Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "genaamd renard" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genaamd renard" de holandês para português

Traduções de genaamd renard

"genaamd renard" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

genaamd chamada chamado no para

Tradução de holandês para português de genaamd renard

holandês
português

NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet

PT O agente 007 logo percebe que um ex-agente da KGB que virou terrorista chamado Renard armou a armadilha

holandês português
agent agente
snel logo
genaamd chamado

NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.

PT O Apple Watch Series 3 tem um processador dual-core chamado S3 sob o capô, juntamente com um chip sem fio chamado W2. O modelo GPS possui apenas 8 GB de memória.

holandês português
watch watch
series series
genaamd chamado
draadloze sem fio
model modelo
gps gps
geheugen memória
apple apple
chip chip

NL U kunt kiezen om de hoofdkleur van het scherm als de omringende tint te laten reflecteren (genaamd "all"), of verschillende zonale secties van het scherm kunnen met verschillende kleuren worden gereflecteerd (genaamd "part")

PT Você pode optar por ter a cor principal da tela como a cor ao redor (chamada "tudo"), ou diferentes seções zonais da tela podem ser refletidas com diferentes cores (chamada "parte")

holandês português
scherm tela
genaamd chamada
all tudo
verschillende diferentes
secties seções

NL Netflix heeft ook bevestigd dat Lady Phoebe zal worden gespeeld door Tilly Keeper en dat een personage genaamd Nadia zal worden gespeeld door Amy Leigh Hickman. Er is ook een personage genaamd Rhys gespeeld door Ed Speleers.

PT Netflix também confirmou que Lady Phoebe será interpretada por Tilly Keeper e uma personagem chamada Nadia será interpretada por Amy Leigh Hickman. Há também uma personagem chamada Rhys, interpretada por Ed Speleers.

holandês português
netflix netflix
ook também
bevestigd confirmou
en e
personage personagem
genaamd chamada

NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.

PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.

holandês português
fase estágio
groei crescimento
en e
ontdekking descoberta
inschakelen habilitar
nieuwe novo
genaamd chamado
was estava
- recurso
icloud icloud
gebruikers usuários
ios ios

NL Pocket-lint maakt gebruik van een e-commerce widget prijsvergelijkingssysteem genaamd Squirrel

PT O Pocket-lint usa um sistema de comparação de preços de widget de comércio eletrônico chamado Squirrel

holandês português
gebruik usa
e-commerce comércio eletrônico
genaamd chamado
widget widget
commerce comércio

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você

holandês português
functie recurso
genaamd chamado
waarmee que
iemand pessoa
anders outra
uitnodigen convide
streamen streaming
live live
je você

NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.

PT Quando o Google lançou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, também anunciou um pacote de assinatura chamado Pixel Pass.

holandês português
pixel pixel
en e
genaamd chamado

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.

holandês português
genaamd chamada
betaalbare acessível
originele original
s s
is é

NL Nest, die vroeger een specifiek budgetmodel verkocht, de Nest Thermostat E genaamd, biedt dat model niet meer aan

PT A Nest, que costumava vender um modelo de orçamento específico apelidado de Nest Thermostat E, não oferece mais esse modelo

holandês português
specifiek específico
verkocht vender
e e
biedt oferece
model modelo
nest nest

NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien

PT Uma massa de vazamentos mostrou o design do futuro Pixel 6 e Pixel 6 Pro, sugerindo um design bastante radical, uma mudança de direção nas câmeras e um chip projetado pelo Google chamado Tensor para alimentar tudo

holandês português
massa massa
lekken vazamentos
toekomstige futuro
pixel pixel
en e
vrij bastante
verandering mudança
google google
genaamd chamado
cameras câmeras
chip chip

NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.

PT Nossa observação abaixo inclui links para obter as melhores ferramentas de leitura do SQLite, mas, por enquanto, vamos assumir que você está usando o complemento Mozilla chamado "SQLite Manager".

holandês português
opmerking observação
koppelingen links
maar mas
genaamd chamado
manager manager
gebruikt usando
sqlite sqlite

NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd. U kunt dat bestand openen met de onderstaande stappen:

PT As guias abertas do Safari são armazenadas em um arquivo de banco de dados chamado BrowserState.db . Você pode acessar esse arquivo com as etapas abaixo:

holandês português
tabbladen guias
opgeslagen armazenadas
genaamd chamado
openen acessar
stappen etapas
safari safari
u você

NL U ziet een optie genaamd "Downloaden en installeren"

PT Você verá uma opção chamada "Baixar e instalar"

holandês português
ziet ver
een uma
optie opção
genaamd chamada
downloaden baixar
en e
installeren instalar
u você

NL In 1996 publiceerde Sun Microsystems een programmeertaal genaamd Java

PT Em 1996, a Sun Microsystems publicou uma linguagem de programação chamada Java

holandês português
genaamd chamada
java java

NL In eerdere versies van Oxygen OS had OnePlus een functie genaamd Work Life Balance beschikbaar in India

PT Nas versões anteriores do Oxygen OS, o OnePlus tinha um recurso chamado Work Life Balance disponível na Índia

holandês português
eerdere anteriores
versies versões
had tinha
oneplus oneplus
functie recurso
genaamd chamado
beschikbaar disponível
in nas
work work
life life
india Índia

NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).

PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).

holandês português
genaamd chamada
sterke fortes
lucht ar
ondersteunen apoiar
verklaart explica

NL Op 2 maart 2019 werd een SpaceX Crew Dragon-ruimtevaartuig met een testpop - genaamd Ripley naar het personage van Sigourney Weaver in de Alien - naar het ISS gevlogen.

PT Em 2 de março de 2019, uma espaçonave SpaceX Crew Dragon carregando um manequim de teste - chamado Ripley em homenagem ao personagem de Sigourney Weaver no Alien - voou para a ISS.

holandês português
maart março
genaamd chamado
personage personagem
spacex spacex

NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten

PT O EagleBank decidiu lançar uma aplicação independente de autenticação de software, chamada "EagleBank Soft Token App", com o logotipo do banco e as cores da marca para ajudar no reconhecimento do cliente

holandês português
onafhankelijke independente
authenticatie autenticação
lanceren lançar
genaamd chamada
en e
bank banco
helpen ajudar
herkenning reconhecimento
klanten cliente

NL We hebben gehoord dat u onlangs een gloednieuw product genaamd DevKinsta heeft gelanceerd ? kunt u hier wat meer informatie over geven?

PT Ouvimos dizer que você lançou recentemente um novo produto chamado DevKinsta ? poderia contar um pouco mais sobre ele?

holandês português
een um
product produto
genaamd chamado
meer mais
over sobre

NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort

PT Em agosto, a HTC apresentou uma marca registrada para um head-mounted display chamado "Vive Flow". Agora está provocando um evento que acontecerá em

holandês português
augustus agosto
genaamd chamado
flow flow
nu agora
evenement evento
htc htc
display display

NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.

PT O Twitter lançou um programa comunitário de checagem de fatos, chamado Birdwatch, nos Estados Unidos. Aqui está tudo o que você precisa saber.

holandês português
twitter twitter
programma programa
genaamd chamado
weten saber
vs estados

NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het

PT O Twitter tem testado tweets que estão desaparecendo - chamados Fleets - por um tempo. E, depois de testá-lo em vários países, agora decidiu

holandês português
en e
landen países
getest testado
besloten decidiu

NL Microsoft heeft zijn eigen Hyperlapse-app in de Play Store die eenvoudig te gebruiken is en je beeldmateriaal stabiliseert, en er is een andere genaamd Framelapse Pro die vrij hoog scoort .

PT A Microsoft tem seu próprio aplicativo Hyperlapse na Play Store que é simples de usar e estabiliza sua filmagem, e há outro chamado Framelapse Pro que é muito bem avaliado.

holandês português
microsoft microsoft
play play
store store
eenvoudig simples
en e
beeldmateriaal filmagem
genaamd chamado

NL Het heeft een unieke eigenschap genaamd 'zelfgenezing'.

PT Ele tem um recurso exclusivo chamado 'autocura'.

holandês português
unieke exclusivo
eigenschap recurso
genaamd chamado

NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties

PT Junto com os recursos acima, Nestify também oferece um recurso brilhante e exclusivo chamado “Na Otimização de Página, ”Que permite que você faça refinamentos nos scripts Adsense / Google Analytics, CSS e Java para um desempenho aprimorado

holandês português
biedt oferece
briljante brilhante
en e
unieke exclusivo
genaamd chamado
adsense adsense
google google
verbeterde aprimorado
prestaties desempenho
scripts scripts
analytics analytics
css css
java java

NL Het geheim van deze superreeks is een soort batterijtechnologie genaamd aluminium-lucht die zuurstof uit de lucht gebruikt om zijn kathode te vullen

PT O segredo desse super intervalo é um tipo de tecnologia de bateria chamada alumínio-ar, que usa o oxigênio do ar para preencher seu cátodo

holandês português
geheim segredo
genaamd chamada
zuurstof oxigênio
lucht ar
vullen preencher

NL De batterij heeft een component genaamd trifenylfosfaat, dat vaak wordt gebruikt als vlamvertrager in elektronica, toegevoegd aan de plastic vezels om de positieve en negatieve elektroden uit elkaar te houden

PT A bateria tem um componente chamado trifenil fosfato, comumente usado como retardante de chamas em eletrônicos, adicionado às fibras plásticas para ajudar a manter os eletrodos positivo e negativo separados

holandês português
batterij bateria
component componente
genaamd chamado
gebruikt usado
elektronica eletrônicos
toegevoegd adicionado
vezels fibras
positieve positivo
en e
negatieve negativo
houden manter
vaak comumente

NL De gong klinkt voor de duur die je hebt ingesteld, maar er is ook een functie genaamd Quiet Time

PT O sinal sonoro soará durante a duração que você definiu, embora haja também um recurso chamado Quiet Time

holandês português
duur duração
functie recurso
genaamd chamado
je você
time time

NL Google heeft bijvoorbeeld een eigen lokale bedrijfsgids, genaamd Google My Business (GMB)

PT Por exemplo, o Google também tem o seu próprio diretório local conhecido como Google My Business

holandês português
een por
lokale local
business business

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.

holandês português
zeker certo
ik eu
denk acho
mensen pessoas
britse britânico
ondernemer empresário
bedrijf empresa

NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag

PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento

holandês português
boek livro
en e
denk acho
dingen coisas
begrijpt entende
soort tipo
regels regras
gedrag comportamento
geweldig ótimo

NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon

PT Há um mentor meu, um cara chamado Warren Rustand, ele é um empreendedor verdadeiramente notável, e ele fala sobre a existência de três momentos decisivos na vida de uma pessoa

holandês português
mij meu
man cara
genaamd chamado
echt verdadeiramente
opmerkelijke notável
ondernemer empreendedor
en e
momenten momentos
persoon pessoa

NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?

PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?

holandês português
microsoft microsoft
levert fornece
genaamd chamada
s s
modus modo

NL Twitter is echter begonnen met het uitrollen van een nieuwe functie, Topics genaamd, die tot doel heeft dit probleem op te lossen. U kunt meer dan 300

PT No entanto, o Twitter começou a lançar um novo recurso, chamado Tópicos, que visa corrigir esse problema. Você poderá acompanhar mais de 300

holandês português
twitter twitter
begonnen começou
nieuwe novo
functie recurso
genaamd chamado
probleem problema
kunt poderá

NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.

PT O Google espera rivalizar com o Apple Arcade, lançando seu próprio passe de assinatura all-you-can-eat para apps e jogos chamados Play Pass.

holandês português
apps apps
en e
pass passe
apple apple

NL De Google Pixel 6 en 6 Pro draaien op een interne chip genaamd Tensor

PT O Google Pixel 6 e 6 Pro são executados em um chip interno chamado Tensor

holandês português
pixel pixel
en e
een um
genaamd chamado
chip chip

NL Het grootste deel van de mensheid is uitgeroeid door de Simian-plaag, maar overblijfselen onder leiding van een man genaamd Dreyfus (gespeeld door Gary Oldman) ontmoeten de apen wanneer ze het bos ingaan om een hydro-elektrische dam te repareren.

PT A maior parte da humanidade foi exterminada pela praga Simian, mas os remanescentes liderados por um homem chamado Dreyfus (interpretado por Gary Oldman) encontram os macacos quando eles entram na floresta para consertar uma barragem hidrelétrica.

holandês português
deel parte
is é
genaamd chamado
bos floresta
repareren consertar
de mensheid humanidade

NL Zowel de Google Pixel 6 als de 6 Pro zijn voorzien van het eigen systeem-op-chip van het bedrijf, Tensor genaamd , samen met de Titan M2-beveiligingscoprocessor

PT Tanto o Google Pixel 6 quanto o 6 Pro apresentam o próprio system-on-chip da empresa, chamado Tensor , junto com o coprocessador de segurança Titan M2

holandês português
pixel pixel
eigen próprio
genaamd chamado

NL Tile lanceert in 2022 een UWB-compatibel apparaat genaamd Tile Ultra

PT A Tile lançará um dispositivo compatível com UWB em 2022, chamado Tile Ultra

holandês português
lanceert lançar
in em
een um
apparaat dispositivo
genaamd chamado
ultra ultra
compatibel compatível

NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.

PT DJI discretamente lançou um novo drone nos Estados Unidos. Chamado de DJI Mini SE, ele custa US $ 299 e está disponível em vários varejistas.

holandês português
nieuwe novo
genaamd chamado
mini mini
se se
en e
verkrijgbaar disponível
retailers varejistas
vs estados

NL Het biedt in plaats daarvan een functie genaamd "Playlists", waarbij je op een Playlist-knop op de afstandsbediening kunt tikken en de show of film in je Playlist-rail kunt opslaan

PT Ele oferece um recurso chamado "Playlists", por meio do qual você pode tocar no botão Playlist no controle remoto e armazenar o programa ou filme em sua lista de reprodução

holandês português
biedt oferece
genaamd chamado
tikken tocar
en e
of ou
film filme
opslaan armazenar
knop botão

NL Sky Q Multiscreen gaat via aparte boxen, genaamd Sky Q Mini boxen. Elk is als een Sky Q-box op zich, maar voert alleen 5.1-audio en 1080p-video uit. Er is geen 4K HDR of Dolby Atmos.

PT Sky Q Multiscreen é através de caixas separadas, chamadas de caixas Sky Q Mini. Cada um é como uma caixa Sky Q em si, mas só produz áudio 5.1 e vídeo 1080p. Não há 4K HDR nem Dolby Atmos.

holandês português
mini mini
en e
hdr hdr

NL De Watch SE heeft een dual-coreprocessor genaamd de S5 - naar verluidt twee keer sneller dan de S3 - en is gekoppeld aan dezelfde volgende generatie draadloze chip als de Series 6 - de W3.

PT O Watch SE tem um processador dual-core chamado S5 - dito ser duas vezes mais rápido que o S3 - e é acoplado ao mesmo chip wireless de última geração que o Series 6 - o W3.

holandês português
watch watch
genaamd chamado
en e
generatie geração
draadloze wireless
series series
chip chip

NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud

PT Há muitos toques futurísticos nos vários trailers e explicadores, incluindo muitos drones, cães robóticos (chamados Rangers) e muito mais, então deve ser uma boa mistura do novo e do antigo

holandês português
en e
waaronder incluindo
dus então
mooie boa
mix mistura
nieuw novo
oud antigo

NL Google heeft zijn eigen system-on-chip ontwikkeld, genaamd Tensor

PT O Google desenvolveu seu próprio sistema em chip chamado Tensor

holandês português
ontwikkeld desenvolveu
genaamd chamado
system sistema
chip chip

NL De 5110 is gemaakt met zakelijke consumenten in het achterhoofd, hoewel het tegenwoordig het meest wordt herinnerd als een van de eerste telefoons met een verslavend spel genaamd Snake.

PT O 5110 foi feito pensando nos consumidores empresariais, embora seja mais lembrado hoje por ser um dos primeiros telefones a apresentar um jogo viciante chamado Snake.

holandês português
zakelijke empresariais
consumenten consumidores
telefoons telefones
verslavend viciante
spel jogo
genaamd chamado

NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren

PT Uma empresa britânica chamada Screen Time Labs pode oferecer a solução para gerenciar o uso do dispositivo do seu filho

holandês português
brits britânica
genaamd chamada
screen screen
labs labs
bieden oferecer
time time

NL Polestar gebruikte IAA Mobility 2021 om een elektrische fiets in beperkte oplage te onthullen, de Makka van start-up Cake genaamd, die past bij de

PT A Polestar utilizou a IAA Mobility 2021 para revelar uma bicicleta elétrica de edição limitada, chamada Makka da start-up Cake, que combina com a

holandês português
elektrische elétrica
fiets bicicleta
beperkte limitada
genaamd chamada

NL (Pocket-lint) - Toen Googlede Pixel 3 aankondigde, presenteerde het een nieuwe fotomodus genaamd Night Sight

PT (Pocket-lint) - Quando o Google anunciouo Pixel 3 , ele apresentou um novo modo de foto chamado Visão noturna

holandês português
toen quando
pixel pixel
nieuwe novo
genaamd chamado

Mostrando 50 de 50 traduções