andere | andre |
| bedrijf | bedriften |
| of | eller |
NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.
NO Enkel rapport for å oppdage de mest brukte ankre av nettsteder som knytter til nettstedet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| rapport | rapport |
| uw | ditt |
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| backlinks | tilbakekoblinger |
| verkeer | trafikk |
| en | og |
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
NO Oppdag kritiske feil og korriger disse først. Rask navigering vil kunne hjelpe deg. Alle feil blir prioritert fra de mest til de minst kritiske.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| fouten | feil |
| en | og |
| snelle | rask |
| helpt | hjelpe |
| alle | alle |
NL We hebben ons best gedaan om de handigste en meest eenvoudige tool te ontwikkelen
NO Vi har gjort vårt beste for å skape et praktisk og enklest mulig verktøy
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| best | beste |
| en | og |
| tool | verktøy |
NL Identificeer de meest kritieke SEO-problemen op de pagina, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat
| holandês | norueguês |
|---|---|
| pagina | siden |
| en | og |
| verkeer | trafikk |
| gebruikers | brukere |
| verkopen | salg |
| als | som |
| resultaat | resultat |
NL Gekoppeld met je sales- en marketingplatformen identificeert Vainu de meest ideale klanten én de juiste manier om hen te benaderen.
NO Vainu kobles til dine salg- og markedsplattformer for å finne ideelle kunder og engasjere dem på riktig måte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| klanten | kunder |
| manier | måte |
NL Profiteer van ons partnership met Microsoft Azure waardoor wij een cloudomgeving leveren die zowel flexibel als veilig is, in combinatie met een van de meest uitgebreide sets van certificeringen die een cloudserviceprovider kan bieden.
NO Dra nytte av vårt samarbeid med Microsoft Azure som leverer et skymiljø som er både fleksibelt og sikkert, med et av de mest omfattende sertifiseringer for en skytjenesteleverandør.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| microsoft | microsoft |
| uitgebreide | omfattende |
NL Geavanceerde beheerfuncties voor de meest complexe omgevingen
NO Avanserte administrasjonsfunksjoner selv for komplekse miljøer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Ze beschermen je ogen met de meest recente technologieën en zorgen tevens voor een uitstekende look
NO De sørger for beskyttelse av øynene dine og setter prikken over i-en når det gjelder stil
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskyttelse |
| en | og |
NL Een oplossing met de meest geavanceerde encryptietechnologie voor veilige transacties
NO En løsning med den mest avanserte krypteringsteknologien for sikre transaksjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossing | løsning |
| meest | mest |
| veilige | sikre |
| transacties | transaksjoner |
NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
| kopen | kjøpe |
| of | eller |
NL 100+ bedrijfsfilters om de meest geschikte bedrijven voor je campagnes te identificeren. Bepaal de bedrijfsproperties die je in HubSpot wilt hebben om met één klik lijsten met doelgroepen vanuit Vainu te exporteren.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
NL Luister elke woensdag naar een exclusief radio-uur samengesteld door een van de meest innovatieve artiesten van nu.
NO Slå på hver onsdag for en eksklusiv radiotime kuratert av en av dagens mest nyskapende artister.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | hver |
| meest | mest |
NL Vertrouwd door de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag
NO Stol på av dagens mest fremtidsrettede selskaper
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
| bedrijven | selskaper |
NL Een van de meest populaire manieren om een op maat gemaakte tas te gebruiken, is voor beurzen en tentoonstellingen
NO En av de mest populære måtene å bruke tilpasset pose på er messer og utstillinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| is | er |
| en | og |
NL Een van de meest gestelde vragen is of u afdrukopties of geborduurde hoeden voor uw campagne moet selecteren
NO Et av de mest stilte spørsmålene er om du skal velge utskriftsalternativer eller broderte hatter for kampanjen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| moet | skal |
| selecteren | velge |
| of | eller |
NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik
NO Hos Anthem Branding kan vi hjelpe deg med å velge de mest passende salgsfremmende produktene for ditt forretningsbruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
NL Een van de meest kosteneffectieve manieren om een op maat gemaakte tas voor uw bedrijf te maken, is door papieren tassen te gebruiken
NO En av de mest kostnadseffektive måtene å lage tilpasset veske til virksomheten din er å bruke papirposer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| is | er |
| gebruiken | bruke |
NL Als u de voorkant van de hoed gebruikt, krijgt u de meest impactvolle boodschap voor promotionele doeleinden
NO Å bruke fronten på hatten vil gi deg det mest effektive budskapet for salgsfremmende formål
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruke |
| meest | mest |
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine på å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| producten | produkter |
| bedrijf | bedrift |
| en | og |
| behoeften | behov |
| meest | mest |
NL Digitaal printen is echter een van de meest kosteneffectieve manieren om de gewenste afwerking te krijgen
NO Imidlertid er digital utskrift en av de mest kostnadseffektive måtene å få ønsket finish
NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| holandês | norueguês |
|---|---|
| achter | bak |
| wordt | er |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| en | og |
| klanten | kunder |
| diensten | tjenester |
| probleem | problem |
| of | eller |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| doelgroep | målgruppen |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL De meest algemene manier van remarketen je evenementenadvertenties laten zien aan bezoekers van je website als ze andere websites binnen het Google Display Network bezoeken.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bezoekers | besøkende |
| andere | andre |
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
| iedereen | alle |
| heeft | har |
| doen | gjøre |
| en | og |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| gebruikers | brukerne |
| doelgroep | målgruppen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest vooraanstaande inspectiebedrijven vooraanstaande europese vooraanstaande internationale instanties werelds werelds grootste meest meest effectieve strategie meest gebruikte meest uitgebreide meest impactvolle meest vertrouwd meest recente meest effectieve meest waardevol meest gerenommeerde leveranciers meest relevant meest populaire meest voorkomende meest populair meest relevante meest eenvoudige meest betrouwbare meest geavanceerde meest persoonlijke meest nauwkeurige meest uitdagende tijden meest krachtige meest geholpen meest effectieve manieren meest effectief meest veilige meest gebruiken meest bekende meest gestelde meest gebruikte websites meest geliefde meest innovatieve meest recente bestanden meest gekwalificeerde kandidaten meest geavanceerde analyse meest bezoeken meest indrukwekkende meest gebruikt meest toonaangevende meest chique meest complete meest bevredigende meest geschikt meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder meest bekendTraduzir werelds meest vooraanstaande para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe