NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:
NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:
PT User-Agent: Googlebot não permitir: / tmp / user-agent: * não permitir:
holandês | português |
---|---|
toestaan | permitir |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
continuïteit | continuidade |
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.
holandês | português |
---|---|
virtual | virtual |
klanten | clientes |
eenvoudig | facilmente |
nodig | necessário |
en | e |
NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.
PT Entra na pele do polícia novato Chase McCain e transforma-o num verdadeiro herói! Explora o mundo aberto de LEGO® CITY e utiliza uma quantidade de disfarces ao longo da tua aventura para livrares a cidade do crime!
holandês | português |
---|---|
en | e |
wereld | mundo |
lego | lego |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
continuïteit | continuidade |
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.
holandês | português |
---|---|
virtual | virtual |
klanten | clientes |
eenvoudig | facilmente |
nodig | necessário |
en | e |
NL Is de Light Agent net zo veilig als een Full Agent?
PT O Light Agent é tão seguro como um Full Agent?
holandês | português |
---|---|
veilig | seguro |
een | um |
full | full |
agent | agent |
is | é |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
holandês | português |
---|---|
computers | computadores |
cloud | cloud |
server | servidor |
amazon | amazon |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
holandês | português |
---|---|
agent | agente |
gedefinieerde | definido |
set | conjunto |
mogelijkheden | recursos |
en | e |
kan | pode |
taken | tarefas |
vereisten | requisitos |
NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet
PT O agente 007 logo percebe que um ex-agente da KGB que virou terrorista chamado Renard armou a armadilha
holandês | português |
---|---|
agent | agente |
snel | logo |
genaamd | chamado |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
holandês | português |
---|---|
momenteel | atualmente |
of | ou |
agent | agente |
bedrijf | empresa |
oplossingen | soluções |
vergelijkbaar | semelhantes |
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
holandês | português |
---|---|
momenteel | atualmente |
of | ou |
agent | agente |
bedrijf | empresa |
oplossingen | soluções |
vergelijkbaar | semelhantes |
NL Ontdek hoe je Tableau-partner wordt of meld je aan om partner te worden
PT Saiba mais ou inscreva-se para ser um parceiro da Tableau
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
tableau | tableau |
NL Als u zich op de service hebt geabonneerd via onze partner, zoals een teleprovider, onderneemt die partner mogelijk enkele van de bovenstaande activiteiten in plaats van ons (zoals gebruikersverificatie- of communicaties)
PT Se você se inscreveu no serviço por meio de nosso parceiro, como uma operadora de telefonia, esse parceiro pode realizar algumas das atividades listadas acima em nosso lugar (como autenticação de usuário ou comunicações)
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
activiteiten | atividades |
plaats | lugar |
of | ou |
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
holandês | português |
---|---|
inbegrepen | incluídos |
in | de |
aanbieding | oferta |
apps | aplicativos |
partner | parceiros |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
advertentie | anúncio |
of | ou |
dienst | serviço |
tonen | mostrar |
site | site |
applicatie | aplicativo |
bezocht | visitado |
u | você |
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
en | e |
moeder | mãe |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:
PT Algumas inscrições podem também ser recusadas se corresponderem melhor ao OVHcloud Partner Program. O OVHcloud Partner Program adapta-se melhor aos seguintes perfis:
holandês | português |
---|---|
sommige | algumas |
beter | melhor |
het | o |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
profielen | perfis |
bij | aos |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:
PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:
holandês | português |
---|---|
project | projeto |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
plek | lugar |
profielen | perfis |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
PT Você é um revendedor ou associado que gostaria de fazer parceria conosco? Veja como você pode se tornar um parceiro da TOPdesk.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
partner | parceiro |
samenwerken | parceria |
je | você |
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral
holandês | português |
---|---|
marketing | marketing |
of | ou |
toekomst | futuro |
en | e |
willen | desejam |
NL Een JAGGAER Partner Vinden | JAGGAER Partner Network
PT Rede de Parceiros JAGGAER | Encontre um Parceiro
holandês | português |
---|---|
vinden | encontre |
network | rede |
NL MSP MSSP Partner Programma | Word Partner| PowerDMARC
PT MSP MSSP Partner Program | Torne-se um parceiro| PowerDMARC
holandês | português |
---|---|
programma | program |
word | torne |
powerdmarc | powerdmarc |
msp | msp |
mssp | mssp |
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
en | e |
moeder | mãe |
NL Om een waardetoevoegende DMARC Managed Security Service Provider (MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!
PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa de parceiros MSP. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!
holandês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
managed | managed |
security | security |
service | service |
klik | clique |
en | e |
programma | programa |
contact | contacto |
worden | tornar |
mssp | mssp |
msp | msp |
NL Een JAGGAER Partner Vinden | JAGGAER Partner Network
PT Rede de Parceiros JAGGAER | Encontre um Parceiro
holandês | português |
---|---|
vinden | encontre |
network | rede |
NL Zoals Peter zegt, “Waarom op zoek gaan naar een andere partner als je al een geweldige partner hebt?”
PT Como Peter diz: "Por que procurar outro parceiro se você já tem um que é ótimo?"
holandês | português |
---|---|
zegt | diz |
partner | parceiro |
peter | peter |
geweldige | ótimo |
NL Ga naar onze Partner-directory en vind een partner die bij jou past.
PT Visite o Diretório de Parceiros para encontrar um parceiro que seja ideal para você.
holandês | português |
---|---|
vind | encontrar |
directory | diretório |
jou | você |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
advertentie | anúncio |
of | ou |
dienst | serviço |
tonen | mostrar |
site | site |
applicatie | aplicativo |
bezocht | visitado |
u | você |
NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!
PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa DMARC MSP Partner. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!
holandês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
managed | managed |
security | security |
service | service |
klik | clique |
en | e |
programma | programa |
contact | contacto |
worden | tornar |
value | valor |
mssp | mssp |
msp | msp |
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
holandês | português |
---|---|
inbegrepen | incluídos |
in | de |
aanbieding | oferta |
apps | aplicativos |
partner | parceiros |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
advertentie | anúncio |
of | ou |
dienst | serviço |
tonen | mostrar |
site | site |
applicatie | aplicativo |
bezocht | visitado |
u | você |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:
PT Algumas inscrições podem também ser recusadas se corresponderem melhor ao OVHcloud Partner Program. O OVHcloud Partner Program adapta-se melhor aos seguintes perfis:
holandês | português |
---|---|
sommige | algumas |
beter | melhor |
het | o |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
profielen | perfis |
bij | aos |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:
PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:
holandês | português |
---|---|
project | projeto |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
plek | lugar |
profielen | perfis |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
PT Você é um revendedor ou associado que gostaria de fazer parceria conosco? Veja como você pode se tornar um parceiro da TOPdesk.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
partner | parceiro |
samenwerken | parceria |
je | você |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor
PT «Quando entrei para a família Amplexor, em setembro de 2018, como Diretora de Rep./Escritório de RH, fui recebida de forma calorosa por uma equipa pequena, mas com um grande coração
holandês | português |
---|---|
september | setembro |
office | escritório |
amplexor | amplexor |
NL Overzicht en beheer van Cloud Agent
PT Visão geral e gerenciamento do agente de nuvem
holandês | português |
---|---|
en | e |
beheer | gerenciamento |
cloud | nuvem |
agent | agente |
NL De bovenstaande informatie moet als een schriftelijke Notificatie worden ingediend bij de volgende aangewezen agent van Eezy:
PT As informações acima devem ser submetidas como uma notificação por escrito ao seguinte Agente Designado da Eezy:
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
notificatie | notificação |
worden | ser |
aangewezen | designado |
agent | agente |
NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
PT Os dados dos dispositivos locais são fornecidos por meio de um agente de retransmissão de etiqueta branca incorporável para Windows e macOS.
holandês | português |
---|---|
lokale | locais |
apparaten | dispositivos |
geleverd | fornecidos |
windows | windows |
en | e |
macos | macos |
agent | agente |
label | etiqueta |
white | branca |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário
holandês | português |
---|---|
transfer | transfer |
security | security |
protocol | protocolo |
verplicht | obrigatório |
ontvanger | destinatário |
afgeleverd | entregue |
transport | transport |
versleuteld | encriptado |
tls | tls |
NL Blurb kan vervolgens de gegevens overdragen aan een derde partij die als agent namens haar handelt
PT A Blurb pode subsequentemente transferir dados pessoais a terceiros, agindo como agente em seu nome ("Processadores de Dados")
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
derde | terceiros |
agent | agente |
haar | seu |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
PT Precisa de uma carona? Experimente o Lyft para um passeio. É um serviço de táxi ou carpool, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.
holandês | português |
---|---|
probeer | experimente |
advocaat | advogado |
verdienen | ganhar |
NL Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens
PT Inclui informações do agente, como nome, e-mail, contato, localização, informações do grupo e dados do usuário, como nome, informações da empresa e dados de campo personalizados
holandês | português |
---|---|
inclusief | inclui |
agent | agente |
naam | nome |
contact | contato |
locatie | localização |
aangepaste | personalizados |
Mostrando 50 de 50 traduções