Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voordat een agent" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voordat een agent" de holandês para português

Traduções de voordat een agent

"voordat een agent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

voordat 2 a agora ainda algum alguma alguns ano anos antes antes de ao aos apenas as assim até cada caso com com a começar como criar da dados das de de que depois depois de design do dois dos durante e ela ele eles em em seguida embora empresa entre então essa esse este está fazer for horas há importante isso já lo los mais mas meio melhor mesmo muito na nas no no entanto nos não o o que os ou para para a para o para os para que partir pela pelo por primeiro pro qual qualquer quando quanto que recursos se seguida seja sem sempre ser seu site sobre software sua também tem tempo ter todas todos trabalho tudo um um pouco uma usando usar use uso ver vez você está vários à área é é um
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
agent agente agentes representante

Tradução de holandês para português de voordat een agent

holandês
português

NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account

PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta

NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account

PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta

NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen

PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.

holandês português
of ou
continuïteit continuidade

NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen

PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.

holandês português
of ou
continuïteit continuidade

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

holandês português
computers computadores
cloud cloud
server servidor
amazon amazon

NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.

PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.

holandês português
virtual virtual
klanten clientes
eenvoudig facilmente
nodig necessário
en e

NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.

PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.

holandês português
virtual virtual
klanten clientes
eenvoudig facilmente
nodig necessário
en e

NL Is de Light Agent net zo veilig als een Full Agent?

PT O Light Agent é tão seguro como um Full Agent?

holandês português
veilig seguro
een um
full full
agent agent
is é

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.

holandês português
agent agente
gedefinieerde definido
set conjunto
mogelijkheden recursos
en e
kan pode
taken tarefas
vereisten requisitos

NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet

PT O agente 007 logo percebe que um ex-agente da KGB que virou terrorista chamado Renard armou a armadilha

holandês português
agent agente
snel logo
genaamd chamado

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:

PT User-Agent: Googlebot não permitir: / tmp / user-agent: * não permitir:

holandês português
toestaan permitir

NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.

PT Entra na pele do polícia novato Chase McCain e transforma-o num verdadeiro herói! Explora o mundo aberto de LEGO® CITY e utiliza uma quantidade de disfarces ao longo da tua aventura para livrares a cidade do crime!

holandês português
en e
wereld mundo
lego lego

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário

holandês português
transfer transfer
security security
protocol protocolo
verplicht obrigatório
ontvanger destinatário
afgeleverd entregue
transport transport
versleuteld encriptado
tls tls

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário

holandês português
transfer transfer
security security
protocol protocolo
verplicht obrigatório
ontvanger destinatário
afgeleverd entregue
transport transport
versleuteld encriptado
tls tls

NL Het heeft een vermogen tot 10 dagen voordat je het moet opladen, wat we bij onze tests enigszins genereus vonden, maar je kunt nog steeds een volledige week doorstaan met een paar trainingen voordat je moet opladen

PT É avaliado em até 10 dias antes de você precisar carregá-lo, o que descobrimos ser um pouco generoso em nossos testes, mas você ainda pode aguentar uma semana inteira com alguns exercícios apimentados antes de precisar recarregar

holandês português
dagen dias
opladen recarregar
tests testes
volledige inteira
week semana
trainingen exercícios

NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.  

PT Alguns exigem um telefonema antes do início da jornada do cliente, enquanto outros exigem uma ou mais visitas ao site do banco antes que a conta seja ativada.  

holandês português
vereisen exigem
bezoeken visitas
website site
bank banco
rekening conta
geactiveerd ativada

NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.

PT Nossa equipe estimou que são necessários cerca de 7 segundos para que uma senha seja verificada, antes de abrir o backup, com uma CPU comum de laptop.

holandês português
team equipe
ongeveer cerca de
seconden segundos
wachtwoord senha
geverifieerd verificada
back-up backup
geopend abrir
gewone comum
cpu cpu
laptop laptop

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Lyft para um passeio. É um serviço de táxi ou carpool, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.

holandês português
probeer experimente
advocaat advogado
verdienen ganhar

NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.

PT Quando o cliente entra em contato por um canal de envio de mensagens, a primeira interação provavelmente será via bot. Se for necessário usar um agente, a transição de automação para conversa ao vivo será tranquila.

holandês português
klant cliente
contact contato
interactie interação
waarschijnlijk provavelmente
agent agente
nodig necessário
overgang transição
automatisering automação
gesprek conversa
bot bot

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Uber para dar uma volta. É um serviço de táxi ou carona, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde advogado até policial, tentando ganhar extra ao lado.

holandês português
probeer experimente
advocaat advogado
extra extra
verdienen ganhar

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Lyft para um passeio. É um serviço de táxi ou carpool, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.

holandês português
probeer experimente
advocaat advogado
verdienen ganhar

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

PT Antes de começar, verifique se você tem um backup do iCloud ou iTunes salvo antes do momento em que perdeu ou excluiu suas mensagens do Viber.

holandês português
begint começar
of ou
opgeslagen salvo
verloren perdeu
back-up backup
icloud icloud
itunes itunes
berichten mensagens

NL Denk goed na voordat je foto's wist. Bedenk voordat je foto's verwijdert of ze een deel van je leven weergeven dat je echt voor altijd wilt vergeten.

PT Pense bem antes de deletar fotos. Antes de fazer uma limpa nas fotos que tiraram enquanto estavam juntos, pense bem se as fotografias descrevem uma parte de sua vida que deseja esquecer para sempre.

holandês português
denk pense
goed bem
deel parte
leven vida
wilt deseja
vergeten esquecer

NL Het is aan Batman om hem te stoppen voordat hij de bevolking van Gotham vergiftigt met een dodelijk Smylex-gas dat hysterisch gelach veroorzaakt bij de slachtoffers voordat ze uiteindelijk omkomen.

PT Cabe a Batman detê-lo antes que envenene a população de Gotham com um gás Smylex mortal que causa risadas histéricas em suas vítimas antes que morram.

holandês português
bevolking população
slachtoffers vítimas
gas gás

NL We ontdekten dat het echter een paar minuten kan duren voordat de ingebouwde gps verbinding maakt, dus wees voorbereid om te wachten tot dit begint voordat je gaat hardlopen - en er lijkt geen hotfix te zijn van je telefoon naar versnellen dit ook

PT Descobrimos que o GPS embutido pode levar alguns minutos para se conectar, no entanto, esteja preparado para aguardar que isso aconteça antes de começar a correr - e não parece haver uma correção quente do telefone para acelerar isso também

holandês português
kan pode
ingebouwde embutido
gps gps
verbinding conectar
voorbereid preparado
begint começar
en e
lijkt parece
telefoon telefone
versnellen acelerar
hardlopen correr

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

PT Antes de começar, verifique se você tem um backup do iCloud ou iTunes salvo antes do momento em que perdeu ou excluiu suas mensagens do Viber.

holandês português
begint começar
of ou
opgeslagen salvo
verloren perdeu
back-up backup
icloud icloud
itunes itunes
berichten mensagens

NL Voordat de API deze kan gaan verzenden en voordat u de Reincubate Relay-service of abonnementen kunt gaan gebruiken, moet uw organisatie worden geconfigureerd met een geldige webhook-configuratie

PT Antes que a API possa começar a enviá-los, e antes que você possa começar a usar o serviço ou as assinaturas do Reincubate Relay, sua organização precisa ser configurada com uma configuração válida de webhook

holandês português
api api
en e
abonnementen assinaturas
gebruiken usar
organisatie organização
geconfigureerd configurada
configuratie configuração
webhook webhook

NL De Hörnlihütte is de hotspot aan de voet van de Matterhorn en een historische locatie van het alpinisme. Hier overnachten bezoekers uit de hele wereld, voordat voordat zij via de Hörnli-, de Zmuttgrat of via de noordwand de Matterhorn beklimmen.

PT A Cabana de Hörnli é um lugar histórico de montanhismo situado aos pés do Matterhorn. É ali onde os visitantes do mundo inteiro pernoitam antes de escalar o Matterhorn via Cordilheira de Hörnli, Cordilheira de Zmutt ou pelo paredão da parte norte.

holandês português
is é
historische histórico
locatie lugar
hier onde
bezoekers visitantes
hele inteiro
of ou

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

holandês português
slimme inteligentes
huis casa
en e
velen muitos
of ou
industrie indústria
tech tecnologia
werkte trabalhou
apparaten aparelhos

NL Houd er rekening mee dat het enige tijd zal duren voordat mensen leren je bedrijfsnaam met je logo te verbinden, het kan dus even duren voordat je merkherkenning opbouwt.

PT Note que levará algum tempo até que as pessoas aprendam a associar o nome da sua empresa ao seu logótipo, por isso pode demorar um pouco antes de criar o reconhecimento da marca.

holandês português
tijd tempo
mensen pessoas
logo marca

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

holandês português
slimme inteligentes
huis casa
en e
velen muitos
of ou
industrie indústria
tech tecnologia
werkte trabalhou
apparaten aparelhos

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.

holandês português
momenteel atualmente
of ou
agent agente
bedrijf empresa
oplossingen soluções
vergelijkbaar semelhantes

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

PT A introdução do agente deve parecer a continuação da conversa já iniciada, não o início de uma nova interação

holandês português
introductie introdução
agent agente
gesprek conversa
nieuw nova

NL Daarom hebben we een bedrijfsmodel dat niet afhankelijk is van een agent, maar van een website

PT É por isso que temos um modelo de negócio que não depende de agente, mas de site

holandês português
agent agente
website site

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.

holandês português
momenteel atualmente
of ou
agent agente
bedrijf empresa
oplossingen soluções
vergelijkbaar semelhantes

NL Schrijf een samenvatting van één pagina van je zoektocht-avonturenboek, klaar om naar een literair agent te sturen.

PT Você escreverá uma sinopse de uma página sobre sua história de aventura, pronta para ser enviada ao editor literário.

holandês português
schrijf escrever
pagina página
klaar pronta

NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.

PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.

holandês português
uitgeschakeld desativado
status status
beheerder administrador
agent agente
ingesteld definido
betekent significa
online on-line
beschouwd considerado
en e
licentie licença
verbonden conectado

NL Nummer 5 in Spectre, een schaakgrootmeester genaamd Kronsteen, bedenkt een plan om een cryptografisch Lektor-apparaat van de Sovjets te bemachtigen, terwijl hij ook wraak plant op Bond voor het doden van Spectre-agent Dr

PT Número 5 em Spectre, um grande mestre de xadrez chamado Kronsteen, elabora um plano para obter um dispositivo criptográfico Lektor dos soviéticos enquanto também planeja se vingar de Bond por matar o agente Spectre Dr

holandês português
genaamd chamado
bemachtigen obter
apparaat dispositivo
agent agente

NL Met de hulp van een Chinese speciale agent onthult Bond Carver's plan om een conflict tussen de Britten en Chinezen te beginnen, met de belofte van een malafide Chinese generaal dat Carver exclusieve uitzendrechten in China zal krijgen.

PT Com a ajuda de um agente especial chinês, Bond descobre o plano de Carver de iniciar um conflito entre britânicos e chineses, com a promessa de um general chinês desonesto de que Carver receberá direitos exclusivos de transmissão na China.

holandês português
hulp ajuda
speciale especial
agent agente
plan plano
conflict conflito
en e
beginnen iniciar
belofte promessa
exclusieve exclusivos
china china

NL Daarom hebben we een bedrijfsmodel dat niet afhankelijk is van een agent, maar van een website

PT É por isso que temos um modelo de negócio que não depende de agente, mas de site

NL Als je Twitter gebruikt met een oudere versie van een van de bovenstaande browsers, browsers die niet in de lijst staan of een browserextensie die je user-agent wijzigt, kan het zijn dat je niet in staat bent om Twitter te gebruiken

PT Se você usa o Twitter em uma versão mais antiga dos navegadores acima, navegadores não listados ou extensão de navegador que modifica o agente do usuário, você pode não conseguir usar o Twitter

NL Chatbots kunnen bijvoorbeeld basisvragen van uw klanten afhandelen, maar zodra een complexe vraag verschijnt, kan een systeem deze overdragen aan een menselijke agent.

PT Por exemplo, os chatbots podem tratar de perguntas básicas dos seus clientes, mas uma vez que um inquérito complexo aparece, um sistema pode entregá-lo a um agente humano.

NL Zorg dat gebruikers binnen seconden een oplossing hebben, ze hoeven niet op een live agent te wachten.

PT Resolva questões de usuários em segundos e evite a espera por um agente ao vivo disponível.

holandês português
gebruikers usuários
seconden segundos
agent agente
wachten espera

NL Voer algemene taken uit met aangepaste gesproken uitdrukkingen en Siri-snelkoppelingen voor iOS-apparaten. Bekijk snel uw takenlijst, maak een nieuw incident aan of open een chat met Virtual Agent.

PT Complete tarefas comuns usando frases de voz personalizadas e atalhos da Siri para dispositivos iOS. Visualize rapidamente a sua lista de tarefas, crie um novo incidente ou abra um bate-papo com o Virtual Agent.

holandês português
algemene comuns
taken tarefas
aangepaste personalizadas
en e
bekijk visualize
snel rapidamente
maak crie
nieuw novo
incident incidente
of ou
virtual virtual
snelkoppelingen atalhos
apparaten dispositivos
ios ios
uw sua
agent agent

NL Wise Agent is een zeer krachtig alles-in-één CRM-platform voor makelaars dat contactbeheer, leadautomatisering, transactiebeheer en software voor vastgoedmarketing combineert. Dit platform is

PT Com mais de 1,5 milhão de usuários em todos os setores, o Insightly é um software de CRM com integrações nativas ao Gmail, Office 365, MailChimp e outros aplicativos populares. Use o Insightly para

holandês português
zeer mais
en e
is é
crm crm

Mostrando 50 de 50 traduções